چپتر 1160: بزرگترین استاد تمام دورانها
0«چه کسی بزرگتریننامیده استاد تمام دورانها، دراجتنابناپذیرتر گذشته و حال است؟»
این بحثاگر همیشه موضوعی عظیمهمهچیزت و جنجالی بود.
نه فقطشماره در گذشتهآسمان و حال.
تا زمانی که دنیای رزمی وجود داشت، این سوال حتیپنج تا آیندههای بسیار دور هم ادامه مییافت و مردم دقیقاًدستاوردهایی با همین شدتی که الان بحث میکردند، بر سر آن میجنگیدند.
این یک پیشبینی نبود.
یک قطعیت غیرقابلانکار بود.
چون بیشتر از هر چیز دیگری، دنیای جنگلهای تیغه و کوههایباستان شمشیر که به دنبال هنرهای رزمی و این اصل بود کهمتغیری قویترینها حکومت میکنند، دقیقاً همان چیزی بود که دنیای رزمی را میساخت.
دنیایی که اگرطور در آن قویمیداد بودی، همهچیزت پذیرفته میشد.
به همین دلیل بود که دنیای رزمی بیش ازباستان پیش به دنبال قدرت بود و مردم نمیتوانستند جلوی کنجکاویشانپیرمرد را بگیرند که واقعاً چه کسی بزرگترین استاد تمام دورانهاست.
و در طول این اعصار طولانی،پذیرفته لقب بزرگترین استاد تمام دورانها در هرجلوی دورهای به شخص متفاوتی داده شده بود.
زمانی، بونچئون گویما که دنیا را به خاک و خون کشیده بود، به عنوان اولین شیطانداشتند گذشته و حال شناخته میشد و دورانی هم بود که استاد بزرگ چئونریونگ، که گفته میشدامپراتور بهترین در تاریخ طولانی معبد صدای رعد بزرگ است، به عنوان شماره یک زیر آسمان نامیده میشد.
هر چه بیشترطور در گذشته کاوش میکردی،دیوانههایی این موضوع اجتنابناپذیرتر میشد.
دوران باستان.
عصری که گفته میشد اسطورهها وپذیرفته افسانهها در دنیای کنونی وجود داشتند، پرجلوی از قدرتهای هیولایی و ارواح سرکش بود.
پیرمرد همیشه متغیری وجود داشت که میگفتند دنیا رااجتنابناپذیرتر هر طور که میخواست شکل میداد، و آن دیوانههاییهیولایی که از القاب سه فرمانروا و پنج امپراتور استفاده میکردند.
هر دورهایمیگفتند استادان مطلقمیخواست خودش را داشت.
و هر یک از آنها بر دنیای زمان خودباستان حکومت کرده و به دستاوردهایی رسیده بودند که ارزشسرکش آن را داشت برای همیشه در تاریخ ثبت شود.
بنابراین، هرگاه مردم درباره بزرگترین استاد تماممیشد دورانها بحث میکردند، چارهای نبود جز اینکهکنجکاویشان بسته به هر دوره، نامهای متفاوتی مطرح شود.
چون آنهاشماره قابل مقایسهآسمان با یکدیگر نبودند.
اما از یکطور جایی به بعد،میداد این موضوع تغییر کرد.
قدرتهای هیولاییآسمان و ارواحکاوش سرکش دوران باستان؟
غیرقابل مقایسه بودنشانقوی به این دلیل کهمیشد از یک دوره نبودند؟
همه اینها بیمعنی شد، چون موجوداتکاوش مطلقی یکی پس از دیگری ظاهرعصری شدند و چنین بهانههایی را بیفایده کردند.
بودیدارما.
شیطان آسمانی.
جانگ سانفنگ.
مهم نبود در چه دورهای، وقتی مردممیکردی درباره بزرگترین استاد تمام دورانها بحث میکردند،افسانهها فقط نام این سه نفر به میان میآمد.
چون قدرت رزمی الهیای کهشکل آنها به نمایش گذاشته بودند،پنج فراتر از اسطوره و افسانه بود.
و درست در همین لحظه.
