چپتر 1138: ملاقات با اژدهای خوابیده کوچک
0«از اون چیزیبرازندهاش که فکر میکردمحساب سر به راهتره.»
نجیبزاده سرگردان شانههایش را کمی بالاحساب انداخت و با نگاهی خیره وبرایش ثابت به رهبر قبیله جگال زل زد.
او اصلاًبرازندهاش احتیاط و گاردشحساب را پنهان نمیکرد.
شاید لحنش بیتفاوت به نظر میرسید،الکی اما واقعاً انتظار نداشت طرف مقابل بهلیانگ این سرعت کوتاه بیاید و قبول کند.
'غیرمنتظره بود.'
چشمانش باهمه تیزی خاصیطور باریک شد.
اژدهای خوابیده کوچک، جگال شین.
به عنوان رهبر قبیله جگال، شاید هنرهای رزمیاشبودند به پای اجداد ارشد اعظم، یعنی ارباب ظالمداشت نمیرسید، اما هوش و ذکاوتش کاملاً بحث دیگری بود.
در طول تاریخ طولانی قبیله جگال، او یکی از معدودارزش کسانی بود که میتوانست در کنار استراتژیست اتحاد رزمی، یعنیجامعه استراتژیست نظامی جگال گونگ، در جمع ده نفر برتر قرار بگیرد.
مهم نبود ارباب ظالم چه گندی بالاویژهای میآورد و چه دردسری درست میکرد، این مردخاطر کسی بود که همیشه اوضاع را جمعوجور میکرد.
او همان کسی بود که در عمل،روی قبیله جگال را به برترین قبیله درخاطر میان هشت قبیله بزرگ تبدیل کرده بود.
لقب اژدهای خوابیده کوچک را الکی به اوبودند نداده بودند؛ او وارث حقیقی نام ژوگه لیانگداشت بود، کسی که به اژدهای خفته شهرت داشت.
در میان تمام آدمها، اوخاص کسی بود که نام «جگال»ارزش بیشتر از همه برازندهاش بود.
نجیبزاده سرگردان، به طور خاص،خاص حساب ویژهای روی او باز میکردبالایی و ارزش بالایی برایش قائل بود.
این موضوع به خاطر اطلاعاتی بودویژهای که در زمان کنترل شبکه اطلاعاتیقائل جامعه نه آسمان به دست آورده بود.
'ثبتکننده آسمانی میگفت هر بار کهالکی سعی میکردند جاسوسی در قبیله جگال بکارند،لیانگ این مرد پیدایشان میکرد و ریشهکنشان میساخت.'
این یک شایعهبرازندهاش بیاساس از دهانحساب یک آدم معمولی نبود.
این حرف مستقیمبرازندهاش از زبان ثبتکنندهحساب آسمانی بیرون آمده بود.
همین یکبرازندهاش دلیل برای اثباتحساب اعتبارش کافی بود.
در همینبزرگ لحظه بودکرده که اتفاق افتاد.
«هاهاها، مگه مقاومت در برابر تو یه کار بیهودهباز نیست؟ با اون لگدی که تو داری، حتی آرایش هزارشبکه برگ هم تو یه چشم به هم زدن پودر میشه.»
نگاه رهبرهمه قبیله جگالطور به پایین افتاد.
او داشت بهطور تنها پای چپ باقیماندهروی نجیبزاده سرگردان نگاه میکرد.
سپس، با بالا انداختنکرده دوباره شانههایش، بادبزنش رابودند با حرکتی نرم بالا آورد.
«خب پس. حالا که من آرایش هزار برگ رو عقب کشیدم، چطوره تو هم اون انرژیاطلاعاتی درونی که تو پات جمع کردی رو پس بگیری؟ فقط نگاه کردن بهش باعث میشه موپیدایشان به تنم سیخ بشه. با این وضع، میترسم کنترل خودم رو از دست بدم و آبروریزی کنم.»
رهبر قبیله جگال گوشهطور دهانش را با بادبزن پوشاندباز و با لحنی شیطنتآمیز خندید.
