چپتر 475: بازگشت استاد ارشد و شعلههای سفید
0عمارت اونهیون، کوه کونلون.
در داخل، سه نفر، یکاگر مرد و دو زن، بهاتفاق بیرون از پنجره خیره شده بودند.
آنها جوک گوم،اتفاقی سول ران واگر دانموک لین بودند.
تاریکی مطلقی فرا رسیده وحالت رشتهکوه کونلون را پوشانده بود،نگاه اما این سه نفر نمیتوانستند بخوابند.
چطور میتوانستند در چنین شرایطی بخوابند؟ چونافتاده هوی ناگهان ناپدید شده بود و فقطاتفاق گفته بود میرود تا چیزی را بررسی کند.
دانموک لین باافتاده صدایی ضعیف زمزمهمیرفت کرد: «برادر ارشد...»
در حالی که دستانش را مثل حالت دعا بهمیدید هم گره زده بود، چهرهاش که به بیرون ازانگار پنجره نگاه میکرد، پر از نگرانی و اضطراب بود.
او واقعاًحالی حق داشتمثل نگران باشد.
چون دقیقاً نیمی از روز گذشته بود ازاست زمانی که انرژیای که حدس میزدند متعلق به چوندشواری هوی باشد، از حاشیه رشتهکوه کونلون ناپدید شده بود.
زمان کمی نبود.
آنقدر گذشته بود کهافتاده روز آفتابی جای خودآسیبی را به شب بدهد.
دانموک لین با نگاه به ماهدعا کاملی که در آسمان میدرخشید، لبنگرانی پایینش را به آرامی گاز گرفت.
دانموک لین باعظیم چشمانی بسته زمزمهاتفاقی کرد: «باید دنبالش میرفتم.»
او به محض ناپدید شدناگر انرژی چون هوی، آماده شدهاتفاق بود تا به دنبالش برود.
اما رهبر فرقهاتفاقی کونلون جلوی اواگر را گرفته بود.
از دیدگاهحالی کونلون، این یکحالت اقدام طبیعی بود.
انرژی در آن لحظههیچکس بسیار عظیم بود و هیچکساگر نمیدانست چه اتفاقی افتاده است.
اگر دانموک لین بیرون میرفت و آسیبیآسیبی میدید، از آنجا که این اتفاق در کونلونمیگرفتند رخ میداد، آنها در موقعیت دشواری قرار میگرفتند.
دانموک لین این را طوری زمزمه کرد کهآسیبی انگار دیگر نمیتوانست تحمل کند و سپس برگشت:میگرفتند «حتی الان هم شده، باید برم پیداش کنم...»
جوک گوم گفت:دستانش «نگران نباش. هیچدعا اتفاقی براش نیفتاده.»
سول ران اضافه کرد: «حق با برادر ارشده. تازه، مگهمیرفت بیرون همین چند وقت پیش کلی هرجومرج نبود؟ اگه بدونطوری اجازه حرکت کنیم، ممکنه برای کونلون هم دردسر درست کنیم.»
جوک گوم و سول ران کهمیرفت کنارش بودند، با عجله جلویش راموقعیت گرفتند و به او گفتند نگران نباشد.
البته، هر دوی آنها هم به همانمیرفت اندازه نگران چون هوی بودند، اما وضعیتدشواری طوری بود که نمیتوانستند آزادانه حرکت کنند.
اگر آسیبی میدیدند، هممثل به هوآشان و همزده به کونلون لطمه وارد میشد.
«داریم درباره استاد ارشد، چون هوی حرفافتاده میزنیم، نه هر کسی. تو دنیای امروز،اتفاق اصلاً کسی هست که بتونه بهش آسیبی برسونه؟»
«و اگه قرار باشه اتفاقی بیفته،میرفت این استاد ارشده که به بقیهموقعیت آسیب میرسونه، نه اینکه خودش آسیب ببینه.»
با شنیدن حرفهای جوک گوماست و سول ران، دانموک لین مکثاتفاق کرد و به فکر فرو رفت.
جوک گوم با دیدنمثل این صحنه، برای متقاعد کردنچهرهاش او به حرفهایش ادامه داد.
«فقط همین که نیست! راستش رو بخوای، ما اصلاًاگر نباید نگران استاد ارشد باشیم. بیشتر باید نگران اینقرار باشیم که آیا داره دردسر درست میکنه یا نه.»
