---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 832: فصل ۸۳۲ • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 832: فصل ۸۳۲

0

کوهی بی‌نام در شمال یون‌نان.

به جز چند گیاه‌جمع‌کن یا کسانی که با عجله از‌دروازه​ کوه عبور می‌کردند، چنان کوه ساکتی بود که به ندرت‌می‌گفتند​ کسی به آنجا می‌رفت و حتی نام درستی هم نداشت.

اما در این لحظه،‌عجیبی​ این کوه بی‌نام پرسرصداتر‌خلق​ از هر جای دیگری بود.

هووووش—

ناله‌ای شبح‌وار و پیوسته‌حضورش​ از دره کوه طنین‌انداز شد‌اصلی​ و زمین‌لرزه‌ای به پا کرد.

پس‌لرزه‌های آن‌می‌کرد​ به شدت وسیع‌یکی​ و ویرانگر بود.

«...چقدر وحشتناکه.»

مردی نقاب‌دار، ایستاده بر شاخه درختی در قله‌تغییر​ کوه، با تماشای صحنه‌ای که درست در برابر‌انگار​ چشمانش در حال وقوع بود، لرزه‌ای بر اندامش افتاد.

دره در‌نفسش​ حال فروپاشی و‌پنهان​ تغییر شکل بود.

این فقط یک استعاره نبود.

به معنای واقعی کلمه، انگار کف دست نامرئی یک‌می‌کرد​ غول در حال ورز دادن دره بود؛ صحنه پیش‌نفسش​ رویش از هر طرف در هم می‌شکست و تاب برمی‌داشت.

صحنه‌ای که‌حال​ متعلق به‌لرزه‌ای​ دنیای فانی نبود.

اما به شکلی واضح‌حضورش​ و زنده بر شبکیه‌مقر​ چشم مرد نقاب‌دار حک می‌شد.

«این همون حضور‌هیولا​ الهی کسیه که‌معدود​ بهش می‌گن خدای رزمی؟»

برای لحظه‌ای، دهانش خشک شد.

از دره در حال تغییر شکل،‌افتاد​ موج عجیبی از انرژی در حال نوسان‌معنای​ بود و این منظره را خلق می‌کرد.

«یک هیولا.»

مرد نقاب‌دار، آم‌وول، یکی از معدود اعضای‌اعضای​ باقی‌مانده از شب آسمانیِ دروازه ده شب، نفسش‌ساخت​ را حبس کرد و حضورش را پنهان ساخت.

دره از‌خشک​ هر طرف‌عجیبی​ در هم می‌پیچید.

آنجا مقر اصلی دروازه ده‌اندامش​ شب بود، جایی که می‌گفتند‌فقط​ مرموزترین مکان در جهان است.

«فکرش رو بکن که ما پایگاهمون رو رها‌مقر​ کردیم و با دونستن اینکه اون داره میاد، تله‌بکن​ گذاشتیم، فقط برای اینکه به جاش خودمون نابود بشیم.»

عرق سردی بر تیره‌پشتش نشست.

آن‌ها نه تنها پایگاه خود را‌نوسان​ رها کرده بودند، بلکه آرایشی را‌یکی​ در سراسر کوه مستقر کرده بودند.

آرایش کشتار مرگ شرور،‌لرزه‌ای​ که برای کشتن مرد‌تغییر​ پیش رویشان طراحی شده بود.

اما حالا، به جای‌حضورش​ او، این آرایش بود‌مقر​ که داشت نابود می‌شد.

«کوک!»

ناگهان، ناله کوتاهی سر داد.

دلیلش این بود که‌لرزه‌ای​ حضور قدرتمندی را در‌تغییر​ مرکز ناله‌های شبح‌وار دیده بود.

«امپراتور شرور.»

لحظه‌ای که سعی کرد به امپراتور شرور نگاه کند، همان کسی‌نفسش​ که این حضور الهی وحشتناک را به نمایش می‌گذاشت، درد سوزانی،‌مکان​ انگار که چشمانش در حال سوختن باشند، او را فرا گرفت.

«حتی اجازه‌خشک​ نمی‌ده کسی‌عجیبی​ بهش نگاه کنه؟»

آم‌وول به سرعت‌وقوع​ نیروی درونی‌اش را‌افتاد​ به گردش درآورد.