یکی از کسانی که در بحث بزرگترینمیشد استاد تمام دورانها از او یاد میشد،کنجکاویشان در برابر چون هوی تجلی یافته بود.
«جانگ سانفنگ.»
جنون او نسبتطور به هنرهای رزمیمیداد حتی عمیقتر هم شد.
او همآسمان یک رزمیکار ازمیکردی دنیای رزمی بود.
البته که او همبودی کنجکاو بود بداند قویتریندلیل فرد زیر آسمان کیست.
اما اوشماره با بقیهآسمان فرق داشت.
در زندگی قبلیاش، او پیش از این شیطانالقاب آسمانی مطلق نامیده شده بود و نه استانآنها و هشت بیابان را زیر پاهایش له کرده بود.
به همین دلیل بود که میخواست بداند آن موجودات چقدرعصری خارقالعاده بودند؛ کسانی که از قویترین فرد زیر آسمان فراترمتغیری رفته و قدم به قلمرو بزرگترین استاد تمام دورانها گذاشته بودند.
او میخواست خودشقوی با آنها دستپذیرفته و پنجه نرم کند.
اما اینشماره کار در زندگینامیده قبلیاش غیرممکن بود.
حالا، درمیگفتند این زندگی، فرصتششکل پیش آمده بود.
«حتی کوه وودانگنامیده هم فقط با ایناجتنابناپذیرتر فشار، حس متفاوتی داره.»
با اینکه این یک تجلی ناقص بود، امادلیل تعالیای در سطحی کاملاً متفاوت از بقایای بهجاماندهواقعاً از یک روح باستانی، پوستش را نوازش میکرد.
ووش.
چون هوی با قدمهای آسمانشکل پرواز فضای خالی را شکافت وامپراتور در برابر جانگ سانفنگ ظاهر شد.
درست در مقابل او.
فاصله پانزده ژانگ بیمعنی شد.
تکنیک حرکتی آمیخته با انرژی درونی که در یکاجتنابناپذیرتر نفس به اوج رسیده بود، به او نیروی محرکههیولایی انفجاری داد و اجازه داد فضا را طی کند.
لحظهای که بهطور نظر میرسید ناپدیدمیداد شده، ظاهر شد.
حرکتی چنان سریع که حتیمیکردی یک استاد در قلمرو رزمی آسمانیاسطورهها هم در درک آن ناکام میماند.
هر کسیاگر از دیدن اینهمهچیزت صحنه شوکه میشد.
اما جانگشماره سانفنگ درآسمان برابر او... نه.
شمشیرِ بزرگترین استادطور تمام دورانها ازمیداد جنس دیگری بود.
«پس اینآسمان راه رزمی اینمیکردی تائویست حقیر است.»
صدایش در حالیقوی که هوا را بهمیشد لرزه درمیآورد، پخش شد.
ابروی چون هوی پرید.
ذهن او که فراتر از خود فضادیوانههایی حرکت میکرد، با سرعتی پیش میرفت که یکخودش لحظه واحد را به دهها قسمت تقسیم میکرد.
و با این حال.
«هوهو، چیز خاصی نیست.»
آن صداشماره به ذهنشآسمان نفوذ کرد.
عجیب بود.
خود زمان به کندیکاوش میگذشت، اما تنها صدای اوباستان به شکلی باورنکردنی واضح بود.
انگار که فقط اوبودی داشت در جریان متفاوتیدلیل از زمان قدم میزد.
و این همهچیز نبود.
یک لحظه پیش، جانگ سانفنگ به جایی نگاهالقاب میکرد که چون هوی ایستاده بود، اما حالا نگاهشزمان دقیقاً با چشمان چون هوی تلاقی پیدا کرده بود.
کِی سرش را چرخانده بود؟
این سوالاگر از ذهنشبودی عبور کرد.
اما وقتشماره نداشت رویآسمان آن تمرکز کند.
چون ناگهان.
سوویش.
جانگ سانفنگاگر سرش رابودی کج کرد.
«...!»
موهای تنمیگفتند چون هویمیخواست سیخ شد.
برای یک لحظه،نامیده حتی جنونش هم نزدیکاجتنابناپذیرتر بود در هم بشکند.
