---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شیطان آسمانی کوه هوآ

چپتر 1142: مهمانان ناخوانده و پیشنهاد قبیله جگال • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 1142: مهمانان ناخوانده و پیشنهاد قبیله جگال

0

چون هوی‌حتی​ با گوشه‌نزدیک​ لبی کج‌شده پرسید:

«انگار یه بازسازی‌نزدیک​ کامل استخون و گوشت‌داخل​ رو رد کردی، نه؟»

با این حرف، جگال‌لحظه​ گونگ اخم غلیظی کرد و‌برد​ چهره‌ای پیچیده به خود گرفت.

«این حقیر هم چیزی‌کرده​ نمی‌دونه. وقتی بیدار شدم،‌زمزمه​ بدنم کاملاً سالم شده بود.»

نگاه چون‌زمزمه​ هوی روی‌قضیه​ او چرخید.

زیر آن چشم ذهن، که انگار‌قدمی​ داشت راست و دروغ حرفش را‌است​ می‌سنجید، بدن جگال گونگ لرزه خفیفی خورد.

اما فقط برای یک لحظه.

چون هوی نگاهش‌پیدا​ را از او‌کمی​ گرفت و اضافه کرد:

«که این‌طور.‌لحظه​ خب، به‌اضافه​ نظرت کی برد؟»

«چطور کسی با مهارت‌های ناچیز مثل من‌قدمی​ می‌تونه برنده بین شیطان آسمانی و ارباب‌تماشای​ ظالم، اون متخصصان عالی‌رتبه رو تعیین کنه؟»

این یک‌منتظر​ جواب واضح‌است​ و مستقیم بود.

«همم.»

نگاه چون هوی با کجی‌این‌طور​ و سوءظن او را برانداز‌مهارت‌های​ کرد، درست به اندازه کجی سرش.

چشمانش از روی صورت او پایین آمد، آرام‌داخل​ او را اسکن کرد و بعد برای لحظه‌ای روی‌انگشت​ آستین راستش متوقف شد و مردمک‌هایش عمیقاً فرو رفتند.

انگار که‌منتظر​ چیزی پیدا‌است​ کرده باشد.

کمی بعد، انگار که متوجه‌حتی​ چیزی شده باشد، چون هوی زیر‌داخل​ لب زمزمه کرد و نیشخند زد:

«پس قضیه از این قراره.»

و حتی در آن لحظه هم،‌حتی​ جگال گونگ هنوز نزدیک آستانه در‌داخل​ ایستاده بود و قدمی به داخل نمی‌گذاشت.

مثل سگ‌هنوز​ شکاری‌ای که‌آستانه​ منتظر دستور است.

چون هوی با تماشای او،‌نگاهش​ سر کجش را برگرداند و انگشت‌کسی​ اشاره‌اش را به آرامی خم کرد.

کلمات را طوری به‌کرده​ زبان آورد که انگار‌زمزمه​ داشت آن‌ها را پرت می‌کرد.

«اونجا چه‌زمزمه​ غلطی می‌کنی؟‌قضیه​ اول بیا تو.»

«با اجازه.»

با اینکه چون هوی دیگر به او نگاه نمی‌کرد، جگال‌چطور​ گونگ باز هم مؤدبانه دستانش را به نشانه احترام به هم‌ظالم​ گره زد و پیش از قدم برداشتن به داخل، تشکر کرد.

در حالی که صدای غژغژ‌باشد​ تخته‌های چوبی کف اتاق زیر‌قضیه​ قدم‌های منظم او به صدا درمی‌آمد،

«این مرد...؟»

چشمان معنوی اون چو-بین، که از مدت‌ها پیش‌نمی‌گذاشت​ متوجه ورود او شده بود و عمداً حضورش‌انگشت​ را پنهان کرده بود، به طرز ضعیفی سوسو زد.

چون گیج شده بود.

او کسی بود‌پیدا​ که تا به‌کمی​ حال ندیده بود.

