چپتر 19: چپتر ۱۹
0میگویند زمانموضوع سریعتر از هرطریق چیز دیگری میگذرد.
الان دیگر خیلی بیشتر از دو ماه ازآدم زمانی که جوک گوم و سول ران شروعهیون به خدمت به چون هوی کرده بودند، میگذشت.
تقتق—ترق—
شاید به همین خاطر بود که آن دو حتیدقت قبل از غروب آفتاب شکار را تمام کرده بودندپختن و از قبل شروع به روشن کردن آتش کرده بودند.
بالاخره یه کم فرزتر شدن.
چون هوی درشده حالی که تماشایشان میکرد،سنش چانهاش را نوازش کرد.
در همان لحظه، جوک گوم وحساب سول ران هر دو از جاهیون پریدند و نگاهی به هم انداختند.
برادر ارشد!دیگه زود باشخواهر بگو دیگه!
میدونم خواهرموضوع خردسال. فقط یهطریق کم صبر کن.
جوک گوم که با سول ران نگاهیسنش رد و بدل کرده بود، با دقت شروعرابطهاش به بررسی حال و هوای چون هوی کرد.
تا الان، تنها چیزهایی کهفوقالعادهای یاد گرفته بودند شکار کردنغافلگیرشان و نحوه پختن گوشت بود.
البته بهدیگه خاطر همین همخردسال پیشرفت کرده بودند.
حالا میتوانستند با اطمینان بگویند کهآنها هر اتفاقی هم که بیفتد، هیچپختهتر فشار یا استرسی حس نخواهند کرد.
هر چه نباشد،شده دو ماه تمام هرسنش روز شکار کرده بودند.
پس حالا، میخواستند آموزش ببینند.
میخواستند هنرهای رزمی یاد بگیرند.
اما...
یعنی استادچیزی ارشد قبول میکنهبسیار بهمون یاد بده؟
مطرح کردنپختهتر این موضوعآدم آسان نبود.
از طریق شکار... نه، ازخردسال طریق خدمت به چون هوی،بررسی آنها متوجه چیزی شده بودند.
اینکه او بسیار پختهترنبود از سنش بود وچیزی آدم فوقالعادهای به حساب میآمد.
چیزی که در حین خدمتبسیار به او بیشتر از همه غافلگیرشانمیآمد کرد، رابطهاش با هیون دو بود.
در ابتدا مکالمات آنها رافوقالعادهای نمیفهمیدند و نمیدانستند چه خبرغافلگیرشان است، اما حالا فرق میکرد.
اون از استاد هیون دو چیزیفقط یاد نمیگرفت، بلکه داشت مثل یکهوای همرده درباره تئوریهای رزمی باهاش بحث میکرد.
در ابتدا شوکه شده بودند.
هیون دو بهشده عنوان برترین متخصصپختهتر هوآشان شناخته میشد.
با این حال داشت بافوقالعادهای چون هوی که فقط چهارده سالرابطهاش داشت، درباره تئوریهای رزمی بحث میکرد.
و مگر همین چند وقتخردسال پیش نبود که چون هویبررسی در آستانه مرگ قرار داشت؟
اما طولیموضوع نکشید که اینطریق موضوع را پذیرفتند.
نه، چارهای جز پذیرفتنش نداشتند.
آنها دیده بودند که چونفوقالعادهای هوی بلافاصله هنرهای رزمیای را کهرابطهاش هیون دو توضیح میداد، اجرا میکرد.
و این تمام ماجرا نبود.
حتی رهبر فرقه هوآشان که فقط یک بارچیزی سر زده بود، و هیون ریو که چندینحساب بار آمده بود، جویای احوال چون هوی میشدند.
از حالت چهره و لحنشان وقتیپختهتر به او نگاه میکردند، کاملاً مشخصحین بود که چقدر برایشان عزیز است.
استعداد بینظیر،پختهتر مهارت رزمیآدم و محبوبیت.
بیدلیل نبوددیگه که به اوخردسال گنجینه هوآشان میگفتند.