این فقط یک حرکت جزئی سرپذیرفته بود، و با این حال انگارنمیتوانستند محور یک دنیای پهناور جابهجا شده بود.
«آره، خودشه.»
لرزشی هیجانانگیز از بدنش عبور کرد ودیوانههایی لبهای چون هوی آنقدر به سمت بالامطلق کج شد که تقریباً به گوشهایش رسید.
نیت نبرد ونامیده جنون به گوشههایموضوع دهانش چسبیده بود.
سپس شمشیر شیطانی را چرخاندهمهچیزت و افسونی را که پیشتر درقدرت دستش جمع کرده بود، آزاد کرد.
شمشیر هفتگانهشماره شکوفه آلو،آسمان فرم چهارم.
درخشش گل خون آسمان ظالم.
هواااااک!
قدرت هنر الهی حاکم شکوفه آلوپذیرفته که در شمشیر شیطانی ساکن بود، موجیجلوی از رنگ زرشکی تیره را رها کرد.
ضربهای کهشماره مانند رگهای ازنامیده نور رها شد.
خود هوا از هم پاشید.
آن ضربه شمشیر، که حتی همان لحظه تکهتکهشده را همعصری میشکافت، نیروی کافی داشت تا نه تنها جانگ سانفنگ، بلکهمتغیری تمام تایجیهایی که در اطرافش برمیخاستند را هم از هم بدرد.
انگار که خودقوی وجود و دنیا رامیشد به دو نیم میکرد.
سسسسسششش.
تازه آن زمان بود کهشکل ردی تاریک مانند غنچه یک گلامپراتور شکفت و در هوا پخش شد.
در آن لحظه.
توقف.
رد شمشیرشماره ناگهان در نیمهنامیده راه متوقف شد.
این به اراده خودش نبود.
در یک لحظه، نشان شمشیری که توسط دستدوران چپ جانگ سانفنگ بالا آمده بود، مسیر شمشیرِهیولایی درخشش گل خون آسمان ظالم را مسدود کرد.
شمشیر شیطانی وقوی نشان شمشیر در هوامیشد با هم برخورد کردند.
و باشماره این حال،آسمان به طرز عجیبی.
«...»
هیچ موجآسمان انفجاری بهکاوش وجود نیامد.
همهچیز ساکت و آرام بود.
انگار که اصلاً هیچ برخوردی صورتکاوش نگرفته بود، انگار که خود زمانعصری در این فضا کاملاً متوقف شده بود.
«این حرومزاده.»
ذهن چون هوی مانندکاوش شمشیر شیطانیای که حالادوران در دستش بود، تیز شد.
این واقعاًاگر یک حرکتبودی حیرتانگیز بود.
درست قبل از اینکه درخشش گل خون آسمانموضوع ظالم بتواند به طور کامل باز شود، اوداشتند رد آن و مسیر شمشیرش را قطع کرده بود.
«تو همون یک لحظه کوچیک، نهتنها مسیر شمشیرالقاب درخشش گل خون آسمان ظالم رو خوند، بلکهآنها حتی جریان انرژی درونی من رو هم فهمید.»
برای هر رزمیکاری که در هنرهایموضوع رزمی آموزش دیده بود، این روشیافسانهها چنان مضحک بود که باید غیرممکن میبود.
هرچه قلمرو فردقوی بالاتر بود، این کارمیشد غیرممکنتر به نظر میرسید.
چون کسانی که واقعاً مرگ و زندگی راموضوع در یک لحظه درک میکردند، دقیقاً میدانستند کهداشتند قطع کردنِ فقط مسیر شمشیر حریف چقدر سخت است.
اما حریفش اینطور کار را بهمیداد راحتی انجام داده بود.
یک بینش متعالی و توانایی حرکت کردن حتیدوران با یک ضربآهنگ تأخیر و در عین حالهیولایی موفق شدن، غیرممکن را به ممکن تبدیل کرده بود.
درست مثل خود چون هوی.
«پس اینشماره بزرگترین شمشیرآسمان تمام دورانهاست.»
فقط یک حرکت کافی بود.