حتی عمداًبرازندهاش کاری کردخاص که پاهایش بلرزد.
نجیبزاده سرگردان نگاهیتبدیل به او انداختالکی و خرناس کوچکی کشید.
اما فقط برای یک لحظه.
«اوه پسر، کی اینقدر انرژی درونیام رو بالا بردم؟باز ظاهراً چون تو قبیله جگال هستم و نه هیچ جایشبکه دیگه، بیاختیار عصبی شدم و گذاشتم انرژی درونیام نشت کنه.»
نجیبزاده سرگردان با لحنی شوخطبعانه جوابشویژهای را داد و انرژی درونی متمرکزقائل شده در کف پایش را پس کشید.
ووش!
موج قدرتمند انرژیبرازندهاش ناپدید شد وحساب هوا بلافاصله آرام گرفت.
سطح کنترل اوبرازندهاش روی انرژی درونی واقعاًویژهای خیرهکننده و خفهکننده بود.
برق ضعیفی از تعجبخاص در حین تماشا از چشمانارزش رهبر قبیله جگال عبور کرد.
طولی نکشیدبزرگ که نفسکرده عمیقی بیرون داد.
«هوو، بالاخره میتونم نفس بکشم.»
رهبر قبیله جگال در حالیخاص که وانمود میکرد عرق راارزش از پیشانی خشکش پاک میکند، گفت.
«هوف، واقعاً شانس آوردی. اگه بهویژهای خاطر اون میمردی، شک ندارم کهقائل سرم رو از تنم جدا میکردن.»
نجیبزاده سرگردان با اغراق قفسهلقب سینهاش را از روی آسودگی مالیدنام و گوشههای لبش را بالا برد.
در همانهمه لحظه، نگاهشان بهخاص هم گره خورد.
«...»
سکوت سنگینیبرازندهاش بین آنخاص دو حاکم شد.
در این میان، جگال سونگ-هیون که نقاط فشارشبودند مهر و موم شده بود، طوری به آنها زلتمام زده بود که انگار از هیچچیز سر در نمیآورد.
'ا-این دیگه چه وضعشه؟'
کاملاً گیجهمه و آشفتهطور شده بود.
پدری که او میشناخت،خاص اصلاً آدمی نبود کهباز اهل اینجور شوخیها باشد.
مردی جدی و کمحرف.
با این حال، دیدن او در حالی کهروی سبکتر و راحتتر از هر کس دیگری رفتاراطلاعاتی میکرد، او را غرق در سردرگمی کرده بود.
سپس،
«هاهاهاها!»
«پوهاها!»
آن دوهمه همزمان زیرطور خنده زدند.
خندهشان آنقدر هماهنگبرازندهاش بود که انگار ازویژهای قبل تمرین کرده بودند.
«از اونبرازندهاش چیزی کهخاص فکر میکردم سرگرمکنندهتری.»
«خودت داریبزرگ خودت روکرده سرگرم میکنی.»
نجیبزاده سرگردان یک تکنیک انگشت به سمت جگالروی سونگ-هیون که هنوز از پشت گردن نگه داشته شدهزمان بود پرتاب کرد و پشت گردنش را فشار داد.
«هوپ!»
جگال سونگ-هیون با درکخاص اینکه نقطه فشارش آزادباز شده، با شوک فریاد زد.
«پدر...»
«مدت زیادی گذشته.»
صدای رهبرهمه قبیله جگالطور پایین آمد.
این همانبرازندهاش لحن جدیخاص و همیشگیاش بود.
درست زمانی کهتبدیل جگال سونگ-هیون داشتالکی خودش را جمعوجور میکرد،
«تجدید دیدار پدر و پسر خیلی هم خوبروی و قشنگه، اما مطمئناً قصد نداری من رواطلاعاتی تا ابد اینجا سر پا نگه داری، نه؟»
نجیبزاده سرگردان با غرغر گفت.
با این وجود،طور نگاهش عمیق وویژهای تاریک شده بود.
