---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 238: آشوب در دنیای رزمی • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 238: آشوب در دنیای رزمی

0

دنیای رزمی در‌معدودی​ آشوب و التهاب‌تعداد​ عظیمی فرو رفته بود.

دلیلش شایعه‌ای بود که‌مهر​ سریع‌تر از هر زمان‌امکان​ دیگری دهان به دهان می‌چرخید.

«جنگل سبز و گروه‌رهبر​ تاجران لطف بزرگ به‌مهر​ اتحاد سیاه شیطانی پیوسته‌اند.»

در ابتدا، آن احمق‌هایی که تازه پایشان‌عوض​ را در دنیای رزمی گذاشته بودند، این حرف‌می‌توانستند​ را به عنوان یک مزخرف محض نادیده گرفتند.

آخر مگر فرقه‌های غیرمتعارف مدت‌ها‌نظر​ نبود که جنگل سبز را به‌اتحادیه​ چشم مشتی راهزن حقیر تحقیر می‌کردند؟

اما چند روز بعد، وقتی امپراتور جنگل سبز به‌نداره​ همراه رهبر گروه تاجران لطف بزرگ شخصاً به دیدار‌قلعه​ اتحاد سیاه شیطانی رفتند، مهر تأییدی بر این شایعه خورد.

«امکان نداره، جنگل‌همراه​ سبز واقعاً به‌دیدار​ اتحاد سیاه شیطانی پیوسته؟»

«احتمالاً دارن سعی می‌کنن جای خالی قلعه شبح سفید رو‌رسمی​ پر کنن، این‌طور فکر نمی‌کنی؟ حتی گروه تاجران لطف بزرگ هم‌فقط​ بهشون ملحق شده؛ این یعنی اتحاد سیاه شیطانی بدجوری تحت فشاره.»

اخیراً، اتحاد سیاه شیطانی به‌نظر​ عنوان ضعیف‌ترین قدرت در میان سه‌اتحادیه​ قلمرو بزرگ نه استان شناخته می‌شد.

با نابودی قلعه شبح سفید که‌شایعه​ یکی از شش دروازه امپراتور بود،‌احتمالاً​ قدرت آن‌ها به شدت کاهش یافته بود.

اما با اضافه‌همراه​ شدن جنگل سبز،‌دیدار​ داستان کاملاً عوض شد.

جنگل سبز، هرچند یک فرقه رسمی نبود، اما‌هرچند​ تشکیلات عظیمی داشت. سازمان‌های معدودی می‌توانستند از نظر‌نظر​ تعداد با آن‌ها رقابت کنند، شاید فقط اتحادیه گدایان.

و این تمام ماجرا نبود. خود امپراتور جنگل سبز و‌فقط​ چهار پادشاه زیردستش حضور داشتند. حضور آن‌ها به تنهایی باعث‌داشتند​ می‌شد این گروه با پنج دروازه امپراتور قابل قیاس باشد.

شاید این اتفاق اجتناب‌ناپذیر بود.

بدون چنین قدرتی، چطور می‌توانستند‌شخصاً​ در این دوران که تحت سلطه‌خورد​ سه قلمرو بزرگ بود، زنده بمانند؟

«اتحاد سیاه‌یافته​ شیطانی قراره‌شدن​ خیلی قوی‌تر بشه.»

هر کسی که این‌می‌توانستند​ شایعه را می‌شنید، دقیقاً‌کنند​ همین فکر را می‌کرد.

حالا که جنگل سبز به آن‌ها پیوسته بود، یک چیز قطعی به‌احتمالاً​ نظر می‌رسید؛ اتحاد سیاه شیطانی قرار بود حتی از قبل هم قدرتمندتر‌نمی‌کنی​ شود، شاید حتی بیشتر از زمانی که قلعه شبح سفید هنوز پابرجا بود.

