چپتر 411: چپتر 411
0چون هوی در سالن رااما بست، به سمت جگال گونگبیاحساس رفت و روی صندلی روبهرویش نشست.
«انگار خیلی وقته منتظری.»
چون هوی این را در حالیمیداد گفت که به قوری سرد واونقدر فنجان خالی جلوی جگال گونگ نگاه میکرد.
چای ته فنجان خشک شدهاتحادیه بود؛ نشانه واضحی از اینکهرفتم مدت زیادی آنجا منتظر مانده بود.
جگال گونگ بااحتیاط صدایی آرام گفت:تزلزلی «اونقدرها هم منتظر نموندم.»
لحنش کاملاً بیتفاوت بود.
فقط لحنش نبود. حالت چهرهاش هممیداد هیچ تغییری نمیکرد، انگار که ماسکاونقدر تغییر چهره به صورت زده بود.
لبهایش دوباره از همرهبر باز شد: «وضعیت رهبرقبل اتحادیه گدایان رو دیدی؟»
«پس از قبلاحتیاط میدونستی رفتم دیدنتزلزلی رهبر اتحادیه گدایان.»
«اگه ندونم تو اتحاد رزمیپرسیدم چه خبره، چطور میتونم خودمرفتارش رو استراتژیست نظامی اینجا بدونم؟»
چون هوی چشمانش را ریزانجام کرد، شانهای بالا انداخت و تاییدپزشکی کرد: «... آره، حق با توئه.»
مسخره بود اگر استراتژیست نظامیاتحادیه که بر اتحاد رزمی نظارت داشت،دیدن از اتفاقات داخل آن بیخبر میماند.
«همونطور که گفتی،احتیاط وضعیت رهبر اتحادیه گدایاننشان رو خوب بررسی کردم.»
«خب، چطور بود؟»
«خب، چی میتونمرسمی بگم. همونطور کهمیداد گفتی، تو کما بود.»
در جواب سوالوضعیت فوری جگال گونگگدایان که پرسید: «همین؟»
چون هوی بااحتیاط چشمانی نیمهباز جواب داد:نشان «دیگه چی باید باشه؟»
«فقط محض احتیاط پرسیدم.»
اما جگال گونگ هیچ تزلزلی نشانمیداد نداد. رفتارش کاملاً بیاحساس و رسمی بود،برجستهست انگار فقط داشت کارش را انجام میداد.
«هیون دو بهم گفت که استعدادت تو هنرهای پزشکی اونقدر برجستهستدیدن که حتی پزشک الهی هم بهش حسادت میکنه. برای همین، فکراینجا کردم شاید دلیل از پا دراومدن رهبر اتحادیه گدایان رو فهمیده باشی...»
چون هوی نوچنوچ کرد، نگاهی به سمتینشان که حدس میزد هیون دو آنجا باشدمیداد انداخت و گفت: «تچ، اون پیرمرد اینو گفت؟»
و با خونسردیمحض جواب داد: «آره،اما یه چیزایی دستگیرم شد.»
کاملاً واضح بود که جزئیات وضعیتمیداد رهبر اتحادیه گدایان به هر حالاونقدر خیلی زود به گوش جگال گونگ میرسید.
اتحادیه گدایان برای تهیهرهبر اکسیرها و هستههای درونی مجبورمیدونستی بود وضعیت را توضیح دهد.
و این دقیقاً همانپرسیدم چیزی بود که چوننداد هوی هدفش را داشت.
'فکر میکردم بعد از اینکه خبر وضعیتتزلزلی رهبر اتحادیه گدایان پخش بشه، منو احضارانجام میکنه. اما خودش با پای خودش اومد.'
چون هویبیاحساس در دلشکارش پوزخندی زد.
اینکه به اتحادیه گدایان گفته بودگدایان اکسیرها و هستههای درونی زیادی تهیه کنند،ندونم فقط برای افزایش نیروی درونی خودش نبود.
این کار راهی بود تا به طورنشان نامحسوس رهبر اتحاد رزمی و استراتژیست نظامیمیداد را از وضعیت رهبر اتحادیه گدایان مطلع کند.
حتی قبل از رسیدن به اتحاد، چون هوینشان مطمئن بود که مقصر بلایی که سر رهبرهیون اتحادیه گدایان آمده، خود رهبر اتحاد رزمی است.