چون متوجهبزرگ چیز عجیبیکرده شده بود.
'هیچکس بیرون نمیاد.'
با وجود این همه سروصدا،خاص حتی یک نفر هم ازارزش داخل قبیله جگال بیرون نیامده بود.
و این در حالی بودحساب که او میتوانست حضور صدهابالایی نفر را در اطراف حس کند.
«عذرخواهی میکنم.»
با یک صدای تق محکم، رهبر قبیله جگالروی بادبزنش را بست و با احترام فراوان دستهایشاطلاعاتی را به نشانه ادای احترام به هم گره زد.
سپس برگشت و گفت:
«لطفاً پشت سر من بیایید.»
نجیبزاده سرگردان به قدمهای بلند رهبرالکی قبیله جگال به سمت داخل نگاهژوگه کرد و سپس به راه افتاد.
با اینکه پای راست نداشت،خاص راه رفتنش آنقدر طبیعی بود کهبالایی انگار پایش هنوز سر جایش است.
انگار یک پایبرازندهاش راست نامرئی ازحساب او پشتیبانی میکرد.
سپس سر جگال سونگ-هیونخاص که مات و مبهوتباز آنجا ایستاده بود، فریاد کشید.
«داری چیکار میکنی؟ نمیای؟»
«د-دارم میام!»
جگال سونگ-هیون با عجله به دنبالشان راهویژهای افتاد و برای اولین بار پس ازموضوع مدتها از دروازه اصلی قبیله عبور کرد.
احساس عجیبیبرازندهاش در وجودشخاص بیدار شد.
بیشتر از احساس آرامش به خاطرالکی بازگشت به خانه اصلی، یک سوزشژوگه آزاردهنده در اعماق وجودش حس میکرد.
این به خاطر ظاهر تغییر یافته پدربزرگش بود که دوبارهارزش به یادش آمد؛ مردی که روزگاری بیش از نیمی ازجامعه گرمایی را که او در قبیله حس کرده بود، شکل میداد.
'پدربزرگ.'
در حالی کهطور جگال سونگ-هیون مشتش راروی محکم گره کرده بود،
«برای یه خانوادهتبدیل اشرافی، اینجا بهالکی طرز وحشتناکی ساکته.»
نجیبزاده سرگردان بالاخره احساسطور عجیبی را که مدامروی آزارش میداد، به زبان آورد.
در همین لحظه، آنها از دروازه اصلی عبورروی کرده بودند و در داخل عمارت قدم میزدند،اطلاعاتی با این حال هیچ نشانهای از حرکت دیده نمیشد.
همه داخلبرازندهاش ساختمانها حبسخاص شده بودند.
«من دستور دادم کهکرده مهم نیست چه اتفاقیبودند میافته، هیچکس نباید بیرون بیاد.»
'همونطور که انتظار میرفت.'
نجیبزاده سرگردان با شنیدن دقیقاًخاص همان جوابی که پیشبینی میکرد،ارزش چشمانش را باریک کرد و پرسید:
«میدونستی قراره بیام؟»
«بیشتر از اینکه بدونم، انتظارش رو داشتم. با رفتن پدر، فکر میکردم کسی از طرفشهرت اتحاد رزمی آسمانی بیاد. برای طرف شما، این یه فرصت طلایی بود که فقط یکبرایش بار تو زندگی پیش میاد. اما حتی تو خواب هم نمیدیدم که تو و سونگهیون باشین.»
رهبر قبیلههمه جگال باطور آرامش حرف میزد.
«اما حالا که بهش فکرخاص میکنم، به نظر میرسه جایارزش شکرش باقیه که تو اومدی.»
«چی؟»
نجیبزاده سرگردان اخم کرد.
تک.
در نقطهای، رهبر قبیله جگال ازحساب قبل جلوی یک تالار متوقف شدهبرایش بود و سرش را به عقب برگرداند.
لبخند کمرنگیبرازندهاش روی لبانشخاص نشسته بود.