بنابراین آن دو که تمام اینها رامتوجه به چشم دیده بودند، فکر میکردند خدمتآدم به چون هوی کار درستی بوده است.
اما...
اون از دردسر متنفره.
کارهایشان پایانی نداشت.
باید از کلبه گلی آب میآوردند،آنها هر روز لباس فرمش را آمادهپختهتر میکردند و دستورات تصادفیاش را انجام میدادند.
مثل وقتی که بهاینکه آنها گفته شد بروندآدم و نمک پیدا کنند...
اگه ازش بخوایم بهمونآدم آموزش بده، ممکنه فقط بگههمه حوصله ندارم و بندازتمون بیرون.
آن دو که دو ماهخردسال تمام چون هوی را زیربررسی نظر داشتند، حسابی محتاط شده بودند.
در حالی که همچنان بدون زدن هیچمتوجه حرفی دو به شک بودند، چشمان چون هویفوقالعادهای با تماشای آنها مثل یک نخ باریک شد.
اوهو.
شاید به خاطر این دو ماهیحساب بود که با هم گذرانده بودند،هیون اما او بلافاصله افکارشان را خواند.
انگار بالاخره دارن طمع میکنن.
چهرههای مضطربشانموضوع مثل روزنبود برایش روشن بود.
درست در همان لحظه، جوک گومپختهتر چهرهای مصمم به خود گرفت وحین با احتیاط با چون هوی صحبت کرد.
«استاد ارشد. ماسنش دیگه به شکارحساب کردن عادت کردیم...»
«میخواین هنرهای رزمی یاد بگیرین؟»
حرفهای چون هوی، که انگار ذهنشانآنها را خوانده بود، باعث شد چهرهپختهتر هر دویشان از خوشحالی روشن شود.
«آره، آره!»
«دقیقاً!»
چون هوی به آنخواهر دو که پر ازبدل انتظار بودند، نگاه کرد.
هر چی نباشهآسان تو این مدتآنها بهم خدمت کردن.
اگر قبل از این بود، درخواستشان را به عنوان یک دردسرمیآمد رد میکرد، اما با فکر کردن به اینکه زندگی به لطفاست آنها چقدر راحتتر شده بود، مکثی کرد تا موضوع را سبکسنگین کند.
با اینکه اصلاً شبیه زمانی نبود که گویحین ما و بی ما به او خدمت میکردند، اماخبر کمک آنها زندگی روزمرهاش را خیلی راحتتر کرده بود.
وعدههای غذایی خوبی میخورد، همیشهخردسال لباسهای فرم تمیز برایش میآوردندبررسی و با پشتکار آب میکشیدند.
انجام شدن تمامآسان کارهای روی اعصابآنها حسابی رضایتبخش بود.
شاید یهچیزی کم بهشوناینکه آموزش بدم.
چون هوی که کمیآدم سرحال آمده بود، باحین نگاههای مشتاق آنها روبرو شد.
«باشه.»
در یک چشمآسان به هم زدن،آنها صورتشان درخشان شد.
چون هوی نگاهی به آنهابسیار انداخت و ابتدا به سولحساب ران نزدیک شد و گفت:
«به تکنیکهایپختهتر حرکتی عادتآدم کردی، نه؟»
سول ران سر تکان داد.
«نسبت به قبل بهتر شدم.»
«واقعاً؟ پس نشونم بده.»
بلافاصله، سول ران مشتهایش را گرهحساب کرد و نیروی درونی تکنیک قلب پاکابتدا دوشیزه یشمی را به پاهایش هدایت کرد.
ترق!
با حرکت سریعآسان او، رد پاهایشآنها روی خاک حک شد.
«تو همینچیزی الانش تااینکه اینجا پیش رفتی...؟»
جوک گومپختهتر با تحسینآدم فریاد زد.
در گذشته، تکنیکمیدونم حرکتی او خیلی ازصبر مهارت شمشیرزنیاش عقبتر بود.
