---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 372: فصل ۳۷۲ • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 372: فصل ۳۷۲

0

«چی؟ یکی‌حیرت‌انگیزی​ از هشت‌هنرهای​ خدای رزمی؟»

چون هوی با‌قبیل​ شنیدن حرف‌های اون چو-بین‌حیرت‌انگیزی​ سرش را کج کرد.

رگه‌ای از‌مسموم​ کنجکاوی در‌کثافت‌کاری‌هایی​ ذهنش شکل گرفت.

«اون قاتل‌حیرت‌انگیزی​ یکی از‌هنرهای​ هشت خدای رزمیه؟»

در پاسخ به لحن‌هنرهای​ پرسشی چون هوی، اون‌شناخته​ چو-بین سر تکان داد.

بلافاصله لب‌های قرمزش را‌همین​ از هم باز کرد‌خلق​ و دوباره جواب داد:

«بله، همین‌طوره.»

«خیلی عجیبه، یه‌خلق​ قاتل رو خدای‌هیچ‌وقت​ رزمی صدا می‌زنن.»

چون هوی در‌خلق​ حالی که چانه‌اش را‌رسمیت​ می‌مالید، این را گفت.

در گذشته،‌کثافت‌کاری‌هایی​ چنین چیزی حتی‌مهم​ قابل‌تصور هم نبود.

قاتل‌ها چه کسانی بودند؟

آن‌ها نه تنها از سوی فرقه‌های‌هیچ‌وقت​ راستین و نامتعارف، بلکه حتی از‌نام​ طرف مسیر شیطانی هم تحقیر می‌شدند.

و دلیل خوبی‌خلق​ هم برای این‌هیچ‌وقت​ کار وجود داشت.

با اینکه در دنیای رزمی زندگی‌شاهکارهای​ می‌کردند، اما ذات و طرز تفکرشان با‌شناخته​ هنرمندان رزمی زمین تا آسمان فرق داشت.

همان‌طور که از کسانی که از راه ترور و آدم‌کشی نان می‌خوردند‌تقریباً​ انتظار می‌رفت، تمرکز تمریناتشان روی ارتقای مهارت‌های رزمی نبود؛ بلکه روی این بود‌رفته​ که چطور مخفیانه به هدف نزدیک شوند و چطور کارش را یکسره کنند.

کمین، حملات غافلگیرانه،‌خلق​ مسموم کردن و‌هیچ‌وقت​ کثافت‌کاری‌هایی از این قبیل.

به همین دلیل، مهم نبود چه‌هیچ‌وقت​ شاهکارهای حیرت‌انگیزی خلق می‌کردند، هنرهای رزمی‌نام​ آن‌ها تقریباً هیچ‌وقت به رسمیت شناخته نمی‌شد.

اما حالا، مردی به نام «امپراتور‌شاهکارهای​ تاریک» قاتلی بود که تا مقام‌رسمیت​ هشت خدای رزمی بالا رفته بود.

«اینکه یه‌مسموم​ قاتل چنین جایگاه‌قبیل​ بالایی پیدا کرده...»

چشمان چون‌حیرت‌انگیزی​ هوی از روی‌تقریباً​ علاقه برقی زد.

این یعنی او آن‌قدر‌هنرهای​ برجسته بود که هیچ‌کس‌شناخته​ نمی‌توانست مهارتش را انکار کند.

«این قضیه‌کثافت‌کاری‌هایی​ من رو‌همین​ بیشتر کنجکاو می‌کنه.»

لبخند محوی‌مسموم​ روی لب‌های چون‌قبیل​ هوی نقش بست.

تا همین چند وقت پیش، او حتی‌رسمیت​ نمی‌دانست هشت خدای رزمی چه کسانی هستند،‌تاریک​ اما حالا انتظاراتش از آن‌ها بالا رفته بود.

این قضیه درست‌خلق​ بعد از ملاقاتش با‌رسمیت​ «ارباب ظالم» شروع شد.

«اون هم مثل‌قبیل​ ارباب ظالم یکی‌شاهکارهای​ از هشت خدای رزمیه؟»

چون هوی در ذهنش تصویر ارباب‌همین​ ظالم را که در گذشته در‌تقریباً​ قبیله جگال دیده بود، مجسم کرد.

مهارت او واقعاً فوق‌العاده بود.

