چپتر 232: فرمان مرگ
0«هاهاها!»
سو یون-گانگ با‌ایل صدایی بلند و‌زیاد دیوانه‌وار زیر خنده زد.
در میان واحدهای رزمی اتحاد سیاه شرور، بدنام‌ترین آن‌ها از نظر بی‌رحمی، جوخه سایه سیاه بود و او رهبری آن را بر عهده داشت.درون استادان طراز اولی که به دست او کشته شده بودند، یکی دو تا نبودند. حتی برخی از رهبران فرقه‌ها هم از تیغ او در‌همراهِ امان نمانده بودند. شمشیر هفت مار، دیوانه تیغه نسیم بهاری، استادکار شمشیر یانگ‌تسه، رهبر فرقه سونگ ایل... تعدادشان آن‌قدر زیاد بود که در شمارش نمی‌گنجید.
به خاطر تمام این‌ها، نام او‌نمی‌گنجید مدت‌ها بود که به عنوان نماد‌عنوان وحشت بر دنیای رزمی سایه افکنده بود.
اما حالا، این جوانکِ‌جالبه روبه‌رویش داشت با تحقیر‌درآورد با او رفتار می‌کرد.
چطور می‌توانست نخندد؟
«آخرین باری که‌بعد یکی این‌طوری باهام‌احساس رفتار کرد کِی بود؟»
قبل از اینکه رهبر جوخه سایه سیاه‌خاطر بشود؟ همان موقعی که یک تازه‌کارِ خام بود‌دنیای و تازه به جوخه سایه سیاه پیوسته بود؟
آن‌قدر از آن زمان‌جالبه گذشته بود که حتی نمی‌توانست‌شمشیرش به وضوح به یاد بیاورد.
شاید به همین دلیل بود. سو یون-گانگ‌شمارش بعد از اینکه حسابی خندید، احساس کرد‌عنوان حس متفاوتی در درونش در حال جوشیدن است.
لبخندی کج‌دلیل و کوله روی‌خندید لبانش نقش بست.
«جالبه.»
با این حرف، سو یون-گانگ ردای خون‌آلودش را درآورد. شمشیرش که‌لباس مدت‌ها درون آن لباس ضخیم پنهان شده بود، حالا در دستانش‌تیغه‌ای قرار داشت و چشمانش با تیزی روی چون هوی قفل شده بود.
ششرررک—
تیغه‌ای سیاه و چرب از غلاف بیرون لغزید.درونش شمشیری خاص که از فولاد سیاه و آهن‌نقش سرد چکش خورده بود. همراهِ چند دهه‌اش—بلای سیاه.
در حالی که بلای‌زیاد سیاه را در دست‌تمام داشت، دهان باز کرد.
«برید.»
با فرمان او، چهار عضو جوخه‌زیاد که در دو طرفش ایستاده بودند،نام شنل‌های ضخیم و سیاه‌شان را چنگ زدند.
و سپس، آن‌ها‌بعد را به سمت‌احساس چون هوی پرتاب کردند.
رداهای پهن شده ناگهان تمام میدان دید‌خاطر چون هوی را پر کردند، نور خورشید‌وحشت را پوشاندند و تاریکی را به ارمغان آوردند.
چون هوی‌نقش با دیدن این‌حرف صحنه پوزخند زد.
«هه، دقیقاً‌سونگ همون مسخره‌بازیای‌تعدادشان همیشگی فرقه‌های شیطانیه.»
به محض اینکه‌بعد این کلمات از‌احساس دهانش خارج شد—
تق!
تیغه‌ها از میان شنل‌ها‌جالبه عبور کردند و مستقیماً به‌شمشیرش سمت چون هوی یورش بردند.
«ولی خیلی کندین.»
چون هوی‌دلیل به نرمی به‌خندید زمین لگد زد.