درست زمانی که همه از قدرت روزافزون‌رفتند​ اتحاد سیاه شیطانی در حیرت بودند، شایعه شوکه‌کننده‌پیوسته​ دیگری مثل آتش در استان شانشی پخش شد.

«امپراتور جنگل سبز به تنهایی‌داستان​ به شعبه شانشی اتحاد رزمی‌رسمی​ رفته و زیردستانش رو نجات داده.»

کسانی که این‌معدودی​ شایعه را شنیدند، نفس‌رقابت​ در سینه‌هایشان حبس شد.

این چیزی نبود‌رفتند​ که بتوان به‌شایعه​ سادگی از کنارش گذشت.

رئیس جدید جنگل سبز که حالا بخشی از‌مهر​ اتحاد سیاه شیطانی بود، با گستاخی تمام وارد شعبه‌دارن​ اتحاد رزمی شده بود تا افرادش را پس بگیرد؟

حتی اگر تلفات کمی‌شدن​ هم در پی داشت،‌هرچند​ این یک تخلف جزئی نبود.

این یک توهین‌معدودی​ مستقیم به غرور‌تعداد​ اتحاد رزمی بود.

حتی این احتمال وجود داشت که‌شایعه​ جرقه‌ای برای یک درگیری علنی بین‌احتمالاً​ اتحاد رزمی و اتحاد سیاه شیطانی باشد.

اکثر کسانی که این داستان را‌دیدار​ شنیدند، فکر می‌کردند امپراتور جنگل سبز‌امکان​ احمقانه و عجولانه عمل کرده است.

«زیاده‌روی کرد. فکر کنم‌شدن​ بعد از پیوستن به اتحاد‌فرقه​ سیاه شیطانی بدجوری جوگیر شده.»

«با این حال، مگه‌می‌توانستند​ همه این کارها رو‌کنند​ برای نجات افرادش انجام نداد؟»

«فکر می‌کنی اتحاد رزمی اصلاً به این چیزها اهمیت می‌ده؟ مهم اینه که خود امپراتور جنگل سبز‌خالی​ حمله به شعبه رو رهبری کرده. تازه شنیدم که جنگل سبز اولین حرکت رو علیه اتحاد تاجران آسمانی‌قدرت​ که تحت محافظت اتحاد رزمی بوده انجام داده. اگه بعد از یه همچین چیزی کوتاه بیان، آبروشون می‌ره.»

رزمی‌کاران نفس‌هایشان‌امپراتور​ را در‌رهبر​ سینه حبس کردند.

هر چه بیشتر به‌شدن​ آن فکر می‌کردند، اوضاع جدی‌تر‌فرقه​ و وخیم‌تر به نظر می‌رسید.

احتمال بسیار واقعی و خطرناکی وجود داشت‌رقابت​ که دو نیروی بزرگ، یعنی اتحاد رزمی و‌خود​ اتحاد سیاه شیطانی، مستقیماً با هم سرشاخ شوند.

«...پس کی بود‌رفتند​ که قلعه هانگسان رو‌خورد​ با خاک یکسان کرد؟»

سؤالی دیرهنگام‌امپراتور​ در ذهن‌ها‌رهبر​ شکل گرفت.

اگر امپراتور جنگل سبز شخصاً برای‌کاملاً​ بازگرداندن افرادش آمده بود، محال بود اجازه‌سازمان‌های​ دهد قاتلان بدون مجازات قسر در بروند...

«شنیدم کار‌سازمان‌های​ فرقه کوه‌می‌توانستند​ هوآشان بوده.»

«باز هم فرقه کوه هوآشان؟ باورنکردنیه. وقتی قلعه شبح سفید‌واقعاً​ رو نابود کردن، فکر کردم فقط شانس آوردن. اما به نظر‌کنن​ می‌رسه این روزها هیچ روزی نیست که اسمشون سر زبون‌ها نباشه.»