به هر حال، مدت کوتاهی پس از اینکه رهبراستعدادت اتحادیه گدایان گفته بود در مورد پیشینه رهبر اتحادحسادت رزمی تحقیق میکند، به این حالت کما افتاده بود.
هیچ مدرک فیزیکیوضعیت وجود نداشت، اما شواهددیدی محیطی بسیار قوی بودند.
بنابراین، قصد داشت ببیند وقتی وضعیتتزلزلی رهبر اتحادیه گدایان فاش شود، اینکارش دو نفر چه واکنشی نشان خواهند داد...
'اما خودشباشه با پایاحتیاط خودش اومد.'
چون هوی همانطور که فکر میکرد،میداد لب به سخن گشود: «در مورداونقدر دلیل اینکه چرا به این روز افتاده.»
نگاه جگال گونگ عمیقتر شد.اتحادیه این اولین تغییر در چهرهاشرفتم در طول آن روز بود.
با احتیاطمحض پرسید: «...پرسیدم میدونی چرا؟»
به هر حال،محض موضوع مربوط به وضعیتتزلزلی رهبر اتحادیه گدایان بود.
حتی برای استراتژیست نظامی اتحاد رزمیمیداد هم، پرسوجو در این مورد بدوناونقدر اجازه اتحادیه گدایان، کاری بیادبانه محسوب میشد.
و چون هویوضعیت هم این راگدایان به خوبی میدانست.
«یه کم زیادهرویهاحتیاط که بدون اطلاع اتحادیهنشان گدایان همینطوری بهت بگم.»
«من مسئولیتشباشه رو بهاحتیاط عهده میگیرم.»
چون هوی شانهای بالا انداختانجام و طوری که انگار موضوعهنرهای مهمی نیست، گفت: «همم، اگه اینطوره...»
«نیروی درونی به دانتیان بالاییاتحادیه رهبر اتحادیه گدایان نفوذ کردهرفتم و جریانش رو مسدود کرده.»
چون هوی همانطور که حرفاما میزد، انگشت اشارهاش را بالابیاحساس آورد و به شقیقهاش ضربه زد.
«در نتیجه، جریان ذهن و نیرویاما درونیاش مختل شده و اونو تورسمی وضعیتی شبیه به انحراف چی قرار داده.»
«...»
جگال گونگ ساکتوضعیت شد و درگدایان افکارش غرق گشت.
چون هویمحض با دقت بهاما او خیره شد.
پس از لحظهای مشاهده برای اینکه ببیندتزلزلی آیا او خودش را به نفهمی زدهانجام یا واقعاً نمیدانسته، چون هوی نگاهش را برگرداند.
'تشخیصش سخته.'
خواندن حالت چهره جگال گونگ دشوارگدایان بود. صورتش شبیه ماسکی بود کهاگه روی پوست واقعیاش کشیده شده باشد.
«میشه درمانش کرد؟»
«برای یه درمانمحض درست و حسابی،اما پزشک الهی باید بیاد.»
«انگار برایبیاحساس تو بهکارش تنهایی سخته.»
«غیرممکن نیست،باز اما بهتررهبر نیست احتیاط کنیم؟»
جگال گونگ سراحتیاط تکان داد: «پس بایدنشان دو هفته صبر کنیم.»
از فرقه کوه هوآشان تا اتحاداما رزمی در ووهان. حتی با کالسکه همکارش این سفر حداقل ده روز طول میکشید.
در همینبیاحساس حین، چشمان چونانجام هوی نیمهباز بود.
واکنش جگال گونگ به این خبرگدایان که در صورت آمدن پزشک الهیاگه امکان درمان وجود دارد، بسیار ناچیز بود.
این واقعاً عجیب بود.
'... یعنی براش مهم نیست کهاما رهبر اتحادیه گدایان بیدار بشه یارسمی نه؟ این حتماً بخشی از نقشهشه.'
در واقع، از همان لحظهای که چونهیون هوی رهبر اتحادیه گدایان را دیده بود،حتی یک چیز ذهنش را درگیر کرده بود.
چرا اوباز زنده بودرهبر و نمرده بود؟
وقتی به آناحتیاط فکر میکرد، عجیبتزلزلی به نظر میرسید.