در حالی که درد سرگیجه‌آور به آرامی‌می‌پیچید​ فروکش می‌کرد، موج انرژی ساطع‌شده از دره در‌است​ حال فروپاشی را با تمام وجودش حس کرد.

«عملیات شکست خورده.‌هیولا​ اولویت اینه که به‌اعضای​ رهبر فرقه گزارش بدم...»

در حالی که ذهنش‌عجیبی​ به سرعت می‌چرخید، بلافاصله برگشت‌می‌کرد​ تا آنجا را ترک کند.

اما نتوانست.

«...!»

بدنش به حرفش گوش نمی‌داد.

به پاهایش نیرو وارد کرد، اما‌نوسان​ تکان نخوردند و کمرش همچنان مثل‌یکی​ یک تکه چوب صاف مانده بود.

انگار کنترل‌حال​ بدنش از دستش‌اندامش​ خارج شده بود.

سپس.

سسسسک—

سایه‌ای در برابرش افتاد.

درست بالای سرش.

اما حتی در آن لحظه‌پنهان​ هم، آم‌وول هیچ حضوری، هیچ‌جایی​ حس بودنی را احساس نکرد.

«نه، این‌طور‌می‌کرد​ نیست که‌آم‌وول​ حسش نکرده باشم...»

چشمان آم‌وول به شدت لرزید.

«یعنی تمام این منطقه، از‌اندامش​ جمله کوه، از قبل تحت‌فقط​ سلطه حضور اون قرار گرفته؟!»

هنوز این‌نفسش​ فکر به پایان‌پنهان​ نرسیده بود که...

کوادوک!

دیدش به سرعت چرخید‌عجیبی​ و سپس افکار و هوشیاری‌اش‌می‌کرد​ با یک «تق» قطع شد.

بام!

پیرمرد، امپراتور شرور، که با سردی به سری‌مقر​ که بی‌جان روی زمین افتاده بود خیره شده‌فکرش​ بود، با چشمانی که به سردی می‌درخشیدند، زمزمه کرد:

«پس کل دروازه‌هیولا​ ده شب با جامعه‌اعضای​ نه آسمان همدست بودن.»

اتاقی که پیشخدمت‌وقوع​ ما را به آن‌فروپاشی​ راهنمایی کرد، آشنا بود.

اتاقی در دنج‌ترین گوشه مسافرخانه شکوفه آلو؛‌می‌پیچید​ فضایی که مهماندار ارشد او برای مواقعی که‌است​ نیاز به گفتگوی خصوصی داشت، تدارک دیده بود.

به همین دلیل، خبری از تخت‌معدود​ یا خرت و پرت‌های اضافه‌ای که معمولاً‌حضورش​ در اتاق یک مسافرخانه پیدا می‌شد، نبود.

تنها چیزی که آنجا به چشم می‌خورد، یک‌خلق​ میز و چند صندلی در وسط اتاق بود، به‌دروازه​ همراه کاغذ، سنگ مرکب و یک قلم‌مو. چقدر کسل‌کننده.

من، در حالی که روی صندلی لم داده بودم، با لحنی‌استعاره​ بی‌تفاوت پرسیدم: «اون یارویی که دنبالشی، شاه چرخان سابق دارما... انگار‌صحنه​ برای پیدا کردنش باید اول بفهمی حاکم شب شرور کدوم گوریه، نه؟»

سؤالم را‌نفسش​ همین‌طوری سرسری‌حضورش​ و بی‌تفاوت پرسیدم.

اما همین حرف ساده، حرکات جین‌معدود​ گه را که تازه می‌خواست صندلی را‌حضورش​ عقب بکشد و بنشیند، کاملاً خشک کرد.

«شـ-شاه چرخان سابق دارما؟»

جین گه که سرش را با‌افتاد​ شتاب بالا آورده بود تا به‌نبود​ من خیره شود، دهانش باز ماند.

کاملاً شوکه و گیج‌حضورش​ به نظر می‌رسید. قیافه‌مقر​ احمقانه‌اش واقعاً دیدنی بود.

او فکر می‌کرد همین که دنبال حاکم شب شرور می‌گردند به‌نفسش​ اندازه کافی عجیب هست، اما حالا معلوم شد که شاه چرخان دارما،‌جهان​ راهب اعظم معبد صدای رعد بزرگ هم در این ماجرا دخیل است.

در این میان، برخلاف جین گه، هه‌آک و‌خلق​ سول ران قبلاً چند باری این اسم را شنیده‌دروازه​ بودند، بنابراین زیاد تعجب نکردند و خیلی عادی نشستند.

