چپتر 429: فصل 429
0«هوهو، اینکه نه استان و سه قلمرو رو پایین کشیدین و هشت خدای‌دهانشان رزمی رو به دنیای رزمی کشوندین به اندازه کافی عجیب هست، ولی الان‌واقعاً داری میگی همه اینا فقط یه بخش کوچیک از یه نقشه بزرگ‌تر بوده؟»
صدای رهبر‌زمزمه‌های اتحادیه گدایان‌دادن کمی بالا رفت.
لحنش پر‌دست از گیجی‌زیر و ناباوری بود.
البته فقط او این‌طور نبود.
همه حاضران‌مهره دستپاچه و‌برای آشفته شده بودند.
«یـ-یعنی شما از هشت خدای رزمی‌آمیخت فقط به عنوان یه مشت مهره‌زده مصرفی برای نقشه بزرگتون استفاده کردین؟»
«این مسخره‌ست...»
زمزمه‌های ناباوری با‌نابودی صدای قورت دادن آب‌متحد دهانشان در هم آمیخت.
چند نفری با دهان‌های‌برای باز خشکشان زده بود و‌مسخره‌ست کلمه‌ای برای گفتن پیدا نمی‌کردند.
حرفش واقعاً شوکه‌کننده بود.
البته موضوعی بود‌بیاورد که چنین واکنشی‌کرد را هم می‌طلبید.
عقب‌نشینی هشت خدای رزمی از دنیای رزمی و طلوع‌استاد عصر نه استان و سه قلمرو، اتفاقی بود که‌سعی خط پررنگی در تاریخ طولانی دنیای رزمی کشیده بود.
اما چیزی که الان می‌گفت به این معنی‌این بود که حتی آن اتفاق تاریخی هم فقط‌نفری یک مرحله از یک نقشه بزرگ‌تر بوده است.
«آمیتاآبا، این دیگه چه نقشه بزرگیه که سرنگون کردن هشت خدای‌خشکشان رزمی و نابودی نه استان و سه قلمرو فقط یه بخش‌واکنشی کوچیک از اونه؟ مگه اینکه هدفتون متحد کردن کل دنیای رزمی باشه...»
استاد بزرگ وون جونگ با چهره‌ای درهم‌رفته دستانش را به‌انتظار هم گره زد و در حالی که سعی می‌کرد خونسردی‌اش‌تعجب را به دست بیاورد، این را زیر لب زمزمه کرد.
«تقریباً همون‌کردن چیزیه که‌اونه انتظار داشتم.»
چون هوی این‌مصرفی کلمات را با‌استفاده بی‌خیالی بیرون انداخت.
برخلاف بقیه که از تعجب خشکشان زده‌چند بود، به نظر می‌رسید او حرف‌های جگال گونگ‌پیدا را به عنوان یک امر بدیهی پذیرفته است.
در واقع، برای‌بیاورد چون هوی این‌کرد موضوع واقعاً بدیهی بود.
او از قبل تمام کارهایی را که جامعه‌باشه نه آسمان انجام داده بود از جاودانه شمشیر‌گره شنیده و با او در موردش بحث کرده بود.
از جمله این‌مصرفی موارد، هدف اصلی‌استفاده جامعه نه آسمان بود.
بیرون راندن هشت خدای رزمی و ایجاد عصر‌نفری نه استان و سه قلمرو، فقط برای اینکه حالا‌حرفش از آن در جهت معکوس برای نابودی‌اش استفاده کنند.
آیا این کار بیش از حد متناقض نبود؟ به همین دلیل با جاودانه‌هوی شمشیر در موردش بحث کرده بود و نتیجه‌ای که به آن رسیدند، تنها‌امر تفاوت جزئی با حرف‌های جگال گونگ داشت، اما در تصویر کلی، کاملاً مشابه بود.
چون هوی با چشمانی کنجکاو‌مگه پرسید: «در این صورت، فکر‌بزرگ می‌کنی کدومشه؟ اولی؟ یا دومی؟»
جگال گونگ لحظه‌ای‌مصرفی چشمانش را بست‌استفاده و باز کرد.