«دردسر؟ چه جور دردسری؟»
«خب، اگه اخلاقشاتفاقی رو بشناسی، خودتاگر نمیتونی حدس بزنی؟»
«مگه اخلاقش چطوریه؟»
«چطوریه؟ اگه بخوام محترمانه بگم، خیلی بااعتمادبهنفس و مغروره. ولی وقتیآسیبی خوب بهش فکر میکنی، میبینی که خودخواه و متکبر نیست؟ هر کینمیتوانست که رو اعصابش بره، مهم نیست کی باشه، سریع باهاش درگیر میشه...»
«پس داریاتفاقی میگی کهاست یه آدم عوضیه.»
«دقیقاً همینه! یه عوضی...»
صدای جوک گوم که تا آندعا لحظه روان و راحت بیرون میآمد،نگرانی کمکم ضعیف شد و ناگهان قطع شد.
همزمان، چشمانش طوری بههیچکس شدت لرزید که انگاراست زلزلهای رخ داده است.
او متوجهاتفاقی چیز عجیبیاست شده بود.
«صبر کن ببینم، این صدا...»
وقتی با تاخیر متوجه شد صدایی که اززده او سوال پرسیده بود متعلق به دانموک لین یاباشد سول ران نبود، عرق سردی روی تمام بدنش نشست.
احساس میکردبسیار لباسهایش کاملاًهیچکس خیس شدهاند.
قورت—
آب دهانشنمیدانست را بهافتاده سختی قورت داد.
همزمان، گردنش را که بهحالت تقتق افتاده بود، به سمتی کهمیکرد صدا از آنجا آمده بود چرخاند.
«هیییک!»
جوک گوم که با زوراگر گردن بیمیلش را حرکت دادهاتفاق بود، از ترس به عقب پرید.
فضای خالی که تا چند لحظهاگر پیش هیچچیز در آن نبود، موج برداشتموقعیت و ناگهان شخصی از آن بیرون پرید.
او چونحالی هوی بود کهحالت ناپدید شده بود.
دانموک لینبسیار لبخند درخشانیهیچکس زد: «برادر ارشد!»
در حالی که او، با خیالیمیرفت آسوده از حضور چون هوی، باموقعیت چهرهای پر از شادی به استقبالش رفت.
چون هوی بااتفاقی نگاه به اواگر پرسید: «لباس اضافه دارین؟»
با این سوال، دانموک لین که تازه میخواستزده قدمی به جلو بردارد، متوقف شد و بانگران دیدن بالاتنه برهنه چون هوی، گونههایش سرخ شد.
او بابسیار لکنت گفت: «یـ-یهنمیدانست لحظه صبر کن.»
با عجله به سمتی رفت که بقچهاشآسیبی را گذاشته بود و به سرعت یکقرار لباس فرم فرقه هوآشان را بیرون آورد.
«بفرما. استاد این لباسافتاده رو برای شما آمادهآسیبی کرده بود، برادر ارشد.»
چون هوی لباسی را کهحالت استاد او، یعنی استاد ارشد خودشمیکرد هیون ریو آماده کرده بود، گرفت.
رنگ آن باعظیم لباس فرم سفید وافتاده معمول هوآشان تفاوت داشت.
اما این رنگی بوداست که برای چون هویمیدید بیش از حد آشنا بود.
دانموک لین در حالی کهاست به درآوردن لباسها ادامه میدادآنجا گفت: «و این هم یه ردا...»
این یک ردای سیاه و قرمزدعا بود که او وقتی به چنگدو دراضطراب سیچوان رفته بود، از خیابان خریده بود.
چون هوی با احساس لمسنمیدانست نرم ابریشم، سرش را تکانمیرفت داد و گفت: «همین خوبه.»
و سپس رویش را برگرداند.
در آن لحظه، جوکافتاده گوم با احتیاط بهآسیبی چون هوی نزدیک شد.
«ا-استاد ارشد...»
«چیه؟»
یک پاسخ آرام، مثل همیشه.
اما در همان یک لحظه، جوکاگر گوم با تمام وجودش درک کرد کهموقعیت سیخ شدن مو بر تن یعنی چه.