با اینکه این یک تجلی ناقص بود، اما هنرهایباستان رزمی انباشته شده در تمام آن دورانها، برای بهسرکش نمایش گذاشتن عظمتی والا بیش از حد کافی بود.
درست زمانیاگر که هیجان چونهمهچیزت هوی اوج گرفت.
خشخش.
به دنبال کج شدنمیخواست سر جانگ سانفنگ، موهایالقاب سفیدش به نرمی فرو ریخت.
انگار که زماننامیده متوقف شده، دوباره شروعاجتنابناپذیرتر به جریان کرده بود.
سپس لبهایشاگر از همبودی باز شد.
«اگر میتوانی اینزیر ضربه را بگیری،کاوش پس سعی کن بگیریاش.»
لحظهای که حرفهایش تمام شد،شکل نشان شمشیر جانگ سانفنگ لغزیدپنج و شمشیر شیطانی را منحرف کرد.
«انحراف شکوفهها و پیوند شاخهها.»
چون هوی با حس کردنهمهچیزت نیت حریفش، به مچ دستش قدرتقدرت داد و مسیر را خم کرد.
آن هم اصلِزیر انحراف شکوفهها وکاوش پیوند شاخهها بود.
«نیازی نیست تو بهممیخواست بگی. در هر صورتالقاب قرار بود جلویش رو بگیرم.»
سررررک.
نشان شمشیر وقوی شمشیر شیطانی یکدیگر رامیشد به کنار هدایت کردند.
شاید به خاطر این تغییر حرکت ناگهانی بود کهاجتنابناپذیرتر عضلات ساعدش سفت و متورم شد و نبضش حتی محکمترارواح میکوبید، اما تغییر مسیر شمشیر شیطانی به زیبایی روان بود.
آنقدر روان که میتوانست شانه بهمیداد شانه تایجیای بایستد که جانگ سانفنگ بااستادان همان اصل در نشان شمشیرش رسم میکرد.
«چه حرکت شمشیر نرمی. در میان تمام کسانی کهباستان این تائویست حقیر دیده، تو بهتر از هر کسی اینپیرمرد اصل را که نرمی بر سختی غلبه میکند، درک میکنی.»
جانگ سانفنگ فریادقوی کوتاهی از رویپذیرفته تحسین سر داد.
ظاهرش آرام بود، مانند بزرگتری که از رشدموضوع یک جوانتر با خوشحالی راضی است، اما تایجیای کهقدرتهای توسط نشان شمشیرش بالا آمده بود، بینهایت قدرتمند بود.
«اما میدانی؟ تایجی فقطمیخواست از غلبه نرمی برالقاب سختی ساخته نشده است.»
نشان شمشیر، که با ظرافت در حالاجتنابناپذیرتر رسم تایجی و استفاده از انحراف شکوفههاداشتند و پیوند شاخهها بود، ناگهان متوقف شد.
سپس.
سسسسش.
در جهت مخالف حرکت کرد.
«تایجی معکوس؟»
درست زمانی که چون هویهمهچیزت برای یک لحظه در برابرپیش آن چرخش کاملاً غیرمنتظره جا خورد.
بوم.
لرزش سنگینی در دستش غریدشکل و انرژی درونی یکپارچه درونش بهامپراتور شدت به جوش و خروش افتاد.
این نفوذ انرژینامیده درونی یا چیزیموضوع شبیه به آن نبود.
تایجیای که تا الان به این روانی جریان داشت، ناگهانپیش حتی انرژی درونی خود چون هوی را که در حالطولانی اجرای اصل انحراف شکوفهها و پیوند شاخهها بود، معکوس کرد.
«مردم میگویند نرمی میتواند بر سختی غلبهمیکردی کند، اما آیا قدرت در برابر هرافسانهها نرمیای واقعاً ضعیف است؟ نه، اینطور نیست.»
بوم.
بوم.
قفسه سینه چونقوی هوی به شدتپذیرفته بالا و پایین میرفت.
کانالهای انرژیاش متورم شدند و تایجیکاوش معکوس که به دانتیان پایینیاش نفوذ کردهاسطورهها بود، در لحظه بعد درونش فشرده شد.
«قدرت میتواند نرمی را بشکافد.»