به نظر می‌رسید برای‌دادن لحظه‌ای در حال سبک‌نفری و سنگین کردن ماجراست.
و بلافاصله‌دست بعد از‌زیر آن گفت:
«فکر می‌کنم دومی محتمل‌تر باشه.»
«...!»
شوک و حیرت‌قورت مانند صاعقه‌ای بر‌آمیخت ذهن رهبران فرود آمد.
با اینکه هر دو حالت بدترین سناریوهای‌تقریباً ممکن بودند، اما آن‌ها در پس ذهنشان‌کلمات فکر می‌کردند که حداقل اولی کمی قابل‌تحمل‌تر است.
در مقابل،کردن چون هوی‌اونه پوزخندی زد.
«منم همین‌طور فکر می‌کنم.»
چون هوی دستی‌قورت را که زیر چانه‌اش‌چند تکیه داده بود، برداشت.
«اگه اولی بود، به جای نابود کردن نه استان و سه قلمرو، با استفاده از جاسوس‌هایی مثل تو تک‌تک فرقه‌ها رو‌نظر می‌بلعیدن. این‌طوری بازم می‌تونستن هشت خدای رزمی رو احضار کنن، و رویارویی باهاشون در حالی که کنترل نه استان و سه‌بحث قلمرو رو تو دست داشتن، خیلی راحت‌تر می‌شد، مگه نه؟ این با کارایی که تا الان نشون دادن هم همخوانی داره.»
جگال گونگ با‌نابودی چشمانی نیمه‌باز گفت:هدفتون «...حق با شماست.»
"پس فقط‌مهره بحث قدرت‌برای رزمی نبود."
این واقعاً غافلگیرکننده بود.
چون هویی که او تا الان دیده بود، کسی‌چیزیه بود که همه‌چیز را مایه دردسر می‌دانست و سعی‌برخلاف می‌کرد تمام مشکلات را با قدرت مطلقش حل کند.
به همین دلیل، قدرت رزمی او‌هدفتون را بسیار بالا ارزیابی کرده بود،جونگ اما به جنبه‌های دیگرش توجه چندانی نداشت.
اما حالا با دیدن‌برای او، فهمید که آن قضاوت،مسخره‌ست اشتباه محض خودش بوده است.
"نگران بودم که چون گئوک‌دهانشان داره عجله می‌کنه، اما به نظر‌خشکشان می‌رسه خودمم از قبل اشتباه کردم."
او دوباره‌دست به چون‌زیر هوی نگاه کرد.
اطلاعات دقیق درباره جامعه نه آسمان‌هدفتون و قدرت استنتاجی که می‌توانست هدف‌جونگ فعلی آن‌ها را به درستی درک کند.
"پس این اتفاق اجتناب‌ناپذیر بود."
نگاهش بی‌نهایت‌زمزمه‌های تاریک و‌دادن عمیق شد.
حریف دستش‌دست را کاملاً‌زیر پنهان کرده بود.
در مقابل، آن‌ها تمام دست‌مگه جامعه نه آسمان را خوانده بودند،وون بنابراین نتیجه از قبل مشخص بود.
این دقیقاً‌مهره مثل کوبیدن تخم‌مرغ‌بزرگتون به سنگ بود.
پس از تفکری کوتاه، جگال گونگ‌آمیخت به چون مو-گونگ که درباره جامعه‌زده نه آسمان پرسیده بود، نگاه کرد.
«چیز دیگه‌ای هم‌بیاورد هست که در‌کرد موردش کنجکاو باشین؟»
«قدرت جامعه نه آسمان چقدره؟»
«اونم نامشخصه.»
با این حرف جگال گونگ، نه تنها‌چند چون مو-گونگ بلکه بقیه هم اخم کردند،گفتن تا اینکه جگال گونگ دوباره دهان باز کرد:
«با این حال، پیش‌بینی می‌شه که اونا خیلی‌همون فراتر از اتحاد رزمی باشن. شاید قدرتشون با‌بیرون قدرت ترکیبی نه استان و سه قلمرو برابری کنه.»
«این دیگه خیلی اغراق...»