«چیزی که چند لحظه پیشحالت گفتم فقط برای این بودنگاه که از نگرانی درش بیارم...»
چون هوی حرف جوک گوم را قطع کرداست و در حالی که گوشه لبش به پوزخندیموقعیت کج شده بود، گفت: «نه، حق با تو بود.»
«من واقعاً یه کم عوضیام.»
«...ا-استاد ارشد؟»
چون هوی به چشمان جوکحالت گوم خیره شد، سپس دستینگاه به شانهاش زد و گفت:
«ولی از اونجایی که نتونستی همون اولافتاده این کلمه رو به زبون بیاری، بعداً بهتمیداد نشون میدم که عوضی بودن دقیقاً یعنی چی.»
در یک چشم بهاست هم زدن، نفس درمیدید سینه جوک گوم حبس شد.
او بانمیدانست التماس صداافتاده زد: «ا-استاد ارشد!»
اما...
ساا—
نقطهای که چون هوی در آنمیرفت ایستاده بود کاملاً خالی شد، بدون اینکهدشواری حتی رد ضعیفی از او باقی بماند.
انگار کهنمیدانست روحی آمدهافتاده و رفته بود.
بام.
قدرت از پاهای جوک گومنمیدانست رفت و او با چهرهایمیرفت مات و مبهوت روی زمین افتاد.
سول ران دستشافتاده را روی شانهمیرفت او گذاشت: «برادر ارشد.»
با لمس گرم او،افتاده چشمان جوک گوم برقی زدمیدید و به او نگاه کرد.
«...خواهر کوچک.»
با دیدن نگرانی درهیچکس چهره سول ران، چشمان جوکاگر گوم پر از اشک شد.
«کمکم میکنی... خ-خواهر کوچک؟»
به محض اینکه حرفهای جوک گوماگر ادامه یافت، سول ران فوراً دستش راموقعیت برداشت و یک قدم به عقب رفت.
سپس با لبخندی درخشان گفت:
«موفق باشی.»
«خواهر کوچک، خواهش میکنم! خودت خوبمیرفت میدونی که منظورم اون نبود! تازه،موقعیت تو هم داشتی با من حرف میزدی!»
جوک گوم با عجله به سول رانمیرفت که دور شده بود نزدیک شد، پاچهدشواری شلوارش را گرفت و با درماندگی التماس کرد.
سول ران سریعاً خودش را به کوچه علیچپ زدچهرهاش و پایش را تکان داد: «نه، من اصلاً خبردقیقاً ندارم. اصلاً من کی همچین حرفی درباره استاد ارشد زدم؟»
«در ضمن، ولم کن.»
«کمکم کن، خواهر کوچک!»
«گفتم ولم کن!»
در حالی کهدستانش آن دو اینگونهدعا با هم جروبحث میکردند.
دانموک لین به آرامیهیچکس دستش را روی سینهاش کشیداگر و گفت: «خوشحالم که سالمی.»
او که از بازگشت چون هوی خیالشآسیبی راحت شده بود، در حالی که بهقرار بیرون از پنجره نگاه میکرد لبخند زد.
سپس، سرش را پایین انداخت.
«اما...»
در حالی که با نوک انگشتانش که هنگام دادن لباسمیرفت و ردا برای لحظهای کوتاه با انگشتان او تماس پیداطوری کرده بود بازی میکرد، با صدایی بسیار ضعیف زمزمه کرد:
«همین الان،اتفاقی اون انرژیاست چی بود؟»
رشتهکوه کونلون، غرق در تاریکی.
فووش—
در آن مکانی که تنها ماه کامل مایلمیدید به زرد و ستارههای کوچک تاریکی را بهطوری عقب میراندند، ناگهان شعلهای سفید و خالص زبانه کشید.
آتشی بود کهاتفاقی حسی مرموز و عجیبمیرفت از خود ساطع میکرد.
شعلهای سفیدحالی به شکلمثل یک شعله ارواح.
اما بهبسیار همین یکهیچکس مورد ختم نشد.
شعلههای سفیداتفاقی یکی پس ازاگر دیگری زبانه کشیدند.
حدود چهلنمیدانست تا ازافتاده آنها وجود داشت.
به زودی، شعلهها تاریکیمثل را شکافتند و محیطزده اطراف را نمایان کردند.