هه‌آک تازه بعد از‌لرزه‌ای​ اینکه سر جایش نشست،‌تغییر​ به آرامی جواب داد: «همین‌طوره.»

نگاهم را پایین انداختم.

پاهایم را روی هم انداخته بودم و در‌باقی‌مانده​ حالی که با دقت به هه‌آک خیره شده‌می‌پیچید​ بودم، گفتم: «نکنه با هم می‌گردن یا همچین چیزی؟»

هه‌آک با لحنی‌موج​ بی‌تفاوت گفت: «ما‌نوسان​ این‌طور فکر می‌کنیم.»

اما این جواب‌وقوع​ برای من خیلی‌افتاد​ جالب بود. پوزخندی زدم.

«جالبه. اینکه شاه چرخان دارما‌پنهان​ دوستی داشته باشه که باهاش بگرده...‌می‌گفتند​ چیزیه که عمراً فکرش رو می‌کردم.»

خود معبد صدای رعد بزرگ یک فرقه منزوی‌باقی‌مانده​ و مرموز بود و راهب اعظم آن، شاه چرخان‌مقر​ دارما، مجبور بود زندگی به مراتب منزوی‌تری داشته باشد.

این به‌خشک​ خاطر موقعیت‌عجیبی​ و جایگاهش بود.

به عنوان کسی که‌لرزه‌ای​ آموزه‌ها را می‌بخشید، نمی‌توانست‌تغییر​ هیچ همتایی داشته باشد.

تنها و والا. این‌گونه‌حضورش​ بود که باید زندگی می‌کرد.‌اصلی​ احمق‌های ریاکار و قوانین مسخره‌شان.

«شاه چرخان دارمایی‌هیولا​ که تو زندگی قبلیم‌اعضای​ دیدم هم همین‌طور بود.»

با یادآوری ناگهانیِ آن‌عجیبی​ راهب پیر و غول‌پیکر، گفتم:‌می‌کرد​ «چطوری با هم رفیق شدن؟»

هه‌آک در حالی که خط عمیقی‌افتاد​ بین ابروهایش افتاده بود و انگار جواب‌معنای​ دادن برایش سخت بود، پرسید: «این مهمه؟»

اما این یک اشتباه بود.

واکنش هه‌آک فقط باعث شد بیشتر کنجکاو‌اعضای​ شوم. نگاهم را به جین گه دوختم‌پنهان​ که با حالتی معذب صندلی را چسبیده بود.

«برای پیدا کردن حاکم شب‌انرژی​ شرور، حداقل باید یه چیزایی‌هیولا​ در موردش بدونم، نه؟ مگه نه؟»

جین گه‌حال​ با وحشت‌لرزه‌ای​ جواب داد: «د-درسته!»

شاید در‌نفسش​ صدایم نیروی درونی‌پنهان​ قاطی شده بود.

کلماتم مثل یک سلاح پنهان‌یکی​ در گوش‌های جین گه فرو‌دروازه​ رفت و ذهن آشفته‌اش را لرزاند.

جین گه سپس اضافه کرد: «اگه اطلاعاتی بدید‌خلق​ که برای عموم مردم شناخته شده نیست، به فرقه‌دروازه​ ما تو پیدا کردن حاکم شب شرور کمک می‌کنه.»

جین گه با صدایی ضعیف اضافه کرد: «البته، این‌شکل​ به این معنی نیست که صد در صد می‌تونیم پیداش‌غول​ کنیم...» و با احتیاط نشست و نفسش را حبس کرد.

این تمام‌نفسش​ چیزی بود که‌پنهان​ برای گفتن داشت.

او از روی تجربه‌اش به خوبی‌معدود​ می‌دانست که پافشاریِ بیش از حد،‌حبس​ فقط باعث از بین رفتن اعتماد می‌شود.

«...اطلاعات.»

نگاه هه‌آک عمیق‌تر شد.

بعد از‌نفسش​ یک لحظه‌حضورش​ تفکر در سکوت...

«بسیار خب. می‌گم، اما لطفاً این اطلاعات رو پیش خودتون نگه‌نفسش​ دارید. می‌فهمم که گفتن به اتحادیه گدایان برای پیدا کردن مکانش اجتناب‌ناپذیره،‌جهان​ اما خواهش می‌کنم فقط حداقل افراد ممکن از این موضوع باخبر بشن.»

