چپتر 358: چپتر 358
0«چی؟ دست به یکی کنیم؟تیغه من هیچ علاقه خاصی بهگئوک دست گرفتن با کسی ندارم.»
با اینکه چون هوی دقیقاً میدانستشکوفه منظور این مردک چیست، اما عمداً بابیفایدهای لحنی تند و بیتفاوت جوابش را داد.
چون اصلاً ازنامشخص این وضعیت خوشش نیامدهواضح بود. حتی یک ذره.
تازه داشتیم توی این مبارزه تمرینیکوتاهی گرم میشدیم، این چرتوپرتها در موردنامشخص دست به یکی کردن دیگه چیه.
چون هویادامه پوزخندی زدگفت و اضافه کرد:
«این حرفهای بیفایده روتیغه بذار برای بعد. فعلاًآورد بیا مبارزهمون رو ادامه بدیم.»
چون هوی این راحال گفت و تیغه ماهفقط شکوفه را بالا آورد.
جو چون-گئوک با صداییسوار بم و آرام گفت: «نه،پیرمرد این اصلاً مسئله بیفایدهای نیست.»
«مسئله بسیار مهمی است.»
تچ، گندشبدیم بزنن، همهچیزتیغه خراب شد.
چون هوی ابروهایش را درحرفها هم کشید و از درونهمین پر از نارضایتی و کلافگی شد.
با توجه به لحن و رفتار جو چون-گئوک،دقیق کاملاً مشخص بود که تا این بحث مسخرهواضح تمام نشود، قصد ندارد مبارزه را از سر بگیرد.
برام عجیب بود که چرا اینقدرماه راحت درخواست مبارزه رو قبول کرد؛آرام نگو میخواست یه همچین حقهای سوار کنه.
چون هوی آه کوتاهیتیغه کشید. نیت دقیق اینآورد پیرمرد هنوز برایش نامشخص بود.
با این حال، از حرفها و کارهایشواضح کاملاً واضح بود که او مبارزه رازبانش فقط برای ایجاد همین موقعیت قبول کرده است.
چون هوی با صدای «تچ» زبانش رانیت به سقف دهانش چسباند، تیغه ماه شکوفهحرفها را روی شانهاش انداخت و دهان باز کرد:
«حالا این دستبدیم به یکی کردنماه که میگی یعنی چی؟»
لحنش هنوز هم گستاخانه و بیپروا بود. باآورد اینکه به شدت کلافه بود، اما اگر نمیتوانستندمهمی مبارزه کنند، این خود او بود که ناامید میشد.
لبهای جو چون-گئوک به هم فشردهکارهایش شد. بلافاصله پس از آن، گوشههای لبشصدای به آرامی بالا رفت و ریشهایش لرزید.
دوباره دهان باز کردسوار و صدای سنگین ودقیق کلفتش به گوش رسید:
«نمیخواهی دنیای رزمیبدیم را همراه باماه من تغییر دهی؟»
«ها؟ چی گفتی؟»
وقتی چون هوی طوری پرسیدحرفها که انگار متوجه منظور او نشده،موقعیت جو چون-گئوک سرش را بالا آورد.
در حالی که به آسمان شب کهنیت امشب بهطور خاصی پر از ستاره بود خیرهکارهایش شده بود، به آرامی لب به سخن گشود:
«دنیای رزمی در اصل دنیایی از جنگلهای تیغه و کوههای شمشیر بود، جایی که قدرتمندان بر آن حکومت میکردند.گندش مکانی که در آن، کسانی که هنرهای رزمی را دنبال میکردند، برتری خود را ثابت میکردند. اما از زمانندارد ظهور نه استان و سه قلمرو، مفاهیمی مثل جنگلهای تیغه و کوههای شمشیر و حکومت قدرتمندان تقریباً ناپدید شدهاند.»
صدایش مانند مه به آرامیماه پخش شد و به سرعتصدایی حیاط را در بر گرفت.
