چپتر 658: تجسم روح ازلی
0غار پرسایهها از نورکند شده بود.
این نورنهایت مشعلها یاکاری مروارید شبتاب نبود.
نوری طلایی بود کهکند به طرز عجیبی باشکوههنرمند و نجیب به نظر میرسید.
این نور از بولسونگ ساطع میشد،هیچ کسی که حالا هالهای کاملاً متفاوتنیست از قبل از خودش ساطع میکرد.
شااا—
نور طلایی مثل یک موجود زنده بهکردن بیرون جریان پیدا کرد و در یکهیچ چشم به هم زدن محیط اطرافش را بلعید.
نور مشعلها را در خود غرق کرد، طوری کهدقت نور و هدفشان را از دست دادند، و کنترلچشمانی میز و تمام گوشهکنارهای غار را به دست گرفت.
انگار قصد داشتنیستی حتی سایهها راهیچ هم پاک کند.
مثل حرکات ظریف قلمموی یکحرکات هنرمند، نور طلایی با دقت تمامدیوارههای شکافهای دیوارههای غار را رنگآمیزی میکرد.
منظرهای عجیب و فرخنده.
چون هوی با چشمانی که برقظریف میزدند، مستقیماً به بولسونگ، مردی که اینمنظرهای منظره را خلق کرده بود، خیره شد.
بولسونگ کاملاًوجودش در نور طلاییوضوح پیچیده شده بود.
ظاهرش تغییر چندانی نکرده بود.
عضلاتی که تا همین چند لحظه پیش برجستهاما بودند، ناپدید شده بودند و چین و چروکهایوجودی صورتش هنوز به اندازه ردپای زمان عمیق بودند.
در نهایت، تنها کاریکند که فعلاً کرده بود،هنرمند پراکنده کردن نور طلایی بود.
اما درونش،وجودش خود وجودش،چیزی تغییر کرده بود.
«نیستی.»
چیزی به وضوح تغییر کرده بود،پراکنده اما هیچ حضوری، هیچ حس وجودیچیزی و هیچ سرزندگیای در او حس نمیشد.
«نه، اینطورسایهها نیست کهکند ناپدید شده باشن.»
او به طورنیستی طبیعی در محیطهیچ اطرافش ذوب شده بود.
او با انرژی سهمگین طبیعت که در اینجاهنرمند جمع شده بود درآمیخته بود، طوری که خودچون بولسونگ احساس میکرد در حالت «نیستی» قرار دارد.
همسانسازی طبیعت و انسان.
حتی در دنیای موریم که انواعظریف و اقسام اتفاقات عجیب در آنرنگآمیزی رخ میداد، این یک مورد بیسابقه بود.
«یعنی تمام اوننیستی انرژی رو توهیچ خودش تجسم کرده؟»
لبهای چون هوی به پوزخندیحرکات گشاد باز شد و دندانهایشکافهای سفید مرواریدیاش را به نمایش گذاشت.
لبخندی آمیختهنهایت با هیجانکاری و روحیه جنگطلبی.
او قبلاً یک بار با چیزیظریف شبیه به پدیدهای که بولسونگ دررنگآمیزی حال خلقش بود روبرو شده بود.
آن زخم شمشیر جانگ سانفنگ بودهیچ که روی یک ستون سنگی درنیست اعماق فرقه وودانگ حک شده بود.
اگر بخواهم دقیقتر بگویم، زمانی بودظریف که از انرژی جانگ سانفنگ برایرنگآمیزی احضار روح ازلیاش استفاده کرده بود.
البته ایننهایت یکی کمیکاری فرق داشت.
آن زمان، او روح ازلی جانگ سانفنگ را به عنوان یک توهم احضارمنظرهای کرده بود؛ اما حالا، بولسونگ از طومار تغییر عضلات و تاندونها استفاده کرده بودپیچیده تا جسم فانیاش را دور بیندازد و خودش به یک روح ازلی تبدیل شود.