او با‌خشک​ التماس از‌عجیبی​ ما خواست.

گوشه لبم را بالا بردم و‌افتاد​ نگاهی به سول ران و جین‌نبود​ گه انداختم. یک فشار خاموش و تهدیدآمیز.

«نگران اون نباش.»

سول ران و جین‌آم‌وول​ گه با گوش‌های تیز‌باقی‌مانده​ شده با عجله جواب دادند:

«به کسی نمی‌گم.»

«فرقه ما‌حال​ اعتماد رو تو‌اندامش​ اولویت قرار می‌ده.»

وقتی از جوابشان‌حبس​ مطمئن شدم، به او‌می‌پیچید​ دستور دادم: «حرف بزن.»

هه‌آک نگاهی بین‌هیولا​ آن‌ها رد و بدل‌اعضای​ کرد و پلک زد.

با چشمانی که‌موج​ حالا شفاف شده‌نوسان​ بود، دهان باز کرد.

«حدود سی سال پیش، مردی به معبد ما‌تغییر​ اومد و گفت که می‌خواد با شاه چرخان‌انگار​ دارما ملاقات کنه. اون مرد، حاکم شب شرور بود.»

شروع شوکه‌کننده‌ای بود.

کسی که شدیدترین‌هیولا​ واکنش را نشان‌معدود​ داد، جین گه بود.

جین گه با لکنت گفت: «لـ-لطفاً یه‌منظره​ لحظه صبر کنید.» و با عجله کاغذ‌اعضای​ و جوهر را روی میز پهن کرد.

ساراک—

جین گه پس از باز کردن‌ساخت​ یک ورق کاغذ تمیز، قلم‌مو را برداشت،‌مکان​ در حالی که چشمانش مثل ستاره می‌درخشید.

«مطمئنید که‌می‌کرد​ سی سال‌آم‌وول​ پیش بود؟»

«بله.»

گوشه‌های دهان‌حال​ جین گه‌لرزه‌ای​ به لرزه افتاد.

«آه! آسمان‌ها دارن کمکم می‌کنن!»

در دلش‌می‌کرد​ فریاد شادی‌آم‌وول​ سر داد.

اخیراً، جایگاه او در‌عجیبی​ میان جانشینان اتحادیه گدایان به‌می‌کرد​ طرز چشمگیری بالا رفته بود.

مهارت‌های رزمی‌اش پایین بود،‌لرزه‌ای​ اما اخیراً بیشتر اطلاعات مهم‌شکل​ را او جمع‌آوری کرده بود.

و البته، من که‌حضورش​ کنارش نشسته بودم، نقش‌مقر​ بزرگی در این قضیه داشتم.

این بار هم به لطف من، به نظر می‌رسید‌آسمانیِ​ که او اطلاعاتی به دست می‌آورد که به طور‌اصلی​ بالقوه می‌توانست چشم‌انداز فعلی دنیای رزمی را تغییر دهد.

«ردپای حاکم شب شرور درست در روزی که هشت خدای رزمی‌آم‌وول​ ناپدید شدن، یعنی حدود نیم قرن پیش، کور شد. اما اینکه‌ساخت​ اون سی سال پیش تو معبد صدای رعد بزرگ ظاهر شده...»

جین گه با‌وقوع​ چشمانی درخشان گفت:‌افتاد​ «لطفاً ادامه بدید.»

هه‌آک با دیدن اینکه‌حضورش​ جین گه آماده نوشتن است،‌اصلی​ سر تکان داد و گفت:

«معبد ما مکان منزوی‌ایه، بنابراین‌یکی​ ما اجازه ملاقات بهش ندادیم.‌دروازه​ و همون هم سرچشمه دردسرها شد.»

با سؤالم، مردمک چشمان هه‌آک‌انرژی​ خالی شد، انگار که داشت آن‌آم‌وول​ زمان را به یاد می‌آورد: «دردسر؟»

«اون مرد، حاکم شب شرور، به محض شنیدن اینکه اجازه ملاقات نداره، انگار که حرفامون‌کلمه​ رو نشنیده گرفته باشه، بلافاصله با زور راهش رو باز کرد. و در اون روز،‌دنیای​ معبد صدای رعد بزرگ بازیچه دست یک نفر شد... ما تحقیری بی‌سابقه رو تجربه کردیم.»