«سعی کن رزمیکارانی را که در حالواضح حاضر شهرت زیادی در دنیا دارند، بشماری.زبانش چند نفر از آنها از نسل جانشینان هستند؟»
جو چون-گئوک برای لحظهای مکثکنه کرد تا نفس تازهای بکشد، چشمانشبرایش را نیمهباز کرد و ادامه داد:
«بیشتر آنها کسانی هستند که قبل از دوران نه استان و سه قلمرو نام و نشانیبسیار برای خود دست و پا کردند. تنها جانشینانی که اخیراً شهرت یافتهاند، کیلین یشمی و اژدهای آسمانیبحث هستند که به همراه یکی دیگر، سه جانشین بزرگ دنیا نامیده میشوند. و البته یاکشا سیاه، و...»
در آن لحظه، جو چون-گئوک سرش را پایینآورد آورد. مردمک چشمانش که به آرامی آسمان شبمهمی بود، روی چون هوی قفل شد و اضافه کرد:
«و تو، گمان میکنم. واقعاً خندهدار نیست؟ اینکهفقط در میان این همه جانشین، تنها چهار نفر توانستهاندچسباند در دنیا برای خود نامی دست و پا کنند...»
نگاههایشان در هم گره خورد. اما برخلاف جو چون-گئوک که با جدیت وحال ثبات به او خیره شده بود، چون هوی با چهرهای بیحوصله گوشش راچسباند میخاراند، انگار که از این توضیحات طولانی و خستهکننده به ستوه آمده بود.
«چقدر حرف میزنی پیرمرد.»
چون هوی باگفت لحنی خستهکننده، چشمانش رابالا ریز کرد و افزود:
«میشه اینبرایش حرفهای اضافهحال رو تمومش کنی؟»
جو چون-گئوک باحقهای لبخندی محو گفت:کوتاهی «هاها، تو خیلی بیصبری.»
طوری به نظر میرسیدگفت که انگار تا حدودیبالا انتظار چنین واکنشی را داشت.
«بسیار خب.بدیم مستقیم میرومتیغه سر اصل مطلب.»
جو چون-گئوک حرفش راحال قطع کرد و نورفقط آبی نافذی در چشمانش درخشید.
«هدف، دور انداختنحقهای کهنهها و بناکوتاهی کردن چیزهای جدید است.»
«دور انداختن کهنهها...؟»
این بار، چونگفت هوی با علاقه پرسید.بالا عبارت کاملاً پرمعنایی بود.
دور انداختنبرایش کهنهها و آشکارحرفها کردن چیزهای جدید؟
همین که چون هوی از خود واکنشینیت نشان داد، جو چون-گئوک بلافاصله دهان بازحرفها کرد، انگار که منتظر همین لحظه بود.
«فکر میکنی به چه دلیلی دنیای رزمی به چنین دنیای بدونصدایی هیجان و روحی تبدیل شده است؟ چون دوران نه استان و سهابروهایش قلمرو فرا رسیده است؟ البته، این هم درست است. اما بزرگترین دلیلش...»
جو چون-گئوک که تا آن لحظه کلمات را مانندگئوک آبشاری بیرون میریخت، ناگهان چشمانش برقی زد و شمشیر سیمریونبزنن را که در دست داشت، عمیقاً در زمین فرو کرد.
سپس، صدایش به گوش رسید.حرفها با یک انتقال صدای ششگانه کهموقعیت با قدرتی عجیب آمیخته شده بود.
«آبهای راکدیهمچین که جمعسوار شده و گندیدهاند.»
چشمان چونادامه هوی برایگفت لحظهای باریک شد.
معنایی که در کلماتتیغه او نهفته بود، کاملاً رادیکالگئوک و افراطی به نظر میرسید.
این پیرمرد رو باش.
چشمان چون هوی نیمهباز شد.