«با دور انداختن تمام چیزهایی که داشت،حضوری قدم به قلمرویی متفاوت از رها کردنطور کالبد فانی یا صعود به جاودانگی گذاشته؟»
تجسم یک روح ازلی چیزیحرکات بود که چون هوی حتیشکافهای به آن فکر هم نکرده بود.
و بولسونگنهایت به آنکاری دست یافته بود.
این حقهای بودپاک که فقط ازظریف پس او برمیآمد.
نه تنها میتوانست از هنر الهیای که گوشت را در هماینطور میپیچید، یعنی طومار تغییر عضلات و تاندونها استفاده کند، بلکه بادرآمیخته نابود کردن دانتیان پایینیاش، میتوانست انرژی طبیعت را به طور کامل بپذیرد.
چون هوی با لبخندی به بولسونگ که تنها پوستهدقت بدنش را جا گذاشته و کاملاً با انرژی اطرافچشمانی همسان شده بود، نوک چکمه چرمیاش را بلند کرد.
تق.
سپس، خیلیسایهها سبک بهکند زمین ضربه زد.
اما عواقبوجودش آن قابلچیزی توجه بود.
فووااااه!
موجی از انرژی تاریک و زرشکی از نوکاما پایش منفجر شد و نور طلایی را کهوجودی غار را تسخیر کرده بود، به عقب راند.
رایحه تند وپاک تیز شکوفههای آلوظریف فضا را پر کرد.
تنها با یک ضربه پا، و نه حتی یک قدم حقیقی،اینطور چون هوی نور طلایی را به عقب راند، ورد هنر الهی حاکماحساس شکوفه آلو را به جریان انداخت و ماه شکوفه را بیرون کشید.
شینگ—
تیغهای کهنهایت با نور قرمزفعلاً میدرخشید، نمایان شد.
«اگه همچین چیزیپاک تو آستینت داشتی،ظریف باید زودتر رو میکردی.»
لبخندی که میشد آن راوضوح یک خنده دیوانهوار نامید، روینمیشد لبهای چون هوی شکل گرفت.
خلق و خویی که مردم در زندگیقلمموی قبلیاش به آن شبح دیوانه رزمی میگفتند،عجیب حالا کاملاً در چهرهاش نمایان شده بود.
«الکی ناامید شده بودم.»
چون هوی از انرژی طبیعتی که بهقلمموی او فشار میآورد، انگار که میخواست او رافرخنده طرد کند، موجی از هیجان را احساس کرد.
ناگهان.
سسسک—
نگاه بولسونگ به غلافکاری سیاهی که به پهلوی چوندرونش هوی آویزان بود، تغییر کرد.
به نظر میرسید چشمانشکند نور طلایی متراکم و کمرنگیدقت را در خود جای دادهاند.
نه، درستتر این بود که بگوییمهیچ این یک نور بودایی بود که چشمانشباشن را روشن میکرد، نه یک نور طلایی.
چون هوی با دنبال کردن نگاه بولسونگ که به نظرشکافهای میرسید شمشیر شیطانی را که کاملاً توسط غلاف پنهان شده بودمستقیماً تشخیص داده، سرش را پایین انداخت و ضربهای به غلاف زد.
سپس، لبهاینهایت بولسونگ ازکاری هم باز شد.
[اون یکیسایهها شمشیر روکند بیرون نمیکشی؟]
صدایی آرام مثل صاعقه بهوضوح ذهن چون هوی برخورد کرد واینطور او را تا عمق وجودش لرزاند.
انتقال صدایی کهپاک با انرژی سهمگینیظریف آمیخته شده بود.
صدای کسی که از جسمفعلاً فراتر رفته و به الوهیت رسیدهنیستی بود، فراتر از اصول معمولی بود.
اما چون هوی تحتکند تأثیر انتقال صدایی کههنرمند بولسونگ فرستاده بود قرار نگرفت.
در عوض، بانیستی رفتاری آرام وهیچ خونسردانه در جواب پرسید.