سکوتی لحظه‌ای‌نفسش​ اتاق را‌حضورش​ فرا گرفت.

جین گه که در حال حرکت‌معدود​ دادن قلم‌مویش بود، خشکش زد و‌حبس​ چشمان سول ران از تعجب گشاد شد.

حرف تکان‌دهنده‌ای بود.

معبد صدای رعد بزرگ با‌اندامش​ آن تاریخچه طولانی‌اش، مکانی با‌فقط​ قدرت و نفوذ عظیم بود.

اما فقط توسط‌حبس​ یک نفر به‌ساخت​ بازی گرفته شده بود.

«فقط به خاطر‌هیولا​ اینه که اون‌معدود​ حاکم شب شروره؟»

جین گه‌خشک​ نمی‌توانست هیجانش‌عجیبی​ را پنهان کند.

کسی جز او نبود.

مردی که به تنهایی در دنیای‌ساخت​ رزمی سفر کرده بود، هر فرقه‌ای را‌مکان​ به مبارزه طلبیده و پیروز شده بود.

در همین حین، چون هوی با‌معدود​ شنیدن حرف‌های هه‌آک هومی کوتاه زیر‌حبس​ لب گفت و چانه‌اش را خاراند.

«این یارو، حاکم‌موج​ شب شرور، باید‌نوسان​ حسابی قوی بوده باشه.»

«حضور الهی و‌وقوع​ مقدسی بود که تا‌فروپاشی​ به حال ندیده بودم.»

«در مقایسه با من چطوره؟»

«...»

دهان هه‌آک‌خشک​ به آرامی‌عجیبی​ بسته شد.

کمی بعد، خطوطی‌وقوع​ روی پیشانی‌اش افتاد و‌فروپاشی​ سرش را تکان داد.

«این راهب حقیر چطور می‌تونه به‌ساخت​ خودش اجازه بده که شما و‌مرموزترین​ حاکم شب شرور رو ارزیابی کنه؟»

«عجیبه که این‌قدر محتاطی.»

«من فقط‌خشک​ جایگاه خودم‌عجیبی​ رو می‌دونم.»

«همم، خوبه.‌حال​ به حرف‌لرزه‌ای​ زدنت ادامه بده.»

با حرف‌های چون هوی که با چشمانی‌می‌پیچید​ نیمه‌باز ادا شد، هه‌آک با آرامش نفسش‌جهان​ را تنظیم کرد و به داستانش ادامه داد.

«در برابر قدرت رزمی کوبنده حاکم شب شرور، شاه‌آسمانیِ​ چرخان دارما در آن زمان بالاخره بیرون آمد و‌اصلی​ با او روبرو شد. و مکالمه کوتاهی با هم داشتند.»

«در مورد چی حرف زدن؟»

«او گفت که می‌خواد هنرهای رزمی‌افتاد​ معبد صدای رعد بزرگ رو ببینه‌نبود​ و درخواست یک مبارزه دوستانه کرد.»

«اوهو. تنهایی زده به معبد صدای رعد بزرگ‌مقر​ و فقط برای دیدن هنرهای رزمی‌شون یه بلوای‌فکرش​ حسابی راه انداخته؟ از این یارو خوشم میاد.»

درست زمانی که‌هیولا​ لبخند روی لب‌های‌معدود​ چون هوی می‌نشست.

«هم؟»

احساس کرد‌حال​ نگاهی روی او‌اندامش​ خیره مانده است.

با حرف‌های هه‌آک، سول ران‌پنهان​ سرش را چرخانده بود و‌جایی​ به او زل زده بود.

نگاه عجیبی بود.

«چرا زل زدی؟»

«آه، چیزی نیست.»

سول ران‌نفسش​ با دستپاچگی‌حضورش​ نگاهش را دزدید.

در همین حین، هه‌آک که احساس تشنگی‌اعضای​ می‌کرد، قبل از اینکه حرفش را اضافه‌پنهان​ کند، یک فنجان چای ریخت و نوشید.

«و از طریق اون‌عجیبی​ مبارزه، او با حاکم‌خلق​ شب شرور دوستی برقرار کرد.»

«صبر کن.»

چون هوی‌نفسش​ حرفش را‌حضورش​ قطع کرد.

«نتیجه مبارزه چی شد؟»

«...»

هه‌آک حرفی نزد.

اما همین کافی بود.

«پس افتضاح باخت.»