در یک چشم به هم زدن از تیررس آن‌ها بیرون پرید و‌عنوان قبل از اینکه حتی بفهمند چه اتفاقی افتاده، درست کنارشان بود؛ آن‌قدر‌می‌کرد نزدیک که فرصت هیچ واکنشی نداشتند و تازه داشتند شمشیرهایشان را عقب می‌کشیدند.
«با این وضع‌بست عمراً بتونید یه‌ردای ضربه هم بهم بزنید.»
«...!»
چون هوی شمشیرش را به‌خندید پهلوی یکی از اعضای بهت‌زده‌جوشیدن جوخه سایه سیاه فرو کرد.
چففف!
حس سنگینی از نوک انگشتانش عبور کرد. به‌درآورد احتمال زیاد، شمشیر از کمر عبور کرده و‌چشمانش عمیقاً در اندام‌های داخلی مرد فرو رفته بود.
با این حال، نه فریادی‌آن‌قدر در کار بود و نه دست‌این‌ها و پا زدنی از روی درد.
«اوه؟ این دیگه چه کوفتیه؟»
چیزی که حتی بیشتر مایه تعجب بود، چشمان‌تمام مردِ روبه‌رویش بود—هیچ ترسی نداشت، هیچ حسرتی برای زندگی‌اما در آن دیده نمی‌شد، حتی در مواجهه با مرگ.
سرد و بی‌روح.
چون هوی‌سونگ گوشه لبش‌تعدادشان را کج کرد.
«خوب بلدی تحمل کنی.»
خون از لبان مرد‌زیاد جاری بود. بدون شک‌تمام این یک زخم کشنده بود.
و با این حال، مرد به جای اینکه‌درآورد تسلیم شود، نیت قتلی از خود ساطع می‌کرد‌چشمانش که مانند فولاد سرد روی پوست مورمور می‌شد.
نگاه خیره‌اش به‌ایل چون هوی با‌زیاد کینه‌ای فزاینده می‌درخشید.
شرییییک!
اعضای جوخه که‌آن‌قدر در آن نزدیکی‌نمی‌گنجید بودند، حمله کردند.
چون هوی به‌بست آن‌ها نگاه کرد‌ردای و با بی‌خیالی گفت:
«اگه همین‌طوری ادامه‌ایل بدید، این یارو‌زیاد می‌میره. مشکلی باهاش ندارید؟»
او نگاهی به مردی انداخت که شمشیر‌متفاوتی هنوز در بدنش فرو رفته بود. اما‌روی آن‌ها هیچ نشانه‌ای از تردید نشان ندادند.
حتی خود‌تعدادشان مرد هم خم‌شمارش به ابرو نیاورد.
چون هوی با دیدن‌جالبه بی‌تفاوتی آن‌ها، تیغه‌اش را‌درآورد از کمر مرد بیرون کشید.
شلاپ—
شمشیرِ دفن شده آزاد شد‌خندید و همراه با آن، فواره‌ای‌جوشیدن از خون و روده‌ها بیرون ریخت.
«...گوه!»
در حالی که درد مرد را‌ردای فرا گرفت و چشمانش از حدقه بیرون‌پنهان زد، چون هوی سرش را چنگ زد.
و—
بام!
بدون لحظه‌ای درنگ، مرد را‌شمارش به سمت مهاجمانی که در‌نام حال نزدیک شدن بودند پرتاب کرد.
«لعنتی...!»
آن‌ها انتظار نداشتند که او از‌زیاد آن مرد به عنوان پرتابه استفاده‌نام کند و دیوانه‌وار سعی کردند جاخالی بدهند.
همان لحظه بود‌بعد که تیغه کجِ چون‌متفاوتی هوی هوا را شکافت.
شرررک!
شانه مهاجم سیاه‌پوش به‌جالبه تمیزی بریده شد و او‌شمشیرش به سرعت روی زمین افتاد.
خون و تکه‌های گوشت‌تعدادشان روی اعضای جوخه که‌نمی‌گنجید در پشت سر بودند پاشید.
با این حال، هیچ‌کدام حتی پلک هم‌متفاوتی نزدند. آن‌ها فقط در حالی که غرق‌روی در بقایای رفیقشان بودند، سر جایشان ایستادند.