«بهتر نیست جزئیات روکرده با خیال راحت توبودند تالار رهبر قبیله بررسی کنیم؟»
جگال سونگ-هیون با حرکتی نرم چای ریخت، فنجانهاروی را جلوی پدرش و نجیبزاده سرگردان که روبهرویاطلاعاتی هم نشسته بودند گذاشت و سپس عقب رفت.
«میگی جایبرازندهاش شکرش باقیهخاص که من اومدم؟»
نجیبزاده سرگردانبزرگ با لحنی تندلقب و مستقیم پرسید.
رهبر قبیله جگال که داشت جرعهایحساب از چایش مینوشید، با چشمانش خندیدبرایش و سرش را کمی تکان داد.
«همینطوره. اگه کسی در سطح تو، نه یه متخصص متوسط بلکهبالایی یه متخصص عالیرتبه و مطلق مثل تو به قبیله ما اعزامدست شده، پس یعنی اتحاد رزمی آسمانی داره با تمام قوا حرکت میکنه.»
«داری منبرازندهاش رو خیلیخاص دستبالا میگیری.»
«پدر قبلاًبزرگ یک بارکرده بهم گفته بود.»
رهبر قبیله جگال فنجان چایش راحساب روی میز گذاشت و بدون تغییر درقائل حالت نشستنش به نجیبزاده سرگردان نگاه کرد.
«اون میگفت اگه تصمیم بگیری جونت روویژهای فدا کنی، اونوقت شاید واقعاً بتونی برایموضوع رسیدن به قلمرو خدای رزمی رقابت کنی.»
نجیبزاده سرگردان با پوزخندی خندید.
در همان زمان، کلاه حصیریلقب بامبو را که تا رویحقیقی صورتش پایین کشیده بود، برداشت.
تک.
بعد از گذاشتن آنطور روی میز، مستقیم به چشمانباز رهبر قبیله جگال خیره شد.
سپس انگشتیبرازندهاش به سمتخاص خودش نشانه رفت.
«تچ تچ، این ارزیابی خیلی دستودلبازانهست. بانداده چشمای خودت ببین. آیا یه آدم داغونخفته و مفلوک مثل من شبیه یه خدای رزمیه؟»
«چطور کسی به پستی من، کهحساب فقط آسمان هنرهای رزمی رو لمسبرایش کرده، میتونه همچین چیزی رو قضاوت کنه؟»
«تچ، حرفهمه زدن با توخاص به هیچجا نمیرسه.»
نجیبزاده سرگردان با نوچنوچ کردن،حساب فنجان چای را چنگ زدبالایی و در یک جرعه سر کشید.
«آخ، داغه داغه داغ!»
رهبر قبیله جگال به شلوغبازی اوحساب به خاطر داغی چای نگاه کرد وقائل قبل از حرف زدن لبخند کمرنگی زد.
«اگه میخواستی، میتونستی خیلی راحت مستقیماً به این قبیلهباز حمله کنی. با این حال مخفیانه اومدی، که بهکنترل نظر میرسه یعنی قصد نابودی قبیله رو نداشتی. اینطور نیست؟»
«اینقدر حاشیه نرو.»
نجیبزاده سرگردان در حالی که از یک انگشت سردوارث شده با انرژی سرد برای خنک کردن دهان سوختهاشآدمها استفاده میکرد، اخم کرد و با کلافگی آشکاری جواب داد.
«من اومدمهمه که توطور رو بدزدم.»
«همین؟»
نجیبزاده سرگردان در برابرخاص نگاه باریک شده رهبر قبیلهارزش جگال، چشمانش را پایین انداخت.
راستش را بخواهید، وقتی چون هوی دستور ربودن رهبروارث قبیله جگال را داد، به او دستور داده بودآدمها که مخفیانه چیز دیگری را هم با خود بیاورد.
«دیگه چی میتونه باشه؟»
«حلقه سرزندگی ابدی.»
رهبر قبیله جگالطور این را با لحنیروی قاطع و واضح گفت.