آبهای راکد و گندیدهای که جو چون-گئوک از آنها صحبتگئوک میکرد، مسلماً اشارهای پنهان به اساتید کهنهکاری بود که مدتها درهمهچیز نه استان و سه قلمرو مواضع خود را حفظ کرده بودند.
به عبارت دیگر، جو چون-گئوک داشتشکوفه میگفت که دنیای رزمی به خاطرمسئله آنها به این روز افتاده است.
پس تمامبرایش این مدت توحرفها سرش این میگذشته؟
جو چون-گئوک مردی بود که مدت بسیار طولانیای به عنوان یکبرایش قهرمان برای خود نام و آوازهای دست و پا کرده بود.صدای این دوره به تنهایی بیش از چهل سال طول کشیده بود.
به همین دلیل بود که او توانستهشکوفه بود بدون مخالفت چندانی از سوی اتحاد نهنیست فرقه، به مقام رهبر اتحاد رزمی صعود کند.
اما در اعماق وجودش، افکاری را میپروراندبالا که اگر اتحاد نه فرقه از آنهانیست باخبر میشدند، از وحشت به خود میلرزیدند.
در حالی که چون هوی بهکارهایش جو چون-گئوک خیره شده بود، دوبارهکرده صدای آرام او به گوش رسید:
«بنابراین، این بار قصد دارم آبهای راکد ودقیق گندیده را از اتحاد رزمی بیرون بریزم وواضح آن را با آبهای زلال و جدید پر کنم.»
با شنیدن اینبدیم حرفهای جو چون-گئوک، چونشکوفه هوی با بیخیالی گفت:
«از طرز حرف زدنت اینطور بهشکوفه نظر میرسه که قصد داری کلمسئله اتحاد رو از نو سازماندهی کنی، نه؟»
«ذهنت همبرایش به اندازه مهارتهایحرفها رزمیت تیز است.»
جو چون-گئوک از اینکهسوار چون هوی فوراً متوجه منظورشپیرمرد شده بود، احساس رضایت کرد.
در همینادامه حال، چشمان چونتیغه هوی نیمهباز شد.
پس واقعاًبدیم قضیه دورتیغه انداختن کهنههاست.
این عبارت کاملاً برازندهی نقشه او بود. جوفقط چون-گئوک قصد داشت نسل کسانی را که اتحاددهانش رزمی را رهبری میکردند، به طور کامل تغییر دهد.
اما.
چون هوی با خونسردیگفت زمزمه کرد: «به اینبالا راحتیها هم که میگی نیست.»
لحنش به یقین نزدیک بود.
نمودار سازمانی اتحاد رزمی، ترکیبحرفها آن، و همهچیز برای دهههاهمین به همین شکل حفظ شده بود.
تغییر ناگهانی آن نه تنها باعث هرج و مرجپیرمرد میشد، بلکه به ناچار با مخالفت شدید کسانی کهایجاد در حال حاضر در قدرت بودند نیز مواجه میگشت.
«در گذشتهی صلحآمیز کارگفت آسانی نبود، اما اکنونبالا شرایط فرق کرده است.»
جو چون-گئوکبدیم کمرش راتیغه صاف کرد.
«اتحاد رزمی در این جنگ با اتحاد سیاه شیطانی ضربه قابل توجهی متحمل شد. یک پنجم از تیپ چولهیول، جوخهانداخت اژدهای الهی، نیروی ویژه قهرمانان و جوخه سرکوب شیاطین کشته شدند و برخی چنان آسیب شدیدی دیدند که مجبور شدندگوشههای برای بهبودی به فرقههای خود بازگردند. اگر اکنون بخواهم اتحاد رزمی را سازماندهی مجدد کنم، چه کسی جرأت مخالفت دارد؟»
«کی دیگه؟همچین همون… آبسوار راکد و گندیده.»
«خوب از اوضاع خبر داری.»
