---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 216: چپتر 216 • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 216: چپتر 216

0

سه روز از‌نکنه​ آن ملاقات با‌دیوونگی​ ارباب ظالم می‌گذشت.

ضیافت تمام شده بود و قبیله جگال درگیر جمع‌وجور کردن ریخت‌وپاش‌ها‌نهایت​ بود. بیشتر مهمان‌ها دیگر گورشان را گم کرده بودند. آن‌هایی هم‌خودش​ که در عمارت فرعی قبیله جگال تلپ شده بودند، یکی‌یکی داشتند می‌رفتند.

«این خیلی خوشمزه‌ست.»

«بازم هست، برادر ارشد.»

چون هوی و دانموک لین هنوز‌دیوونگی​ در عمارت فرعی جا خوش کرده بودند‌عجولانه​ و از این زندگی بی‌دغدغه لذت می‌بردند.

امروز هم، چون هوی شیرینی‌ای‌پایین​ را در دهانش چرخاند و‌کرد​ نگاهش را به سمت شمال دوخت.

«امروزم شانس نیاوردیم.»

در این سه روز، چند بار سعی کرده‌کند​ بود مخفیانه دوباره با ارباب ظالم ملاقات کند،‌سازند​ اما تمام تلاش‌هایش به در بسته خورده بود.

جای تعجب هم نداشت. سازند زندگی کوچک آسمان و زمین‌پایین​ قبلاً شکسته شده بود و مکانش لو رفته بود، در‌ضررش​ نتیجه، تدابیر امنیتی چند برابر سفت و سخت‌تر شده بود.

حتی نزدیک‌همین‌جوری​ شدن به آنجا‌پایین​ هم مکافات بود.

«با این وضعیت،‌سعی​ تا چند روز دیگه‌اما​ هم نمی‌تونم نزدیکش بشم.»

چهره چون‌نیاوردیم​ هوی کمی‌بار​ در هم رفت.

مدت‌ها بود که‌نکنه​ با یک متخصص‌دیوونگی​ عالی‌رتبه روبه‌رو نشده بود.

اما اینکه حتی نتواند یک حرکت با‌فکر​ او رد و بدل کند و فقط‌داد​ بگذارد زمان بگذرد... روی اعصابش رژه می‌رفت.

«نکنه خودمو بزنم‌سعی​ به دیوونگی و همین‌جوری‌اما​ سرمو بندازم پایین برم؟»

این فکر عجولانه را‌بار​ سبک‌سنگین کرد، اما در‌کند​ نهایت سرش را تکان داد.

ضررش بیشتر از منفعتش بود.

نیازی نبود تا این‌بندازم​ حد پیش برود و قبیله‌سبک‌سنگین​ جگال را دشمن خودش کند.

گذشته از این، قبل از راه افتادن،‌اما​ رهبر فرقه هزار بار تأکید کرده بود‌سازند​ که در قبیله جگال هیچ دردسری درست نکند.

«تازه اگه این کارو‌بار​ بکنم، فقط یه شانس گیرم‌اما​ میاد. نمی‌تونم این‌طوری حرومش کنم.»

چون هوی با‌نکنه​ خونسردی پیش خودش‌دیوونگی​ حساب و کتاب کرد.

قدرت رزمی‌همین‌جوری​ ارباب ظالم‌بندازم​ استثنایی بود.

نه، حتی‌بار​ کلمه استثنایی هم‌دوباره​ برایش کم بود.

او به قلمرو‌چند​ مطلق، فراتر از قلمرو‌دوباره​ رزمی آسمانی رسیده بود.

به آن قلمرو‌نکنه​ خدای رزمی می‌گفتند،‌دیوونگی​ قلمرویی فراتر از آسمان‌ها.

در مقابل،‌همین‌جوری​ چون هوی هنوز‌پایین​ کاملاً آماده نبود.

او حتی قدرت رزمی‌مخفیانه​ زندگی گذشته‌اش را به‌تلاش‌هایش​ طور کامل پس نگرفته بود.

استفاده از تنها شانسش برای یک دوئل مرگ‌کند​ و زندگی با یک متخصص عالی‌رتبه در این‌سازند​ وضعیت نیم‌بند، حماقتی بود که حسرتش به دلش می‌ماند.

بهتر بود فعلاً یک‌خودمو​ قدم عقب بکشد و‌سرمو​ منتظر فرصت بعدی بماند.