«چیزی که اتحاد رزمی آسمانی میخواد، فقط آوردن پدروارث به اتحاد رزمی آسمانی نیست، درسته؟ برای این کار، شمابیشتر نه تنها من، بلکه حلقه سرزندگی ابدی رو هم میخواین.»
«واقعاً کلهاتهمه خوب کارطور میکنه، جگال.»
نجیبزاده سرگردان بابرازندهاش پوزخندی از روی تمسخرویژهای نفسش را بیرون داد.
«حق با توئه. دلیلی که اومدم قبیلهروی جگال این بود که تو رو بدزدمخاطر و حلقه سرزندگی ابدی رو هم بالا بکشم.»
در همان لحظه،
نیشخندی روی صورتبرازندهاش رهبر قبیله جگال نشستویژهای و سرش را چرخاند.
به سمت در.
سپس به حرف آمد.
«شنیدی؟»
'پس از قصد کشوندتش اینجا؟'
نجیبزاده سرگردان از قبل حضور شخصیحساب را پشت در حس کرده بودبرایش و همان لحظه که سرش را برگرداند،
بنگ!
در بسته با شتاب بازلقب شد و شخصی که صورتش بانام باند پوشیده شده بود، نمایان شد.
مردی باهمه ظاهری عجیبطور و غریب.
اما چیزی که بیشتر از همه توجهویژهای نجیبزاده سرگردان را جلب کرد، دستبندی روی مچخاطر آن شخص بود که با نوری وحشیانه میدرخشید.
«حلقه سرزندگی ابدی؟»
«...پس تو نجیبزاده سرگردان هستی.»
صدایی باوقارهمه اما سردطور طنینانداز شد.
طولی نکشید که آن چهره ناشناس، در حالی که چشمانشارزش از میان باندها برق میزد، خیره به نجیبزاده سرگردان نگاهجامعه کرد و سپس به آرامی شروع به باز کردن باندها کرد.
خششش.
چهرهای نمایان شد، انگارکرده که لایهای از رویبودند آن برداشته شده باشد.
موهای بلندش که نیمیطور سفید و نیمی سیاه بود،باز از پشت بسته شده بود.
ظاهرش طوری بود کهطور اصلاً نمیشد فهمید پیرمردروی است یا مردی میانسال.
«همم؟ تو...؟»
اما نجیبزاده سرگردانتبدیل به محض دیدنش،الکی فوراً او را شناخت.
«خب خب،همه این دیگهطور غیرمنتظره بود.»
نجیبزاده سرگردانهمه به آرامی سرشخاص را تکان داد.
او کسی بود که جامعه نه آسمانروی با خون دل بزرگش کرده بود، فقطخاطر برای اینکه در نهایت به آنها خیانت کند.
هیچوقت فکربزرگ نمیکرد این مردلقب هنوز زنده باشد.
«فکر میکردم همراه با یونگ جوحساب گه تو اتحاد رزمی سقط شدی. اماقائل انگار هنوز زندهای، استراتژیست نظامی جگال گونگ.»
با شنیدن حرفهای نجیبزاده سرگردان، آن مرد، استراتژیستروی نظامی جگال گونگ، با چشمانی گودرفته و نگاهیاطلاعاتی درنده به او خیره شد و جواب داد:
«شانس آوردم.»
«اگه بخوایم اسمشو بذاریم شانس...»
نجیبزاده سرگردان لحظهای حرفش را خورد وویژهای نگاهش را روی حلقه سرزندگی ابدی که دورخاطر مچ استراتژیست نظامی جگال گونگ بود، قفل کرد.
چشمان خودش همبرازندهاش به همان اندازهحساب تیز و برنده شد.
«...به نظر میرسه به خاطر داشتن اون زنده موندی.ارزش ارباب ظالم نجاتت داد؟ همم، حتی اگه هردوتاتون اسم جگالجامعه رو یدک بکشید، بازم هیچوقت فکر نمیکردم از جونت بگذره.»
حرفهایش نیشداربزرگ و پرکرده از طعنه بود.