«چرا؟ میخوای برات بکشمش بیرون؟»
چون هوی نگاهش را به بولسونگپراکنده برگرداند و به جریان انداختن هنرچیزی الهی حاکم شکوفه آلو ادامه داد.
موج انرژی قرمزپاک تیره در همهظریف جا سوسو میزد.
شاید به این دلیل که حریفش چنینحضوری انرژی قدرتمندی داشت، نیروی درونی او باطور ساطع کردن یک نیت تیز واکنش نشان داد.
«مجبورم کن بکشمش.»
[چقدر جالب.]
گوشههای دهانسایهها بولسونگ بهکند آرامی بالا رفت.
لبخندی شبیهوجودش به لبخندچیزی خیرخواهانه بودا.
اما برخلاف حالت چهرهاش، انرژی ساطع شده ازهنرمند بولسونگ بیشتر تقویت شد، انگار که هیچ قصدی برایهوی تسلیم شدن نداشت و قلمرو خود را گسترش داد.
خیلی زود،نهایت انرژی بولسونگ کاملاًفعلاً فضا را پوشاند.
انگار خود غارپاک در یک دریایظریف عمیق غرق شده بود.
مقدار تجمع انرژیای کهچیزی بدن انسان نمیتوانست آنوجودی را در خود جای دهد.
این یک شاهکار الهی بود که فقط برایهنرمند او امکانپذیر بود، کسی که با انرژی طبیعتچون جمعآوری شده توسط این هنر بزرگ یکی شده بود.
در آن لحظه.
سسسک.
بولسونگ پاشنهاشوجودش را کمیچیزی بلند کرد.
و درستسایهها جلوی چونکند هوی ظاهر شد.
هیچ نشانه هشداریتنها مبنی بر فعال شدنکردن تکنیک حرکتی وجود نداشت.
او فقطسایهها یک قدمکند برداشته بود.
همین به تنهایی کافی بودوضوح تا فاصله را در یکنمیشد چشم به هم زدن کم کند.
چشمان چون هوی درکند حالی که با بولسونگهنرمند روبرو میشد، عمیق شد.
کل ایننهایت روند فراتر ازفعلاً اصول معمولی بود.
نه، دقیقتر این بودکند که بگوییم خود وجود اودقت با اصول معمولی مطابقت نداشت.
سسسک—
چشمان طلایی وپاک درخشان بولسونگ روی چهرهقلمموی چون هوی قفل شد.
سطح چشمانشنهایت حدود یککاری وجب پایینتر بود.
اما با وجود اینکه چون هوی داشت ازهنرمند بالا به او نگاه میکرد، به نوعی احساس میکردهوی که انگار در شرایطی برابر با هم روبرو شدهاند.
چون هوی در حالی کهوضوح رو در روی هم ایستاده بودند،اینطور او را مشاهده و تحلیل کرد.
همزمان، وردی روی ماه شکوفه که آن راهنرمند محکم در دست گرفته بود و آماده ضربهچون زدن در هر لحظه بود، شروع به شکلگیری کرد.
«تجمع انرژیاش باید بینهایت باشه.»
در حال حاضر، بولسونگ پوستهحرکات فانی خود را دور انداختهشکافهای و با جهان یکی شده بود.
به عبارت دیگر،نیستی او دارای منبعهیچ پایانناپذیری از انرژی بود.
«یه نبردسایهها طولانی بهکند ضررم تموم میشه.»
در حالی که چون هوی بولسونگ راکردن در مقابل خود تحلیل میکرد، ذهنش بههیچ سرعت میچرخید و بهترین اقدام را محاسبه میکرد.
درست در همان لحظه.
[تو دروجودش مورد یهچیزی چیز اشتباه میکنی.]
هوووش—
بوی غلیظینهایت به مشامکاری چون هوی خورد.
بوی شکوفههای آلو نبود.
بویی آرام و زلال بود.
بوی روشنگری شائولین.
[کسی که موردتنها آزمایش قرار میگیرد منکردن نیستم، بلکه تو هستی.]