«تچ، انگار چاره دیگه‌ای ندارم.»

چون هوی شیرینی‌ای را که‌دوباره​ در دهانش می‌چرخاند جوید، قورت‌خورده​ داد و از جا بلند شد.

«همم؟ قهرمان بزرگ، بیدار شدی؟»

«جایی می‌خوای بری؟»

پونگ چول-وی و هوانگ‌بو سو-هیون که پشت‌فکر​ میز همان حوالی نشسته بودند، با چشمانی‌داد​ گرد شده به چون هوی نگاه کردند.

در این چند روز گذشته، چون هوی‌اما​ همه‌اش روی تخت لم داده بود و‌سازند​ پایش را از عمارت فرعی بیرون نگذاشته بود.

البته حق هم داشت،‌بار​ چون خدمتکارها غذا را‌کند​ مستقیم به عمارت فرعی می‌آوردند.

و با وجود دانموک لین که مثل کنه‌سرمو​ به او چسبیده بود و تمام کارهای خرده‌ریز‌نهایت​ را انجام می‌داد، اصلاً نیازی به بیرون رفتن نبود.

«دیگه دارم‌همین‌جوری​ به این فکر‌پایین​ می‌کنم که برگردم.»

با این حرف ناگهانی، پونگ‌دوباره​ چول-وی و هوانگ‌بو سو-هیون از‌خورده​ تعجب فنجان‌های چایشان را پایین گذاشتند.

«به این زودی؟»

«همین الان می‌خوای بری؟»

آن‌ها با‌همین‌جوری​ چشمانی گشاد‌بندازم​ شده پرسیدند.

«چرا این‌قدر تعجب کردین؟»

«آه، خب... راستش...»

هوانگ‌بو سو-هیون مِن‌مِن کرد.

«چون خواهر یانگ داره میاد...»

«ها؟»

با شنیدن این اسم ناگهانی، چون‌مخفیانه​ هوی سرش را کج کرد، بعد یاد‌جای​ کسی افتاد و دهانش را باز کرد.

«آها، منظورت بانو یانگه؟»

هوانگ‌بو سو-هیون سر تکان داد.

همان روزی که چون هوی‌دوباره​ را دیده بود، فوراً یک‌خورده​ نامه برای یانگ سه-ریونگ فرستاده بود.

و جوابش‌نیاوردیم​ همین دو روز‌سعی​ پیش رسیده بود.

خیلی کوتاه بود.

«همین الان راه می‌افتم!»

او تا به‌سعی​ حال چنین لحن هیجان‌زده‌ای‌اما​ از او ندیده بود.

همان لحظه‌ای که نامه را خوانده بود، از‌کند​ خنده روده‌بر شده بود. این نشان می‌داد که چون‌کوچک​ هوی چقدر یانگ سه-ریونگ را به وجد آورده است.

و حالا او داشت می‌رفت.

«امم، قهرمان بزرگ...»

هوانگ‌بو سو-هیون با‌سعی​ چهره‌ای آشفته و‌کند​ با احتیاط حرف زد.

«وقتی خواهر یانگ رسید،‌بار​ می‌شه حداقل بمونی تا‌کند​ یه‌بار صورتش رو ببینی؟»

او با التماس حرف می‌زد، اما‌دیوونگی​ چون هوی کسی نبود که با‌فکر​ این خزعبلات دلش به رحم بیاید.

«ضیافت که تموم شده، دلیلی هم برای موندن‌عجولانه​ ندارم. حالا که تصمیمم رو گرفتم، بهتره راه بیفتم.‌نیازی​ تنور تا گرمه باید نون رو چسبوند، مگه نه؟»

«اما خواهر یانگ‌سعی​ واقعاً دلش می‌خواد‌کند​ تو رو ببینه...»

«خب که چی؟ مگه فقط امروز‌مخفیانه​ وقت هست؟ بعداً می‌تونم ببینمش. به‌هرحال الان‌جای​ دیگه فرقه و اسم همدیگه رو می‌دونیم.»

چون هوی با بی‌خیالی این را‌دیوونگی​ گفت و دستش را دراز کرد تا‌عجولانه​ شمشیر کنارش را بردارد، اما مکث کرد.

دانموک لین‌همین‌جوری​ داشت نشانه‌هایی از‌پایین​ ناراحتی بروز می‌داد.