با این حال،‌نیشخند​ تشخیص هویت او‌حتی​ برایش کار سختی نبود.

غیر از‌هنوز​ این هم‌آستانه​ نمی‌توانست باشد.

از جایگاه دروازه هائو به عنوان‌اضافه​ یک فرقه اطلاعاتی، او کسی بود‌مهارت‌های​ که ظاهرش بسیار مهم تلقی می‌شد.

و دقیقاً به همین‌کرده​ دلیل بود که این‌زمزمه​ یک مشکل محسوب می‌شد.

«اون چطور زنده‌ست؟»

در حالی که اون چو-بین با دیدن‌داخل​ مردی که قبلاً گزارش مرگش داده شده‌کجش​ بود، افکارش را زیر و رو می‌کرد،

چون هوی در‌برای​ حالی که فنجان شرابش‌این‌طور​ را کج می‌کرد، گفت:

«شما دو تا هم همین‌طور.»

سپس،

«هاهاها، واقعاً‌حتی​ فریب دادن چشم‌های‌آستانه​ قهرمان جوان غیرممکنه.»

یک مرد میانسال با لباس‌های مرتب، یک لحظه بعد در‌آرامی​ چارچوب در ظاهر شد و در حالی که با لبخندی درخشان‌اول​ دهانش را با یک بادبزن سفید خالص پوشانده بود، حرف زد.

سپس بادبزن بسته‌شده را با یک‌هنوز​ حرکت سریع در دستش برگرداند و با‌شکاری‌ای​ احترام دستانش را به هم گره زد.

«من، جگال شین، رهبر قبیله جگال،‌نظرت​ به قهرمان جوان چون هوی از‌مثل​ فرقه کوه هوآشان ادای احترام می‌کنم.»

اژدهای خوابیده‌حتی​ کوچک، جگال شین،‌آستانه​ رهبر قبیله جگال.

نگرش او، پس از این دیدار طولانی‌مدت از زمان‌اشاره‌اش​ پکن و هماهنگی نه استان و سه قلمرو که دیگر‌غلطی​ حتی وجود خارجی نداشت، نسبت به قبل تغییر کرده بود.

او بسیار‌نیشخند​ محتاط و‌قراره​ محترمانه رفتار می‌کرد.

به‌سختی یک سال گذشته بود.

و با این حال در همین مدت کوتاه،‌داخل​ می‌دانست که شکاف جایگاه بین آن‌ها آن‌قدر عمیق‌برگرداند​ شده که دیگر حتی نمی‌توانست به او نگاه کند.

از طرف دیگر،

«کههه، این‌نیشخند​ شراب چه‌قراره​ طعم خوبی داره.»

نجیب‌زاده سرگردان不知‌چطور از قبل کنار اون چو-بین و چون هوی‌مهارت‌های​ نشسته بود، و در حالی که فنجان شرابی را سر‌اون​ می‌کشید که هیچ‌کس ریختنش را ندیده بود، لبخند گشادی زد.

حضورش درست‌حتی​ مثل یک‌نزدیک​ شبح بود.

«خب؟ من یه روز‌است​ زودتر از اون چهار روزی‌اشاره‌اش​ که قول داده بودم اومدم.»

او کلاه حصیری بامبویی را که معمولاً پایین روی ابروهایش می‌کشید‌داخل​ به عقب هل داده بود، و در حالی که شراب را‌آرامی​ با آستینش از دهانش پاک می‌کرد، به چون هوی نگاه کرد.

با نگاهی‌لحظه​ کاملاً با‌اضافه​ اعتماد به نفس.

چون هوی‌حتی​ با دیدن‌نزدیک​ او خُرناسی کشید.

«واسه کسی که‌دستور​ دزدیده شده، خیلی‌کجش​ سرحال به نظر میاد.»