لحظه‌ای روی لبه تیغ.
آن‌ها غریزتاً می‌دانستند: اگر پلک‌حرف بزنند، دقیقاً به سرنوشت همان کسی‌لباس دچار می‌شوند که تازه افتاده بود.
تمرکزشان تا حدی بالا رفت که‌زیاد حتی قطرات خون و تکه‌های گوشت به‌مدت‌ها نظر می‌رسید با حرکت آهسته سقوط می‌کنند.
سپس—
اسلش!
گردن‌هایشان با‌نقش یک حرکت‌جالبه بریده شد.
بام!
دو جسد‌دلیل به صورت تخت‌خندید به جلو افتادند.
سرهایی که چشمانشان هنوز از‌شمارش روی ناباوری گشاد شده بود، روی‌مدت‌ها زمین غلتیدند تا اینکه متوقف شدند.
«......»
چهره سو‌سونگ یون-گانگ کمی‌تعدادشان سفت شد.
سه نفر از مردانش‌حسابی در یک چشم به‌درونش هم زدن مرده بودند.
و نه هر‌آن‌قدر مردی—سه نفر از‌نمی‌گنجید نخبگان جوخه سایه سیاه!
«اون یه رزمی‌کار معمولی نیست.»
حتی وقتی قبلاً مبارزه او با راهزنان جنگل سبز را تماشا‌این‌ها می‌کرد، فکر می‌کرد این جوان مهارت قابل‌تحسینی دارد، اما فرض را‌جوانکِ بر این گذاشته بود که تسلط او ناشی از ضعف دشمن است.
با این حال، دیدن اینکه‌خندید او این‌طور اعضای جوخه سایه سیاه‌است را از روی زمین محو کرد...
«داستان‌هایی که درباره‌آن‌قدر قهرمان الهی شکوفه‌نمی‌گنجید آلو می‌گفتن اغراق‌آمیز نبود.»
تا این لحظه، سو‌جالبه یون-گانگ هرگز آن داستان‌ها‌درآورد را کاملاً باور نکرده بود.
آخر چطور ممکن بود کسی که تازه از‌نمی‌گنجید بیست سالگی عبور کرده، قدرت رزمی‌ای داشته باشد‌وحشت که از ارباب شمشیر پرستوی پرنده هم فراتر برود؟
هیچ‌کس این را باور نمی‌کرد.
ارباب شمشیر پرستوی پرنده در کنار‌نمی‌گنجید شمشیر الهی شکوفه آلو، قلعه شبح‌عنوان سفید را به زیر کشیده بود!
اما لحظه‌ای که سو یون-گانگ‌حرف شاهد نمایش رزمی چون هوی بود،لباس چاره‌ای جز اعتراف به آن نداشت.
نه، فراتر از اعتراف—این موضوع باعث شد‌شمارش او تهدیدی مرگبار را احساس کند که‌عنوان تا به حال نظیرش را ندیده بود.
«به خاطر‌دلیل آینده... اون‌حسابی باید همین‌جا بمیره.»
سو یون-گانگ نگاهش را به‌شمارش پهلو تغییر داد. چشمانش به طرز‌مدت‌ها نامحسوسی به سمت بوته‌زاری خالی چرخید.
و سپس، به نرمی گفت:
«فرمان مرگ.»
در آن‌دلیل لحظه، بوته‌زار به‌خندید شکلی غیرطبیعی لرزید.
موجی از نیت‌آن‌قدر قتل غلیظ به‌نمی‌گنجید سمتم سرازیر شد.
«فرمان مرگ»؛ دستوری برای اعدام مطلق. فرمانی که به‌شمشیرش همه دستور می‌داد هدف را به هر قیمتی نابود‌چون کنند، حتی اگر به قیمت جان بی‌ارزششان تمام می‌شد.
حتی در مأموریت نابودی‌تعدادشان کامل فرقه سونگ ایل هم‌خاطر چنین دستوری صادر نکرده بود.