تا حدی که شک داشت حتی‌هیچ‌وقت​ با قدرت فعلی‌اش بتواند بگوید کدامشان‌نام​ برتر است، چه برسد به آن زمان.

به همین دلیل‌قبیل​ بود که هیجان در‌حیرت‌انگیزی​ وجودش به جوش آمد.

اینکه امپراتور تاریک، یکی از هشت خدای رزمی و‌حیرت‌انگیزی​ هم‌رده با «ارباب ظالم»، او را هدف قرار داده‌مردی​ بود، یعنی ممکن بود به زودی با هم درگیر شوند.

«احتمالاً تو همون قلمرو ارباب ظالمه، نه؟ پس چطوری می‌جنگه؟ از‌مردی​ اونجایی که استاد فرقه پرده کشتاره، مثل یه قاتل مخفیانه می‌جنگه؟‌کرده​ دلم می‌خواد ببینم چه نوع هنر رزمی‌ای از خودش نشون می‌ده.»

درست در همان لحظه که علاقه‌هیچ‌وقت​ چون هوی با فکر کردن به‌نام​ مردی به نام امپراتور تاریک عمیق‌تر می‌شد...

«امپراتور تاریک هدفش قرار‌همین​ داده... با این حال‌خلق​ این‌قدر خوشحال به نظر می‌رسه.»

اون چو-بین با دیدن‌کثافت‌کاری‌هایی​ واکنش چون هوی، حالت‌شاهکارهای​ عجیبی به چهره گرفت.

این واکنش کاملاً با چیزی که او‌رسمیت​ در دلش انتظار داشت وقتی گفت امپراتور تاریک‌قاتلی​ یکی از هشت خدای رزمی است، فرق می‌کرد.

«یعنی اصلاً نمی‌ترسه؟»

هشت خدای رزمی اساتیدی بی‌رقیب بودند که دنیای‌خلق​ رزمی را به لرزه درآورده بودند و هر کدام‌نام​ ردپای بزرگی در تاریخ آن به جا گذاشته بودند.

یکی از آن‌ها به تنهایی رهبران اتحاد نه فرقه را شکست داده‌تقریباً​ بود، دیگری افق جدیدی در هنرهای رزمی گشوده بود و یکی دیگر‌بالا​ به تنهایی جلوی پیشروی نیروهای سرزمین‌های بیرونی به دشت‌های مرکزی را گرفته بود.

آن‌ها افرادی بودند که دستاوردهای ماورایی از خود نشان‌نمی‌شد​ داده بودند؛ دستاوردهایی که با وجود ثبت دقیق و‌رفته​ با جزئیات در کتاب‌ها، هنوز هم باورش سخت بود.

علاوه بر این، در میان آن‌ها، امپراتور تاریک به‌نمی‌شد​ عنوان بزرگ‌ترین قاتل تمام دوران شناخته می‌شد و در‌رفته​ بین هشت خدای رزمی، به طرز ویژه‌ای خطرناک بود.

اما او‌کثافت‌کاری‌هایی​ هیچ ترسی از‌مهم​ خود نشان نمی‌داد.

برعکس، لبخند شادابی روی لب‌هایش‌قبیل​ نقش بسته بود، انگار که‌خلق​ از این وضعیت لذت می‌برد.

اون چو-بین با تماشای لبخند چون هوی‌رسمیت​ که انگار در حال و هوای خوبی‌تاریک​ بود، به آرامی سرش را تکان داد.

«نه، شاید طبیعی‌خلق​ باشه که همچین‌هیچ‌وقت​ واکنشی نشون می‌ده.

اون حتی‌کثافت‌کاری‌هایی​ لقب امپراتور تاریک‌مهم​ رو هم نمی‌شناخت.»

اون چو-بین، چون هوی را به یاد‌مهم​ آورد که حتی لحظاتی پیش با شنیدن‌رسمیت​ لقب «امپراتور تاریک» آن را نشناخته بود.

گذشته از‌حیرت‌انگیزی​ این، زمان زیادی‌تقریباً​ سپری شده بود.

مهم نبود هشت خدای رزمی، از‌هیچ‌وقت​ جمله امپراتور تاریک، چقدر بزرگ بودند؛‌نام​ آن‌ها حالا شخصیت‌های گذشته به حساب می‌آمدند.

امروزه چند نفر در دنیا‌مهم​ کارهایی که آن‌ها انجام داده بودند‌هیچ‌وقت​ را به وضوح به یاد می‌آوردند؟

تعدادشان بسیار کم بود.

