چپتر 183: مهره‌ای بی‌ارزش
0«یه ذره فرق داره، نه؟»
چون هوی‌مردی نگاهی به پهنای‌نگاه میدان نبرد انداخت.
مهاجم‌هایی که تا همین چند لحظه پیش داشتن اسکورت‌ها‌اگه رو له می‌کردن، حالا بعد از درگیری با جوخه تیغه‌نمایش پرنده و جوخه روح گل، مثل سگ داشتن پرپر می‌شدن.
مخصوصاً جوک گوم و چون هیانگ حسابی به‌موش‌مردگی چشم می‌اومدن. ظاهراً اون تمرینات طاقت‌فرسا بی‌فایده نبوده؛ هر‌می‌میری بار که شمشیرشون تکون می‌خورد، یه حروم‌زاده می‌افتاد زمین.
مثل ماهی‌طرز تو آب‌زیاد حرکت می‌کردن.
اختلاف سطح‌مردی مهارتشون به طرز‌نگاه خفه‌کننده‌ای زیاد بود.
دقیقاً همون‌طور که انتظار داشتم.
چون هوی‌حرف چشماش رو‌نمی‌داد ریز کرد.
مگه تو اون عملیات مشترک‌بود قبلی هم، شاگردای فرقه کوه هوآشان‌ریز مبارزای معمولی رو له نکرده بودن؟
همیشه بزرگ‌ترین مشکل این‌افتاده بود که آیا متخصص‌نیمه عالی‌رتبه‌ای بینشون هست یا نه.
و اون متخصصی که‌هنوز اون موقع ورق رو‌می‌زنی برگردونده بود، الان اینجا نبود.
کسی که دنبالش می‌گشت...
چون هوی‌طرز سریع سرش‌زیاد رو چرخوند.
«بهتر نیست دیگه بلند شی؟»
با صدایی آروم گفت‌هنوز و به مردی که روی‌اگه زمین افتاده بود نگاه کرد.
مرد با گردنی که تا نیمه‌داری چرخیده بود، همون‌جا افتاده بود و‌بری هیچ واکنشی به این حرف نشون نمی‌داد.
«هنوز داری خودتو به موش‌مردگی‌بود می‌زنی؟ اگه همین‌جوری پیش بری، آخرش‌ریز هیچ غلطی نمی‌کنی و مفت می‌میری.»
چون هوی پوزخند تمسخرآمیزی زد.
چه نمایش مضحکی.
نفسش رو حبس کرده بود و حضورش رو‌موش‌مردگی پنهان می‌کرد. به نظر می‌رسید تکنیک تجلی نفس‌مفت شبح باشه، ولی انگار هیچ هدف مشخصی پشتش نبود.
نه، شاید هم هدفی داره.
هیکل مرد‌مردی واضح‌تر به‌افتاده چشم اومد.
با بینش عمیق‌تری که به دست آورده بود،می‌زنی چون هوی می‌تونست به وضوح ببینه که نیروی‌می‌میری درونی مرد چطور با قدرت در جریان بود.
«دیگه برای فرار خیلی دیره.»
سر مرد‌طرز یه تکون‌زیاد ریز خورد.
موهاش کنار رفت و‌افتاده از بینشون، نگاهی مورمورکننده‌نیمه و برنده به بیرون تابید.
کمی بعد، مرد‌نمی‌داد هر دو دستش‌خودتو رو روی زمین گذاشت.
«...ضربه دردناکی بود.»
مرد با صدایی‌خفه‌کننده‌ای یکنواخت گفت و‌دقیقاً آروم روی پاهاش ایستاد.
خیلی آروم.
«چقدرم ریلکسی.»
چون هوی‌حرف با حوصله‌نمی‌داد صبر کرد.
به هر‌طرز حال وقت‌زیاد زیاد داشت.
جوخه تیغه پرنده و جوخه روح‌مرد گل دست بالا رو گرفته بودن،واکنشی اما نبرد هنوز تموم نشده بود.
و البته، کنجکاو هم بود.
لب‌های چون هوی‌نشون کج شد و‌داری پوزخندی شکل گرفت.
یه آدم گیر‌خفه‌کننده‌ای افتاده مثل اون‌دقیقاً می‌خواست چه غلطی بکنه؟
می‌جنگید؟
یا منتظر‌نشون یه فرصت‌هنوز دیگه می‌موند؟
بعد از چند لحظه،نمی‌داد مرد کمرش رو صاف‌موش‌مردگی کرد و تمام‌قد ایستاد.