«...!»
«چی؟»
چشمان هه-ران وتنها وون هو ازپراکنده تعجب گشاد شد.
فووووش—
در یک چشم به هم زدن،هیچ انرژی مهیبی روی صخره متمرکز شد وباشن به دنبالش لرزش وحشتناکی به وجود آمد.
آن دو نفر که متوجه این پیشدرآمدقلمموی شوم شده بودند، سریع پایشان را به زمینفرخنده کوبیدند و با عجله از آنجا فاصله گرفتند.
لحظهای بعد.
کوا-گوا-گوا-گوا-گوانگ!
صخره منفجروجودش شد و زلزلهایوضوح به پا شد.
ترکهایی مثل خطوط باریک روی صخرهای که مثل دیوارهایدقت محافظ کوه سونگ محکم ایستاده بود ظاهر شد وچشمانی تکهسنگهای بزرگی از آن جدا شد و به پایین غلتید.
غرررش—
بعد، زمین زیر وکند رو شد و بههنرمند سمت بالا پرتاب شد.
یک انفجار ناگهانی.
وون هو که عقبنشینی کردهحرکات بود، از درختی بالا رفتشکافهای و به صخره نگاه کرد.
صخره عظیم کوه سونگکاری که به نظر جاودانهاما میرسید، داشت فرو میریخت.
«پس جناب بولسونگپاک و اون تائویست جوان،قلمموی چون هوی، چی شدن؟»
با عجلهوجودش تمام حواسشچیزی را متمرکز کرد.
وقتی با دید تقویتشدهاش بهحرکات صخره در حال فرو ریختنشکافهای نگاه کرد، لرزی به تنش افتاد.
حضور عظیمی حس میشد.
«صخره؟ نه. کجاست؟»
همان موقع، بانیستی احساس یک لرزش مهیب،حضوری سرش را بالا آورد.
«اون بالا!»
در آسمان آبی و بیابر، دوپراکنده نقطه نورانی، یکی طلایی خیرهکننده و آنوضوح یکی قرمز تیره، به تنهایی شناور بودند.
چنان حضور شدیدی از خودشان ساطع میکردندقلمموی که برای لحظهای باعث میشد آدم خورشیدیعجیب را که در آسمان ظهر میدرخشید فراموش کند.
آنها بولسونگوجودش و چونچیزی هوی بودند.
وون هوسایهها کاملاً گیجکند شده بود.
از اینکه هر دو سالم بودندپراکنده خیالش راحت شد، اما شوک چیزیچیزی که داشت میدید خیلی بیشتر بود.
«جناب بولسونگ دارهپاک از قدم درظریف خلأ استفاده میکنه؟»
چشمان وون هو آنقدرچیزی گشاد شد که حسوجودی میکرد الان پاره میشوند.
کمتر از یک سال از آشناییاش باقلمموی بولسونگ میگذشت، اما برای او این مدتعجیب از هر زمان دیگری طولانیتر به نظر میرسید.
و به لطف همین زمان،فعلاً میدانست که بولسونگ دانتیان پایینیوجودش خودش را نابود کرده است.
اما الانسایهها این دیگرکند چه کوفتی بود؟
بولسونگ در هوا ایستاده بود، رو درحضوری روی چون هوی، و نور طلایی مشخص هنرهایطبیعی رزمی بودایی را از تمام بدنش ساطع میکرد.
با اینسایهها حال، ظاهرشکند عجیب بود.
هیچ نیروینهایت درونیای ازکاری او حس نمیشد.
انگار بولسونگ در انرژیکند محیط ذوب شده بودهنرمند و با آن حرکت میکرد.
فرم بولسونگ، که مثل یک ردای قدیمی در نورسرزندگیای طلایی هنرهای رزمی بودایی پوشیده شده بود، فراتر ازسهمگین یک چیز عرفانی به نظر میرسید، مثل یک توهم.
«آمیتابها...»