درست مثل فرقه شیطانی که حالا‌هیچ‌وقت​ تقریباً نابود شده بود، تنها نام‌نام​ آن‌ها در دنیای رزمی باقی مانده بود.

اون چو-بین‌حیرت‌انگیزی​ هم در‌هنرهای​ ابتدا همین‌طور بود.

او بعد از اینکه‌همین​ هشت خدای رزمی به انزوا‌هنرهای​ رفتند، به دنیا آمده بود.

«اگه رهبر سابق فرقه تا آخرین نفسش با حرارت و تأکید‌هنرهای​ مدام بهم نمی‌گفت که چشم از هشت خدای رزمی برندارم، من‌قاتلی​ هم اهمیت زیادی به کسانی که مدت‌ها پیش ناپدید شده بودن، نمی‌دادم...»

اون چو-بین با یادآوری التماس‌های‌تقریباً​ پرشور رهبر سابق فرقه، چشمانش‌حالا​ را بست و باز کرد.

«دقیقاً همون چیزی که‌هنرهای​ رهبر سابق فرقه بیشتر از‌نمی‌شد​ همه نگرانش بود، اتفاق افتاد.»

نگاهش پیچیده شد.

چیزی که رهبر سابق فرقه‌قبیل​ بیشتر از همه نگرانش بود،‌خلق​ بازگشت هشت خدای رزمی بود.

او نگران بود که حتی در دوران نه‌شناخته​ استان و سه قلمرو، اگر آن‌ها ظاهر شوند،‌مقام​ دنیای رزمی فعلی بار دیگر به دست آن‌ها بیفتد.

بنابراین، حتی پس از گذشت پنجاه سال، او‌شناخته​ به شاگردانش دستور داده بود که بدون استثنا‌مقام​ هر قطعه اطلاعاتی درباره فرقه‌های آن‌ها جمع‌آوری کنند.

وقتی اخیراً خبر رسید که ارباب ظالم از‌خلق​ انزوای خود خارج شده است، او حتی نیمی از‌نام​ شاگردانش را به اطراف قبیله جگال اعزام کرده بود.

«با این حال خیالم راحت بود‌همین​ که ارباب ظالم بعد از اون ساکت‌هیچ‌وقت​ موند، اما حالا امپراتور تاریک پیداش شده...»

نگاهش تیره شد.

نگرانی تمام‌حیرت‌انگیزی​ وجودش را‌هنرهای​ فرا گرفت.

هر کدام از‌قبیل​ هشت خدای رزمی‌شاهکارهای​ شخصیت‌های فردی قدرتمندی داشتند.

هنرهای رزمی ارباب ظالم، ظالمانه و شدید‌مهم​ بود، اما در میان هشت خدای رزمی،‌رسمیت​ شخصیت او را می‌شد ملایم در نظر گرفت.

در مقایسه، امپراتور‌خلق​ تاریک به عجیب و‌رسمیت​ غریب بودن مشهور بود.

شخصیتی تکانشی و خودسر.

علاوه بر این، او قاتلی بود که‌حیرت‌انگیزی​ شهرت داشت هرگز هدفی را که نشان کرده‌حالا​ رها نمی‌کند تا زمانی که آن هدف بمیرد.

و حالا‌مسموم​ او حرکتش را‌قبیل​ آغاز کرده بود.

«و هدفش هم این مرده...»

اون چو-بین‌حیرت‌انگیزی​ به چون‌هنرهای​ هوی خیره شد.

نگاه او در حالی که به قهرمان الهی شکوفه آلو‌تقریباً​ خیره شده بود—نواده «آن شخص» که جد بنیان‌گذار دروازه هائو در‌مقام​ حسرتش بود و استعداد نوظهور فرقه کوه هوآشان—تیره و تار شد.

«اما حتی اگه امپراتور‌کثافت‌کاری‌هایی​ تاریک هم باشه، می‌تونه‌شاهکارهای​ این مرد رو بکشه؟»

او با‌حیرت‌انگیزی​ احتیاط آب دهانش‌تقریباً​ را قورت داد.

با نگاه کردن‌خلق​ به چون هوی، تصور‌رسمیت​ مرگ او سخت بود.

قدرت رزمی‌ای که مسیر مهر و‌شاهکارهای​ موم شیطان نه آسمان را تنها‌رسمیت​ با یک حرکت نابود کرده بود.