حدود یه‌طرز وجب از چون‌بود هوی کوتاه‌تر بود.
اما هیکل باریک و‌افتاده سر کوچیکش باعث می‌شد‌نیمه بلندتر به نظر برسه.
«با غلاف‌نشون شمشیر بهم‌هنوز ضربه زدی؟»
مرد موهاش رو داد عقب.
روی صورتی که حالا‌زیاد نمایان شده بود، جای‌انتظار ضربه غلاف کاملاً مشخص بود.
چون هوی غلاف‌روی رو تکون داد‌مرد و جواب داد.
«آره. با‌نشون همین زدمت.هنوز حسابی سنگینه، نه؟»
شاید به خاطر این بود‌هنوز که تو تمرینات عادت کرده‌اگه بود غلاف رو تاب بده.
چون هوی به جای اینکه شمشیرش‌دقیقاً رو بکشه، اغلب اول کل غلاف‌کرد رو می‌کوبید تو سر و صورت حریف.
«فقط سنگین نبود.»
«حتماً خیلی درد داشت، ها؟»
«تا حد زیادی.»
حرف‌های مرد کوتاه بود.
اما صداش پر از خشم عمیق‌مرد و نیت قتل بود، درست مثل‌واکنشی آتشفشانی که هر لحظه ممکنه فوران کنه.
بعد مرد‌نشون دستش رو‌هنوز روی گونه‌اش کشید.
و یه اتفاق غافلگیرکننده افتاد.
استخوان‌های صورتش در هم‌زیاد پیچید و جای غلاف‌انتظار از روی گونه‌اش محو شد.
نه، فقط جای ضربه نبود.
اون مردی که ظاهری ملایم‌داری داشت، حالا به یه مرد‌همین‌جوری میانسال باابهت تبدیل شده بود.
«ها؟ تکنیک تغییر شکل معکوس؟»
چون هوی‌طرز لب‌هاش رو‌زیاد جمع کرد.
«نباید صبر می‌کردم.»
«منظورت چیه؟»
«فکر می‌کنی منظورم چیه؟ با خودم گفتم حتماً‌موش‌مردگی دم اون حروم‌زاده‌ای که پشت این قضیه‌ست رو گرفتم،می‌میری ولی تو فقط یه مهره بی‌ارزش و مصرفی هستی.»
مرد اخم کرد.
«یه مهره‌مردی مصرفی؟ عجب چرت‌نگاه و پرتایی میگی.»
«چرت و‌نشون پرت؟ که‌هنوز اینطور. کاملاً واضحه.»
چون هوی‌حرف غلاف رو‌نمی‌داد به کمرش بست.
«اون احمقایی که تکنیک تغییر شکل معکوس رو‌انتظار یاد می‌گیرن، معمولاً یا جاسوسن یا طعمه. کی آخه‌شاگردای این‌جور آشغالا رو به عنوان نیروی اصلی استفاده می‌کنه؟»
به یاد آورد که‌افتاده این تکنیک تو زندگی‌نیمه قبلیش چطور استفاده می‌شد.
بعضی‌ها از روی کنجکاوی یادش می‌گرفتن، بعضی‌های‌موش‌مردگی دیگه برای نفوذ به دشت‌های مرکزی، اما‌نمی‌کنی بیشترشون تو همون دو دسته‌ای بودن که گفت.
جاسوس‌هایی که‌حرف تو دشت‌های مرکزی‌هنوز کاشته شده بودن.
یا ابزارهایی‌طرز برای ایجاد‌زیاد هرج و مرج.
«شایدم فقط از روی اعتماد به نفس زیادت بوده، ولی‌همون‌جا نباید اون تکنیک رو جلوی من نشون می‌دادی. من دوست دارم‌اگه آشغالایی که ممکنه بعداً برام دردسر بشن رو درجا تمیز کنم.»
چون هوی آهی‌نمی‌داد کشید و شمشیرش‌خودتو رو بیرون کشید.
بعد نیروی‌حرف درونی‌اش رو‌نمی‌داد متمرکز کرد.
انرژی درونی هنر الهی شکوفه‌بود آلو به اراده‌اش پاسخ داد‌چشماش و مثل نخ‌هایی دور تیغه پیچید.