با شنیدن اینکه فرقه کوه‌شخصاً​ هوآشان قلعه هانگسان را سرنگون‌شایعه​ کرده است، چشمان شایعه‌پردازان برق زد.

هیچ داستانی‌یافته​ نمی‌توانست هیجان‌انگیزتر‌شدن​ از این باشد.

از هر کسی در دنیای رزمی می‌پرسیدی که این‌شاید​ روزها کدام فرقه بیشترین توجه را به خود جلب کرده،‌حضور​ همه یک‌صدا یک جواب را فریاد می‌زدند: فرقه کوه هوآشان!

این نشان می‌داد که نام فرقه کوه‌خورد​ هوآشان تا چه حد با هر شایعه‌ای‌سعی​ که دنیا را درمی‌نوردید، گره خورده است.

و حالا، با این جنجال بزرگ، نام‌رفتند​ آن‌ها بار دیگر بر سر زبان‌ها افتاده‌واقعاً​ بود؛ هیچ داستان آبدارتری از این پیدا نمی‌شد.

در حالی که تمام فضول‌ها و متخصصان‌عوض​ دنیای رزمی نگاهشان را به سمت فرقه‌معدودی​ کوه هوآشان و جنگل سبز چرخانده بودند...

«جنگل سبز...»

هیون سانگ پس از خواندن‌تأییدی​ پیامی از طرف اتحاد رزمی، با‌پیوسته​ چشمانی بسته به آرامی زمزمه کرد.

نامه حاوی دو پیام بود: تشکر برای کمک به‌تأییدی​ اتحاد تاجران آسمانی، و اعلامیه‌ای مبنی بر اینکه از‌سعی​ این پس جنگل سبز دشمن اتحاد رزمی تلقی خواهد شد.

«دنیای رزمی‌یافته​ داره به سمت‌داستان​ آشوب کشیده می‌شه.»

لبخندی محو روی لبانش نشست.

اعلام دشمنی با جنگل‌مهر​ سبز، در واقع هشداری‌امکان​ به اتحاد سیاه شیطانی بود.

پیامی که به‌همراه​ آن‌ها می‌گفت جنگل سبز‌رفتند​ را از خود برانند.

اما...

«واقعاً این کار رو می‌کنن؟»

شک و‌دیدار​ تردید بر‌مهر​ افکارش سایه انداخت.

اگر اتحاد سیاه شیطانی اکنون جنگل‌دیدار​ سبز را اخراج کند، دیگر هیچ‌امکان​ جایی برای پناه بردن نخواهند داشت.

«هیچ‌چیز تا ابد دوام نمیاره...»

او می‌توانست احساس کند که دوران‌تعداد​ صلحی که توسط سه قلمرو بزرگ‌گدایان​ ایجاد شده بود، رو به پایان است.

«نه، عجیب اینجاست‌رفتند​ که این صلح‌شایعه​ اصلاً این‌قدر طول کشید.»

او دوباره چشمانش را باز کرد و به آسمان درخشان‌شایعه​ و بی‌ابر خیره شد. در میان هوای خالی، تصویری گذرا‌جای​ از چهره جوان‌ترین شاگردش ظاهر شد و دوباره محو گشت.

از آن لحظه به‌شدن​ بعد، فرقه کوه هوآشان دیگر‌فرقه​ روی آرامش را ندیده بود.

همه چیز حول محور انتقام آن‌ها‌تعداد​ از قلعه شبح سفید می‌چرخید و‌گدایان​ در نهایت، آن‌ها به آن دست یافتند.

اما با‌دیدار​ این انتقام، صلح‌تأییدی​ نیز فرو ریخت.

«برادر ارشد، رهبر فرقه.»

صدایی ملایم از روبه‌رویش به گوش رسید.‌عوض​ این هیون ریو بود که در سکوت، هر‌می‌توانستند​ تغییر در حالت چهره او را تماشا می‌کرد.

«مقدمات رو شروع کنم؟»

هیون سانگ سر تکان داد.