«هر کسی کهگفت یه کم توشکوفه باغ باشه میفهمه.»
«هاهاها! ولی دنیا پرحال از آدماییه که حتیفقط چیزای واضح رو هم نمیفهمن.»
جو چون-گئوکهمچین از ته دلکنه زیر خنده زد.
سپس سرش را تکان داد.
«همونطور که گفتی، اونا با سازماندهی مجدد اتحاد رزمیگئوک مخالفت میکنن. اما بقیه چی؟ مخصوصاً رزمیکاران جوونی کهگندش تو دوران نه استان و سه قلمرو زندگی کردن؟»
حرفش را قطعنامشخص کرد و لبخندکارهایش روی لبهایش عمیقتر شد.
«به لطف جنگ با اتحاد سیاه شرور، همه از ترس میلرزن و فهمیدنحال که دوران صلحی که نه استان و سه قلمرو ساختن، ابدی نیست. هیچچسباند قانونی وجود نداره که بگه چیزی که یه بار اتفاق افتاده، دیگه تکرار نمیشه.»
«پس میخوای با حمایت اوناییتیغه که احساس خطر کردن، اینگئوک سازماندهی مجدد رو انجام بدی.»
جو چون-گئوک سر تکان داد.
«دقیقاً.»
«تقریباً میفهمم چی میگی، ولی…»
چون هوی دربدیم حالی که سرشماه را میخاراند، گفت.
«این چه ربطیگفت به دست بهشکوفه یکی کردن ما داره؟»
او منظوربرایش جو چون-گئوکحال را فهمیده بود.
اما چه دلیلی داشتسوار که برای سازماندهی مجدد اتحادپیرمرد رزمی با او همکاری کند؟
«وقتی این بار سازماندهی مجدد کنیم، قصدشکوفه دارم جوخه نابودی و واحد عدالت آسمانیبیفایدهای رو ادغام کنم تا یه تیپ جدید بسازم.»
حرفهای جوبدیم چون-گئوک کاملاً رادیکالماه و افراطی بود.
جوخه نابودی و واحد عدالت آسمانی درواضح اصل جوخههای ویژهای بودند که با عجله برایسقف جنگ با اتحاد سیاه شرور تشکیل شده بودند.
بنابراین، حالا که جنگسوار تمام شده بود، منطقیتریندقیق کار انحلال آنها بود.
اما طبق حرفهایش، او قصدتیغه داشت این جوخههای ویژه راگئوک به واحدهای دائمی تبدیل کند.
همانطور که میخواست،گفت رزمیکاران جوان بهشکوفه شدت استخدام میشدند.
اما بابرایش وجود چنینحال حرفهای افراطیای...
«خب که چی؟»
چون هوی با بیخیالیگفت تمام حرف زد، انگاربالا که اصلاً برایش مهم نبود.
اینکه جوخه نابودیگفت و واحد عدالت آسمانیبالا ادغام میشدند یا نه...
اینکه قرار بودنامشخص به یک تیپکارهایش جدید تبدیل شوند...
در هر صورت، او فقط بهکوتاهی خاطر جنگ با اتحاد سیاه شرور بهحال طور موقت به جوخه نابودی پیوسته بود.
جو چون-گئوک از واکنش چونتیغه هوی کمی اخم کرد و سپسصدایی به آرامی سرش را تکان داد.
سپس با لحنیگفت آرام به چونشکوفه هوی پیشنهاد داد.
«نمیخوای رهبر اون تیپ بشیحرفها و به عنوان پیشگام اتحاد رزمی،موقعیت دنیای رزمی جدیدی رو رهبری کنی؟»
«رد میکنم.»
چون هوی پیشنهاد جوگفت چون-گئوک را بدون حتیبالا یک لحظه مکث رد کرد.
اما جو چون-گئوک، انگارتیغه که انتظارش را داشت،آورد بلافاصله دوباره دهان باز کرد.