درست زمانی که ارشد گو یونگ‌جین از فرقه‌این کونلون که تا آن لحظه در سکوت گوش‌نفری می‌داد، با ناباوری دهان باز کرد تا حرف بزند...
جگال گونگ با این حرف‌دهانشان دهان همه را بست: «اونجا جاییه‌خشکشان که جو چون-گئوک رو پرورش داده.»
«این یعنی ما نمی‌دونیم چند تا متخصص عالی‌رتبه مثل جو چون-گئوک‌داشتم ممکنه داشته باشن. البته، تعدادشون زیاد نخواهد بود، اما صفر هم‌می‌رسید نیست. اگه این‌طور بود، اطلاعات حتی از جو چون-گئوک هم پنهان نمی‌موند.»
«...»
همه مات‌مهره و مبهوت‌برای مانده بودند.
جو چون-گئوک یک شمشیرزن بی‌رقیب‌دهانشان بود که به عنوان شمشیر اول‌خشکشان مسیر عدالت مورد احترام قرار می‌گرفت.
اما اینکه می‌گفتند معلوم نیست جامعه‌کرد نه آسمان چند متخصص عالی‌رتبه در‌چون این سطح دارد، واقعاً وحشتناک بود.
جگال گونگ ادامه‌نابودی داد، انگار می‌خواست‌هدفتون میخ آخر را بکوبد:
«علاوه بر این، اونا مدت‌هاست که از تو سایه‌ها‌مسخره‌ست بر دنیای رزمی حکومت می‌کنن. کسی که صد سال پیش‌خشکشان قصر امپراتور شرور رو پایین کشید، در واقع همون‌ها بودن.»
سونگ بک از‌قورت فرقه نیزه نقطه‌ای‌آمیخت فریاد زد: «مزخرفه!»
«کسی که قصر امپراتور‌زیر شرور رو پایین کشید،همون نتیجه تلاش‌های اتحاد ما بود...»
«می‌دونی امپراتور خون، که ارباب قصر امپراتور‌متحد شرور و قوی‌ترین فرد اون زمان تو‌درهم‌رفته دنیا بود، به دست کی کشته شد؟»
«آمیتاآبا. این یه دستاورد مشترک بود که‌کردین وقتی رهبران اتحاد نه فرقه قدرتشون رو‌آمیخت با هم ترکیب کردن، به دست اومد.»
با شنیدن پاسخ استاد بزرگ وون‌آمیخت جونگ، چشمان جگال گونگ تیزتر شد‌زده و با لحنی تند جواب داد:
«مطمئنی؟ تا جایی که من می‌دونم،کرد وضعیت اون زمان تو سوابق تاریخی که‌هوی تاریخ شائولین رو ثبت کرده، نوشته شده.»
«...»
برای لحظه‌ای، استاد‌مصرفی بزرگ وون جونگ‌استفاده در سکوت فرو رفت.
«استاد؟»
«چرا جواب نمی‌دین...»
در حالی که‌نابودی همه از این حالت‌متحد او آشفته شده بودند...
جگال گونگ در حالی که به‌استفاده استاد بزرگ وون جونگ نگاه می‌کرد،دادن گفت: «امپراتور خون از قبل مرده بود.»
«این‌طور نیست؟»
«...چطور سوابق‌دست تاریخی فرقه‌زیر ما رو دیدی؟»
«راهب اعظم قبلی‌نابودی اونا رو به‌هدفتون من نشون داد.»
ابروهای استاد بزرگ‌مصرفی وون جونگ در‌استفاده هم گره خورد.
در حالی که او با چهره‌ای معذب در‌نفری سکوت مانده بود، بقیه که نگاهشان بین آن دو‌حرفش در رفت و آمد بود، غرق در حیرت شدند.
«استاد، چیزی که می‌گه حقیقته؟»
با این سؤال از طرف موک یونگجا‌متحد از فرقه وودانگ، استاد بزرگ وون جونگ‌درهم‌رفته چشمانش را بست و سرش را تکان داد.
«درسته.»
«هوپ!»
«پـ-پس کی‌دست امپراتور خون‌زیر رو کشت...»
جگال گونگ با قاطعیت گفت:
«جامعه نه آسمان.»