صادر کردن چنین فرمانی فقط‌خندید برای یک نفر، آن هم حالا،است به وضوح زیاده‌روی به نظر می‌رسید.
اما در عوض، همه‌زیاد آن‌ها هم‌عقیده بودند که‌تمام این کار کاملاً منطقی است.
تکنیک مرگبار من آن‌قدر سریع‌حرف بود که چشم‌های کورشان حتی‌درون نتوانسته بود آن را ببیند.
در همان لحظه، سو‌تعدادشان یون-گانگ با صدایی خفه‌نمی‌گنجید و پایین دستور داد.
«بکشیدش.»
وووش—
سایه‌های سیاه از‌بست هر طرف به‌ردای بیرون هجوم آوردند.
با دیدن آسمانی که از‌آن‌قدر هجوم مبارزان سایه سیاه تاریک‌تمام شده بود، پوزخند خشکی زدم.
«نمی‌خواستین بیشتر‌دلیل تو سوراخ‌حسابی موشتون قایم بشین؟»
با وجود اینکه دسته‌هایی از مبارزان با‌خاطر حرکاتی وهم‌آور مثل مور و ملخ به سمتم‌دنیای هجوم می‌آوردند، کاملاً بی‌خیال و خونسرد ایستاده بودم.
هر احمقی که این صحنه‌حرف را می‌دید، فکر می‌کرد از جانم‌لباس سیر شده‌ام و تسلیم مرگ شده‌ام.
اما فقط یک‌ایل لبخند آرام روی‌زیاد لب‌هایم نشسته بود.
«خب پس، هر‌بعد چی بیشتر باشین،احساس بیشتر بهم خوش می‌گذره.»
هم‌زمان با‌تعدادشان این حرف، شمشیرم‌شمارش را بالا بردم.
نوک خون‌آلود‌نقش شمشیر را به‌حرف سمتشان نشانه رفتم.
و از نوک‌ایل آن، یک شکوفه‌زیاد آلوی سرخ شکوفا شد.
سرخ‌تر و شفاف‌تر از خون روی تیغه شمشیر؛درونش این شکوفه چنان زنده و واقعی به نظر‌نقش می‌رسید که حس وهم‌آور و عجیبی به آدم می‌داد.
منظره عجیبی بود؛ از آن‌شمارش صحنه‌هایی که باید چشم‌ها را خیره‌مدت‌ها می‌کرد و حواسشان را پرت می‌کرد.
با این حال، اعضای‌جالبه سایه سیاه بدون ذره‌ای‌درآورد تزلزل به حمله‌شان ادامه دادند.
مثل تیرهایی که از چله‌آن‌قدر کمان رها شده باشند، فقط‌تمام به سمت من پرواز می‌کردند!
اصلاً به فکر دفاع نبودند.
شمشیرهایشان فقط برای کشتن‌زیاد تنظیم شده بود و تمام‌این‌ها تمرکزشان روی نابودی دشمن بود.
فقط یک ضربه نفوذی‌جالبه ساده که با نیروی‌درآورد درونی تقویت شده بود.
اما وقتی ده‌ها نفر از‌آن‌قدر آن‌ها هم‌زمان این کار را‌تمام می‌کردند، نیروی وحشتناکی خلق می‌شد.
نگاهشان کردم که چطور کیپ تا کیپ‌متفاوتی هم به سمتم می‌آمدند؛ آن‌قدر فشرده که‌روی حتی جلوی نور خورشید را هم گرفته بودند.
‘تکنیک شکوفایی‌تعدادشان کامل شکوفه آلو‌شمارش الان انتخاب خوبیه.’
از میان حرکات تکنیک بیست و‌ردای چهار شمشیر شکوفه آلو، پیچیده‌ترین و‌ضخیم خیره‌کننده‌ترین فرم آن را انتخاب کردم.
محکم ایستادم‌سونگ و شمشیرم ناگهان‌آن‌قدر به حرکت درآمد.