چی شمشیر‌مردی به طور‌افتاده طبیعی شکوفا شد.
شمشیر شروع به انتشار‌هنوز رایحه‌ای ضعیف اما فراموش‌نشدنی‌می‌زنی از شکوفه‌های آلو کرد.
چون هوی در حالی که‌هنوز شمشیر درخشان رو تو دست‌اگه داشت، بدون هیچ تردیدی حرکت کرد.
«...!»
چشم‌های مرد گرد شد.
صورت چون هوی که تا یه‌خودتو لحظه پیش خیلی ازش دور بود،آخرش ناگهان کل میدان دیدش رو پر کرد.
همزمان، درد‌حرف شدیدی تو‌نمی‌داد شونه‌اش پیچید.
«آخ!»
شواک!
تو یه چشم به هم زدن، چون هوی‌می‌زنی جلو رفته بود و شمشیرش رو تو شونه‌می‌میری مرد فرو کرد و خون به اطراف پاشید.
چشم‌های مرد لرزید.
اما فقط برای یه لحظه.
چنگ!
مرد با‌نشون دست چپش‌هنوز تیغه رو چسبید.
وقتی تیغه‌ای که پر از چی‌داری شمشیر بود رو تو دستش فشرد،بری چون هوی با تعجب بهش نگاه کرد.
بعد چشم‌هاش برقی زد.
«اوه؟ حتی می‌تونی نیروی‌افتاده درونی‌ات رو بالا بکشی؟ برای‌چرخیده یه مهره مصرفی بدک نیست.»
«...بذار ببینم وقتی همین‌هنوز مهره مصرفی کارت رو‌می‌زنی تموم کرد، چه غلطی می‌کنی.»
نگاه مرد سرد شد.
نیت قتلی‌طرز مورمورکننده و شدید‌بود ازش ساطع می‌شد.
اگه هر کسی غیر از چون هوی‌گردنی اونجا بود، احتمالاً از ترس همون نگاه قالب‌نمی‌داد تهی می‌کرد یا حتی خودش رو خیس می‌کرد.
اما از بخت بدش،هنوز کسی که روبروش ایستاده‌می‌زنی بود چون هوی بود.
«بیا جلو. نشونم بده.»
«همین قصد رو داشتم.»
مرد دست‌مردی راستش را‌افتاده کاملاً باز کرد.
نسیم سردی وزید.
سرد و خشک بود.
مثل طوفان‌های یخی‌خفه‌کننده‌ای و سوزان قصر‌دقیقاً یخی دریای شمال.
مرد تمام‌مردی نیروی درونی‌اش‌افتاده را بیرون ریخت.
این چیزی نبود که‌هنوز به آن فکر کرده‌می‌زنی باشد؛ فقط یک غریزه بود.
باید کار‌حرف را با یک‌هنوز حرکت تمام می‌کرد.
انرژی وحشیانه‌ای فوران کرد.
مرد کف دستش را چرخاند.
در یک چشم به‌هنوز هم زدن، آن نسیم‌می‌زنی تبدیل به طوفانی خشن شد.
چرخش شدید کف دستش گردابی‌هنوز چنان قدرتمند ساخت که باز‌اگه نگه داشتن چشم‌ها سخت بود.
برق!
چشمان مرد برقی زد.
و همزمان...
«جونتو می‌گیرم!»
کف دستش‌طرز مثل صاعقه‌زیاد فرود آمد.
این تکنیک‌مردی نهایی‌اش بود،افتاده حرکت تمام‌کننده‌اش.
پنجه طوفان گرداب.
با قدرتی‌حرف بی‌سابقه به‌نمی‌داد جلو یورش برد.
طوفانی قدرتمند به‌خفه‌کننده‌ای سمت سینه چون‌دقیقاً هوی هجوم آورد.
این یک‌مردی تکنیک نهایی‌افتاده نادر بود.
نه تنها نیروی درونی‌اش‌هنوز قوی بود، بلکه شتاب‌می‌زنی و تکانه‌اش هم کوبنده بود.
اما متأسفانه،حرف حریفش چون‌نمی‌داد هوی بود.
وووش—
چون هوی‌مردی دستش را‌افتاده بالا آورد.