حضور طاقت‌فرسایی‌مسموم​ که از تمام‌قبیل​ بدنش احساس می‌شد.

این قدرت با قلمرو هشت خدای‌هیچ‌وقت​ رزمی که از طریق شنیده‌ها و‌نام​ اطلاعات جمع‌آوری‌شده استنباط می‌شد، قابل‌مقایسه بود.

«اما از اون طرف، سخته‌تقریباً​ فکر کنم امپراتور تاریک از‌حالا​ قهرمان الهی شکوفه آلو شکست بخوره.»

تصور نتیجه درگیری بین هشت خدای رزمی که زمانی دنیا‌تقریباً​ را زیر پای خود داشتند و قهرمان الهی شکوفه آلو‌قاتلی​ که اکنون نامش در سراسر جهان طنین‌انداز شده بود، غیرممکن بود.

«پیروزی کدومشون به نفع ماست؟»

ذهنش به‌حیرت‌انگیزی​ سرعت درگیر‌هنرهای​ محاسبات شد.

امپراتور تاریک‌حیرت‌انگیزی​ و قهرمان‌هنرهای​ الهی شکوفه آلو.

او شروع به محاسبه منافع دروازه‌شاهکارهای​ هائو کرد که بسته به پیروزی هر‌شناخته​ کدام از این دو نفر تغییر می‌کرد.

«اگه امپراتور تاریک این‌کثافت‌کاری‌هایی​ مرد رو بکشه، دروازه هائو‌حیرت‌انگیزی​ دیگه نیازی به وفاداری نداره...»

با این فکر ناگهانی، چشمانش که به‌رسمیت​ چون هوی دوخته شده بود، برای لحظه‌ای برقی‌قاتلی​ عجیب زد و سپس به حالت عادی برگشت.

«اما اگه امپراتور تاریک کار قهرمان‌هیچ‌وقت​ الهی شکوفه آلو رو بسازه، فرقه‌نام​ ما رو به حال خودش رها می‌کنه؟»

اخم‌هایش در هم رفت.

امپراتور تاریک مردی عجیب و غریب‌همین​ بود، شخصیتی که او جرئت نمی‌کرد‌تقریباً​ با افکارش او را حدس بزند.

«هنوز وضعیت رو نمی‌دونم.

بسته به اینکه قدرت رزمی‌تقریباً​ کدومشون بیشتر باشه، یا بهشون‌حالا​ می‌چسبم یا خودمون رو کنار می‌کشم...»

در حالی که اون چو-بین‌مهم​ داشت مغزش را برای پیدا‌تقریباً​ کردن جواب زیر و رو می‌کرد،

چون هوی زیر لب غرولند کرد: «ولی‌مهم​ واقعاً عجیبه. بین این همه آدم، چرا اون‌شناخته​ یارو امپراتور تاریک باید به من گیر بده؟»

صدایش پر‌حیرت‌انگیزی​ از شک‌هنرهای​ و تردید بود.

اگر فرقه پرده کشتار سفارشی‌تقریباً​ گرفته بود و به همین خاطر‌مردی​ هدفش قرار داده بود، فوراً می‌فهمید.

راهزنان جنگل سبز، فرقه جاودانه آسمانی و بقیه. تعداد‌هنرهای​ دشمنانی که از زمان جنگ با اتحاد سیاه شرور‌امپراتور​ برای خودش تراشیده بود، از حد شمارش گذشته بود.

اما اینکه فرقه پرده کشتار مستقیماً‌همین​ او را هدف قرار دهد، دلیلی‌تقریباً​ بود که اصلاً توی کتش نمی‌رفت.

درست زمانی که نگاه چون هوی‌هیچ‌وقت​ داشت عمیق‌تر می‌شد، اون چو-بین انگار که‌امپراتور​ منتظر همین لحظه بود، به حرف آمد.

«همون‌طور که شما می‌گید، قهرمان‌تقریباً​ بزرگ. تازه، نیم قرن از‌حالا​ ناپدید شدن امپراتور تاریک می‌گذره...»

«رهبر فرقه.»