با اینکه انرژی‌اش در طول فرایند مهر و موم‌زمزمه‌های شدن هنرهای رزمی‌اش و بسته شدن و انتقال خشنش‌خشکشان ضعیف شده بود، اما مردمک چشمانش هیچ لرزشی نداشت.
در واقع،حالی حتی محکم‌تر هم‌خونسردی‌اش به نظر می‌رسید.
«فقط این نیست. قبیله هوا، که یه زمانی قبل از ناپدید شدن ناگهانی‌اش جایگاه بزرگ‌ترین خانواده دنیا رو‌بقیه تهدید می‌کرد، خانواده‌ای بود که اونا موقتاً ساخته بودن، و اونا بودن که جاودانه جادوی فرقه کوه مو‌داده رو کشتن. علاوه بر اون، باور دارم بیشتر حوادث مرموزی که تو دنیای رزمی اتفاق افتاده کار اونا بوده.»
«...»
سکوت عمیقی حاکم شد.
فقط هر از‌سعی گاهی صدای ناله‌دست سنگینی به گوش می‌رسید.
جگال گونگ به‌زیر چون مو-گونگ نگاه‌تقریباً کرد و گفت:
«حالا کافیه؟»
چون مو-گونگ‌مهره با چشمان‌برای بسته جواب داد:
«...کافیه.»
صدایش کمی می‌لرزید،سعی چون او هم به‌بیاورد شدت شوکه شده بود.
با شنیدن‌بیاورد جوابش، جگال گونگ‌کرد سرش رو چرخوند.
نگاهش به‌مگه سمت چون‌متحد هوی رفت.
حتی موقع توضیح دادن درباره جامعه‌کردین نه آسمان هم، تمام توجه جگال‌دهانشان گونگ روی چون هوی متمرکز بود.
به جای‌حالی تعجب کردن، داره‌خونسردی‌اش کنجکاوی نشون میده؟
واکنش او‌بیاورد کاملاً با‌زمزمه اطرافیانش فرق داشت.
گوشه‌های لبش را با‌متحد نگاهی پر از علاقه‌وون و کنجکاوی بالا برده بود.
احتمالاً چون‌مصرفی گئوک هم‌بزرگتون اینو دیده بود.
اینکه چرا جو چون-گئوک بعد‌خونسردی‌اش از شکستش با میل خودش‌کرد همه‌چیز رو فاش کرد و مرد.
می‌تونست به‌بیاورد طور شهودی این‌کرد موضوع رو بفهمه.
چون هوی با یه‌متحد خنده کوتاه گفت و بعد‌جونگ به جگال گونگ خیره شد:
«بهشون میگی یه نیروی تو سایه‌ها، ولی انگار تنها کاری که‌قورت می‌کنن اینه که تو روز روشن دردسرهای بزرگ درست کنن. اگه‌گفتن این‌طوره، همون بهتر که خودشون رو نشون بدن و کارشونو بکنن.»
چشم‌های سرد‌زمزمه‌های و فرورفته‌اش‌دادن برقی زد.
«ولی تو از‌بیاورد کجا می‌دونستی اینا‌کرد کارای جامعه نه آسمانه؟»
مردمک‌های سیاه و تاریکش، مثل‌مگه یه چاه بی‌انتها، جگال گونگ رو‌وون اسیر کرد و تو خودش کشید.
انگار می‌خواست‌مهره اونو درسته‌برای قورت بده.
«خودت گفتی‌زمزمه‌های اونا یه سازمان‌دهانشان دقیق و حساب‌شده‌ان.»
سوالات پی‌درپی مثل‌بیاورد یه فشار سنگین،کرد تیز و برنده بودن.
جگال گونگ که هنرهای رزمی‌اش رو از دست‌باشه داده بود، فقط با برخورد به اون نگاه احساس‌حالی کرد قلبش ریخت، اما سریع خودش رو جمع‌وجور کرد.
«روزی که وارد‌مصرفی جامعه نه آسمان‌استفاده شدم، خودشون بهم گفتن.»
چون هوی‌زمزمه‌های نگاه خیره‌اش‌دادن رو پس کشید:
«چیه، فقط یه تهدید بود؟»
«...سریع فهمیدی.»