اما حالا، او داشت تکنیک حرکتیای رامتوجه نشان میداد که میتوانست با مهارتهای شمشیرزنیاش رقابتفوقالعادهای کند، آن هم فقط در عرض بیست روز.
در حالیچیزی که جوک گومبسیار هنوز متعجب بود—
«پوف، چطور بود؟»
سول ران پس از نشان دادن بهترینصبر تکنیک حرکتی که میتوانست، با چشمانی پرچیزهایی از امید به چون هوی نگاه کرد.
پس ازموضوع لحظهای، چون هویطریق به حرف آمد.
«پایهها رو بلدی.»
پاسخش درپختهتر مقایسه با انتظاراتفوقالعادهای دختر کوتاه بود.
در حالی که صورت سول رانفقط کمی آویزان شد، چون هوی تکنیکهوای حرکتی او را به یاد آورد.
تکنیک پیشرفتهای نیست.
نگاهی بهچیزی سر تااینکه پایش انداخت.
نیروی درونی ذخیرهشده در دانتیان پایینیحساب او انرژی یین قدرتمندی داشت، اماهیون تکنیک حرکتیای که استفاده کرد ساده بود.
چون هوی پرسید:
«تکنیک حرکتی دیگهای هم بلدی؟»
سول ران که زیر نگاه خیره وسنش سنگین او کمی خجالتزده شده بود، سریعغافلگیرشان خودش را جمعوجور کرد و جواب داد:
«تکنیکهای حرکتی دیگه؟»
سرش را کج کرد.
حتی تسلط برآسان یک تکنیک حرکتیآنها هم کار سختی بود.
اما حالاچیزی او داشت دربارهبسیار تکنیکهای دیگر میپرسید؟
«من فقطپختهتر رانش بید لرزانفوقالعادهای رو یاد گرفتم...»
«فقط یکی؟»
چون هوی با نگاهینبود ناامید به او خیرهچیزی شد و آهی کشید.
«پس اون رانش بیداینکه لرزان یا هر اسم کوفتیایفوقالعادهای که داره رو فراموش کن.»
«ها؟»
چون هویدیگه روبروی دخترکخواهر دستپاچه ایستاد.
«از این به بعد، یهطریق تکنیک حرکتی که به دردتاینکه بخوره رو بهت یاد میدم.»
«ا-اما رانش بید لرزاناینکه رو استاد تالار تمرینآدم رزمی بهم یاد داده...»
«واقعاً؟ پسپختهتر اگه نمیخوای یادفوقالعادهای بگیری، فراموشش کن.»
درست زمانی کهمیدونم چون هوی با پوزخندیصبر میخواست رویش را برگرداند—
«ف-فراموشش میکنم!»
سول رانچیزی با عجلهاینکه فریاد زد.
«جدی؟»
چون هوی ایستادمیدونم و با دقتفقط به او نگاه کرد.
خب چی براش خوبه؟
او شروع کرد به یادآوریبسیار تکنیکهای حرکتیای که با نیرویحساب درونی دختر همخوانی داشته باشند.
ابر جاودانهپختهتر در استراحتآدم بر قله تنها؟
نه. با انرژی فعلیش میتونهخردسال ازش استفاده کنه، اما کارآمدبررسی نیست. اصلاً یاد نگیره بهتره.
پس رانش رایحه پنهان چطور؟
نه، باچیزی تکنیک شمشیراینکه فعلیش جور درنمیاد.
پس چی خوبه؟
چندین تکنیک را درخواهر ذهنش مرور کرد وبدل یکییکی آنها را کنار گذاشت.
در نهایت،موضوع فقط هموننبود یکی باقی میمونه.
یک تکنیکچیزی در آخراینکه باقی ماند.
پس از اینکه تصمیمش رافوقالعادهای گرفت، با نگاه عصبی وغافلگیرشان مضطرب سول ران روبرو شد.
«تکنیک حرکتیای که ازخواهر الان قراره یاد بگیری،بدل قدمهای متعالی حلقه یشمیه.»