«چته؟ نمی‌خوای بیای؟ اگه‌مخفیانه​ نمی‌خوای، می‌تونی بیشتر اینجا‌تلاش‌هایش​ بمونی و بعداً بیای.»

«نـ-نه! این‌طور نیست!»

دانموک لین که جا‌خودمو​ خورده بود، با دستپاچگی سرش‌بندازم​ را به شدت تکان داد.

سپس با احتیاط پرسید:

«برادر ارشد، بانو یانگ کیه؟»

«فقط کسی که‌چند​ یه برخورد کوتاه‌مخفیانه​ باهاش داشتم. چطور مگه؟»

چون هوی با بی‌تفاوتی جواب داد‌دیوونگی​ و تازه آن موقع بود که چهره‌عجولانه​ دانموک لین دوباره از هم باز شد.

«همین‌جوری کنجکاو شدم.»

در همین حین، هوانگ‌بو سو-هیون‌دوباره​ که داشت این صحنه را تماشا‌جای​ می‌کرد، احساس کرد چشمانش سیاهی می‌رود.

پونگ چول-وی که‌چند​ متوجه قیافه او‌مخفیانه​ شده بود، پرسید:

«چیزی شده؟»

«فکر کنم خواهر‌سرمو​ یانگ قراره حسابی‌برم​ به دردسر بیفته.»

پونگ چول-وی‌بار​ فوراً سر‌مخفیانه​ تکان داد.

«احتمالاً همین‌طوره. اما نیازی نیست زیاد نگران‌دوباره​ باشی. مگه ارباب جوان جگال نگفت اونا‌تعجب​ با دروازه خورشید و ماه پیمان بستن؟»

با شنیدن حرف‌های‌نکنه​ پونگ چول-وی، هوانگ‌بو‌دیوونگی​ سو-هیون لبخند تلخی زد.

«منظورم اصلاً این نبود...»

در این چند روز گذشته، هوانگ‌بو‌کند​ سو-هیون مطمئن شده بود که دانموک‌تعجب​ لین از چون هوی خوشش می‌آید.

او که در حالت عادی مثل‌مخفیانه​ یخ سرد بود، وقتی پای چون هوی‌جای​ وسط می‌آمد، مثل نور خورشید گرم می‌شد.

احتمالاً بیشتر‌می‌رفت​ آدم‌ها متوجه این‌بزنم​ قضیه شده بودند.

به جز یک نفر.

«پونگ چول-وی دیگه‌سعی​ بیش از حد‌کند​ شوت و خنگه.»

پونگ چول-وی وقتی پای‌بار​ مسائل عاشقانه به میان می‌آمد،‌اما​ به طرز دیوانه‌کننده‌ای پرت بود.

اما خب،‌می‌رفت​ این هم بخشی‌بزنم​ از جذابیتش بود.

«اگه این‌همین‌جوری​ زن قرار باشه‌پایین​ رقیب عشقی بشه...»

هوانگ‌بو سو-هیون‌بار​ به دانموک‌مخفیانه​ لین نگاه کرد.

«اون واقعاً زیباست.»

ظاهر او ناخودآگاه‌نکنه​ چشم‌ها را به‌دیوونگی​ خود خیره می‌کرد.

او جذابیت مرموزی داشت که بین یک دختربچه‌عجولانه​ و یک زن بالغ در نوسان بود، با‌منفعتش​ زیبایی و هاله‌ای که آدم را مسحور می‌کرد.

حتی چیزی نبود‌سعی​ که بشود به‌کند​ آن حسادت کرد.

«خواهر یانگ و‌چند​ اون کاملاً حس‌مخفیانه​ و حال متفاوتی دارن.»

یانگ سه-ریونگ‌می‌رفت​ هم یک‌خودمو​ زن زیبا بود.

بی‌دلیل به او‌سرمو​ لقب بزرگ‌ترین زیبای‌برم​ گانسو را نداده بودند.

اما هاله‌های آن‌ها‌سعی​ کاملاً در تضاد‌کند​ با هم بود.

اگر یانگ سه-ریونگ زیبایی پخته‌سعی​ و باشکوهی داشت، دانموک لین‌تلاش‌هایش​ هاله‌ای پاک و معصومانه داشت.

«می‌تونستی یکم دیرتر بری...»

«نه، ترجیح می‌دم‌سرمو​ بیشتر از این‌برم​ تو دردسر نیفتم.»