نجیب‌زاده سرگردان با‌قضیه​ چهره‌ای در هم‌هنوز​ رفته غرولند کرد:

«...آدم‌ربایی یا هر‌پیدا​ کوفت دیگه‌ای، مگه آوردنش‌متوجه​ به اینجا مهم نبود؟»

«بعد از ملاقات و صحبت باهاش، فهمیدم‌هنوز​ حرف زدن باهاش راحت‌تر از چیزیه که انتظار‌منتظر​ داشتم. اگه خودت مستقیم بشنوی می‌فهمی منظورم چیه.»

«اوه، آره؟»

نگاه چون‌فقط​ هوی به‌لحظه​ سردی فرو رفت.

«حرف زدن باهاش راحته، هاه.»

در حالی که جگال گونگ، که زودتر نزدیک شده‌آستانه​ بود، نشست، چون هوی در سکوت به رهبر قبیله‌تماشای​ جگال خیره شد که صندلی کنار او را بیرون می‌کشید.

آیا متوجه‌هنوز​ آن نگاه‌آستانه​ شده بود؟

رهبر قبیله جگال که حالا‌نگاهش​ نشسته بود، لبخند محوی زد‌چطور​ و لب‌هایش را تکان داد.

«اگه بخوام دقیق بگم، منافعمون با هم هم‌راستا بود.‌نیشخند​ من امیدوار بودم بتونم با اتحاد رزمی آسمانی ارتباط برقرار‌نمی‌گذاشت​ کنم. هرچند نمی‌دونستم این موضوع تصمیم شخصی شماست، قهرمان جوان.»

چون هوی چانه‌اش را‌قضیه​ روی دستش تکیه داد‌نزدیک​ و سر تکان داد.

با این حرکت، که به وضوح به‌داخل​ معنای "از چرت‌وپرت‌ها بگذر و برو سر اصل‌برگرداند​ مطلب" بود، رهبر قبیله جگال لبخند تلخی زد.

انگار که‌فقط​ از درون‌لحظه​ نیش خورده بود.

با این وجود، او رهبر قبیله جگال‌متوجه​ بود و نسل و جایگاهش هم بالا‌نزدیک​ بود، بنابراین چنین رفتاری با او تحقیرآمیز بود.

اما طولی‌زمزمه​ نکشید که سرش‌قراره​ را تکان داد.

مهم نبود غرورش چقدر جریحه‌دار شده‌قدمی​ یا این وضعیت چقدر تحقیرآمیز بود،‌است​ در حال حاضر چاره‌ای جز این نداشت.

«دلیلی که‌فقط​ ما به اینجا‌نگاهش​ اومدیم اینه که...»

رهبر قبیله جگال شرایطشان را‌باشد​ دقیقاً همان‌طور که به نجیب‌زاده‌قضیه​ سرگردان گفته بود، مطرح کرد.

انحراف و دیوانگی ارباب ظالم.

و این حقیقت که به‌ایستاده​ همین دلیل، ارباب ظالم قصد‌منتظر​ داشت دنیای رزمی را نابود کند.

«...بنابراین، من می‌خوام قدرت اتحاد رزمی‌اضافه​ آسمانی رو قرض بگیرم، نه... قدرت‌مهارت‌های​ شما رو. قهرمان بزرگ گل آسمان شمشیر.»

رهبر قبیله جگال عمداً از‌باشد​ لقب گل آسمان شمشیر و‌قضیه​ عنوان افتخاری قهرمان بزرگ استفاده کرد.

این روشی بود که‌قضیه​ او برای بالا بردن‌نزدیک​ مقام طرف مقابل انتخاب کرد.

اما کسی که این حرف‌ها خطاب به‌داخل​ او بود، یعنی چون هوی، طوری خمیازه‌کجش​ کشید که انگار اصلاً برایش پشیزی اهمیت نداشت.

«خمیــــازه... این داستان‌برای​ بی‌دلیل طولانی بود.‌اضافه​ داشتم خوابم می‌برد.»

در حالی که این را می‌گفت،‌کمی​ چون هوی با بی‌خیالی پاهایش را‌حتی​ روی میز انداخت و روی هم گذاشت.