«اوه، قدمهای متعالی حلقه یشمی؟»
چشمان سولچیزی ران بهاینکه شدت لرزید.
قدمهای متعالی حلقه یشمی تکنیکی بود که فقط شاگردانهمه اصلی یاد میگرفتند و در حال حاضر، توی کلاست فرقه هوآشان فقط هیون ریو به آن مسلط بود.
«اما من هنوزمیدونم حتی یه لقبفقط افتخاری رزمی هم نگرفتم...»
«نگران اون نباش.»
چون هویچیزی حرفش رااینکه قطع کرد.
«قدمهای متعالی حلقه یشمیایآدم که من قراره بهت یادهمه بدم با اون فرق داره.»
«ها؟ منظورت چیه...»
«وقتی ببینی خودت میفهمی.»
چون هویچیزی دوباره وسطاینکه حرفش پرید.
با این حرف، حرکت کرد.
تق—
در یکموضوع لحظه، به تمامطریق جهات قدم برداشت.
در کسری از ثانیه، حرکات پاهایشپختهتر تنوع پیدا کرد و دهها رد پاهمه روی زمینی که ایستاده بود، نقش بست.
به عمقپختهتر یک باتلاق،آدم به نرمی آب.
به شدتدیگه آتش، بهخواهر سرعت رعد.
مواج مثلموضوع باد، استوارنبود مثل کوه.
قدمهای متعالی حلقه یشمی که قبلاً نشان داده بود، حالاحساب با نیروی درونی آمیخته شده بود و زیباییای را بهنمیدانستند نمایش میگذاشت که به ندرت در دنیای فانی دیده میشد.
«ایـ-این قدمهای متعالی حلقه یشمیه...؟»
چشمان سولدیگه ران از رویخردسال شوک گشاد شد.
او بلافاصلهموضوع منظور قبلی چونطریق هوی را فهمید.
قدمهای متعالی حلقه یشمیای که اوپختهتر به نمایش گذاشته بود، با چیزیحین که خودش میشناخت کاملاً تفاوت داشت.
نرم، اماپختهتر در عینآدم حال قدرتمند بود.
و—
«چقدر زیباست...»
او تنهاچیزی کسی نبود کهبسیار مسحور شده بود.
جوک گوم که معمولاً اهمیتی به تکنیکهایمیآمد حرکتی نمیداد، چنان مبهوت شده بود کهمکالمات انگار با چکش محکم کوبیده بودند پسِ کلهاش.
«بودای بیکران...»
جوک گوم ناخودآگاه تعظیم کرد.
حرکات چون هوی شبیه بهبسیار جاودانهای بود که برای رقصیدنحساب روی زمین فرود آمده بود.
در حالیپختهتر که آن دوفوقالعادهای مسحور شده بودند—
تق.
پاهای چون هویآسان که بیوقفه درآنها حرکت بودند، متوقف شدند.
سپس رو بهشده سول رانِ مات وسنش مبهوت کرد و گفت:
«حالا تو امتحانش کن.»
سول راندیگه سرش راخواهر کج کرد.
«ها...؟»
با بیرون آمدن ازاینکه آن حالت گیجی، صدایآدم وا رفتهای از خودش درآورد.
چون هوی باسنش دیدن این واکنش،حساب به اشتباهش پی برد.
برای او، این فقط قدمهای متعالیفقط حلقه یشمی بود، اما برای آنها،هوای یک تکنیک حرکتی پیشرفته به حساب میآمد.
سپس ناگهان روشی که قبلاًطریق دیده بود را به یاداینکه آورد و پایش را بلند کرد.
«یه لحظه صبر کن.»
او نیروی درونی را بهفوقالعادهای پایش هدایت کرد و رد پاهایرابطهاش واضحی را روی خاک حک کرد.
«این...!»
چشمان سول ران گشاد شد.
با دقت خیره شد، مصمم بود که حتی یک حرکتحساب را هم از دست ندهد، در حالی که چون هوی روشخبر پایه برای یادگیری یک تکنیک حرکتی را به او نشان میداد.