دهها تائوئیست ازعظیم فرقه کونلون دراتفاقی آنجا حضور داشتند.
و در میان آنها، امپراتور اژدهای کونلون روی زمین دراز کشیده بود، در حالیقرار که دستانش به شکلی مرتب روی دانتیان پایینیاش قرار داشت و با یک لباسگفت فرم خاکستری تمیز، طوری پوشانده شده بود که انگار پتویی روی او کشیده باشند.
«وونسیانجین.»
یک لقب افتخاری رزمیمثل و پر از احترام، درچهرهاش فضای فرقه کونلون طنینانداز شد.
کسی کهبسیار اولین شعله رانمیدانست روشن کرده بود.
جاودانه گو سانگ-جین، رهبر فرقهاگر کونلون، به آرامی فانوسی را کهمیداد در دست داشت روی زمین گذاشت.
به دنبال او،اتفاقی دیگر تائوئیستهای کونلون نیزمیرفت فانوسهایشان را زمین گذاشتند.
فانوسهای روی زمین در دوحالت طرف امپراتور اژدهای کونلون قرارنگاه گرفتند و مسیری را ایجاد کردند.
رهبر فرقه نگاهی به اطرافنمیدانست انداخت و گفت: «استاد اعظممیرفت به عروج دست یافته است.»
«...»
سکوت عمیقی حاکم شد.
تائوئیستهای فرقه کونلون ساکت ماندندحالت و با حالات مختلفی بهنگاه امپراتور اژدهای کونلون نگاه میکردند.
شگفتی و تحسین.
احترام و هیبت.
اما احساسات همه مثبت نبود.
شک و تردید.
برخی خبر صعودعظیم امپراتور اژدهای کونلون بهافتاده جاودانگی را باور نداشتند.
و یکی از آنها.
سانگ اون-ایل بود.
او یکی از جانشینان دوازده کانال انرژی، اززده تبار تیغه بود و جزو تائوئیستهای جوانی بهنگران حساب میآمد که در اینجا جمع شده بودند.
سانگ اون-ایل به امپراتور اژدهای کونلون که بااست نور فانوسها روشن شده بود نگاه کرد و سپسدشواری رو به رهبر فرقه گفت: «رهبر فرقه. واقعاً عروجه؟»
«باورت نمیشه؟»
«رد سوراخ شدناتفاقی روی قلبش بود. بامیرفت یه همچین زخم کشندهای...»
در حالی که او، کسی که بدن امپراتورزده اژدهای کونلون را قبل از پوشانده شدن بانگران لباس دیده بود، شک خود را ابراز میکرد.
«هومف!»
«اون-ایل، داریاتفاقی میگی رهبراست فرقه دروغ میگه؟!»
چند نفر از بزرگان او رااگر سرزنش کردند، انگار که میخواستند بگویندمیداد این چه حرفی است که میزنی.
اما حتی با شنیدن این حرفها، سانگگره اون-ایل نه تنها نترسید، بلکه با تندیواقعاً جواب داد: «مگه این یه مسئله عادیه؟»
سانگ اون-ایل با تاکید ادامه داد: «باید دقیقاًاست بفهمیم چی شده. اگه صعود به جاودانگی نبوده ودشواری کسی بهش آسیب رسونده، چطور میتونیم همینطوری ازش بگذریم؟»
«یعنی داری میگی استاداست اعظم از کسی شکستمیدید خورده؟ اصلاً با عقل جور...»
«برادر کوچکتر.»
رهبر فرقه، گو موکجین راحالت که از کوره در رفته بودمیکرد آرام کرد و لبخند ملایمی زد.
«فرصت خوبیه.»
رهبر فرقه نگاهی به اطرافاگر انداخت و گفت: «کس دیگهایاتفاق هم هست که همینطور فکر کنه؟»
چند نفر سر تکان دادند.
فقط یکی دو نفر نبودند.
حداقل ده نفر میشدند.
رهبر فرقه که داشت جمعیت رامیرفت بررسی میکرد، سر تکان داد وموقعیت به آنها اشاره کرد: «همگی، بیاید اینجا.»
تائوئیستهای فرقهنمیدانست کونلون نگاهیافتاده به یکدیگر انداختند.
سپس با تردید نزدیک شدند.