«افتضاح نبود.»

هه‌آک با‌حال​ عصبانیت و‌لرزه‌ای​ برافروختگی جواب داد.

«اون‌ها برای مدت طولانی، دو‌پنهان​ ساعت تمام مبارزه کردن و‌جایی​ او با تاسف شکست خورد.»

«باشه، هر چی تو بگی.»

چون هوی‌خشک​ با بی‌تفاوتی‌عجیبی​ جواب داد.

کنجکاو بود که مبارزه چطور پیش رفته،‌فروپاشی​ اما با آن چشم‌هایی که این یارو‌واقعی​ داشت، احتمالاً چیز زیادی از مبارزه نفهمیده بود.

«اما فقط‌نفسش​ با یه مبارزه‌پنهان​ همچین رفاقتی ساختن؟»

«بعد از اون روز، حاکم شب شرور‌اعضای​ حدود سه سال در معبد ما موند‌پنهان​ و در این مدت دوستی‌شون شکل گرفت.»

«اوهو.»

چون هوی‌حال​ علاقه عمیقی‌لرزه‌ای​ نشان داد.

«مگه مهمون‌ها می‌تونن‌حبس​ تو معبد صدای‌ساخت​ رعد بزرگ بمونن؟»

«شاه چرخان دارما در‌آم‌وول​ اون زمان استثنا قائل‌باقی‌مانده​ شد و او رو پذیرفت.»

«شک دارم بقیه با‌عجیبی​ دید مثبتی به این‌خلق​ قضیه نگاه کرده باشن.»

چشمان چون‌حال​ هوی به‌لرزه‌ای​ باریکی شکافی درآمد.

اینکه شاه چرخان دارما که خودش در یک‌مقر​ مبارزه شکست خورده بود، بخواهد برنده را به‌فکرش​ عنوان مهمان در معبد منزوی صدای رعد بزرگ بپذیرد؟

قطعاً باعث مخالفت می‌شد.

«همون‌طور که می‌گید، مخالفت‌های زیادی با موندن حاکم‌خلق​ شب شرور در معبد ما وجود داشت، اما‌آسمانیِ​ شاه چرخان دارما اون‌ها رو با زور سرکوب کرد.»

«گور خودش رو کنده.»

چون هوی پوزخندی زد.

شاه چرخان دارما هم درست‌یکی​ مثل رهبر فرقه شیطان آسمانی، باید‌نفسش​ قدرت کوبنده‌ای از خودش نشان می‌داد.

موقعیت و‌خشک​ جایگاهش این‌عجیبی​ را ایجاب می‌کرد.

اما اینکه از حاکم شب‌اندامش​ شرور شکست بخورد و بعدش‌فقط​ مخالفت‌ها را با زور سرکوب کند؟

«زنده گذاشتن سول ران یه مشکل بود، اما‌مقر​ طرد شدن اون احتمالاً به خاطر انفجار چیزهایی بود‌بکن​ که از همون موقع روی هم تلنبار شده بودن.»

حتی بدون دیدن هم می‌توانست به‌معدود​ وضوح تصور کند که راهبان معبد صدای‌حضورش​ رعد بزرگ چه واکنشی نشان داده بودند.

نارضایتی، اضطراب و تحقیر.

و بدتر از همه، این حقیقت که آن‌ها حاکم شب شرور را‌نبود​ که معبد صدای رعد بزرگ و شاه چرخان دارما را شکست داده بود‌طرف​ به عنوان مهمان پذیرفته بودند، قطعاً برای بعضی‌ها به معنای تسلیم شدن بود.

چون آن‌ها مردانی بودند‌حضورش​ که به راهب معبد صدای‌اصلی​ رعد بزرگ بودن افتخار می‌کردند.

«صبر کن، پس دلیل اینکه‌یکی​ پیشنهاد جامعه نه آسمان رو‌دروازه​ قبول کرد این بود که...»

چون هوی که ناگهان چیزی‌انرژی​ به یاد آورده بود، چشمانش‌هیولا​ عمیق شد و به آرامی گفت.