چون هوی در حالی که سرش‌کند​ را برمی‌گرداند، این را گفت و‌تعجب​ حرف‌های ناتمام هوانگ‌بو سو-هیون را نادیده گرفت.

در همان لحظه.

تق، تق.

صدای در زدن به گوش‌پایین​ رسید و سپس در بدون‌کرد​ هیچ مکثی با شتاب باز شد.

«ارباب جوان چون هوی!»

جگال میونگ‌نیاوردیم​ با قدم‌های‌بار​ بلند وارد شد.

بدون اینکه منتظر اجازه بماند، داخل شد‌همین‌جوری​ و با دیدن چون هوی که سر‌سبک‌سنگین​ پا ایستاده بود، چشمانش را گشاد کرد.

«خب، این اولین‌سرمو​ باریه که می‌بینم‌برم​ سر پا ایستادی.»

جگال میونگ بلافاصله شروع به‌دوباره​ وراجی کرد، اما چون هوی او‌جای​ را به هیچ جایش حساب نکرد.

با این‌نیاوردیم​ حال، جگال میونگ‌سعی​ دهانش را نبست.

«هاهاها، می‌دونستم همه‌تون اینجایین.‌خودمو​ صبح بخیر، ارباب جوان پونگ،‌بندازم​ بانو هوانگ‌بو و بانو لین.»

کلمات مثل‌همین‌جوری​ آبشار از‌بندازم​ دهانش بیرون می‌ریختند.

«چقدر زر می‌زنه.»

چون هوی‌نیاوردیم​ سرش را‌بار​ تکان داد.

می‌توانست کمی دیرتر راه بیفتد، اما یکی‌همین‌جوری​ از دلایلی که می‌خواست همین الان بزند‌سبک‌سنگین​ به چاک، دقیقاً وجود همین جگال میونگ بود.

از زمان ضیافت به بعد،‌پایین​ هر روز می‌آمد و سعی‌کرد​ می‌کرد سر صحبت را باز کند.

هرچند بیشتر شبیه‌سعی​ این بود که دارد‌اما​ با خودش حرف می‌زند.

«همه تائوئیست‌های هوآشان این‌قدر‌بار​ ساکت و بی‌سروصدا هستن؟ نکنه‌اما​ داری تمرین روزه سکوت می‌کنی...»

همین‌طور که او یک‌ریز حرف‌بزنم​ می‌زد، حتی پونگ چول-وی و‌پایین​ هوانگ‌بو سو-هیون هم لبخندهای معذبی زدند.

«برادر!»

جگال سونگ-هیون‌بار​ با عجله‌مخفیانه​ وارد شد.

«بهت نگفتم‌نیاوردیم​ مزاحم قهرمان‌بار​ جوان نشو!»

جگال میونگ شانه‌ای بالا انداخت.‌بزنم​ «مزاحم یعنی چی؟ فقط دارم سعی‌برم​ می‌کنم باهاش رفیق بشم. مگه نه؟»

لبخند درخشانی زد، اما چون‌پایین​ هوی با لحنی سرد و‌کرد​ بی‌تفاوت جواب داد: «نه، این‌طور نیست.»

صدایش سرد و برنده بود.

هر کس دیگری بود این‌سعی​ سرمای کشنده را حس می‌کرد و‌بسته​ عقب می‌کشید، اما جگال میونگ نه.

«هاها، ارباب جوان‌نکنه​ چون، لازم نیست‌دیوونگی​ این‌قدر خجالت بکشی.»

به طرز غیرقابل‌باوری نفهم بود.

'حتی نمی‌تونم‌بار​ با لگد‌مخفیانه​ بندازمش بیرون...'

اگر دعوا راه می‌انداخت یک چیزی.‌مخفیانه​ اما فقط داشت سعی می‌کرد صمیمی شود،‌جای​ پس چون هوی چه کار می‌توانست بکند؟

در آن لحظه، جگال سونگ-هیون‌بزنم​ که متوجه چهره کلافه چون‌پایین​ هوی شده بود، پادرمیانی کرد.

«برادر، پدر‌همین‌جوری​ همین چند لحظه‌پایین​ پیش صدات نکرد؟»

«اوه، راست میگی!»

جگال میونگ سریع برگشت.

«پس بعداً دوباره میام.»

حرفش را زد و رفت.

جگال سونگ-هیون‌بار​ با چهره‌ای مستأصل‌دوباره​ آه عمیقی کشید.