در حالی کهتنها مردمک چشمهای وونپراکنده هو به شدت میلرزید.
شااا—
قهرمان الهی شکوفه آلو که شمشیرش را پایینوجودی انداخته بود، آن را بالا آورد و شکوفههای آلویانرژی قرمز تیره شروع به جاری شدن از آن کردند.
رو به رویش، بولسونگ هم جریانی ازقلمموی انرژی را در هر دو دستش ایجادعجیب کرد، انگار که برای ضربه زدن آماده میشد.
وضعیت به مویی بند بود.
«چرا اینطوریسایهها روبهروی همکند گارد گرفتن...»
وون هو بانیستی گیجی به آنهیچ دو خیره شد.
فضا اصلاً دوستانه نبود.
«نکنه اوننهایت انفجارِ همین الانفعلاً کار اینا بود؟»
همان لحظهایسایهها که این فکرحرکات از ذهنش گذشت.
فوووش!
انفجاری ازسایهها نور درکند هوا رخ داد.
این نتیجهنهایت برخورد بولسونگ وفعلاً چون هوی بود.
موج ضربه نورپاک را پراکنده کرد وقلمموی کوه سونگ را پوشاند.
«کوک!»
وون هوسایهها از موج ضربهحرکات مهیب تلوتلو خورد.
«این دیگه چه موج ضربهایه!»
چشمان وونسایهها هو بهکند شدت لرزید.
سریع هاله محافظش را در برابر موج ضربهای کهسرزندگیای تا مغز استخوانش را لرزانده بود بالا آورد وسهمگین به تماشای برخوردی که آن بالا اتفاق میافتاد ادامه داد.
نور بهسایهها همه طرفکند پخش میشد.
امواج ضربه به بیرون گسترشفعلاً پیدا میکرد، انگار که میخواست آسماننیستی را با رنگ خودش رنگآمیزی کند.
این یکسایهها درگیری بینکند انسانها نبود...
انگار تجسم قدرت رزمی کهوضوح در آسمانها وجود داشت، بهنمیشد این سرزمین نزول کرده بود.
در همین حین، درکند حالی که وون هوهنرمند در شوک فرو رفته بود.
هه-ران همنهایت به آن دوفعلاً خیره شده بود.
«...اون بولسونگه؟»
چشمانش به طورنیستی خاص روی بولسونگهیچ قفل شده بود.
تمام بدنش در یک نور درخشانظریف طلایی غرق شده بود، با اینرنگآمیزی حال هیچ نیروی درونیای وجود نداشت.
اما داشتنهایت هنرهای رزمی رافعلاً به نمایش میگذاشت.
داشت تکنیکهایی راپاک همتراز با هشتظریف خدای رزمی اجرا میکرد.
«چطور میتونهوجودش همچین انرژیایچیزی داشته باشه؟»
در حالی که چشمانش میلرزید، بولسونگظریف را از سر تا پا براندازرنگآمیزی کرد و ذهنش به سرعت کار میکرد.
نگاهش که پرتنها از تحلیل بود، بهکردن طرز باورنکردنیای عمیق بود.
«با ذوب شدن توکند محیط اطراف؟ با استفادههنرمند از یه هنر بزرگ؟»
با سماجت بولسونگ راچیزی زیر نظر گرفت تا ماهیتسرزندگیای واقعی او را درک کند.
اخیراً بهسایهها یک بنبستکند خورده بود.
دلیلش این بود که عمق سالهای تجربهاشکردن هنوز کافی نبود، اما الان به نظرهیچ میرسید یک مسیر دارد برایش باز میشود.
کنترلی کهسایهها از عمقکند سالها فراتر میرفت.
این یکوجودش رویارویی سرنوشتسازچیزی و بزرگ بود.
«اگه بتونمسایهها اون رو برایحرکات خودم تجسم کنم.»
درست همان موقعتنها که چشمانش داشتپراکنده با تاریکی آمیخته میشد.
کواااااانگ!
لرزش عظیمیوجودش از آسمانچیزی طنینانداز شد.