«برام عجیب بود که چطور با وجود اینکه دشمن قسم‌خورده‌اش یعنی فرقه خون تو جامعه نه آسمان بود، توسط‌غول​ اونا استخدام شد، مهم نیست چقدر کتاب مقدس آسمانی و مهر دست بزرگ فرقه مخفی رو بهش پیشنهاد داده باشن.‌همون​ به نظر می‌رسه به خاطر شکستش از حاکم شب شرور تو اون زمان، جذب جامعه نه آسمان شده، این‌طور نیست؟»

«قطعی نیست. اما این راهب حقیر‌ساخت​ هم معتقده که این احتمال قوی وجود‌مکان​ داره. شوک اون زمان غیرقابل توصیف بود.»

هه‌آک در حالی‌هیولا​ که اخم کرده‌معدود​ بود، این را گفت.

«شاه چرخان دارما در اون زمان احتمالاً فکر می‌کرد‌می‌کرد​ که اگر به کتاب مقدس آسمانی و مهر دست بزرگ‌حبس​ فرقه مخفی مسلط بشه، دیگه تحقیر قبلی رو تجربه نمی‌کنه.»

چشمان چون‌حال​ هوی بی‌نهایت‌لرزه‌ای​ عمیق شد.

سوالاتی که یکی پس از‌پنهان​ دیگری روی هم تلنبار شده‌جایی​ بودند، حالا داشتند یکی‌یکی حل می‌شدند.

درست همان موقع.

«عذر می‌خوام، اما برای‌عجیبی​ من سخته که مکالمه‌خلق​ فعلی رو دنبال کنم.»

جین گه در حالی‌لرزه‌ای​ که عرق سردی روی پیشانی‌اش‌شکل​ نشسته بود، این را گفت.

سرش گیج می‌رفت.

قصد داشت فقط در مورد محل‌معدود​ اختفای حاکم شب شرور بشنود، اما حالا‌حضورش​ انواع و اقسام اطلاعات داشت بیرون می‌ریخت.

«معبد صدای رعد بزرگ توسط جامعه نه آسمان‌خلق​ استخدام شده؟ کتاب مقدس آسمانی و مهر دست بزرگ‌دروازه​ فرقه مخفی دیگه چین؟ و شاه چرخان سابق دارما؟»

کاملاً گیج‌حال​ و مبهوت‌لرزه‌ای​ شده بود.

«اگه می‌شه یه‌جوری‌حبس​ توضیح بدید که‌ساخت​ فهمیدنش آسون باشه...»

در حالی که جین گه با‌معدود​ حالت عذرخواهی سرش را خم کرده‌حبس​ بود، هه‌آک می‌خواست سر تکان دهد.

『در مورد‌خشک​ اون یارو‌عجیبی​ هیچی نگو.』

انتقال صدای‌حال​ چون هوی‌لرزه‌ای​ به گوشش رسید.

با این حرف، هه‌آک نگاهی‌پنهان​ به سول ران انداخت، سر تکان‌می‌گفتند​ داد و دهانش را باز کرد.

『نگران نباشید.』

هه‌آک که او هم با یک انتقال صدای‌خلق​ کوتاه جواب داده بود، سپس با صدای عادی‌آسمانیِ​ شروع به توضیح مفصل برای جین گه کرد.

وضعیت فعلی معبد صدای رعد‌اندامش​ بزرگ، دلیل جستجو برای شاه‌فقط​ چرخان سابق دارما و چیزهای دیگر.

داستان مربوط به‌حبس​ سول ران کاملاً‌ساخت​ از قلم افتاد.

«...هاک! مـ-می‌فهمم! متوجه شدم. پس حواسم هست که‌باقی‌مانده​ این موضوع رو فقط به حداقل افراد منتقل‌می‌پیچید​ کنم و نذارم به بیرون درز پیدا کنه!»

جین گه‌خشک​ با عجله قلمش‌انرژی​ را حرکت داد.

با سرازیر شدن این‌لرزه‌ای​ اطلاعات باورنکردنی، لبخندی روی‌تغییر​ لبانش شکل گرفته بود.

در نهایت،‌نفسش​ وقتی توضیحات‌حضورش​ تمام شد.

«پس به همین دلیله‌آم‌وول​ که دنبال محل اختفای‌باقی‌مانده​ حاکم شب شرور می‌گردید.»

جین گه که همه‌چیز را‌انرژی​ فهمیده بود، سر تکان داد‌هیولا​ و دوباره از هه‌آک پرسید.

«پس نیازی به پیدا‌لرزه‌ای​ کردن محل اختفای شاه‌تغییر​ چرخان سابق دارما ندارید؟»

«حتی اگه‌نفسش​ می‌خواستیم هم‌حضورش​ نمی‌تونستیم پیداش کنیم.»