«هااا. معذرت می‌خوام، قهرمان جوان.»

سرش تیر می‌کشید.

او این دو را به هم معرفی کرده بود با‌کرد​ این فکر که شاید از طریق هنرهای رزمی با هم‌برود​ ارتباط برقرار کنند. اما این وضعیت اصلاً قابل پیش‌بینی نبود.

«نمی‌دونستم برادرم‌بار​ تا این‌مخفیانه​ حد بی‌ملاحظه‌ست.»

او همیشه جگال میونگ را تحسین می‌کرد. استعداد بی‌نظیر‌اما​ و قدرت رهبری‌اش را. اما چون همیشه فاصله‌اش را با‌زمین​ او حفظ کرده بود، شخصیت برادرش را با جزئیات نمی‌شناخت.

در همین حین، چون‌خودمو​ هوی بی‌تفاوت به این‌سرمو​ عذرخواهی، شمشیرش را برداشت.

«بی‌خیالش. من که دارم میرم.»

«ها؟»

جگال سونگ-هیون جا خورد.

«میری؟ کجا...؟»

«کجا رو دارم برم؟ هوآشان.»

«داری برمی‌گردی؟»

«دلیلی داره بیشتر بمونم؟»

جگال سونگ-هیون با‌نکنه​ حالت معذبی جواب‌دیوونگی​ داد: «نه، فکر نکنم...»

او چون هوی را دعوت کرده بود تا تا‌سبک‌سنگین​ حدی او را به برادرانش معرفی کند، اما دلیل اصلی‌اش‌پیش​ این بود که پدرش به او علاقه نشان داده بود.

اما حالا، پدرش آن‌قدر سرش‌دوباره​ شلوغ بود که حتی خودش‌خورده​ هم نمی‌توانست او را ببیند.

'...انگار باید‌نیاوردیم​ بمونه برای‌بار​ دفعه بعد.'

جگال سونگ-هیون با‌نکنه​ فکر کردن به‌دیوونگی​ پدرش سر تکان داد.

«پس لطفاً‌همین‌جوری​ یه لحظه‌بندازم​ صبر کن.»

مدت کوتاهی‌نیاوردیم​ بعد، بیرون دروازه‌سعی​ اصلی قبیله جگال.

«منتظرت بودم.»

چون هوی با دیدن گو سام،‌برم​ کالسکه‌چی که از روی صندلی کالسکه به‌تکان​ او ادای احترام می‌کرد، این را گفت.

«تو تمام‌بار​ این مدت تو‌دوباره​ قبیله جگال بودی؟»

«رهبر گروه تاجران بهم‌بار​ دستور داد تا مطمئن بشم‌اما​ وقت رفتن، به‌درستی اسکورتت می‌کنم.»

«همم، که این‌طور؟»

چون هوی‌همین‌جوری​ از این رفتار‌پایین​ ملاحظه‌کارانه خنده‌اش گرفت.

«قهـ... قهرمان جوان!»

جگال میونگ‌نیاوردیم​ نفس‌نفس‌زنان دوید‌بار​ و آمد.

نفسش را تازه‌نکنه​ کرد و به‌دیوونگی​ چون هوی نگاه کرد.

«به این زودی داری میری؟»

«آره.»

«یکم زود نیست؟‌چند​ اگه فقط چند‌مخفیانه​ روز دیگه می‌موندی...»

جگال میونگ طوری با‌خودمو​ حسرت نگاه می‌کرد انگار دارد‌بندازم​ دوست عزیزی را بدرقه می‌کند.

سپس چشمانش برقی زد.

«پس دفعه بعد،‌سعی​ من میام هوآشان‌کند​ بهت سر می‌زنم.»

عمراً.

چون هوی بلافاصله رد کرد.

«نیازی نیست بیای.»

«هاها، باز داری خجالت می‌کشی.»

جگال میونگ باز‌چند​ هم هرطور دلش‌مخفیانه​ خواست برداشت کرد.

چون هوی آهی‌نکنه​ کشید و با بی‌حوصلگی‌همین‌جوری​ دستش را تکان داد.

«هر غلطی دلت می‌خواد بکن.»

«مم، حتماً میام.»

چون هوی بی‌توجه به‌بار​ وراجی‌های جگال میونگ، تازه‌کند​ می‌خواست سوار کالسکه شود که—

«قهرمان جوان.»