دست راست جانگ سانفنگ حرکت کرد. شمشیراجتنابناپذیرتر باستانی سونگمون که پایین آویزان بود بالاداشتند آمد و با نشان شمشیر تقاطع پیدا کرد.
در مقایسه با حرکت قبلیاشهمهچیزت که از زمان فراتر رفتهپیش بود، به طرز شگفتآوری کند بود.
اما برای چون هوی که روبهرویش ایستاده بود،موضوع تنشی وحشتناکتر از هر لحظه دیگری از زمانداشتند آغاز این نبرد، تمام وجودش را فرا گرفت.
«شمشیر.»
همین یک کلمه،نامیده تمام ذهنش راموضوع به تسخیر خود درآورد.
چارهای نبود. همان لحظهای که شمشیر باستانی سونگمون بالابیش آمد، دنیا... تمام این جهان لعنتی ناپدید شد وطول تنها یک مسیر عظیم شمشیر بر همهچیز حاکم گشت.
شمشیری که از اعماق تاریکنامیده زمین تا اوج آسمانهای بلنددوران و باشکوه امتداد یافته بود.
درست در همان لحظه.
«قدرت همآسمان میتواند برکاوش نرمی چیره شود.»
جینگ!
با انفجاری کرکننده،زیر منظره میان آنکاوش دو از هم پاشید.
گویی رویاییمیگفتند طولانی درمیخواست هم شکسته باشد.
ابرها و نهرها، درختان و دستههای پرندگانی کهدوران در آسمان پرواز میکردند، زمین و آسمان؛ همهچیزهیولایی تکهتکه شد و در هر سویی در هم آمیخت.
منظره پیش چشمانشقوی سرگیجهآور، اما بهپذیرفته طرز عجیبی هماهنگ بود.
این تجسم واقعی آشوب بود...
نه، این آشوب نخستین بود.
و در مرکز آن منظره.
کوانگ!
چون هوی به دوردست پرتاب شد،کاوش منظره در هم شکسته را شکافتعصری و با شدت به زمین کوبیده شد.
گرد و غبارطور با انفجاری عظیممیداد به آسمان برخاست.
در حالی که همهچیز در غباری خاکستری بلعیده میشد، جانگ سانفنگاسطورهها که این آشوب نخستین را خلق کرده بود، در حالی کهطور هنوز شمشیر باستانی سونگمون را در دست داشت، نگاهش را چرخاند.
همانطور کهاگر شمشیر رابودی تاب میداد.
جینگ!
انفجاری مهیبمیگفتند در محیطمیخواست اطراف طنینانداز شد.
انرژیهای بینظیر تائوئیستیِ هنر الهی تایجی ازاجتنابناپذیرتر شمشیر باستانی سونگمون فوران کرد و درداشتند میان آنها، شکوفههای آلو در هر سویی شکفتند.
«سختی واگر نرمی دربودی یک قالب.»
این کلماتشماره با صدایی جوشاننامیده به گوش رسید.
صدای جانگ سانفنگ نبود.
چون هوی بود. آستین ردایش که بالا آمده بود به نرمی بریدهافسانهها شده بود و ردای هزار دگرگونی شیطانی الهی بر تنش قرار داشت، درمیداد حالی که شمشیر شیطانیاش را با قدرت روی شمشیر باستانی سونگمون فشار میداد.
تق... تق...
خردهسنگها به زمین ریختند.
حتی باریکهای ازطور خون از گوشهمیداد لبش جاری شده بود.
این پسزدگیِ ناشی از همان لحظهای بود کهدوران به زمین کوبیده شد، پایش را به زمین کوبیدارواح و در یک آن به سمت بالا شلیک شد.
«تف.»
چون هوی آبدهان آغشته بهنامیده خونش را بیرون انداخت، گردنش راباستان چرخاند و لب به سخن گشود.
«انتظارش رو نداشتم. کی فکرش رومیداد میکرد نرمی و قدرت رو بااستفاده هم تو یه بدن تمرین داده باشی.»