رهبر فرقه وقتی نزدیک شدند به آنها نگاه کرد،اگر سپس لباسی را که بدن امپراتور اژدهای کونلون را پوشاندهمیگرفتند بود کنار زد تا زخم روی قلبش را نشان دهد.
«عجب زخم عمیقی.»
«این خیلی کشندهست...»
چند نفرحالی چهره درمثل هم کشیدند.
زخم وحشتناک بود.
سوراخی که به شکلی بینقص ایجادمیرفت شده بود، مستقیماً از قلب عبورموقعیت کرده و طرف دیگر را نشان میداد.
اما ایننمیدانست فقط برایافتاده یک لحظه بود.
«صبر کن، ولی...»
«این دیگه چیه؟»
چشمان چند نفر گشاد شد.
متوجه چیز عجیبی شده بودند.
«رهبر فرقه.»
سانگ اون-ایل باعظیم عجله رهبر فرقهاتفاقی را صدا زد.
«واقعاً دو ساعت گذشته؟»
«خوب دقت کردی.»
رهبر فرقه سر تکان داد.
بلافاصله پس از آن، وقتی دستشاتفاقی را دراز کرد و ساعد امپراتور اژدهایآنجا کونلون را لمس کرد، اتفاق عجیبی افتاد.
پودر شد.
پوست ناگهاننمیدانست فرو ریختافتاده و خاکستر شد.
«...!»
«هومف!»
همه از اینافتاده اتفاق عجیب نفسهایشان راآسیبی در سینه حبس کردند.
رهبر فرقه با دیدن واکنشاست آنها، دستش را برداشت وآنجا دوباره بدن را با لباس پوشاند.
«چطور بود؟»
«چـ... چطور ممکنه...»
«به خاطر اینهافتاده که کالبد فانیمیرفت خودش رو رها کرده.»
رهبر فرقه نگاهی بهافتاده آنها انداخت و گفت: «درمیدید عروج، بدن فقط یه پوستهست.»
با اینحالی حرفها چشمانمثل همه گشاد شد.
بلافاصله، افرادی که جمعهیچکس شده بودند یکی یکی دستهایشاناگر را به هم گره زدند.
این یکاتفاقی حرکت کاملاًاست طبیعی بود.
«وونسیانجین.»
لقب افتخاری ودستانش کوتاه رزمی بهدعا شکلی عمیق طنینانداز شد.
سانگ اون-ایل پس از تعظیمنمیدانست طولانی به امپراتور اژدهای کونلون،میرفت ایستاد و سرش را خم کرد.
«عذر میخوام، رهبر فرقه.»
«نه.»
رهبر فرقهحالی با لبخندمثل جواب داد.
«من هم اولشعظیم مثل تو عروجاتفاقی رو باور نکردم.»
در حالیاتفاقی که اوضاعاست داشت آرام میشد.
«ولی رهبر فرقه. یهافتاده سوال دارم. استاد اعظمآسیبی چطور به عروج رسید؟»
«این تائوئیست حقیر هم کنجکاوه.»
چند نفر از بزرگان کهنمیدانست کنجکاوی خود را پنهان کردهمیرفت بودند، سوالاتشان را بیرون ریختند.
«هاها، در مورد اون...»
در حالی که تائوئیستهای فرقهاست کونلون به آرامی درباره عروجآنجا امپراتور اژدهای کونلون صحبت میکردند.
«...»
در میان آنها، چهرهای بودنمیدانست که در سکوت به بدنمیرفت امپراتور اژدهای کونلون خیره شده بود.
«این غیرمنتظرهست. اینکهافتاده امپراتور اژدهای کونلونمیرفت به جاودانگی صعود کنه.»
چهرهای که امپراتور اژدهای کونلون رااگر تماشا میکرد، به آرامی سرش را بلندموقعیت کرد و به آسمان شب خیره شد.
در حالی که بهمثل آسمان قیرگون و بیکرانزده نگاه میکرد، چشمانش برقی زد.
«این دومینبسیار نفره بعدهیچکس از امپراتور تاریک؟»
«آخیش، سرحال اومدم.»
چون هوی پس از رسیدن بهدعا چشمهای بینام در رشته کوه کونلون،نگرانی بدنش را شست و لباسهایش را پوشید.