در حالی که اون چو-بین داشت حرفش را ادامه می‌داد، صدایی‌هنرهای​ با عجله میان کلامش پرید. پیرمردی که همراه اون چو-بین آمده‌قاتلی​ بود، در حالی که با چشمانش اطراف را می‌پایید، با احتیاط گفت:

«اگه قراره‌حیرت‌انگیزی​ حرف بزنید،‌هنرهای​ چطوره بریم بیرون؟»

با لحن قاطع پیرمرد، اون چو-بین مسیر‌رسمیت​ نگاه او را دنبال کرد و سریع چشمانش‌قاتلی​ را چرخاند. اجساد متعددی روی زمین افتاده بودند.

و کنار آن‌ها، تنها دو‌مهم​ بازمانده، یعنی رهبر فرقه بی‌سایه‌تقریباً​ و دونگ سو-جانگ، از ترس می‌لرزیدند.

لحظه‌ای نگاهش را روی آن‌ها نگه‌همین​ داشت و بعد به آرامی سر تکان‌هیچ‌وقت​ داد. این مکالمه قرار بود طولانی شود.

«اگه امپراتور تاریک واقعاً قهرمان الهی‌هیچ‌وقت​ شکوفه آلو رو هدف گرفته، این‌نام​ موضوعی نیست که بشه سرسری ازش گذشت.»

اون چو-بین پس از پایان‌تقریباً​ افکارش، با لحن و رفتاری‌حالا​ مؤدبانه رو به چون هوی کرد.

«قهرمان بزرگ. به نظر‌همین​ می‌رسه این گفتگو طولانی بشه،‌هنرهای​ مایلید به جای دیگه‌ای بریم؟»

چون هوی با‌کردن​ بی‌خیالی گفت: «باشه،‌همین​ هر جور راحتی.»

برای او هیچ‌خلق​ فرقی نمی‌کرد که اینجا‌رسمیت​ حرف بزنند یا بیرون.

«فقط باید بفهمم‌خلق​ قضیه این یارو‌هیچ‌وقت​ امپراتور تاریک چیه.»

اون چو-بین بلافاصله برگشت. جامه‌های‌مهم​ قرمزش با حرکت او به اهتزاز‌هیچ‌وقت​ درآمد و نسیم ملایمی ایجاد کرد.

«استاد پیر.»

با حرف اون چو-بین، پیرمرد به‌هیچ‌وقت​ کنارش آمد. سپس او را بلند‌نام​ کرد و با احتیاط در آغوش گرفت.

«پس لطفاً دنبالم بیاید.»

به محض اینکه حرفش تمام شد، انرژی ضعیفی‌خلق​ تمام بدن پیرمرد را پر کرد. بلافاصله پس‌مردی​ از آن، پیرمرد پای چپش را جلو گذاشت.

تات!

موهای پیرمرد در حالی که اون‌هیچ‌وقت​ چو-بین را در آغوش داشت به پرواز‌امپراتور​ درآمد و هیکلش به جلو شلیک شد.

چون هوی با دیدن آن دو که در‌شناخته​ یک چشم به هم زدن تبدیل به نقطه‌ای شدند‌بالا​ و در دوردست ناپدید گشتند، خنده کوچکی سر داد.

«بدک نیست.»

چون هوی با تماشای پیرمرد که‌همین​ یک تکنیک حرکتی پیشرفته را اجرا‌تقریباً​ می‌کرد، پایش را به زمین کوبید.

هوک!

باد شدیدی برای لحظه‌ای‌هنرهای​ وزید و هیکل چون هوی‌نمی‌شد​ مانند یک سراب ناپدید شد.

«...»

پس از رفتن‌کردن​ آن دو، غار مخفی‌مهم​ در سکوت فرو رفت.

رهبر فرقه بی‌سایه و دونگ سو-جانگ با‌رسمیت​ چهره‌هایی رنگ‌پریده، مات و مبهوت به نقطه‌ای که‌قاتلی​ آن سه نفر ناپدید شده بودند خیره ماندند.

داخل غار مخفی پر از جسد بود. و‌شناخته​ با توجه به مکالمه آن‌ها، به نظر می‌رسید‌مقام​ این افراد قاتلانی از فرقه پرده کشتار باشند.

اگر اینجا می‌ماندند و‌همین​ قاتلان دیگری از فرقه‌خلق​ پرده کشتار پیدایشان می‌شد...

«رهبر فرقه!»

«عجله کن، بیا بریم!»

پس از اینکه آن دو با دستپاچگی بیرون‌شناخته​ پریدند، تنها بوی تهوع‌آور خون و اجساد در‌مقام​ غار مخفی که غرق در سکوت بود، باقی ماند.