طبیعی هم بود، چون از نگاه او دقیقاًروی اینطور به نظر میرسید که ارباب ظالم حلقه سرزندگیزمان ابدی را دزدیده و به این مرد داده است.
اگر واقعاً اینطور بود،طور پس قطعاً نیت خاصی پشتباز این کار پنهان شده بود.
درست در همان لحظه،
«چطوره یه کم آروم بگیری؟»
رهبر قبیلههمه جگال باطور لحنی آرام گفت.
«بعداً میتونی سینجیمش کنی.»
«بعداً؟»
«مگه دزدیدن من وکرده گرفتن حلقه سرزندگی ابدیبودند همون چیزی نبود که میخواستی؟»
رهبر قبیلههمه جگال باطور لبخند ادامه داد:
«در این صورت، چرا خیلیخاص راحت من و این برادرارزش کوچیکترم رو با هم نمیدزدی؟»
«...اوه؟ پسبرازندهاش میخوای با پایحساب خودت دزدیده بشی؟»
نگاه نجیبزادهبزرگ سرگردان عمیقکرده و تاریک شد.
نگاهش به وضوحبرازندهاش میپرسید که هدفحساب از این کار چیست.
به نظر میرسیدبرازندهاش رهبر قبیله جگال انتظارویژهای چنین واکنشی را داشت.
خندهای نرمبرازندهاش سر دادخاص و گفت:
«دقیقاً همینطوره.»
«چه نقشهای تو سرته؟»
«وقتی با سونگهیونبرازندهاش حرف میزدی، یادت هستویژهای درباره پدرم چی گفتی؟»
او سؤالبرازندهاش را با سؤالیحساب دیگر جواب داد.
نجیبزاده سرگردان طوری به او خیره شد کهبودند انگار میپرسید این چه مزخرفاتی است که میبافد،داشت و رهبر قبیله جگال قبل از ادامه دادن خندید.
«همونطور که گفتی،برازندهاش چیزی که پدرم میخوادویژهای آشوب و درگیری نیست.»
لحن رهبرهمه قبیله جگالطور سنگینتر شد.
وقار و ابهتطور یک رهبر قبیلهویژهای در صدایش نشست.
«به خاطر شکوه این قبیله. دقیقتر بگم، برایبودند اینکه اون رو تبدیل کنه به بزرگترین خاندانداشت زیر این آسمان... نه، بزرگترین خاندان در تمام تاریخ.»
«و این دزدیده شدن چهخاص ربطی به این قضیه دارهارزش که یهو شروع کردی به...»
«اما اگه چنین شکوهی از طریقحساب نابودی بقیه فرقهها به دست بیاد،برایش آیا واقعاً میشه بهش گفت کار درست؟»
«...داری چی میگی؟»
«پدر قصد داره کل دنیای هنرهای رزمی رو نابود کنه. بعدش میخواد این قبیله رو تبدیل کنهتمام به تنها فرقه باقیمونده و ریشههاش رو از همونجا گسترش بده. اون میخواد این قبیله بشه ریشه یکزمان دنیای رزمی جدید... به عبارت دیگه، میخواد اون رو تبدیل کنه به چیزی شبیه شائولین در دوران بودیدارما.»
«اصلاً فکرهمه میکنی همچینطور چیزی ممکنه؟»
نجیبزاده سرگردانهمه با لحنیطور ناباورانه گفت.
«غیرممکنه.»
رهبر قبیلهبزرگ جگال بدون هیچلقب تردیدی جواب داد.
«چطور ممکنه دنیای هنرهای رزمی نابود بشه در حالی که گل آسمان شمشیر که بهشخاطر خدای شمشیر میگن هنوز پابرجاست و تا وقتی که شیطان آسمانی هنوز وجود داره؟ و حتیبکارند اگه بر فرض محال موفق هم بشه، کی قراره قبیله جگال رو همتراز با شائولین بدونه؟»
خندهدار بود.