«بله. با توجه به اینکه تا حد ارسال یک‌تأییدی​ پیام رسمی پیش رفته‌ن، انتظار دارم وقتی می‌خوان به‌سعی​ جنگل سبز ضربه بزنن، از ما هم کمک بخوان.»

«متوجهم. مطمئن می‌شم‌اضافه​ که همه‌چیز آماده‌کاملاً​ باشه؛ اسب‌ها، آذوقه، همه‌چیز.»

«ممنونم.»

در حالی که پاسخ می‌داد،‌تأییدی​ سرش را به سمت صدای‌واقعاً​ قدم‌های دورشونده هیون ریو چرخاند.

«اما... آیا بودجه کافی داریم؟»

«وضعیتمون عالیه! چون هوی‌شدن​ ما با پولی بیشتر‌هرچند​ از حد نیاز برگشته.»

لبخند درخشانی‌سازمان‌های​ روی لبان هیون‌نظر​ ریو شکل گرفت.

او به یاد آورد که چطور‌شایعه​ چون هوی شخصاً آمده بود تا‌احتمالاً​ حواله را به او تحویل دهد.

در ابتدا، از دیدن آن‌شخصاً​ مبلغ هنگفت چنان شوکه شده بود‌خورد​ که در پذیرفتن آن تردید داشت.

اما وقتی چون هوی گفت که این‌عوض​ پولی است که از قلعه هانگسان جمع‌آوری‌معدودی​ کرده، او بدون معطلی آن را گرفت.

هیون سانگ به‌معدودی​ چهره خندان او‌تعداد​ نگاه کرد و گفت:

«خوشحالم. اما با این‌مهر​ حال... این جنگل سبزی‌امکان​ که قراره باهاش روبه‌رو بشیم...»

«آآآآه! ا-ارشد اعظم!»

«گیااااه!»

«...حریفان بسیار سرسختی هستن.»

«حداقل این بار،‌رفتند​ اتحاد رزمی هم‌شایعه​ به ما ملحق می‌شه.»

حتی با وجود فریادهای بلندی که‌دیدار​ از بیرون به گوش می‌رسید، آن‌امکان​ دو به بحث خود ادامه دادند.

هیون ریو در حالی که‌داستان​ چشمانش از غرور می‌درخشید، اضافه‌رسمی​ کرد: «و بچه‌ها هم قوی‌تر شده‌ن.»

شاگردان در این چند سالی که‌تعداد​ گذشته بود، پیشرفت حیرت‌انگیزی کرده بودند؛ انگار‌تمام​ هر روز افراد جدیدی را تماشا می‌کردند.

«با این وجود... من نگرانم...»

«آخ! خ-خواهش می‌کنم تمومش کن!»

«دیگه کافیه!»

«...گمان کنم‌سازمان‌های​ بعضی چیزها رو‌نظر​ نمی‌شه کاریش کرد.»

«و علاوه بر اون...»

«آآآآه! خ-خواهش می‌کنم، دیگه نه!»

«...ما چون هوی رو داریم.»

هیون ریو که از این‌نظر​ فریادهای بی‌وقفه کلافه شده بود،‌فقط​ نگاهی به بیرون از پنجره انداخت.

آنجا، چند تن از شاگردان در حالی که به‌نداره​ دیواره صخره‌ای عمودی که تا قله‌ای بلند امتداد داشت‌قلعه​ چسبیده بودند، داشتند با بدبختی به سمت بالا می‌خزیدند.

بالای سرشان، جوانی‌همراه​ نشسته بود و‌دیدار​ با بی‌حوصلگی خمیازه می‌کشید.

او چون هوی بود.

در حالی که روی قله نشسته بود،‌رقابت​ یک پایش را تاب داد و به پایین‌خود​ صدا زد: «یالا، بجنبید دیگه، زودتر بیاید بالا.»