حرکتش آن‌قدر طبیعی، اما چنان سریع‌خودتو بود که قبل از رسیدن پنجه طوفان‌غلطی گرداب، دستش را حائل سینه خود کرد.
سپس به‌حرف پهلوی حمله‌نمی‌داد ورودی ضربه زد.
بنگ!
پنجه طوفان گرداب از مسیرش‌نگاه منحرف شد و مماس با‌همون‌جا صورت چون هوی رد شد.
«چی...؟»
صدایی وا‌حرف رفته از گلوی‌هنوز مرد خارج شد.
آن حمله،طرز تمام قدرت‌زیاد او بود.
اما با یک حرکت‌افتاده ساده، بدون هیچ نیرو یا‌چرخیده شتاب خاصی منحرف شده بود.
«با این‌نشون حرکت کندت نمی‌تونی‌داری جون منو بگیری.»
چون هوی شمشیر‌نشون را از شانه‌داری مرد بیرون کشید.
شلپ!
فواره‌ای از‌مردی خون به‌افتاده هوا پاشید.
و سپس‌نشون صدای دیگری‌هنوز بینشان پیچید.
چاک!
صدای مورمورکننده بریده شدن چیزی.
مرد با‌مردی گیجی به‌افتاده آسمان نگاه کرد.
از میان قطرات خونی که‌داری می‌بارید، بازوی خودش را دید‌همین‌جوری که به سمت آسمان پرواز می‌کرد.
نگاهش برای لحظه‌ای‌نشون بازوی در حال‌داری پرواز را دنبال کرد.
تلپ!
بازو که‌مردی در هوا می‌چرخید،نگاه روی زمین افتاد.
تازه آن موقع بود که‌داری تمرکز به چشمان گیج مرد برگشت‌بری و درد به او هجوم آورد.
«آآآآآخ!»
مرد جای‌طرز بازوی راستش‌زیاد را چسبید.
اما چیزی‌مردی برای گرفتن‌افتاده وجود نداشت.
فقط درد‌نشون سوزانی باقی‌هنوز مانده بود.
«اون نگاه‌حرف پرادعات دیگه‌نمی‌داد غیبش زده.»
همان‌طور که مرد فریاد می‌کشید،بود به سایه‌ای که بالای سرش‌چشماش خیمه زده بود نگاه کرد.
«مـ-می‌خوای منو بکشی؟»
«معلومه.»
چون هوی پوزخندی زد.
مرد لرزید.
آن لبخند چنان وحشتناک بود که‌مرد باعث شد درد را فراموش کند‌واکنشی و تمام ذهنش را تسخیر کرد.
با عجله گفت:
«مـ-من از دروازه ده شب هستم! اگه‌خودتو الان منو بکشی، هوآشان با دروازه ده‌غلطی شب دشمن می‌شه. با این قضیه مشکلی نداری؟»
«این الان تهدید‌خفه‌کننده‌ای بود؟ وای نه،دقیقاً دیگه شبا خوابم نمی‌بره.»
چون هوی‌مردی با بی‌خیالی‌افتاده جواب داد.
«ولی دروغ میگی.»
«چـ-چی...؟»
«تا کی می‌خوای‌خفه‌کننده‌ای اون نقابو رو‌دقیقاً صورتت نگه داری؟»
چشمان چون هوی تاریک شد.
حضور قدرتمندی شروع‌نمی‌داد به فشار آوردن‌خودتو روی بدن مرد کرد.
«نـ-نقاب؟ داری‌حرف در مورد‌نمی‌داد چی حرف می‌زنی؟»
«خیلی وقت بود کسی‌زیاد سعی نکرده بود این‌طوری سرم‌داشتم کلاه بذاره. یه جورایی تنوعه.»
چون هوی‌مردی شمشیرش را‌افتاده بالا آورد.
نوک شمشیر‌نشون مستقیماً قلب مرد‌داری را نشانه رفت.
«می‌بینی؟ آرومه.»
چون هوی با حس کردن‌بود ضربان قلب ثابت مرد از‌چشماش طریق شمشیر، لب‌هایش را کج کرد.
«ولی بازم، تحسین‌برانگیزه. حتی تو رویارویی‌مرد با مرگ هم داری نقش بازی می‌کنی.حرف هر کی آموزشِت داده کارش درست بوده.»
«...»
چهره مرد در هم رفت.