پونگ چول-وی‌همین‌جوری​ و هوانگ‌بو‌بندازم​ سو-هیون نزدیک شدند.

«لطفاً دفعه بعد به‌مخفیانه​ قبیله ما هم سر‌تلاش‌هایش​ بزن. ما حسابی تدارک می‌بینیم.»

«لطفاً به‌نیاوردیم​ قبیله هوانگ‌بو‌بار​ هم بیا.»

«اگه وقت کردم، میام.»

همان سؤال، همان جواب.

با اینکه از نگرفتن یک‌دوباره​ جواب قطعی کمی ناامید شده بودند،‌جای​ سر تکان دادند و عقب کشیدند.

سپس جگال‌نیاوردیم​ سونگ-هو و جگال‌سعی​ سونگ-هیون ظاهر شدند.

«قهرمان جوان،‌می‌رفت​ لطفاً این‌خودمو​ رو بپذیر.»

آن‌ها با احتیاط وسیله‌ای را که در ابریشم مجللی پیچیده‌کرد​ شده بود، به او دادند. هر چه که داخلش بود،‌برود​ فقط از روی بسته‌بندی‌اش معلوم بود که چیز پیش‌پاافتاده‌ای نیست.

«من و‌بار​ سونگ-هیون این‌مخفیانه​ رو آماده کردیم.»

«مطمئنم ارزش دیدن داره.»

جگال سونگ-هیون که حالا‌خودمو​ کنار جگال سونگ-هو ایستاده بود،‌بندازم​ شانه‌های پهنش را بالا داد.

«حالا که اصرار می‌کنید.»

چون هوی جعبه‌سعی​ چوبی پیچیده در‌کند​ ابریشم را گرفت.

«سفر بی‌خطر.»

«بعداً باهات تماس می‌گیریم.»

وقتی آن دو با احترام‌پایین​ تعظیم کردند، چون هوی دوباره‌کرد​ خواست سوار کالسکه شود که—

...

ناگهان، سکوتی‌نیاوردیم​ سرد فضا‌بار​ را فرا گرفت.

همه کسانی که نزدیک‌خودمو​ دروازه با سروصدا مشغول‌سرمو​ گپ زدن بودند، ساکت شدند.

نه فقط ساکت—آن‌ها با چشمانی‌پایین​ گشاد خشکشان زده بود، انگار‌کرد​ نفس کشیدن را فراموش کرده باشند.

در میان این سکوت سنگین—

تق— تق—

صدای قدم‌هایی طنین‌انداز شد.

شاید به خاطر این سکوت خفه‌کننده‌برم​ بود که صدای قدم‌ها هرچه به‌سرش​ دروازه نزدیک‌تر می‌شد، بلندتر به گوش می‌رسید.

شووو—

مردم آرام‌آرام‌نیاوردیم​ به عقب‌بار​ قدم برداشتند.

و از میان جمعیتی که راه را باز می‌کردند، پیرمردی‌پایین​ مو سفید با ردایی خاکستری و کهنه، در حالی که‌ضررش​ دستانش را پشت سرش گره کرده بود، به آرامی قدم برداشت.

همه مات‌همین‌جوری​ و مبهوت‌بندازم​ مانده بودند.

به‌خصوص آن‌هایی که سن و سالی ازشان گذشته بود،‌بسته​ طوری دهانشان باز مانده بود که انگار فکشان می‌خواست بیفتد‌شکسته​ و چشمانشان مثل آدم‌های هیپنوتیزم‌شده روی پیرمرد قفل شده بود.

«پـ-پدربزرگ؟»

جگال میونگ‌می‌رفت​ نفس‌زنان گفت و‌بزنم​ به سمتش دوید.

و با این حرف، سکوت در هم‌فکر​ شکست و مردم با نفس‌های حبس‌شده و‌داد​ صداهایی شبیه به جیغ واکنش نشان دادند.

«...ا-ارباب ظالم؟!»

«چـ-چرا یکی‌نیاوردیم​ از هشت خدای‌سعی​ رزمی یدفعه اینجاست...»

مردم به لرزه افتادند.

برخی که غرق در‌بندازم​ عرق سرد شده بودند،‌عجولانه​ چیزی نمانده بود غش کنند.

جگال گو-چئون به جگال‌مخفیانه​ میونگ که نزدیک می‌شد نگاه‌بسته​ کرد و لبخند ملایمی زد.