سپس اضافه کرد: «ده‌مهر​ نفر اولی که برسن‌امکان​ اون بالا می‌تونن استراحت کنن.»

چهره شاگردان‌امپراتور​ از شدت عذاب‌شخصاً​ در هم رفت.

استراحت؟ این‌یافته​ یک شوخی‌شدن​ بی‌رحمانه بود.

مچ دست و پاهایشان با حلقه‌های آهنی سنگینی بسته‌شاید​ شده بود و بدتر از همه، شمشیرهای آهنی توپر با‌حضور​ وزن نزدیک به پنجاه پوند به پشتشان بسته شده بود.

همین که اصلاً‌رفتند​ بالا می‌رفتند، خودش‌شایعه​ گواهی بر استقامتشان بود.

اما برای چون هوی، اینکه‌شخصاً​ هنوز همه آن‌ها به بالا‌شایعه​ نرسیده بودند، فقط رقت‌انگیز بود.

«هوف... و منِ‌اضافه​ احمق فکر می‌کردم‌کاملاً​ این که چیزی نیست.»

با این حرف، شاگردانی‌می‌توانستند​ که در حال بالا‌کنند​ رفتن بودند به وضوح لرزیدند.

«چیزی نیست؟!»

«انگار دو نفر رو‌رهبر​ کول کردیم و داریم‌مهر​ از صخره بالا می‌ریم!»

اما هیچ‌کس‌یافته​ جرئت نکرد شکایتی‌داستان​ به زبان بیاورد.

آن‌ها دیده بودند‌معدودی​ وقتی کسی اعتراض می‌کرد‌رقابت​ چه بلایی سرش می‌آمد.

«همم، همین‌دیدار​ الانشم یه‌مهر​ ربع گذشته.»

چون هوی‌امپراتور​ از جایش‌رهبر​ بلند شد.

«پس برمی‌گردیم پایین.»

«ارـارشد اعظم؟!»

«منظورتون چیه؟!»

چون هوی خاک روی لباسش را تکاند‌رفتند​ و با بی‌خیالی گفت: «گفتم یه ربع‌واقعاً​ وقت دارید. همون‌قدر هم بهتون وقت دادم.»

«بـبله، اما...»

او شمشیرش را بالا برد.

چون هوی آن تیغه عظیم پنجاه پوندی‌خورد​ را مثل یک تکه چوب خشک بلند کرد‌می‌کنن​ و ترسی عمیق را به جان شاگردان انداخت.

و درست در همان لحظه...

«چون هوی-یا.»

صدای ملایمی‌سازمان‌های​ او را‌می‌توانستند​ صدا زد.

هیون سانگ از پنجره‌مهر​ عمارت مه بنفش داشت‌امکان​ او را تماشا می‌کرد.

با دیدن رهبر فرقه، چشمان‌شخصاً​ شاگردان از تعجب گرد شد و‌خورد​ لبخندهای امیدوارکننده‌ای چهره‌هایشان را روشن کرد.

«درود، رهبر فرقه!»

استیصال آن‌ها مانند یک التماس‌نظر​ بی‌صدا برای رحم و مروت،‌فقط​ در صدایشان رسوخ کرده بود.

هیون سانگ‌دیدار​ با معذب‌مهر​ بودن لبخندی زد.

«به نظر می‌رسه شاگردها‌رهبر​ دارن حسابی به زحمت می‌افتن.‌تأییدی​ چرا نمی‌ذاری یکم استراحت کنن؟»

«ها؟ فکر می‌کنی این سخته؟»

چون هوی‌سازمان‌های​ سرش را‌می‌توانستند​ کج کرد.

«بهتون سخت می‌گذره؟»

«نـنه، اصلاً.»

«هاها...»

خنده معذبشان کاملاً زورکی بود.‌نظر​ آن‌ها از ته دل می‌خواستند‌فقط​ بگویند بله، اما جرئتش را نداشتند.