بعد از حک کردنآدم مجموعاً شصت و چهارحین رد پا، سر تکان داد.
«ترتیبش رو یادت موند؟»
«بله!»
«پس دقیقاًچیزی روی همونااینکه قدم بردار.»
«فهمیدم!»
سول ران با صدای بلندی جوابفقط داد و با چهرهای مصمم شروعهوای به دنبال کردن رد پاها کرد.
«همین باید کافی باشه.»
چون هوی درشده حالی که تماشایشپختهتر میکرد، بدنش را چرخاند.
جوک گوم که او هم مات ومیآمد مبهوت مانده بود، با گره خوردن نگاهشمکالمات به چشمان چون هوی، بدنش منقبض شد.
«...عجب تکنیک حرکتی فوقالعادهای بود.»
قلبش از رویآسان اشتیاق و انتظارآنها به تپش افتاد.
سپس چونچیزی هوی بهاینکه حرف آمد.
«هنرهای رزمیای کهسنش داری یاد میگیریحساب رو ردیف کن ببینم.»
«تکنیک انرژی درونی شکوفه آلو،خردسال تکنیک شمشیر گلبرگهای ریزان وبررسی قدمهای شکوفه آلو پنج عنصر.»
با جواب سریعآسان جوک گوم، چونآنها هوی اخم کرد.
«بسیار خب. نشونم بده.»
«چشم!»
جوک گوم فریادمیدونم زد و شمشیرشفقط را بیرون کشید.
سپس شروع بهآسان اجرای کامل یکآنها تکنیک شمشیر کرد.
«هاف، هاف. چطور بود؟»
جوک گوم که تمام توانشفوقالعادهای را در تکنیک شمشیر ریخته بود،رابطهاش نفسنفسزنان به چون هوی نگاه کرد.
در آندیگه لحظه، چون هویخردسال دهان باز کرد.
«یه افتضاح کامله.»
جوک گوم که انتظار تحسینبسیار داشت، جوری نگاه میکرد که انگارمیآمد با چماق کوبیده بودند پسِ سرش.
«افتضاح...؟»
چون هویدیگه با ناباوریخواهر نوچی کرد.
«تچ، حتیموضوع نمیتونی درستنبود اجراش کنی.»
«...منظورتون از این حرف چیه؟»
به محض اینکه این رافوقالعادهای پرسید، چون هوی شمشیر راغافلگیرشان از دست جوک گوم قاپید.
«آخ!»
چشمان جوک گومآسان از شوکِ گرفتهآنها شدن شمشیرش گشاد شد.
«چه تکنیک ابریشم طلایی فوقالعادهای!»
برای چون هوی اهمیتیآدم نداشت که جوک گومحین غافلگیر شده است یا نه.
او شمشیر را بالا برد.
با گرفتن همان گارد و ژستیآنها که جوک گوم لحظاتی پیش نشانپختهتر داده بود، با لحنی بیخیال گفت:
«خوب تماشا کن. تکنیک شمشیر گلبرگهایپختهتر ریزان و قدمهای شکوفه آلو پنجحین عنصرِ درست و حسابی این شکلیه.»
سوووش!
شمشیر مثل صاعقه بهخواهر پایین شکافت و بابدل صدای بلندی هوا را درید.
بوم!
با صدای شکافته شدن هوا،بسیار موج ضربه موهای جوک گومحساب را به تمام جهات پخش کرد.
«ایـ-این تکنیک شمشیرسنش گلبرگهای ریزان و قدمهایمیآمد شکوفه آلو پنج عنصره...؟»
جوک گوم بامیدونم ناباوری به چونفقط هوی خیره شد.
سپس چون هویآسان شمشیر را بهآنها سمتش پرت کرد.
جوک گوم که جا خورده بود، باسنش عجله شمشیرِ در حال پرواز را گرفتغافلگیرشان و چون هوی با لحنی تحکمآمیز گفت:
«دیدی که، نه؟»
«بله، بله!»
«فکر میکنی بتونی کپیش کنی؟»
«سعی خودم رو میکنم!»