اگر مقصر رهبر اتحاد رزمی بود و قصدنشان داشت با رهبر اتحادیه گدایان که او راهیون تعقیب میکرد برخورد کند، کشتنش بسیار کارآمدتر بود.
اما به جای کشتن او، بامیداد استفاده از روشی دقیق و حسابشده، رهبربرجستهست اتحادیه گدایان را به کما برده بود.
'انگار که نمیتونستن بکشنش.'
چشمان چون هوی تاریکپرسیدم شد و گفت: «حالا چیرفتارش شده که اومدی سراغ من؟»
چون هوی همانطورمحض که حرف میزد،اما نگاهش را پایین انداخت.
«شک دارم استراتژیست نظامی پرمشغله ما فقطهیون برای این اومده باشه که یه کمحتی زودتر از وضعیت رهبر اتحادیه گدایان باخبر بشه.»
«... غریزه خوبی داری.»
«غریزه خوب؟ هر کسیپرسیدم که یه ذره عقلنداد تو کلش باشه اینو میفهمه.»
با شنیدن حرفهای چون هویپرسیدم که موضوع را بسیار بدیهی جلوهبیاحساس میداد، چشمان جگال گونگ برقی زد.
«در واقع، دلیلی داره کهانجام هر کسی ارباب جوان روهنرهای دیده، اینقدر بیوقفه تحسینش میکنه.»
جگال گونگ که تارهبر آن لحظه زمزمه میکرد،قبل با صدایی کمی بلندتر گفت.
«راستش، به چند نفرپرسیدم مشکوکم که ممکنه مقصر حملهرفتارش به رهبر اتحادیه گدایان باشن.»
چون هوی بامحض کمی تاخیر واکنشاما نشان داد: «... مقصرها؟»
این حرف خیلی ناگهانی بود.
در برابر این ادعای غیرمنتظره، در حالیدیدی که چون هوی به دنبال کلمات مناسباتحاد برای پاسخ میگشت، جگال گونگ اضافه کرد:
«یادت میاد قبلاً اشاره کردماما که یه جاسوس از طرفبیاحساس «هوی» داخل اتحاد رزمی وجود داره؟»
چون هویباشه بلافاصله متوجهاحتیاط نیت او شد.
ببینش. داره سعی میکنهکارش کاسهکوزهها رو سر هوی بشکنهاستعدادت و خودش قسر در بره.
چون هوی افکار درونیاشرهبر را پنهان کرد وقبل لب به سخن گشود.
«یعنی میگی اونا مقصرن؟»
«این چیزیه که بهش مشکوکم.»
جگال گونگ با صدایکارش آرامی جواب داد و بلافاصلهاستعدادت شروع کرد به تکمیل توضیحاتش.
«روز قبل از اینکه رهبر اتحادیهگدایان گدایان به کما بره، من جداگانهاگه باهاش ملاقات کردم تا صحبت کنیم.»
چشمان چون هوی تیره شد.
جداگانه با هم ملاقات کردن؟
ادعای بهشدت مشکوکی بود.
رهبر اتحادیه گدایان به او گفتهگدایان بود که مخفیانه در مورد پیشینهاگه رهبر اتحاد رزمی تحقیق خواهد کرد.
در چنین وضعیتی، آیا او اول بهنشان سراغ استراتژیست نظامی که دستیار نزدیک رهبر اتحادهیون رزمی بود میرفت و با او تماس میگرفت؟
احتمال دروغباشه بودنش خیلیاحتیاط زیاد بود.
اما چون هویرسمی خودش را بهمیداد نادانی زد و پرسید.
«در مورد چی حرف زدید؟»
«اون موقع، رهبر اتحادیه گدایان گفت کسانی رو که مظنون به جاسوسی برایانجام ‹هوی› هستن شناسایی کرده و روز بعد اطلاعات دستهبندیشده رو برام میفرسته. اما همونطورمیکنه که ارباب جوان میدونه، روز بعدش رهبر اتحادیه گدایان به دلیل نامعلومی بیهوش شد.»
نگاه چونباشه هوی از قبلپرسیدم هم تاریکتر شد.
به نظر نمیاد دروغ باشه.
چون هوی بهسرعت مردمکهایرهبر شفاف جگال گونگ وقبل ضربان قلبش را خواند.
اگر دروغ میگفت،احتیاط حداقل یکی از ایننشان دو باید متزلزل میشد.