در یک چشم به‌حسابی هم زدن، تیغه‌ام به‌درونش ده‌ها سایه شمشیر تقسیم شد.
و ده‌ها شکوفه‌آن‌قدر آلو در هوا شکوفا‌خاطر شده و منفجر شدند.
اعضای سایه سیاه با دیدن گل‌هایی‌ردای که از هیچ پدیدار شده و‌ضخیم آسمان را پر کرده بودند، اخم کردند.
حتی نگاه کردن‌ایل به این شکوفه‌ها‌زیاد هم خطرناک بود.
اما آن‌ها دیگر وارد‌حسابی میدان شده بودند. برای‌درونش عقب‌نشینی خیلی دیر بود.
«...تچ!»
دندان‌هایشان را به هم ساییدند و‌ردای در حالی که به جلو یورش می‌بردند،پنهان تمام انرژی درونی باقی‌مانده‌شان را بیرون ریختند.
وقتی نوک شمشیرهایشان‌ایل با شکوفه‌های در‌زیاد حال شکفتن برخورد کرد...
پانگ!
گل‌ها از هم پاشیدند و گلبرگ‌هایشان‌نمی‌گنجید طوری پراکنده شد که انگار با‌عنوان نیروی آن‌ها پاره پاره شده بودند.
چهره‌هایشان از خوشحالی روشن شد.
شکوفه‌های شوم‌سونگ داشتند می‌شکستند‌تعدادشان و محو می‌شدند.
اما این‌دلیل حس آسودگی‌حسابی احمقانه‌شان دوامی نیاورد.
«...!»
گلبرگ‌های رقصان‌نقش سوار بر‌جالبه باد شدند.
شکوفه‌های پراکنده بی‌شمار؛ آن‌قدر‌تعدادشان زیاد که قابل شمارش‌نمی‌گنجید نبودند، به بدنشان برخورد کردند.
پشششک!
فواره‌های خون‌تعدادشان از هر طرف‌شمارش به هوا پاشید.
هر جا که‌بست گلبرگ‌ها لمس می‌کردند، زخم‌های‌خون‌آلودش وحشتناکی دهان باز می‌کرد.
پوستشان با صدای شکافته شدن بلندی پاره‌شمارش می‌شد و در برخی جاها، گلبرگ‌ها آن‌قدر‌عنوان عمیق نفوذ می‌کردند که استخوان‌های سفیدشان بیرون می‌زد.
«آااارغ!»
«گوررغ!»
مثل برگ‌های‌نقش پاییزی روی‌جالبه زمین می‌ریختند.
آن‌هایی که در موج شکوفه‌ها‌آن‌قدر گرفتار شده بودند، با ناله‌تمام و زوزه روی زمین افتادند.
حتی قبل از اینکه به‌خندید من برسند، دشمنان در برابر شکوفایی‌است کامل شکوفه آلو از پا درآمدند.
با دیدن فرو‌آن‌قدر ریختن این حشرات، بدون‌خاطر ذره‌ای تردید حرکت کردم.
تک.
قدمی به جلو برداشتم و‌آن‌قدر قلب یکی از آن‌ها را‌تمام که هنوز نفس می‌کشید، سوراخ کردم.
«که‌هوک!»
در حالی که خون از لب‌های‌نمی‌گنجید مرد در حال مرگ کف می‌کرد،عنوان با خونسردی سرم را بالا آوردم.
وویش—
تیغه تیز یک‌ایل شمشیر مثل صاعقه‌زیاد از کنار گونه‌ام گذشت.
«خیلی تابلو بود.»
نگاهم را‌تعدادشان به سمت‌زیاد مهاجم چرخاندم.
سو یون-گانگ آنجا ایستاده بود؛ در حالی‌خون‌آلودش که بلای سیاه را در دست داشت‌دستانش و انرژی درنده‌ای از خودش ساطع می‌کرد.
پایم را روی پشت‌تعدادشان جسد افتاده گذاشتم و‌نمی‌گنجید با یک فشار محکم...