«خیلی بزرگ شدی.»

«بزرگ شدم...؟»

جگال میونگ نتوانست گیجی‌اش را پنهان کند.‌فکر​ او که همیشه پر از اعتمادبه‌نفس بود،‌داد​ حالا برای اولین بار لکنت گرفته بود.

«اما پدربزرگ،‌بار​ شما اینجا‌مخفیانه​ چیکار می‌کنید...؟»

«اومدم یکی رو ببینم.»

«یکی رو ببینید؟»

در حالی‌همین‌جوری​ که جگال میونگ‌پایین​ با شوک پرسید—

«اونجاست.»

جگال گو-چئون به چون‌بار​ هوی لبخند زد و‌کند​ از کنار جگال میونگ گذشت.

او با‌می‌رفت​ چون هوی‌خودمو​ صحبت کرد.

«داری میری؟»

چون هوی که تازه می‌خواست سوار‌کند​ کالسکه شود، متوقف شد و نگاهش‌تعجب​ با نگاه جگال گو-چئون گره خورد.

«دیگه نمی‌تونم‌نیاوردیم​ بیشتر از‌بار​ این بمونم.»

«کسی که‌می‌رفت​ اومده ببینتش یه‌بزنم​ تائوئیست از هوآشانه؟»

«ا-اون تائوئیست دیگه کیه...»

همه از گفتگوی‌سعی​ آن‌ها مات و‌کند​ مبهوت مانده بودند.

همین که جگال گو-چئون، کسی که‌مخفیانه​ دهه‌ها در سکوت بود، از انزوا بیرون‌جای​ آمده بود به اندازه کافی شوکه‌کننده بود.

اما اینکه فکر کنی کسی‌بزنم​ که برای دیدنش آمده یک‌پایین​ تائوئیست از فرقه هوآشان است...

در حالی که همه‌بندازم​ مبهوت ایستاده بودند و‌عجولانه​ نمی‌توانستند وضعیت را هضم کنند—

«خیلی لفتش‌بار​ دادی تا‌مخفیانه​ بیای بیرون.»

چون هوی غرولند کرد.

«می‌تونستی زودتر بیای.»

«فقط الان وقت درستش بود.»

«خب، راست میگی.»

چون هوی سر تکان داد.

همین حالا هم فقط حضورش تمام نگاه‌ها را‌سرمو​ به خود جلب کرده بود. اگر زودتر می‌آمد،‌نهایت​ کار فقط به یک هیاهوی ساده ختم نمی‌شد.

«فقط اومدی خداحافظی کنی؟»

«مگه کار دیگه‌ای هم دارم؟»

«تچ، حیف شد.»

چشمان چون هوی برقی زد.

«حوصله‌ت سر نمیره؟»

«حوصله‌م سر بره؟ منظورت چیه؟»

جگال گو-چئون‌نیاوردیم​ سرش را‌بار​ کج کرد.

«منظورم اینه که‌نکنه​ تنها چیزی که‌دیوونگی​ داری یه باغچه سبزیجاته.»

جگال گو-چئون که متوجه‌بندازم​ منظورش شده بود، چشمانش‌عجولانه​ از خنده هلالی شد.

«هاها، راستش اون کار خیلی‌دوباره​ لذت‌بخشه. هرچند الان، حتی رسیدگی‌خورده​ به اون باغچه هم سخت شده.»

«پس چرا‌نیاوردیم​ یه وقت به‌سعی​ هوآشان سر نمی‌زنی؟»

چون هوی پوزخندی زد.

«چیز زیادی برای‌سرمو​ دیدن نداره، اما‌برم​ شکوفه‌های آلوش قشنگن.»

«هاها. شکوفه‌های‌بار​ آلو، هان؟ جالب‌دوباره​ به نظر میاد.»

جگال گو-چئون خندید.

«یه روزی میام.‌نکنه​ تا اون موقع، حسابی‌همین‌جوری​ مراقب شکوفه‌های آلو باش.»

«معلومه.»

آن‌ها برای‌بار​ لحظه‌ای به‌مخفیانه​ یکدیگر نگاه کردند.

سپس چون‌نیاوردیم​ هوی روی کالسکه‌سعی​ پرید و گفت:

«پس منتظرت می‌مونم.»

«تا اون‌همین‌جوری​ موقع مراقب‌بندازم​ خودت باش.»

ناولها | novelha.net