«منظورتون از این حرف چیه...»

«شاه چرخان سابق دارما کسیه‌انرژی​ که تکنیک انرژی یوگا رو‌هیولا​ تا حد نهاییش مسلط شده.»

«آه!»

چشمان جین گه گشاد شد.

تکنیک انرژی یوگا یک هنر رزمی منحصربه‌فرد‌اعضای​ از هند بود که به فرد اجازه‌پنهان​ می‌داد ماهیچه‌ها و استخوان‌هایش را آزادانه حرکت دهد.

تسلط بر آن تا حد نهایی به‌منظره​ این معنا بود که فرد می‌توانست هر‌اعضای​ زمان که بخواهد ظاهرش را تغییر دهد.

«پس، می‌تونید در‌وقوع​ مورد حرکات بعدی حاکم‌فروپاشی​ شب شرور بهمون بگید؟»

«دقیقاً سه سال بعد، حاکم شب شرور معبد ما رو ترک‌می‌گفتند​ کرد. با این حال، حتی بعد از اون هم به نامه‌نگاری با‌اون​ او و حفظ دوستی‌شون ادامه داد. یعنی، تا زمانی که او رفت.»

با این کلمات، هه‌آک دستش‌یکی​ را در آستینش فرو برد‌دروازه​ و یک طومار قدیمی بیرون آورد.

«این‌ها نامه‌های اون زمان هستن.»

«...!»

چشمان جین‌نفسش​ گه از‌حضورش​ تعجب گرد شد.

اگر نامه‌های باقی‌مانده را بررسی می‌کرد، شاید می‌توانست‌باقی‌مانده​ حرکات او را تا به الان کشف کند‌می‌پیچید​ و حتی شاید مسیر آینده‌اش را پیش‌بینی کند.

«مـ-می‌تونم این رو بگیرم؟»

«برای همین آوردمش بیرون.»

جین گه آب دهانش‌حضورش​ را قورت داد و‌مقر​ با احتیاط نامه‌ها را گرفت.

«چیز دیگه‌ای‌می‌کرد​ هم هست‌آم‌وول​ که بخواید بگید...»

«همین بود.»

«فهمیدم. پس من این‌ها رو‌اندامش​ تحلیل می‌کنم و اگه اطلاعاتی به‌استعاره​ دست آوردم، فوراً بهتون خبر می‌دم.»

جین گه‌نفسش​ مثل فنر‌حضورش​ از جایش پرید.

و وقتی به بیرون رفت.

«خب، حالا وقتشه اون‌عجیبی​ مکالمه‌ای که باید بین خودمون‌می‌کرد​ داشته باشیم رو شروع کنیم؟»

چون هوی‌حال​ رو به‌لرزه‌ای​ هه‌آک گفت.

«مکالمه...»

«در مورد‌می‌کرد​ هنر واقعی‌آم‌وول​ نابودی خون.»

با حرف ناگهانی چون‌عجیبی​ هوی، حالت چهره هه‌آک‌خلق​ برای لحظه‌ای در هم رفت.

«چی می‌خواید بگید؟»

«بعد از‌نفسش​ دیدن این، یه‌پنهان​ چیزایی دستگیرم شد.»

«...می‌تونم بپرسم چه چیزهایی؟»

«اول اینکه، فرقه خون و‌انرژی​ معبد صدای رعد بزرگ هر‌هیولا​ دو از یه فرقه ریشه گرفتن.»

«...!»

بدن هه‌آک تکان شدیدی خورد.

در همان زمان، سول ران که‌معدود​ کنارش بود نیز به شدت متعجب‌حبس​ به نظر می‌رسید و چشمانش می‌لرزید.

و با وجود واکنش‌عجیبی​ آن‌ها، چون هوی بدون‌خلق​ هیچ تردیدی ادامه داد.

«و اینکه این یه‌لرزه‌ای​ کتابچه مخفیه که خیلی‌تغییر​ وقت پیش ساخته نشده.»

«شما از کجا می‌دونستید...»

«از اطلاعاتی که همین الان‌یکی​ بهم دادی یه چیزی فهمیدم.‌دروازه​ کسی که این رو ساخته...»

در آن لحظه،‌موج​ برقی در چشمان‌نوسان​ چون هوی درخشید.

«حاکم شب شروره، مگه نه؟»

ناولها | novelha.net