لباس سیاه رنگشعظیم مثل امواج دراتفاقی باد تکان میخورد.
نماد شکوفه آلو دراست زیر نور ماه درخشانترمیدید از همیشه به نظر میرسید.
درست زمانی که چون هوی،است که حالا لباسهایش را پوشیدهآنجا بود، موهایش را به عقب میکشید.
فیشش—
یک آتش واقعی سامائههیچکس شعلهور شد و رطوبتاست موهایش را تبخیر کرد.
در حالی که موهای خیسش در باد تکانمیدید میخورد، چون هوی بلافاصله سرش را بلند کردطوری و گفت: «فکر کنم گفتم فردا همدیگه رو ببینیم.»
«فقط چون تو یهافتاده طرفه خبر دادی، منمآسیبی باید همینطوری قبولش کنم؟»
در یک چشم به هم زدن،دعا صدایی در هوای خالی پیچید ونگرانی امپراتور سم بازگشت به بهشت ظاهر شد.
با چهرهایبسیار عبوس، چشمانشهیچکس برقی زد.
سپس، با دیدن بریدگیهای کوچکاگر روی دستها و صورت چون هوی،میداد در لباسهایش شروع به گشتن کرد.
پس از یک لحظه.
«بگیرش.»
با اینبسیار حرف، آستینشهیچکس تکان خورد.
چون هوی دید که چیزیاگر مستقیماً به سمت سینهاش پرتاب شدمیداد و آن را در هوا قاپید.
چون هوی دستشاتفاقی را باز کرد ومیرفت به آن نگاه انداخت.
یک ظرف چوبی کوچک بود.
«این چیه؟»
«یه پماداتفاقی زخم طلاییه کهاگر خودم درست کردم.»
چون هوی با شک و تردیداگر به امپراتور سم بازگشت به بهشت نگاهموقعیت کرد، سپس ظرف چوبی را باز کرد.
پوف!
بوی گندی به بینیاش زد.
«همم، همون پماد زخم طلاییه.»
چون هوی با دستش پماداست زخم طلایی را از ظرفآنجا بیرون آورد و روی زخمهایش مالید.
حس سوزشحالی و گزگزیمثل پخش شد.
چون هوی بیتفاوت پماد زخم طلاییاتفاقی را که کارش با آن تماممیدید شده بود، به کناری پرت کرد.
فلیک—
امپراتور سم بازگشت به بهشت بااگر یک حرکت ماهرانه دست، پماد پرتابمیداد شده را قاپید و در لباسش گذاشت.
«خب، حالاحالی بیا دوبارهمثل حرف بزنیم...»
او حرفشبسیار را نیمهکارههیچکس رها کرد.
ناگهان، چون هوی روی زمین نشست،میرفت پاهایش را روی هم انداخت وموقعیت یک تکنیک تنفس را شروع کرد.
آنقدر سریع بوداتفاقی که هیچ وقتی برایمیرفت متوقف کردنش وجود نداشت.
«این بچه نفهم...»
امپراتور سم بازگشت به بهشت با ناباوریافتاده به چون هوی نگاه کرد، سپس سرش رامیداد تکان داد و یک قدم به عقب برداشت.
بلافاصله پس از آن، رویاگر سنگی نشست و زیر لباتفاق غرغر کرد: «یه بچه غیرقابل درک.»
پس از اینکه دست به سینه شد وآسیبی مدت طولانی به چون هوی خیره ماند، بهمیگرفتند آرامی گفت: «داری چی کار میکنی، بیا بیرون.»
در همان لحظه، سایهایمثل در کنارش سوسو زدزده و هه-ران ظاهر شد.
«از کجا فهمیدی؟»
«من الان هنرافتاده حاکم شب تاریک روآسیبی بهتر از تو میشناسم.»
«مسخرهست...»
«برام مهمحالی نیست باورتمثل میشه یا نه.»
امپراتور سم بازگشت بههیچکس بهشت پوزخندی زد واست حرف هه-ران را قطع کرد.
«مهمتر از اون،افتاده الان باید داستانمیرفت تو رو بشنوم.»
«داستان...؟»
«آره. تو، امپراتور تاریک...»
نگاه امپراتوربسیار سم بازگشت بهنمیدانست بهشت خشن شد.
«و درباره اون.»