چون هوی با پوزخندی به‌تأییدی​ آن‌ها نگاه کرد و سپس‌واقعاً​ رو به هیون سانگ چرخید.

«می‌گن حالشون خوبه...»

هیون سانگ‌یافته​ نگاهی به‌شدن​ شاگردان انداخت.

لبانشان با لبخندی می‌لرزید‌می‌توانستند​ که به نظر می‌رسید هر‌شاید​ لحظه ممکن است فرو بریزد.

«رهبر فرقه...»

«لطفاً نجاتمون بدید...»

نگاه‌های اشک‌آلود و ملتمسانه‌شدن​ آن‌ها باعث شد چهره‌هرچند​ هیون سانگ نرم شود.

«اما با این حال، چون هوی.‌تعداد​ مهم نیست تمرین چقدر مهمه، استراحت‌گدایان​ هم این وسط واجبه، مگه نه؟»

چشمان شاگردان برق زد.

امید! بالاخره!

اما...

چون هوی با لحنی معصومانه جواب‌تعداد​ داد: «این خودش استراحته. تمرین واقعی بعد‌تمام​ از اینه که از اینجا برگردیم پایین.»

دهان‌ها از تعجب باز ماند.

هیچ‌کس نمی‌توانست تصور کند‌رهبر​ که این شکنجه فقط‌مهر​ یک دست‌گرمی بوده است.

اما به نظر‌اضافه​ می‌رسید چون هوی‌کاملاً​ کاملاً جدی است.

«فکرشو بکن همین یه ذره‌نظر​ استراحت براشون زیاده... اون‌قدر که‌فقط​ رهبر فرقه هم نگرانشون شده...»

او سرش را تکان داد.

«شاید باید مطمئن بشم که تمرین بعدی‌رفتند​ اون‌قدر سنگین باشه که دیگه دلیلی برای‌واقعاً​ نگرانی تو استراحت‌های بعدی وجود نداشته باشه.»

چهره هیون‌یافته​ سانگ از نگرانی‌داستان​ در هم رفت.

به نظر می‌رسید تلاش‌می‌توانستند​ او برای کمک کردن، فقط‌شاید​ اوضاع را بدتر کرده بود.

او برای‌دیدار​ آخرین بار‌مهر​ تلاش کرد.

«اگه قراره استراحت کنن،‌رهبر​ نباید واقعاً تو آرامش‌مهر​ و راحتی استراحت کنن؟»

«بی‌خیال بابا. اگه خیلی بهشون خوش‌کاملاً​ بگذره، پس کِی قراره قوی‌تر بشن؟‌داشت​ همین الانشم وقت داره تموم می‌شه.»

چون هوی‌سازمان‌های​ با بی‌اعتنایی دستش‌نظر​ را تکان داد.

«اینا هنوز با آماده بودن خیلی‌شایعه​ فاصله دارن. اگه تو مأموریت قبلی باهاشون‌دارن​ نرفته بودم، همه‌شون الان تو تابوت برمی‌گشتن.»

«...»

«من قرار نیست تا ابد هوای اینا‌عوض​ رو داشته باشم. حداقل باید اون‌قدر مهارت‌معدودی​ داشته باشن که بتونن خودشون زنده بمونن.»

«اهم. حق با توئه.»

هیون سانگ گلویش‌رفتند​ را صاف کرد‌شایعه​ و سر تکان داد.

هرچقدر هم که طاقت‌فرسا‌رهبر​ بود، این تمرین‌ها روزی‌مهر​ به نفعشان تمام می‌شد.

«پس، تمام تلاشت رو بکن.»

شاگردان با چشمانی‌معدودی​ گشاد و ناباوری‌تعداد​ به او خیره شدند.

«رهبر فرقه!»

«چرا داری باهاش موافقت می‌کنی؟!»

هیون سانگ رویش‌اضافه​ را برگرداند و‌کاملاً​ پنجره را بست.