مکانی که با دنبال کردن اون‌همین​ چو-بین به آن رسیدند، عمارتی بود که‌هیچ‌وقت​ مخفیانه در یک جنگل پنهان شده بود.

چون هوی در حالی که انرژی معنوی غلیظ اطراف‌نمی‌شد​ را بررسی می‌کرد، گفت: «همم، به نظر می‌رسه مسیر‌رفته​ مهر و موم شیطان نه آسمان رو اینجا مستقر کردید.»

اون چو-بین‌حیرت‌انگیزی​ به راحتی اعتراف‌تقریباً​ کرد: «کاملاً درسته.»

سپس، بلافاصله فنجان شرابی را که قبل از‌خلق​ ورود به اتاق جداگانه آورده بود، جلوی چون‌مردی​ هوی گذاشت و از یک بطری برایش شراب ریخت.

«این شراب‌مسموم​ آلو سرخیه که‌قبیل​ خودم دم کردم.»

چکه—

چون هوی بوی شرابی را که‌هیچ‌وقت​ در فنجان ریخته می‌شد استشمام کرد‌نام​ و لبخند دلپذیری بر لب نشاند.

چون هوی با خنده گفت: «آدم تیزی هستی.»‌خلق​ و بلافاصله فنجان پر از شراب آلو سرخ‌مردی​ را بالا برد و در یک جرعه سر کشید.

نوشیدنی خنک، حسابی سرحال‌کننده بود.

طولی نکشید که چون هوی فنجان‌هیچ‌وقت​ خالی را با صدای تقی روی‌نام​ میز گذاشت و دهان باز کرد:

«خب، بیا به بحثمون برگردیم.»

چون هوی با چشمانش‌همین​ اشاره کرد که مستقیم‌خلق​ برود سر اصل مطلب.

نمی‌خواست وقتش را تلف کند.

با حرف چون هوی، اون‌تقریباً​ چو-بین بطری شراب را پایین‌حالا​ گذاشت و لب به سخن گشود:

«امپراتور تاریک نیم قرن می‌شه که خودش رو از فرقه پرده کشتار‌نام​ پنهان کرده و از صحنه خارج شده. برای همین، اینکه ناگهان دست‌علاقه​ به کار بشه و شما رو هدف بگیره، قهرمان بزرگ، واقعاً موضوع گیج‌کننده‌ایه.»

چون هوی در تأیید حرفش گفت: «امپراتور‌حیرت‌انگیزی​ تاریک به درک، اینکه فرقه پرده کشتار اصلاً‌حالا​ به من گیر داده خودش یه معمای بزرگه.»

اون چو-بین گفت: «با این حال،‌همین​ اگه چند تا فرضیه رو در‌تقریباً​ نظر بگیریم، کاملاً قابل درک می‌شه.»

«فرضیه؟ مثلاً چی؟»

«اولیش اینه که امپراتور تاریک یا‌هیچ‌وقت​ فرقه پرده کشتار با شما کینه‌ای داشته‌امپراتور​ باشن، قهرمان بزرگ. ممکنه شما، قهرمان بزرگ...»

«نه.»

چون هوی قبل‌کردن​ از اینکه حرفش‌همین​ تمام شود، جواب داد.

او قبلاً با فرقه پرده کشتار ارتباطی پیدا کرده بود.‌حالا​ در گذشته، در طول نبرد سرنوشت‌ساز بر سر شانشی، مردی‌بالایی​ به نام جان چیل از فرقه پرده کشتار را کشته بود.

«ولی عمراً اونا اینو بدونن.»

چون هوی کاملاً مطمئن بود.

آن زمان وقتی جان چیل را کشت،‌مهم​ هیچ ردی از خودش به جا نگذاشته‌رسمیت​ بود. محال بود کسی بویی برده باشد.

اون چو-بین سر تکان داد. «دومیش اینه که امپراتور تاریک،‌حالا​ ارباب فرقه پرده کشتار، قصد داره با کشتن شما که‌بالایی​ شهرتتون تو تمام سرزمین پیچیده، بازگشتش به موریم رو اعلام کنه.»

ابروی چون هوی‌خلق​ پرید. «با کشتن من‌رسمیت​ بازگشتش رو اعلام می‌کنه؟»

«کاملاً درسته.»