اما حرکات چشممحض و تپش قلب جگالتزلزلی گونگ کاملاً آرام بود.
«همم، اینکه فقط بر اساسانجام همین یه مورد به هویهنرهای مشکوک بشی، یه کم ضعیف نیست؟»
درست در همان لحظه بود.
«انگار که رهبر اتحادیه گدایان پیشبینیتزلزلی میکرد ممکنه همچین اتفاقی بیفته، یه دفترچهانجام رو در قالب یه بسته برام فرستاد.»
جگال گونگ دستش را درپرسیدم لباسش فرو برد و دفترچهرفتارش کوچکی را روی میز گذاشت.
دفترچه نسبتاً نازکی بود.
«اگه محتویاتش رووضعیت بخونی، میفهمی چراگدایان به جاسوسهای ‹هوی› مشکوکم.»
«که اینطور؟»
چون هویباشه دفترچه را گرفتپرسیدم و باز کرد.
نامهای زیادیبیاحساس در آنکارش نوشته شده بود.
از متخصصان عالیرتبهای که در اتحاد نهدیدی فرقه کاملاً مشهور بودند تا چهرههایی متعلق بهرزمی فرقههایی که حتی اسمشان را هم نشنیده بود.
«اگه این واقعیتاحتیاط داشته باشه، یهتزلزلی جهنم به پا میشه.»
چون هوی در حالیاحتیاط که نگاهی به دفترچهنشان میانداخت این را گفت.
کاملاً هم جدی بود.
این فقطباز یک هرجومرجرهبر ساده نبود.
اکثر آنها چهرههایی بودند که حتی نامشان هم ناشناختهرفتارش بود، چه برسد به شهرتشان، اما هویت همان چند نفریپزشکی که نامشان شناخته شده بود، بیش از حد مهم بود.
«ارشدهای اتحاد نه فرقه،احتیاط و برای بعضی فرقهها،نشان خود رهبر فرقه جاسوسه.»
چون هویبیاحساس چشمانش راکارش ریز کرد.
در میان بیست نامی که انگار مهم بودندقبل با خط درشت نوشته شده بودند، حتی چون هویِچطور بیتفاوت هم شهرت درخشان چند نفرشان را شنیده بود.
پنج شمشیر فرقه صدای شفاف.
رهبر فرقهباشه شمشیر مست، درنایپرسیدم سیاه جنگل بامبو.
از شائولین،بیاحساس بودای آرامکارش شب پاییزی.
حتی یک متخصصوضعیت عالیرتبه از شورای ارشدهادیدی هم در میانشان بود.
در حالی که چون هویاما در حال خواندن نامها بود کهرسمی تعدادشان به حدود صد نفر میرسید.
«مهارت رزمی رهبر اتحادیه گدایان فوقالعادهست. تعداد کسانی که بتونن بدون هیچرسمی آسیبی اونو بیهوش کنن و به کما ببرن، تو دنیا به اندازهپزشک انگشتای دو دست هم نمیرسه. نه، حتی برای اونا هم کار راحتی نیست.»
جگال گونگبیاحساس با لحنیکارش آرام گفت.
انگار داشت توضیح میداد.
«اما اگه کار کسی باشه که رهبر اتحادیهنداد گدایان عمیقاً بهش اعتماد داشته، یه پادوی هوی، کهاستعدادت وقتی گاردش پایین بوده بهش شبیخون زده باشه چی؟»
چون هویباشه دفترچه رااحتیاط بست و گفت.
«انگار کسیبیاحساس رو درکارش نظر داری.»
«اخیراً کسی توی اتحاد رزمی بوده که حرکاتقبل نگرانکنندهای از خودش نشون داده. کسی که به رهبرچطور اتحادیه گدایان نزدیک بود و اغلب باهاش صحبت میکرد.»
«کیه؟»
جگال گونگ لحظهای نفساحتیاط گرفت و سپس بانشان چشمانی گودرفته جواب داد.
«سول گوم.»
هفت شبانهروز ازاحتیاط آمدن چون هویتزلزلی به اتحاد رزمی میگذشت.
در این مدت، افراداحتیاط بیشماری درخواست ملاقات درنشان اقامتگاه او را داده بودند.
قهرمان الهیبیاحساس شکوفه آلو،کارش چون هوی.