«اگه رهبر این تیپ بشی، نه تنها قدرت اینایجاد تیپ بالاتر از سه تیپ فعلی در نظر گرفته میشه،شانهاش بلکه تا جایی که بتونم خواستههات رو هم برآورده میکنم.»
جو چون-گئوک پیشنهادش را طوریکنه مطرح کرد که انگار قولهنوز میداد امتیازات زیادی به او بدهد.
«نه، نیازی نیست.»
چون هویبدیم نظرش راتیغه تغییر نداد.
ابروی جو چون-گئوک پرید.
«…دلیلی برایهمچین این ردسوار کردن داری؟»
«دردسره. رهبری جوخه نابودی تو اون جنگشکوفه خودش به اندازه کافی رو اعصاب بود، حالانیست انتظار داری بیام یه تیپ رو رهبری کنم؟»
«…»
جو چون-گئوک لحظهای زبانشحال بند آمد، انگار انتظارفقط چنین جوابی را نداشت.
سپس، درهمچین حالی که اخمکنه کرده بود، پرسید.
«اگه این پیشنهاد رو قبول کنی، اعتبارشکوفه فرقه هوآشان میتونه حتی از فرقه وودانگ ونیست شاید شائولین هم بالاتر بره. بازم رد میکنی؟»
«این اتفاقبدیم که بهتیغه زودی میافته.»
چون هویبرایش با بالا انداختنحرفها شانههایش جواب داد.
«چون خودم باعثش میشم.»
«هاها، که اینطور؟»
جو چون-گئوک به این اعلامیهماه پر از اعتماد به نفسصدایی چون هوی، خندهای توخالی سر داد.
«حیف شد.»
در حالی که جوسوار چون-گئوک نوچنوچ میکرد ودقیق به عقب قدم برمیداشت...
«حرف زدنت تموم شد؟»
چون هوی شمشیر ماه شکوفهماه را از روی شانهاش برداشت وآرام گذاشت به سمت پایین آویزان شود.
«پس بیا دوباره مبارزه کنیم.»
در حالی که چونسوار هوی همراه با حرفهایش قصدپیرمرد داشت قدرتش را بیرون بکشد...
«من باختم.»
جو چون-گئوکبدیم ناگهان شکست خودماه را اعلام کرد.
«چی؟»
چون هوی با ناباوری بهکنه او خیره شد و سپس بابرایش چشمانی تیز به او چشمغره رفت.
«چی گفتی؟»
«همونی که شنیدی.»
با وجود ایننامشخص برخورد تند، جوکارهایش چون-گئوک لبخند ملایمی زد.
«حتی اگه این مبارزهسوار رو ادامه بدیم، فکر نمیکنمپیرمرد بتونم در برابرت پیروز بشم.»
با این حرف، شمشیر سیم-ریون را کهشکوفه در زمین فرو کرده بود بیرون کشیدبیفایدهای و به آرامی در غلاف قرار داد.
ابروی چون هوی پرید.
«داری چیکار میکنی؟ ما هنوزحرفها حتی تکنیکهای شمشیرزنیمون رو درستهمین و حسابی به هم نشون ندادیم.»
«رد و بدل کردن چند تاکوتاهی ضربه کافیه. حتی اگه تمام تکنیکهای شمشیرمونحال رو هم نشون بدیم، شکست من قطعیه.»
«نکنه به خاطربدیم اینه که پیشنهادتماه رو رد کردم…»
در حالی که چون هویماه با اخم این را زیر لبآرام میگفت، جو چون-گئوک لبخند درخشانی زد.
«هاها، یعنیبرایش اینقدر حقیرحال به نظر میرسم؟»
«دقیقاً الانهمچین همینطوری بهسوار نظر میرسی.»
جو چون-گئوک شانهای بالا انداخت.
«واقعاً ناراحتکنندهست کهگفت وقتی دارم حقیقت روبالا میگم، همچین فکری میکنی.»