«منو ببخشید... اما‌معدودی​ این تمرین یه‌تعداد​ روزی به دردتون می‌خوره.»

چون هوی به شاگردانی که‌تأییدی​ مات و مبهوت به پنجره‌واقعاً​ بسته خیره شده بودند، پوزخندی زد.

«خب پس،‌امپراتور​ بیاید تمرین واقعی‌شخصاً​ رو شروع کنیم.»

رنگ از چهره‌هایشان‌اضافه​ پرید و مثل‌کاملاً​ گچ سفید شد.

«خیلی خب، همگی برگردید پایین!»

با غرش ناگهانی، شمشیر آهنین در‌شایعه​ دست چون هوی به ده‌ها ضربه تقسیم‌دارن​ شد و مانند طوفانی بر سرشان بارید.

ترق! تراق! بوم!

«آاااغ!»

«گوه!»

«ارـارشد اعظم!»

شاگردان یکی پس از دیگری‌شخصاً​ به پایین غلتیدند و فریادهای‌شایعه​ ناامیدانه‌شان در سراسر هوآشان طنین‌انداز شد.

در تالار بزرگ که با مرواریدهای درخشان شب‌کنند​ روشن شده بود، همه‌چیز به رنگ سفید مطلق‌چهار​ درآمده بود؛ ستون‌ها، دیوارها، همه‌چیز... سرد و بی‌روح.

در مرکز آن، روی یک حصیر‌شایعه​ ابریشمی، امپراتور جنگل سبز، ایم یانگ-بک،‌احتمالاً​ با چشمان بسته و چهارزانو نشسته بود.

ظاهر او خیره‌کننده بود.

هیچ لباسی نیم‌تنه بالایی‌اش را نمی‌پوشاند، زخم‌های متعددی‌هرچند​ که روی بدنش نقش بسته بود به وضوح‌نظر​ دیده می‌شد و بدنش غرق در عرق بود.

ناگهان، بخار‌سازمان‌های​ غلیظی به‌می‌توانستند​ هوا برخاست.

عرق روی بدنش تبخیر‌مهر​ شد و او را در‌نداره​ هاله‌ای از مه فرو برد.

لحظه‌ای بعد،‌امپراتور​ مه از‌رهبر​ بین رفت.

پلک‌هایش به آرامی بالا رفتند.

چشمان سیاهش نمایان شدند و روی‌تعداد​ یکی از چهار پادشاه جنگل سبز‌گدایان​ قفل شدند؛ مرد سفیدپوش چهره‌شبح، جانگ هو-اون.

سپس، ایم یانگ-بک‌رفتند​ به حرف آمد:‌شایعه​ «اوضاع چطور پیش می‌ره؟»

«تمام زیر آسمان نام جنگل سبز رو فریاد‌مهر​ می‌زنن. به ویژه، بازدید شما از شعبه شانشی‌احتمالاً​ به داستان مورد علاقه تمام شایعه‌پردازان تبدیل شده.»

«خوبه.»

لبخند کجی‌سازمان‌های​ روی لبان ایم‌نظر​ یانگ-بک نقش بست.

این یک شروع قدرتمند بود.

جانگ هو-اون با دیدن رضایت اربابش، نفسی کشید و‌تأییدی​ با احتیاط اضافه کرد: «همچنین خبردار شدیم که اتحاد رزمی‌می‌کنن​ قصد داره جنگل سبز رو به عنوان دشمن اعلام کنه.»

«معلومه که‌یافته​ این کار‌شدن​ رو می‌کنن.»

ایم یانگ-بک پوزخند زد.

«دقیقاً همون‌طور که پیش‌بینی می‌شد.»

سپس جانگ هو-اون‌همراه​ با احتیاط پرسید:‌دیدار​ «...مشکلی پیش نمیاد؟»

او آب‌یافته​ دهانش را به‌داستان​ سختی قورت داد.