«اگه واقعاً همچین اتفاقی بیفته، اشتباه نیستروی اگه بگیم این تولد یک بودیدارمای جدیدخاطر نیست، بلکه تولد یک شیطان آسمانی جدیده.»
«خوب اینو میفهمی. خیلی خوب.لقب اما اگه تو اینو میدونی،حقیقی فکر میکنی ارباب ظالم نمیدونه؟»
«...»
رهبر قبیلههمه جگال لحظهایطور سکوت کرد.
سپس فنجان چای را درحساب دستش محکم فشرد و چشمانشبالایی را با سردی پایین انداخت.
«با اینکه پدر با سبکی ظالمانه عمل میکنه،بودند اما تکتک کارهاش نقشه دقیقی پشتشه. حتی توداشت هم که باهاش همسفر بودی باید اینو خوب بدونی.»
بدون هیچ هشداری،برازندهاش ترکهایی روی فنجانحساب چای نقش بست.
خشم اوهمه به نیروی دستانشخاص نفوذ کرده بود.
«و با این حال همون پدر تنهایی رفت به قلعه آسمان سیاه و گفت کهاطلاعاتی میخواد با شیطان آسمانی روبرو بشه. این عجیب نیست؟ تو شرایط عادی، اون باید مینشست وپیدایشان درگیری بین اتحاد رزمی آسمانی و فرقه شیطانی رو تماشا میکرد و منتظر زمان مناسب میموند.»
با شنیدن حرفهای بعدی رهبرلقب قبیله جگال، جای زخم رویحقیقی صورت نجیبزاده سرگردان مدام پرش میکرد.
این چیزی بودبرازندهاش که برای خودش همویژهای عجیب به نظر میرسید.
با دیدن اینبرازندهاش واکنش، رهبر قبیلهحساب جگال ادامه داد:
«چیزی که اونو تغییر داد، بعد از مبارزه تمرینیاش بابالایی جاودانه شمشیر وودانگ بود، بعد از اینکه وارد تمرین درهایآسمان بسته شد. همون موقع بود که تسخیر یک شیطان شد.»
«یک شیطان...؟ منظورت...؟»
چشمان نجیبزادههمه سرگردان کمکمطور گشاد شد.
در یکهمه لحظه همهچیزطور را فهمید.
«تسخیر شدن توسططور یک شیطان» فقطویژهای یک معنی داشت.
انحراف چی.
ترک.
رهبر قبیله جگال فنجان چای را درویژهای دستش خرد کرد، بدون اینکه حتی نگاهی بهخاطر خردهشیشهها بیندازد، و به نجیبزاده سرگردان خیره شد.
عزمی راسخبرازندهاش در چشمانشخاص موج میزد.
«برای همین منتظر موندمکرده تا تو، یا یکی دیگهوارث از اتحاد رزمی آسمانی بیاد.»
«...یعنی میخوایهمه به اربابطور ظالم خیانت کنی؟»
«این خیانت نیست.»
چشمان رهبربرازندهاش قبیله جگال هنگامحساب صحبت کردن درخشید.
«این برای اینهتبدیل که نذارم پدر شرافتشنداده رو از دست بده.»
«نه شرافت قبیله جگال؟»
«...»
به جای جواب دادن، رهبر قبیله جگال ناگهان ازارزش جایش بلند شد و یک بار دیگر با احترامیشبکه عمیق دستانش را برای نجیبزاده سرگردان به هم گره زد.
این بار قامتشتبدیل حتی خمیدهتر والکی پر از احترامتر بود.
مانند زیردستی که در برابرخاص مافوقش ایستاده باشد، سرش را خمبالایی کرد و با لحنی قاطع گفت:
«درستش این بود که خودم شخصاً بیام. اما نمیتونستم اینجا رو ترک کنم، چونموضوع نمیدونستم پدر ممکنه چه نقشهای کشیده باشه. با این حال، اگه شخصیتی مثل تو،سعی یک متخصص عالیرتبه، بیاد و منو بدزده، اونوقت کاملاً منطقی و قابلباور به نظر میرسه.»