نام او فراتر ازرهبر اتحاد رزمی در تمام گوشهمیدونستی و کنار جهان پیچیده بود.
«دوست دائوئیست، چون هوی!»
«برادر کوچکتر!»
«قهرمان جوان، چون هوی.»
امروز هم مثل همیشه، چون هوی با نادیده گرفتنمیدونستی درخواستهای ملاقات متعدد برای صرف غذا، از اتاقش بیرونمیتونم آمد و با سه نفری که منتظرش بودند روبرو شد.
آنها قیلین یشمی،احتیاط چون هیانگ وتزلزلی دانری گوانچئون بودند.
«نمیخوای رهبرباشه جوخه واحداحتیاط قطع آسمانی بشی؟»
«برادر کوچکتر، نظرت چیه برگردی؟»
«برای مقام رهبر جوخهرهبر واحد قطع آسمانی، هیچکسقبل جز قهرمان جوان مناسب نیست.»
چون هوی با نادیده گرفتن این سه نفر که بهبیاحساس خاطر آشناییشان بهراحتی وارد شده بودند و حالا با چشمانیاونقدر درخشان به او نگاه میکردند، مستقیم از پلهها پایین رفت.
دیگر هفت شبانهروز گذشته بود.
او مدام رد میکرد،کارش اما آنها مثل زالو بااستعدادت پیشنهادهایشان به او چسبیده بودند.
«به محض اینکهوضعیت این قضیه تموم بشه،دیدی باید از اینجا برم.»
در حالی کهاحتیاط چون هوی سرشتزلزلی را تکان میداد.
تق تق، تق تق.
صدای تقتقبیاحساس از بیرونکارش به گوش رسید.
صدای چرخهای کالسکه بود.
به این زودی رسیدن؟
چون هوی که به سمتپرسیدم میز غذاخوری میرفت، بلافاصله برگشترفتارش و سالن را ترک کرد.
کالسکه کوچکیبیاحساس در دوردستکارش دیده میشد.
در صندلی راننده کالسکه معمولی، یک مرد وقبل یک زن با لباس فرم فرقه کوه هوآشانخبره با چهرههایی پرتنش افسار را در دست داشتند.
چهرههایشان بسیار آشنا بود.
جوک گومباشه و سولاحتیاط ران هستن.
در حالی کهرسمی چون هوی بهمیداد آن دو نگاه میکرد.
«استاد ارشد!»
«خیلی وقت بود ندیده بودیمتون!»
آن دو که دیر متوجه چوناما هوی شده بودند، با وجود فاصلهرسمی قابلتوجه، با صدای بلند فریاد زدند.
این فریادی بودرسمی که در بدنشانمیداد حک شده بود.
درست در همان لحظه.
غیییژ!
درِ کالسکهیباشه در حالاحتیاط حرکت باز شد.
بلافاصله پس از آن،کارش چهرهای که نقاب سیاهرنگیبهم به صورت داشت بیرون آمد.
زن، با چشمان شفاف و چشمگیرش، هالهای مرموزقبل داشت که با وجود پوشیده بودن نیمی ازخبره صورتش، نهتنها کم نشده بلکه بیشتر هم شده بود.
«آه!»
«عجب زن زیبایی!»
کسانی که در اطراف سالن چونمیداد هوی منتظر اجازه ورود بودند، ازاونقدر تعجب نفسشان در سینه حبس شد.
آنها بهطور غریزیوضعیت مجذوب ظاهر زن خیرهکنندهدیدی و زیبا شده بودند.
در همین حین،احتیاط چون هوی سرشتزلزلی را کج کرد.
او هویت زن را میدانست.
چرا اون اومده؟
در همان لحظه بود.
ووش!
زن نقابدار، دانموک لین، که چشمانشاما با چشمان چون هوی تلاقی کرد،رسمی با لگد درِ کالسکه را باز کرد.
پریدن از کالسکهیرسمی در حال حرکت مسلماًهیون کار خطرناکی بود، اما.
بوم.
دانموک لین بهنرمی بهپرسیدم زمین فشار آورد ونداد بهسرعت به جلو جهید.
این رانش رایحهمحض پنهان بود، یک تکنیکتزلزلی مخفی از کوه هوآشان.
او که سریعتر ازکارش کالسکه میدوید، مستقیم بهبهم سمت چون هوی هجوم آورد.
«برادر ارشد!»