این یک حرکت از‌زیاد سر ناچاری بود، اما حریفش‌داشتم دست او را خوانده بود.
«پس، دروازه ده شب نیستی.»
چون هوی خندید.
«شاید یکی از‌نشون دروازه‌های پنج امپراتور‌داری یا جنگل سبز؟»
«؟!»
چشمان مرد لرزید.
«گرفتم.»
با شنیدن حرف‌های چون‌نمی‌داد هوی، مرد لبش را‌موش‌مردگی گاز گرفت و سریع گفت:
«اگه جونمو ببخشی، همه‌چیزو بهت می‌گم. فرقه‌ای‌همون‌طور که بهش تعلق دارم، و بقیه فرقه‌هایی‌عملیات که از چهار ارباب شینژو حمایت می‌کنن—آخ!»
چون هوی‌مردی شمشیرش را‌افتاده فرو کرد.
در یک لحظه قلب‌هنوز مرد را شکافت و‌می‌زنی خون روی زمین چکید.
چشمان مرد گشاد شد.
«چـ-چرا...؟»
«چطور می‌تونستم حرفتو باور کنم؟»
چون هوی‌نشون با لحنی‌هنوز سرد گفت.
«صورتت، صدات... همه‌چیزت دروغه.»
«ر-رحم کن...»
«از دشمنت انتظار رحم داری؟»
چون هوی تک‌خنده‌ای‌نمی‌داد کرد و شمشیرش‌خودتو را بیرون کشید.
شواش—
بدن مرد فرو ریخت.
حتی در مرگ هم به نظر‌مرد می‌رسید نمی‌خواهد آن را بپذیرد؛ چشمانش‌واکنشی باز بود و بدنش سرد می‌شد.
چون هوی نگاهی به او‌داری انداخت، سپس شمشیرش را با خشونت‌بری تکان داد تا خونش را بتکاند.
سپس به‌حرف آرامی سرش‌نمی‌داد را بلند کرد.
سکوت فضا را پر کرد.
همین چند لحظه پیش،افتاده میدان نبرد پر از نیت‌چرخیده قتل تیز و برنده‌ای بود.
اما حالا، همه خشکشان‌هنوز زده بود و حتی‌می‌زنی یک انگشت هم تکان نمی‌دادند.
چشمان چون هوی چرخید.
جا خوردند!
مهاجمانی که با نگاه بی‌تفاوت‌نگاه او روبرو شدند، خودشان را جمع‌هیچ کردند و گردن‌هایشان را عقب کشیدند.
«به چی زل زدین؟»
صدای چون هوی آرام بود.
اما ترکیب آن با اتفاقی‌بود که به تازگی رخ داده بود،ریز لرزی به ستون فقرات مهاجمان انداخت.
همان‌طور که به دشمنان وحشت‌زده نگاه‌مرد می‌کرد، با دیدن شاگردانی که آن‌ها‌واکنشی هم از حرکت ایستاده بودند، نوچی کرد.
«دارین چه غلطی می‌کنین؟ چرا وایسادین؟ آها!موش‌مردگی راستی اگه این دفعه صدمه ببینین یا‌نمی‌کنی ببازین، خودتون می‌دونین چی می‌شه دیگه، نه؟»
«هیک!»
«ا-اصلاً همچین اتفاقی نمیفته!»
تازه آن موقع‌روی بود که شاگردان‌مرد به خودشان آمدند.
«نگران نباش!»
جوک گوم با‌نشون چشمانی که برق‌داری می‌زد، فریاد کشید.
حالا فقط‌طرز زیردستان باقی‌زیاد مانده بودند.
قوی‌ترین فرد در میان آن‌ها به‌مرد تازگی به دست چون هوی کشته‌واکنشی شده بود و خونش همه‌جا پاشیده بود.
این موضوع لبخند پیروزی را بر‌خودتو لبان او و شاگردان جوخه تیغه‌آخرش پرنده و جوخه روح گل آورد.
«بزن بریم!»
جوک گوم‌طرز به جلو‌زیاد یورش برد.
جوخه تیغه پرنده‌روی با شتابی تند و‌گردنی تیز به دنبالش رفتند.
«ما نمی‌تونیم‌نشون از جوخه تیغه‌داری پرنده کم بیاریم!»
چون هیانگ‌حرف با انرژی‌نمی‌داد فریاد زد.
«جوخه روح گل، حمله!»