چشمان نجیبزادهبرازندهاش سرگردان باخاص سردی تنگ شد.
«اگه منبزرگ نمیاومدم چیکرده کار میخواستی بکنی؟»
«باور داشتمهمه که بالاخرهطور یکی میاد.»
رهبر قبیله جگالبرازندهاش بدون کوچکترین لرزشیحساب در صدایش جواب داد.
«چه برایبرازندهاش آدمربایی چهخاص برای حمله.»
«و اگه حمله بود چی؟»
«تسلیم میشدم.»
هیچ اثریهمه از تردید درخاص این جواب نبود.
نجیبزاده سرگردان خرناس کوتاهی کشید.
«همم. پس حتی یک درصد همالکی به این احتمال فکر نکردی که شیطانلیانگ آسمانی ممکنه ارباب ظالم رو شکست بده؟»
«به اون هم فکر کردم.»
رهبر قبیلههمه جگال باطور آرامش جواب داد.
«و اگه این اتفاق میافتاد، مگه این نمیتونستباز یه فرصت برای این قبیله باشه؟ میتونستیم یک دلیلکنترل موجه پیدا کنیم و وارد اتحاد رزمی آسمانی بشیم.»
«پس برای آدمی مثل تو کهالکی شرافت قبیله جگال رو تو اولویتژوگه قرار میده، چیزی برای پشیمونی وجود نداره.»
نجیبزاده سرگردان لحظهای با بیتفاوتی بهحساب او نگاه کرد، سپس کلاه حصیریاشبرایش را برداشت و دوباره روی سرش گذاشت.
«از طرف دیگه، اگه ارباب ظالم برنده بشه، خیلیباز راحت میتونی بگی که بعد از مغلوب شدن درکنترل برابر ذات شیطانی شیطان آسمانی، دچار انحراف چی شده.»
«تو واقعاً دست منو میخونی.»
با شنیدن اینتبدیل حرف، نجیبزاده سرگردانالکی از جایش بلند شد.
«باشه. وضعیتت رو درکطور میکنم. اما من کسی نیستمباز که تصمیم نهایی رو میگیره.»
«میدونم.»
بعد از شنیدن این جواب، نجیبزاده سرگردان بهباز نقاط فشار فلجکننده و نقاط طب سوزنی رهبرزمان قبیله جگال و استراتژیست نظامی جگال گونگ ضربه زد.
انگار که دقیقاً انتظارکرده چنین چیزی را داشتند،بودند هر دو ساکت ماندند.
«حداقل کاریهمه میکنم که طبیعیخاص به نظر برسه.»
با این کلمات، نجیبزاده سرگردان نگاهیحساب به جگال سونگ-هیون که مات وبرایش مبهوت مانده بود انداخت و گفت:
«ببرشون.»
«بـ-بله، فهمیدم.»
همان لحظه که جگال سونگ-هیون متوجهحساب وضعیت شد و با عجله هربرایش دو مرد را روی دوشش انداخت،
چنگ!
«اگه گمشونبرازندهاش کنی، براتخاص گرون تموم میشه.»
نجیبزاده سرگردان پس گردن جگال سونگ-هیونالکی را چسبید و سپس هیکلش باژوگه یک صدای ناگهانیِ «ووش» ناپدید شد.
و به این ترتیب،طور در اتاقی که غرقروی در سکوت شده بود،
درخششی ناگهانی.
باندهایی که صورت استراتژیست نظامی جگالویژهای گونگ را پوشانده بودند و حالاقائل روی زمین رها شده بودند، سوسو زدند.
درخششی محوبزرگ از ترکیبکرده قرمز و زرد.
باندها که در آن درخشش مرموزِ حلقه سرزندگی ابدیباز غرق شده بودند، برای لحظهای هالهای ظالمانه از خودکنترل ساطع کردند و سپس مثل یک رؤیا ناپدید شدند.
انگار که اصلاًبرازندهاش هیچ اتفاقی درحساب اینجا نیفتاده بود.