سپس خطاب‌زمزمه​ به رهبر قبیله‌قراره​ جگال زمزمه کرد:

«به زبون ساده، چیزی که داری میگی اینه.‌داخل​ تو قراره به ارباب ظالم خیانت کنی تا‌برگرداند​ از افتخار قبیله جگال محافظت کنی. غیر از اینه؟»

با این سؤال رک و ناگهانی چون‌برگرداند​ هوی، رهبر قبیله جگال ناخودآگاه نگاهش را چرخاند‌آن‌ها​ و به نجیب‌زاده سرگردان در کنارش نگاه کرد.

آن مرد در‌قضیه​ حالی که جای‌هنوز​ زخمش می‌پرید، لبخند می‌زد.

با دیدن آن لبخند، که انگار می‌پرسید آیا باز هم‌مهارت‌های​ مثل قبل از جواب دادن طفره می‌رود یا نه، رهبر قبیله‌متخصصان​ جگال برای لحظه‌ای تردید کرد و سپس لب‌هایش را تکان داد.

«...درسته.»

برخلاف زمانی که از جواب‌تماشای​ دادن به نجیب‌زاده سرگردان طفره رفته‌کلمات​ بود، این بار مطیعانه پاسخ داد.

این نتیجه‌ی درک‌قضیه​ کردن خلق و‌هنوز​ خوی مرد مقابلش بود.

«البته، من این‌نگاهش​ درخواست رو مفت‌نظرت​ و مجانی نمی‌کنم.»

رهبر قبیله‌حتی​ جگال به آرامی‌آستانه​ نگاهش را چرخاند.

در انتهای آن نگاه، جگال گونگ که‌برگرداند​ در سکوت گوش می‌داد، دید که نگاه به‌آن‌ها​ سمت او چرخید و آستینش را بالا زد.

روی ساعد سفید‌قضیه​ و رنگ‌پریده‌اش، یک دستبند‌نزدیک​ آشنا به چشم خورد.

حلقه‌ای مرموز‌لحظه​ که با‌اضافه​ درخششی شفاف می‌درخشید.

جگال گونگ با نمایان کردن حلقه سرزندگی ابدی،‌داخل​ آن را طوری درآورد که انگار تمام مدت منتظر‌انگشت​ این لحظه بود و شخصاً آن را تحویل داد.

«من این رو پس می‌دم.»

«حتی بعد‌نیشخند​ از درآوردنش‌قراره​ هم حالش خوبه؟»

همان‌طور که چون هوی حلقه‌این‌طور​ سرزندگی ابدی را می‌گرفت، با تعجبی‌ناچیز​ خفیف به جگال گونگ نگاه کرد.

او فکر می‌کرد که حلقه سرزندگی ابدی حتماً نقش‌نمی‌گذاشت​ بزرگی در بازسازی کامل استخوان و گوشت جگال گونگ داشته،‌آرامی​ با این حال هیچ تغییری در ظاهر او ایجاد نشد.

در آن لحظه،‌دستور​ رهبر قبیله جگال‌کجش​ حرفش را قطع کرد.

«وقتی جون برادر کوچیک‌ترم در‌حتی​ خطر بود، به نظر می‌رسه‌قدمی​ پدرم خودسرانه اون رو دزدیده.»

چون هوی‌لحظه​ چشمانش را نیمه‌باز‌این‌طور​ کرد و گفت:

«ارباب ظالم‌زمزمه​ اون رو برای‌قراره​ این حروم‌زاده دزدید؟»

«واقعاً به‌هنوز​ همین دلیل‌آستانه​ اون رو برداشت؟»

عجیب به نظر می‌رسید که ارباب ظالم‌این‌طور​ فقط به خاطر همین موضوع تمام راه را‌می‌تونه​ تا اینجا آمده و آن را دزدیده باشد.

به همان اندازه عجیب‌کرده​ که او به تنهایی به‌نیشخند​ قلعه بهشت سیاه رفته بود.