ششرررت—
شمشیرم را بیرون کشیدم. با یک حرکت سریع‌تمام خون روی آن را تکاندم و با چشمانی‌افکنده سرد و تیز به سو یون-گانگ خیره شدم.
«عجب جراتی داری.»
«...تو خیلی قوی‌تر‌ایل از چیزی هستی‌زیاد که تصور می‌کردم.»
سو یون-گانگ لبخند‌بعد بی‌روحی زد و یک‌متفاوتی قدم به جلو برداشت.
فقط یک قدم.
اما در همان لحظه، بدنش‌حرف مثل یک سایه کش آمد‌درون و به سمتم شلیک شد.
بوووم!
انفجاری کرکننده هوا را لرزاند.
«کهوک!»
سو یون-گانگ از شدت‌جالبه پس‌زنی ضربه به عقب‌درآورد پرتاب شد و تلوتلو خورد.
«این دیگه چه...؟»
در حالی که او با ناباوری به‌متفاوتی دست لرزانش خیره شده بود، شمشیرم را‌روی با بی‌خیالی به سمت مبارزان باقی‌مانده گرفتم.
«مسخره‌بازی درنیارین.تعدادشان مثل آدم‌زیاد بیاین جلو.»
برای لحظه‌ای، هاله‌ای از‌جالبه گرما در اطراف بدن‌درآورد سو یون-گانگ موج زد.
نیت قتل شدیدی در‌تعدادشان هوا غرید و پوزخند‌نمی‌گنجید دیوانه‌واری روی لب‌هایش نشست.
«هر چی دارین بریزین بیرون.»
با دستور او، روحیه جنگندگی‌شمارش اعضای سایه سیاه که دورم‌نام را گرفته بودند، شعله‌ور شد.
با چشمانی که حالا از‌حرف نور مرگباری می‌درخشید، همه آن‌ها‌درون هم‌زمان به سمتم حمله‌ور شدند.
شراااااش!
به محض اینکه نزدیک شدند، دوباره‌احساس تکه‌تکه شدند و خون و گوشتشان‌لبخندی مثل یک فواره زرشکی به هوا پاشید.
«هنوز تموم نشده!»
یکی از آن‌ها که سینه‌اش شکافته‌ردای شده بود، با دست چپش یک‌ضخیم سلاح مخفی به سمتم پرتاب کرد.
فویینگ!
و فقط او نبود؛ مبارزان سایه‌احساس سیاه از هر طرف به بیرون‌لبخندی جهیدند و ضرباتشان را روانه‌ام کردند.
«هوه، پس‌تعدادشان از مرگ‌زیاد نمی‌ترسین، آره؟»
با دیدن اینکه چطور‌جالبه بی‌پروا جانشان را دور‌درآورد می‌انداختند، نگاهم تیزتر شد.
در همان لحظه، سو یون-گانگ با استفاده از‌نمی‌گنجید فرم اوج تکنیک حرکت سایه سیاه، در یک‌وحشت چشم به هم زدن فاصله را پر کرد.
«گاردت رو آوردی پایین!»
شمشیر بلای سیاه با نور تیزی فوران کرد. جریان‌این‌ها ضخیمی از چی شمشیر به قطر یک اینچ آن‌حالا را احاطه کرد و مستقیم به سمت قلبم نشانه رفت.
درست در‌نقش لحظه‌ای که‌جالبه به سینه‌ام رسید...
«اصلاً هم این‌طور نیست.»
پوزخندی زدم‌دلیل و شمشیرم‌حسابی را چرخاندم.
در همان لحظه، یک شکوفه‌شمارش آلوی سرخ در برابر چشمانش شکوفا‌مدت‌ها شد و تمام دیدش را بلعید.
‘این دیگه چیه!’
با ناامیدی‌سونگ چشمانش را تا‌آن‌قدر ته باز کرد.
اسلش!
با دیدن منظره‌ی جهانی که‌شمارش به دو نیم شکافته می‌شد،نام دیدش در تاریکی مطلق فرو رفت.