اون چو-بین در حین صحبت، نگاهی‌همین​ به چهره ناراضی چون هوی انداخت، نفس‌هیچ‌وقت​ عمیقی کشید و دوباره دهان باز کرد.

«در موریم فعلی، هیچ‌کس شهرتی بیشتر از شما نداره، قهرمان بزرگ.‌مردی​ بنابراین، امپراتور تاریک خیلی راحت می‌تونه شما رو به عنوان یه‌کرده​ طعمه خوب، نه... یه دشمن در نظر بگیره و هدفتون قرار بده.»

اون چو-بین که نزدیک بود بگوید‌هیچ‌وقت​ «طعمه»، با عجله آن را به‌نام​ «دشمن» اصلاح کرد و در دلش افزود:

«یه هدف خوب برای‌همین​ اینکه اسم و رسمی برای‌هنرهای​ خودش دست و پا کنه...»

چون هوی چانه‌اش را‌کثافت‌کاری‌هایی​ نوازش کرد. همان‌طور که او‌حیرت‌انگیزی​ می‌گفت، این محتمل‌ترین گزینه بود.

اما حتی اگر این فرضیه‌تقریباً​ احتمال بالایی داشت، باز هم شک‌مردی​ و تردیدهایش کاملاً برطرف نشده بود.

«همش همین؟»

«یه مورد دیگه هم هست.»

«چی؟»

«موردی که امپراتور تاریک‌هنرهای​ با کشتن شما چیز دیگه‌ای‌نمی‌شد​ به دست بیاره، قهرمان بزرگ.»

«به نظر‌حیرت‌انگیزی​ می‌رسه نمی‌دونی‌هنرهای​ اون چیز چیه.»

«کاملاً درسته.»

«خب، احتمالاً‌مسموم​ همون دومی‌کثافت‌کاری‌هایی​ یا سومیه.»

«منم همین‌طور فکر می‌کنم.»

چون هوی با فنجان شرابش بازی کرد. با‌شناخته​ دیدن این صحنه، اون چو-بین با دستی ظریف‌مقام​ بطری شراب را برداشت و با احتیاط برایش ریخت.

در همان لحظه، چون هوی‌مهم​ لب به سخن گشود: «ولی‌تقریباً​ یه چیزی این وسط عجیبه.»

«چی؟»

«شنیدم اطلاعات فرقه پرده کشتار با دروازه هائو و‌نمی‌شد​ اتحادیه گدایان برابری می‌کنه، پس چرا الان حمله کردن؟‌رفته​ خیلی وقته که من اتحاد رزمی رو ترک کردم.»

دست اون چو-بین برای‌هنرهای​ لحظه‌ای لرزید. چون هوی‌شناخته​ با دیدن او پوزخندی زد.

«اگه می‌دونستن من قهرمان الهی شکوفه آلو هستم، باید خیلی وقت‌هیچ‌وقت​ پیش حمله می‌کردن، ولی اینا تازه الان مثل مور و ملخ‌بالا​ ریختن سرم، انگار پیش‌بینی کرده بودن که من وارد غار مخفی می‌شم.»

چشمان چون هوی هنگام صحبت برق‌همین​ می‌زد. با برخورد نگاهشان، نوری بسیار‌تقریباً​ سرد از چشمان اون چو-بین ساطع شد.

«...به نظر می‌رسه‌خلق​ چند تا موش به‌رسمیت​ فرقه من نفوذ کردن.»

با حرف اون چو-بین‌هنرهای​ که کاملاً منظورش را فهمیده‌نمی‌شد​ بود، چون هوی لبخندی زد.

«همین الانم اینجان.»

چون هوی هم‌زمان با‌کثافت‌کاری‌هایی​ گفتن این حرف، فنجان‌شاهکارهای​ شرابش را پرتاب کرد.

فنجان به سمت بالا شلیک شد، در یک چشم به‌حالا​ هم زدن به سقف برخورد کرد و صدای تقی به‌بالایی​ راه انداخت. و بعد، با کمی تأخیر، سایه‌ای به پایین افتاد.

بوم!

به دنبال صدای نفس نفس زدن، چون هوی‌خلق​ به سایه‌هایی که با دستپاچگی در حال حرکت‌مردی​ بودند نگاه کرد و پوزخند کجی بر لب نشاند.

«موش‌ها چه خوب دارن درمی‌رن.»

ناولها | novelha.net