چون هوی پوزخندی زد:
«عادت‌های اینجور حروم‌زاده‌ها کاملاً تابلوعه.»
این کاری بود‌قورت که فرقه خون‌آمیخت اغلب انجام می‌داد.
اونا قدرتشون رو به رخ می‌کشیدن و‌تقریباً روش تاکید می‌کردن، و طوری فشار می‌آوردن‌کلمات که طرف حتی خواب خیانت رو هم نبینه.
چون هوی سرش رو کج‌مگه کرد و لحنش حالا کمی‌بزرگ سبک‌تر از قبل شده بود:
«خب، بیا برگردیم به‌متحد همون چیزی که داشتیم‌وون در موردش حرف می‌زدیم.»
«باشه.»
با این حرف، جگال‌می‌کرد گونگ به چون هوی نگاه‌زمزمه کرد و به حرف اومد.
حالا به نظر‌زیر می‌رسید اصلاً به‌تقریباً بقیه اهمیتی نمیده.
دو چشمش فقط‌هدفتون روی چون هوی‌استاد قفل شده بود.
جگال گونگ در‌برای حالی که گذشته رو‌این به یاد می‌آورد، گفت:
«من زمانی درباره جامعه نه‌دهانشان آسمان فهمیدم که هشت قبیله بزرگ‌خشکشان برای ترک اتحاد رزمی تبانی کردن.»
این داستانی‌دست مال چهل‌زیر سال پیش بود.
اون زمان، او یه استعداد آینده‌دار از‌متحد قبیله جگال بود که تازه داشت برای‌درهم‌رفته خودش اسم و رسمی به هم می‌زد.
همون موقع بود که از‌بزرگتون عموش، رهبر قبیله جگال، شنید که‌قورت قراره اتحاد رزمی رو ترک کنن.
«در اصل، منم به عنوان یکی از اعضای قبیله جگال به‌خشکشان فکر ترک اتحاد رزمی بودم، اما جو چون-گئوک اومد پیشم و‌واکنشی درباره جامعه نه آسمان بهم گفت، که باعث شد نظرم عوض بشه.»
چون هوی بلافاصله پرسید:
«چرا به تو گفت؟»
جامعه نه‌مگه آسمان یه نیروی‌باشه تو سایه‌ها بود.
اگه مردی که اونجا بزرگ‌استفاده شده بود هویتش رو فاش‌قورت می‌کرد، حتماً هدف مشخصی داشته.
«گفت بیا‌حالی با هم‌می‌کرد متحد بشیم.»
«متحد بشیم؟»
«اون زمان، جو چون-گئوک می‌خواست‌باشه دنیای رزمی رو از دست‌چهره‌ای جامعه نه آسمان آزاد کنه.»
چون هوی طوری بهش‌بزرگتون نگاه کرد که انگار‌مسخره‌ست داره حرف مضحکی می‌زنه:
«پس داری بهم میگی‌دادن از اون موقع داشتی‌نفری این نقشه رو آماده می‌کردی؟»
«درسته.»
با جواب بی‌تفاوت‌نابودی جگال گونگ، چهره چون‌متحد هوی کمی کلافه شد:
«چقدر سمج، واقعاً که سمجی.»
«انتقام یک نجیب‌زاده‌برای حتی بعد از ده‌این سال هم دیر نیست.»
چون هوی‌حالی اونو مسخره کرد‌خونسردی‌اش و ادامه داد:
«کدوم نجیب‌زاده بابا. پس داری‌زمزمه میگی نقشه‌ای که این همه وقت‌داشتم صرف آماده کردنش کردی، همین بود؟»
«درسته.»
«واسه چیزی که این‌قدر‌برای براش وقت گذاشتی، خیلی‌این هم چنگی به دل نمی‌زنه.»
«تا همین اواخر موفقیت‌آمیز بود.»
جگال گونگ‌دست نگاهی به‌زیر اطرافش انداخت.
به طور دقیق‌تر، او‌اونه یکی‌یکی به رهبران متعلق به‌استاد اتحاد نه فرقه نگاه کرد.