رهبر اتحاد رزمی که این کلمات را با چهرهای خندانهمین به زبان میآورد و اصلاً شبیه آدمهای ناراحت نبود، سپس بادهان چانهاش به سمت غرب اشاره کرد و لب به سخن گشود.
«و به نظرت الانسوار دیگه منطقی نیست کهدقیق مبارزه رو ادامه بدیم؟»
سر چونادامه هوی به یکتیغه طرف کج شد.
شاید بهبدیم خاطر تأثیرتیغه مبارزه اخیر بود.
او میتوانست حضور افرادی راحرفها احساس کند که به سرعتهمین از سمت غرب نزدیک میشدند.
'میدونستم که بالاخره بقیه متوجه این مبارزهنیت میشن، ولی اینکه دقیقاً به محض تمومحرفها شدن حرفامون سر و کلهشون پیدا بشه؟'
نگاه چونادامه هوی عمیقگفت و خیره شد.
افرادی که نزدیک میشدند، طوریماه هجوم میآوردند که انگار از قبلآرام برای همین لحظه آماده شده بودند.
برای یک اتفاقنامشخص تصادفی، بیش ازکارهایش حد بینقص بود.
«حرف و عملت کاملاً با هم فرق داره. ادعا میکنی کهبرایش جنگلهای تیغه و کوههای شمشیر میخوای و اینکه قویترینها باید حکومتصدای کنن، ولی از اون طرف دست به همچین حقههای کثیفی میزنی.»
«هاها، نمیدونمادامه داری در موردتیغه چی حرف میزنی.»
«…»
چون هوی لحظهای به جو چون-گئوککارهایش خیره شد و سپس به سرعتکرده شمشیر ماه شکوفه را در غلاف گذاشت.
اگر او قصد داشت خودشکنه را به کوچه علیچپ بزند، دیگربرایش دلیلی برای ادامه بحث وجود نداشت.
اینکه آیاادامه واقعاً اینگفت کار عمدی بود...
یا فقط یک تصادف...
چیزی نبود کهنامشخص بتواند فقط با بحثواضح کردن متوجه آن شود.
'هرچند که قطعاً عمدی بود.'
چون هوی لحظهای به جو چون-گئوکماه چشمغره رفت و سپس با صدایآرام 'ووش' و با بیتفاوتی تمام برگشت.
در همان لحظه.
«هاها، امروز اینطوری تمومحال شد، ولی بازم فرصتی برایایجاد مبارزه پیش میاد، مگه نه؟»
صدای جوهمچین چون-گئوک بهسوار گوش رسید.
صدایی بود که مصمم بودتیغه درست مثل امروز، چون هوی راصدایی با بهانه مبارزه دوباره بیرون بکشد.
با شنیدن این حرف، چونماه هوی بدون اینکه به عقبصدایی نگاه کند، با صدایی بم گفت.
«دفعه بعد، تا تهش میریم.»
در همان لحظه، قبل از اینکهکوتاهی حتی حرفش تمام شود، پیکر چون هویحال در تاریکی ذوب شد و ناپدید گشت.
و تنها آخرین انتقالگفت صدای ششگانه را ازبالا خود به جا گذاشت.
«بذار فقط وقتیگفت تموم بشه که یکیبالا از ما مرده باشه.»
جو چون-گئوک، در حالی که انتقال صدای ششگانهفقط در گوشش طنینانداز میشد، لبخند را کاملاً ازدهانش چهرهاش پاک کرد و به آسمان خیره شد.
«مبارزهای کههمچین فقط باسوار مرگ تموم میشه…»
در حالی که اینگفت را زمزمه میکرد، چشمانشبالا را بست و باز کرد.
سپس لبهایش از هم فاصلهماه گرفتند و صدایی عمیق وصدایی وهمآور از میانشان خارج شد.
«شاید واقعاًبرایش کار بهحال اونجا بکشه.»