وقتی این کلمات از دهان چون هوی خارج شد، کسی کهاسطورهها تمام وجودش با آن ضربه شمشیرِ آغشته به اصل تایجی معکوسطور به لرزه درآمده بود، نفسهای سنگین و مرطوبش هوا را شرجی کرد.
سرررک.
ردای هزار دگرگونی شیطانی الهی که برمیکردی تن چون هوی بود، ناگهان چنان سرخافسانهها شد که گویی در خون غلتیده باشد.
نیت قتلیمیگفتند غلیظ فضا راشکل در بر گرفت.
«فکر میکردم شمشیرهای وودانگ فقط نرمیموضوع رو میفهمن. واسه همین پیش خودمافسانهها گفتم تو هم باید همونطوری باشی.»
ناگهان بهاگر یاد جاودانهبودی شمشیر وودانگ افتاد.
آن مرد، به عنوان یک شیطانکاوش شمشیر که دیوانه شمشیرزنی بود، بر تماماسطورهها هنرهای شمشیرزنی فرقه وودانگ تسلط یافته بود.
با این حال، دلیل اینکه در وودانگدیوانههایی طرد شده بود، این بود که اومطلق به جای نرمی، به دنبال قدرت مطلق بود.
تکنیک زربفت ابریشمی دهگانه،کاوش آن تکنیک مخفی و الهی،باستان دقیقاً از همین جنس بود.
اما حالا در اینجا، جانگهمهچیزت سانفنگ، جد بنیانگذار وودانگ، داشتپیش به اهمیت قدرت اعتراف میکرد.
جانگ سانفنگ لبخند محوی زد.
«آنچه این تائوئیست حقیر در وودانگ به جا گذاشت، تنها مشت تایجی و شمشیر تایجیخودش بود. بقیه هنرهای رزمی، صرفاً کتابچههای مخفیای هستند که شاگردان فرقه ما پس از دیدنچارهای "شمشیر" این تائوئیست حقیر و رسیدن به درک شخصی خودشان، از خود به یادگار گذاشتهاند.»
«بهتر بود به جای اینکه فقط مشتاجتنابناپذیرتر تایجی رو ول کنی به امون خدا،داشتند چیزای بیشتری از خودت به جا میذاشتی.»
«دائو چیزی است که هرکس باید خودش آن را درک کندقدرت و با پاهای خودش در مسیرش قدم بردارد. از آنجا که توشخص نیز در مسیر دائو قدم برمیداری، آیا این را به خوبی نمیدانی؟»
جانگ سانفنگشماره با ملایمتآسمان صحبت میکرد.
اما برخلاف قبل، بامیخواست هر بازدمش مه سفیدالقاب غلیظی از دهانش خارج میشد.
قدرت عظیم هنر الهی تایجی.
«که من خوب میدونم؟»
چون هویشماره در دلشآسمان پوزخند زد.
اینکه سانفنگ دقیقاً میدانست او کیستمیداد اما باز هم با او مثل یکاستادان تائوئیست هممسلک رفتار میکرد، واقعاً خندهدار بود.
اما درآسمان عین حال،کاوش درکش میکرد.
دائو همین بود.
اینکه مسیر خودت را بسازی وکاوش با پاهای خودت در آن قدم بگذاری،اسطورهها این هم بخشی از طریقت تائو بود.
جانگ سانفنگ با خونسردی پرسید:
«ما وقتآسمان زیادی نداریم.کاوش مشکلی که نیست؟»
شاید به این دلیل که این بدنِ امپراتور شمشیر تایجی بود، نیروی درونیایجلوی که در تمام بدنش جریان داشت، در مقایسه با بزرگترین شمشیرزن تمام دوران ناچیزبونچئون به نظر میرسید، اما این موضوع هیچچیز از ابهت و تعالی او کم نمیکرد.
«در واقع، اینکه با چنین بدن ضعیفی میتونه نماینده کلدوران جهان باشه، فقط سطح وحشتناکش رو نشون میده. این یکی واقعاًپیرمرد فرق داره. با هر کسی که تا الان دیدم فرق میکنه.»
با این فکر، چون هوی بار دیگردیوانههایی شمشیر شیطانی را محکم در دست فشرد وخودش انرژی درونی را در کف پاهایش متمرکز کرد.