یک موج ضربه مهیبکند فوراً جو را شکافت ودقت به زمین کوه سونگ رسید.
درختها خمنهایت شدند و بوتههافعلاً از ریشه درآمدند.
زمین شکافته شد.
صخرهای که مثل استفراغ سنگوضوح از خودش بیرون میریخت، در یکاینطور لحظه به دو نیم شده بود.
این بهسایهها خاطر یککند ضربه شمشیر بود.
غرررش—
بالای صخرهای که داشت به دوظریف نیم تقسیم میشد، چون هوی بهرنگآمیزی بولسونگِ شناور در مقابلش خیره شد.
نور طلاییوجودش کمرنگ هنوزچیزی درخشان بود.
«یه چشمهی تمومنشدنی.»
صدای چوننهایت هوی از همهفعلاً طرف طنینانداز شد.
انتقال صدای ششگانهپاک که به طورظریف طبیعی رخ میداد.
آیا به خاطر این بودوضوح که هنر الهی حاکم شکوفهنمیشد آلو را فعال کرده بود؟
امواج انرژی مهیب وکند قرمز تیره مثل غنچههایهنرمند گل اطرافش شکوفا شدند.
شکوفه آلویینهایت که در اینفعلاً دنیا وجود نداشت.
در آنسایهها لحظه، دهانکند بولسونگ باز شد.
[این به لطفنیستی آرایش دید آسمانیهیچ و شنوایی زمینی است.]
«چی؟»
[این نام هنرتنها بزرگی است کهپراکنده به نمایش گذاشتهام.]
نگاه بولسونگ باپاک آرامش محیط اطرافظریف را از نظر گذراند.
[من آسمانهای پهناور راچیزی دیدهام و صدای زمینِ حیاتبخشسرزندگیای را در درونم تثبیت کردهام.]
«...تو بهسایهها اتحاد آسمان، زمینحرکات و انسان رسیدی؟»
[عمق درک تو کم نیست.]
«من تمامسایهها زندگیم رو وقفحرکات این کار کردم.»
[...میفهمم.]
لبخند محوی روی لبهایکند بولسونگ نشست و فرمشهنرمند مثل یک رؤیا ناپدید شد.
بدون هیچ پسزنی یا حرکتی.
بولسونگ با به نمایش گذاشتن تکنیک بدن بیحرکتهنرمند واجرا، که حتی در شائولین هم یک افسانهچون محسوب میشد، در کنار چون هوی ظاهر شد.
دست راستشوجودش مستقیم به جلووضوح دراز شده بود.
[حالا، سعیسایهها کن این راحرکات هم دفع کنی.]
دست چروکیدهای که نورکاری طلایی پراکنده میکرد، پهلویاما چون هوی را هدف گرفت.
تکنیکی آغشتهسایهها به انرژیکند طبیعتِ جهان.
ایستادگی یک انرژی آشوب اولیه.
دستش که فرم اول هجدهحرکات دست آرهات شائولین را نگهشکافهای داشته بود، از فضا فراتر رفت.
فووووش!
چون هوی ناخودآگاه و با شدتظریف هوا را لگد کرد، در حالی کهمنظرهای ضربه به سمت پهلویش نشانه رفته بود.
تکنیک حرکتی کهنیستی خیلی از جایگزینیهیچ توهم فراتر بود.
قدمهای آسمانسایهها پرواز نهاییکند آشکار شد.
فواک!
دید چون هوی به جلوحرکات پرتاب شد و اندازه کفشکافهای دست چروکیده ناگهان بزرگ شد.
لحظه بعد، کمرش چرخید.
او ماه شکوفهپاک را در دستظریف راستش نگه داشته بود.
درخشش!
یک رگه نور بلند و قرمزظریف تیره، که از سرعت صوت فراتررنگآمیزی میرفت، در آنسوی افق سوسو زد.
غژژژ—
آسمان کوهسایهها سونگ شروع بهحرکات فرو ریختن کرد.