چشمان جوک گوم درآدم حالی که با انرژیحین جواب میداد، برقی زد.
او بلافاصله شروع به تقلیدخردسال از حرکت شمشیری کرد کهبررسی چون هوی تازه نشان داده بود.
اما چونموضوع هوی فوراًنبود ایرادش را گرفت:
«اینجا نیرویچیزی درونیت رواینکه بریز توش.»
جوک گوم سر تکانآدم داد و با دندانقروچه،حین به توصیهاش عمل کرد.
«داری چیکار میکنی؟میدونم حواست به حرکاتفقط پات هم باشه.»
چون هوی بهآسان اصلاح کردن حرکاتآنها او ادامه داد.
بعد از حدود بیست باربسیار اصلاح، گارد جوک گوم بهحساب طرز چشمگیری بهبود یافته بود.
«همم، حالا یه چیزی شد.»
چون هویدیگه به آرامی زیرخردسال لب زمزمه کرد.
او از جوک گوم که حالا کاملاًمتوجه روی تمرین هنرهای رزمی متمرکز شده بودآدم فاصله گرفت و به کنارش نگاه کرد.
آن طرفچیزی هم پیشرفتاینکه کرده بود.
سول ران که به نظر میرسید در حالتحین از خود بیخود شدن فرو رفته، در حالنمیدانستند قدم برداشتن روی رد پاهای حک شده بود.
با ایندیگه حال، این کارخردسال مدتی زمان میبرد.
درست در حالی که چون هویآنها داشت تخمین میزد چقدر طول میکشد تاسنش آنها به این هنرهای رزمی عادت کنند—
«همم؟»
ناگهان سرش را چرخاند.
با حس کردن حضور آشناییخردسال که در حال نزدیک شدنبررسی بود، سرش را کج کرد.
«اون یارو اینجا چیکار میکنه؟»
در همان لحظه، جوکاینکه گوم و سول رانآدم هم به خودشان آمدند.
«ارشد بزرگ؟»
«چیزی شده؟»
«یه خبراییه.»
چون هوی که معمولاً بیتفاوت یاپختهتر کلافه بود، حالا گیج به نظر میرسیدهمه و همین موضوع آن دو را جاولاند.
آنها نگاه اوسنش را به سمتحساب تپه دنبال کردند.
کمی بعد، سری از روی تپهای که دربدل نور خورشیدِ در حال غروب غرق شده بود،گرفته نمایان شد و شروع به نزدیک شدن کرد.
با محو شدن نور خورشید در پشت سرش، یکشده تائوئیست پیر در میدان دید قرار گرفت و جوکحین گوم و سول ران نفسهایشان در سینه حبس شد.
«ا-استاد عمارت ده هزار کتیبه؟»
«استاد هیون چونگ؟»
ظاهر شدن هیون چونگ، استاد عمارت دهصبر هزار کتیبه که تا به حال هرگز آنجایاد را ترک نکرده بود، زبانشان را بند آورد.
«این شاگردموضوع به استادنبود ادای احترام میکنه.»
«این شاگردچیزی به استاداینکه ادای احترام میکنه.»
جوک گوم و سول رانفوقالعادهای به سرعت به خودشان آمدندغافلگیرشان و با احترام تعظیم کردند.
«هوهوهو. بله، از دیدنتون خوشحالم.»
هیون چونگ باآسان دیدن غافلگیری آنها،آنها لبخند ملایمی زد.
سپس چونچیزی هوی جلواینکه رفت و پرسید:
«چی باعثپختهتر شده تاآدم اینجا بیای؟»
او مستقیمدیگه رفت سرخواهر اصل مطلب.
با این سؤال مستقیم،نبود هیون چونگ دستش را عقبشده کشید و چهرهاش جدی شد.
با پاک کردن رفتار ملایمبسیار همیشگیاش، با چهرهای جدی بهحساب چون هوی نگاه کرد و گفت:
«میتونید چندپختهتر لحظه وقتتون روفوقالعادهای به من بدید؟»