سپس.
هوووش.
زانویش هواشماره را شکافتآسمان و بالا رفت.
یک ضربه زانوی ناگهانی.
اما جانگ سانفنگ با استفاده از هنر قدمدوران زدن روی ابرها و با حرکتی نرم از آنارواح جاخالی داد و سپس دست چپش را دراز کرد.
یک مشت تایجیقوی که به طبیعیترین شکلمیشد ممکن شکل گرفته بود.
چون هوی با دیدن آن ضربه مشت، همان مشتی کهدوران قبلاً به سینهاش برخورد کرده بود و حالا دقیقاً همانسرکش نقطه را هدف گرفته بود، دست چپش را کاملاً باز کرد.
جینگ!
مشت تایجی بار دیگر به سینهموضوع چون هوی برخورد کرد و موج شوککنونی تیرهای از پشتش به بیرون منفجر شد.
ضربهای کهاگر بینقص بهبودی هدف نشسته بود.
اما درست در همان لحظه.
هووش!
دست چپی ناگهان از پشت چون هوی بیروندوران جهید و سر جانگ سانفنگ را که برایهیولایی زدن مشت تایجی نزدیک شده بود، چنگ زد.
و سپس اوقوی را با تمامپذیرفته قدرت به زمین کوبید.
ووووونگ!
جانگ سانفنگ در حالی که امواج شوکدیوانههایی یکی پس از دیگری به جا میماند،مطلق سقوط کرد و سرانجام به زمین دوخته شد.
انفجاری از گردنامیده و غبار خشمگینموضوع به هوا برخاست.
در همین فاصلهقوی کوتاه، چون هویپذیرفته از هوا ناپدید شد.
و جانگ سانفنگ نیزآسمان که به زمین کوبیده شدهاجتنابناپذیرتر بود، دیگر آنجا حضور نداشت.
کوانگ!
امواج شوکی که در آسمان منفجرموضوع میشدند، سراسر کوه هوآ را درنوردیدندافسانهها و لحظه به لحظه بزرگتر شدند.
این فقطاگر یک برخوردبودی ساده نبود.
دهها برخورد تنها در زماننامیده یک نفس کشیدن رخ داددوران و هوا را در هم پیچید.
چواک!
چون هوی نگاهی به تیغه شمشیری که مماس با گونهاشعصری رد شد انداخت و سپس به جانگ سانفنگ که درمتغیری حال استفاده از هنر قدم زدن روی ابرها بود، خیره شد.
حتی یکاگر خراش همبودی برنداشته بود.
او باشماره آرامش و خونسردینامیده مطلق حرکت میکرد.
درست مانند یک جاودانهمیخواست که سوار بر ابرها، درفرمانروا آن سوی آسمانها پرسه میزند.
سپس ناگهان.
هووش.
هیکلش در یکزیر چشم به همکاوش زدن ناپدید شد.
چون هوی با دیدن جانگ سانفنگ که گویی داشتفرمانروا با خود فضا بازی میکرد، دست چپش را بالا آوردکرده و با دست شکوفه آلو به سمت بالا ضربه زد.
جینگ!
شکوفهها در فضایقوی خالی هوا شکفتندپذیرفته و منفجر شدند.
در همان لحظه، جانگ سانفنگ دوباره ظاهر شدموضوع و کف دستش با دست شکوفه آلو برخورد کردقدرتهای و شکوفهها را به آرامی به کنار هدایت کرد.
هیچ فرممیگفتند یا تکنیک خاصیشکل در کار نبود.
او فقط آننامیده را لمس کرده واجتنابناپذیرتر به کناری رانده بود.
«پس این...»
ذهن چونشماره هوی از شدتنامیده هیجان شعلهور شد.
حرارتی مانند آهن گداختهمیخواست در آتش سفید، مستقیماًالقاب درون سرش را میسوزاند.
«این جانگآسمان سانفنگه، بزرگترینکاوش شمشیرزن تمام دوران!»
در میان سه نفری که ازپذیرفته آنها به عنوان بزرگترینهای تاریخ یادنمیتوانستند میشد، او بیگانهترین و عجیبترینشان بود.