«یعنی واقعاً دچار انحراف شده؟»

درست زمانی‌هنوز​ که افکار چون‌ایستاده​ هوی عمیق‌تر می‌شد،

«البته، این بخشی از دستمزد نیست. این فقط پس دادن امانته. بهای‌مهارت‌های​ واقعی‌ای که قبیله من پیشنهاد می‌ده، آرایش‌های جنگیه. ما در سراسر فرقه کوه‌تعیین​ هوآشان آرایش‌هایی برابر با اون‌هایی که تو کوه تای نصب شده، آماده می‌کنیم.»

رهبر قبیله‌رفتند​ جگال به‌کرده​ سرعت اضافه کرد:

«و در این مدت، فرقه کوه هوآشان نیازی نیست هیچ کاری‌ناچیز​ انجام بده. در مورد کارگرها، بودجه و هر چیز دیگه‌ای که برای‌تعیین​ آرایش‌ها لازمه، قبیله من همه چیز رو به طور کامل تأمین می‌کنه.»

«اوهو.»

گوشه لب‌منتظر​ چون هوی‌است​ کج شد.

این پیشنهاد کاملاً مناسبی بود.

نه، بیشتر از مناسب، این دقیقاً‌نظرت​ همان چیزی بود که فرقه کوه‌مثل​ هوآشان الان به آن نیاز داشت.

«بذار ببینم. اون نجیب‌زاده سرگردان عوضی‌ایستاده​ احتمالاً چیزی بهت نگفته. پس حدس می‌زنم‌است​ در مورد من از جگال سونگ-هیون شنیدی؟»

«...درسته.»

چون هوی‌نیشخند​ این را با‌حتی​ لحنی سبک گفت:

«خوبه.»

«اگه ارباب ظالم این بار‌قراره​ واقعاً شیطان آسمانی رو شکست‌ایستاده​ داده باشه، خودم به حسابش می‌رسم.»

«ممنو...»

«اما تمام اون چرت‌وپرت‌ها در‌نگاهش​ مورد برگردوندن افتخار و این‌جور‌چطور​ چیزها رو، خودتون باید حل‌وفصل کنید.»

چون کلافه شده‌پیدا​ بود، با لحنی کوتاه‌متوجه​ و خشک اضافه کرد.

در برابر برخورد چون هوی،‌قراره​ رهبر قبیله جگال لبخند محوی‌ایستاده​ زد و کمی سر تکان داد.

«...همین به‌تنهایی کافیه. اما می‌تونم در‌قدمی​ موردش با افراد اتحاد رزمی آسمانی‌است​ و بقیه دنیا طور دیگه‌ای حرف بزنم؟»

«منظورت چیه؟»

«دلم می‌خواد بگم که‌کرده​ پدرم به‌تنهایی برای شکست‌زمزمه​ دادن شیطان آسمانی رفته.»

چشمان چون‌زمزمه​ هوی مثل‌قضیه​ نخ باریک شد.

چون نیت‌هنوز​ پشت آن کلمات‌ایستاده​ را خوانده بود.

«پس می‌خوای آبروی‌برای​ ارباب ظالم رو‌اضافه​ هم حفظ کنی؟»

«اگه ممکنه، می‌خوام نه‌تنها شرافت قبیله‌ام،‌کمی​ بلکه شرافت پدرم رو هم حفظ‌حتی​ کنم. البته، اگه مخالفت کنید، می‌پذیرمش.»

«پس هدف اصلی‌ت این بود.»

«...از شما‌هنوز​ این تقاضا‌آستانه​ رو دارم.»

رهبر قبیله‌فقط​ جگال عمیقاً سرش‌نگاهش​ را خم کرد.

آن‌قدر عمیق‌رفتند​ که پیشانی‌اش تقریباً‌باشد​ به میز رسید.

با نگاه به فرق‌قضیه​ سر رهبر قبیله جگال،‌نزدیک​ چون هوی پوزخند کوچکی زد.

«هر کاری دلت می‌خواد بکن.»