«فرقه‌های داخل اتحاد سیاه شرور، همه‌شون فقط به‌کنند​ فکر منافع خودشونن. اگه الان به خاطر اینکه‌چهار​ دشمن اتحاد رزمی شدیم ما رو رها کنن...»

«همچین اتفاقی نمی‌افته.»

ایم یانگ-بک با قاطعیت گفت: «همون لحظه‌ای که اتحاد سیاه شرور‌خورد​ به ما روی آورد، تمام جیانگهو فهمید که اونا بدون ما‌قلعه​ ضعیف هستن. اگه الان ما رو کنار بذارن، خودشون رو نابود کردن.»

جانگ هو-اون به آرامی سر تکان‌کاملاً​ داد و دوباره با تردید پرسید: «پس‌سازمان‌های​ چرا شخصاً به شعبه اتحاد رزمی رفتید؟»

«نکنه تو هم مثل شایعات‌نظر​ فکر می‌کنی من از روی‌فقط​ احساسات و بدون فکر عمل کردم؟»

«نـنه! منو ببخشید!»

جانگ هو-اون با عجله‌رهبر​ زانو زد و سرش‌مهر​ را به زمین کوبید.

«من فقط اون‌قدر نادان بودم‌داستان​ که نتونستم نیت شما رو‌رسمی​ درک کنم و جرئت کردم بپرسم.»

ایم یانگ-بک با دیدن خونی که از‌رقابت​ پیشانی جانگ هو-اون می‌چکید، با ملایمت گفت: «فکر‌خود​ می‌کنی چرا به اتحاد سیاه شرور ملحق شدم؟»

«...برای بازگردوندن اعتبار جنگل سبز‌تأییدی​ که مدت‌هاست فقط به عنوان‌واقعاً​ یه مشت راهزن شناخته می‌شه؟»

«اونم هست.‌امپراتور​ اما هدف‌رهبر​ من بالاتره.»

«بالاتر...؟»

چشمان ایم یانگ-بک تیز شد.

«مقام رهبر اتحاد سیاه‌مهر​ شرور. قصد دارم اون‌امکان​ رو به دست بیارم.»

«...!»

«اما برای این کار، اول‌داستان​ باید جایگاه جنگل سبز رو حتی‌تشکیلات​ بالاتر از دروازه‌های پنج امپراتور ببرم.»

در حالی که جانگ هو-اون با شوک‌رقابت​ به او خیره شده بود، با خونسردی‌ماجرا​ ادامه داد: «اطلاعاتی درباره هوآشان جمع‌آوری کردی؟»

«بله، همین‌جاست.»

جانگ هو-اون با‌همراه​ عجله گزارش قطوری را‌رفتند​ از ردایش بیرون کشید.

«همم، حسابی زیاده.»

ایم یانگ-بک کاغذها‌معدودی​ را گرفت و‌تعداد​ شروع به خواندن کرد.

سکوتی مورمورکننده‌دیدار​ تالار را‌مهر​ فرا گرفت.

وقتی کارش تمام‌همراه​ شد، لبخند سردی‌دیدار​ روی لبانش نقش بست.

«سه پادشاه‌یافته​ باقی‌مونده رو‌شدن​ احضار کن.»

«خودتون شخصاً می‌رید؟»

«بهتره به جای‌رفتند​ یه ضربه نصفه‌ونیمه، اونا‌خورد​ رو کاملاً خرد کنم.»

او خندید.

«هوآشان، همونایی که‌اضافه​ قلعه شبح سفید‌کاملاً​ رو پایین کشیدن...»

حرفش را نیمه‌کاره رها کرد.

سپس، در چشمان‌رفتند​ سیاه و تاریکش،‌شایعه​ نوری درنده زبانه کشید.

«اونا مدرک خوبی می‌شن... تا‌شخصاً​ به دنیا ثابت کنم جنگل‌شایعه​ سبز جدیدی قد علم کرده.»

ناولها | novelha.net