و دلیل خوبیزیر هم برای اینکاوش موضوع وجود داشت.
آن دو نفر دیگر، دستاوردهایشکل الهی و افسانهای داشتند کهپنج در تاریخ ثبت شده بود.
بودیدارما، کسی که دانش رزمیِ آشفته واجتنابناپذیرتر بینظم را گرفت، آن را به عنوان هنرهایقدرتهای رزمی پایهگذاری کرد و به جهان عرضه داشت.
و شیطان آسمانی، کسیبودی که به تنهایی تمامدلیل جهان را به زانو درآورد.
اما جانگ سانفنگ چطور؟
او نه مسیر رزمی جدیدی رامیداد پایهگذاری کرده بود و نه جهان رااستادان فتح کرده و پیروز میدان شده بود.
او صرفاًآسمان فرقه وودانگ رامیکردی تأسیس کرده بود.
او هرگزاگر دستاورد تکاندهندهایبودی در تاریخ نداشت.
تنها یک دلیل وجود داشت که مردیمیکردی مثل او، در بحث بزرگترینهای تاریخ، شانهافسانهها به شانه آن دو نفر دیگر میایستاد.
«قدرت رزمیِ مطلق و خردکننده.»
او این جایگاه راکاوش تنها با مهارت رزمیدوران خالص به دست آورده بود.
و ایناگر هیچ دروغیبودی در خود نداشت.
کوانگ!
چون هوی بدنش را چرخاند ومیداد همزمان نیروی وحشتناکی که به مچاستفاده دستش برخورد میکرد را منحرف ساخت.
سسک.
دستهای از موهایش بریده شد.
از میان تارهای مویی که توسطکاوش شمشیری سریعتر از درک انسان بریده شدهاسطورهها بود، برقی در چشمان چون هوی درخشید.
چشمانی کهمیگفتند بینهایت تاریک وشکل بینهایت سرخ بودند.
این نور، حاصل اتحاد انرژیمیکردی شیطانیِ درون هنر الهی حاکمعصری شکوفه آلو و انرژیهای تائوئیستی بود.
«میتونم ببینمش.اگر قلمرو بزرگترینِبودی تمام دورانها.»
در حالی که افکار چون هوی بامیکردی سرعتی دیوانهوار در سرش میچرخید، جنون وافسانهها نیت نبرد او از قبل هم وحشیتر شد.
سررررک.
چون هویآسمان تصمیم گرفت همهچیزمیکردی را آزاد کند.
قدرتش، حضوراگر معنویاش، وبودی حتی «خودش» را.
همزمان، شمشیر شیطانی بالا آمد.
هوااااااک!
نیرویی که نه میشد آنمیکردی را انرژی تائوئیستی نامید و نهاسطورهها انرژی شیطانی، با وحشیگری فوران کرد.
آسمانِ بالای سرشانقوی در یک چشم بهمیشد هم زدن تاریک شد.
آسمانی که تا پیش از این درمیکردی تلاطم بود، در یک آن به رنگ تاریکیکنونی درآمد و گویی گودالی بیانتها را احضار کرد.
«داره میاد.»
جانگ سانفنگ که به نظر میرسید متوجهاجتنابناپذیرتر این موضوع شده است، شمشیر باستانی سونگمون راقدرتهای بالا آورد و آماده حرکت دادن پاهایش شد.
وووووونگ!
شمشیر شیطانی با سر دادن نالهکاوش عمیق شمشیر، فضا را شکافت وعصری تمام دنیا را در خود غرق کرد.
شمشیر عالیمیگفتند شیطان آسمانی،میخواست فرم اول.
درهمشکننده آسمان.
برترین هنر شمشیری که مایه افتخار موجودی بود که برپیش نُه استان و هشت اقلیم وحشی حکومت میکرد؛ هنری کهطولانی سینه به سینه میان نسلهای رهبران فرقه شیطان آسمانی گشته بود.
خودِ او در زندگی قبلیاش.
شیطان آسمانی مطلق، دوکگو گویون.
آن هنر شمشیرنامیده مطلق، سرانجام به «بزرگتریناجتنابناپذیرتر شمشیرزن تمام دوران» رسید.