«اتحاد رزمی، بعد از رفتن هشت قبیله بزرگ، بیشتر تحت نفوذ قدرت اتحاد نه فرقه بود تا‌دهان‌های جو چون-گئوک که رهبر اتحاد رزمی بود. اما تا همین اواخر چطور بود؟ جو چون-گئوک همه‌چیز رو‌عصر هدایت می‌کرد و تصمیمات رو می‌گرفت. با در نظر گرفتن اون زمان، این یه پیشرفت غافلگیرکننده بود. و...»
برای لحظه‌ای مکث کرد و‌دهانشان دوباره نگاهش رو روی چون‌باز هوی که روبه‌روش بود قفل کرد.
جگال گونگ با احساسی‌زیر نادر که در صداش آمیخته‌چیزیه بود، حرف اونو رد کرد:
«اگه به خاطر‌زیر تو نبود، این‌تقریباً نقشه موفق می‌شد.»
بلافاصله بعد، نگاهش رو به سمت‌استاد رهبر اتحادیه گدایان که با دقت‌دستانش به مکالمه گوش می‌داد چرخوند و گفت:
«اگه تو دخالت نکرده بودی، رهبر اتحادیه گدایان تو کما می‌موند و با استفاده از‌چند اون فرصت، ما سول گوم و کلاغ سیاه رو حذف می‌کردیم، جامعه نه آسمان رو فاش‌می‌طلبید می‌کردیم و جو چون-گئوک جایگاهش رو به عنوان رهبر اتحاد رزمی از این هم محکم‌تر می‌کرد.»
با این‌زمزمه‌های حرف‌ها، همه نفس‌هاشون‌دهانشان رو حبس کردن.
قطعی بود که اگه چون‌زمزمه هوی اونجا نبود، تمام اوضاع همون‌طور‌داشتم که جگال گونگ گفت پیش می‌رفت.
اما برخلاف اونا که خشکشون‌مگه زده بود، چون هوی با‌بزرگ چهره‌ای بی‌تفاوت لب‌هاش رو تکون داد:
«به هر حال، نقشه‌ای که این‌استاد همه وقت صرف ساختنش کردی این بود‌گره که... با جامعه نه آسمان بجنگی، درسته؟»
«اگه بخوای دقیق بشی، بله.»
چون هوی با کنجکاوی پرسید:
«پس تو و اون یارو فقط‌کرد به خاطر اینکه از دنیای رزمی‌چون خوشتون می‌اومد تا اینجا پیش رفتین؟»
جگال گونگ جواب‌نابودی داد و گوشه‌های‌هدفتون لبش رو بالا برد:
«همین دلیل کافی نیست؟»
خون تیره و خشکی‌بزرگتون که به لب‌های ترک‌خورده‌اش چسبیده‌زمزمه‌های بود، شکست و فرو ریخت.
با اینکه ظاهرش ژولیده و داغون بود، هیچ‌کدوم‌زیر از کسانی که تماشا می‌کردن به این موضوع فکر‌هوی نمی‌کردن، بلکه فقط مجذوب لبخند جگال گونگ شده بودن.
این یه لبخند‌زیر خالص بود که قبلاً‌همون هرگز ازش ندیده بودن.
اما این‌مگه فقط برای‌متحد یک لحظه بود.
غورررش—
چون زندان مغز ناگهان لرزید.
به دلیلی نامعلوم، از سقف که‌تقریباً از دیوارهای سنگی ساخته شده بود،هوی پودر سنگ و گرد و غبار می‌ریخت.
این یه اتفاق ناگهانی بود.
«چه خبر شده...»
همون موقع بود که سونگ‌خونسردی‌اش بک، ارشد فرقه نیزه نقطه، اخم‌تقریباً کرد و به بالا نگاه کرد.
تاپ-تاپ-تاپ!
صدای دویدن‌مگه شتاب‌زده‌ی کسی‌متحد به گوش رسید.
اون نگهبان دروازه‌برای بود که از‌کردین زندان مغز محافظت می‌کرد.
نگهبان دروازه که با عجله‌خونسردی‌اش دویده بود، به محض اینکه‌کرد چشمش به رهبران افتاد فریاد زد:
«مـ-مهاجمان!»