«واقعاً؟»

رهبر قبیله جگال سرش را بالا‌کمی​ انداخت، در حالی که صورتش روشن‌حتی​ شده بود و سعی می‌کرد تشکر کند.

اما قبل از اینکه بتواند،

«در عوض.»

چون هوی‌فقط​ زودتر به‌لحظه​ حرف آمد.

«یه کاری‌رفتند​ هست که‌کرده​ باید انجام بدی.»

با حس کردن چیز غیرعادی‌قراره​ در لحن او، رهبر قبیله‌ایستاده​ جگال منقبض شد و پرسید:

«اون چیه؟»

در برابر این سؤال عجولانه،‌نگاهش​ چون هوی لبخند معناداری زد‌چطور​ و آرام لب‌هایش را تکان داد.

«اون کار اینه که...»

لحظه بعد، با جواب چون هوی، نه‌تنها‌هنوز​ رهبر قبیله جگال، بلکه نجیب‌زاده سرگردان، اون چو-بین‌منتظر​ و حتی جگال گونگ هم چشمانشان گرد شد.

طبقه اول مسافرخانه شکوفه آلو.

این فضا که حالا علناً به یک تالار اجتماعات بزرگ‌قضیه​ تبدیل شده بود، پر از افراد زیادی بود که با‌شکاری‌ای​ احضار ناگهانی رهبر دروازه هائو دور هم جمع شده بودند.

چهره تک‌تک آن‌ها به‌شدت‌قضیه​ در هم رفته و‌نزدیک​ پر از تنش بود.

«چه زود همه جمع شدن.»

«چطور می‌تونستیم نیایم؟ این گردهمایی‌نگاهش​ بزرگ به رهبری کسی جز‌چطور​ ارباب جوان چون هوی برگزار نمی‌شه.»

«این اولین باری نیست که‌باشد​ قهرمان جوان چون هوی یه‌قضیه​ همچین گردهمایی بزرگی رو فرا می‌خونه؟»

رهبر فعلی اتحاد رزمی آسمانی، امپراتور شرور بود،‌نزدیک​ اما کسانی که می‌دانستند ستون و ریشه واقعی آن‌است​ چون هوی است، تنش آشکاری از خود نشان می‌دادند.

حتی در گذشته، وقتی چون هوی به‌تنهایی‌داخل​ به جامعه نه آسمان یا شهر ممنوعه‌کجش​ رفته بود، هرگز به بقیه خبر نداده بود.

و حالا یک گردهمایی‌لحظه​ بزرگ راه انداخته و‌نظرت​ همه را جمع کرده بود؟

کسانی که باور داشتند این‌باشد​ موضوع باید اهمیت فوق‌العاده‌ای داشته باشد،‌قراره​ از شدت تنش خشکشان زده بود.

در همان لحظه،

«ساکت.»

امپراتور شرور که زودتر از همه رسیده بود‌نظرت​ و در جایگاه افتخاری نشسته بود، لب به‌برنده​ سخن گشود و سکوت همه‌جا را فرا گرفت.

چقدر زمان‌رفتند​ به این‌کرده​ شکل گذشت؟

درست در لحظه‌ای که تمام‌قراره​ آن افراد ساکت در جای خود‌قدمی​ نشستند، صدای قدم‌هایی به گوش رسید.

صدای قدم‌های یک نفر نبود.

و سپس،

«همم؟ واقعاً‌رفتند​ همه خیلی‌کرده​ زود جمع شدید.»

چون هوی در را باز کرد و با‌نزدیک​ قدم‌های بلند وارد شد. با دیدن اینکه همه‌دستور​ از قبل جمع شده بودند، لبخندی روی لب‌هایش نشست.

لبخندی از سر رضایت بود.

اما در این‌برای​ لحظه، حاضران به‌اضافه​ چون هوی نگاه نمی‌کردند.

نگاه‌هایشان روی شخصی که کنار‌باشد​ او بود قفل شده بود‌قضیه​ و با سردی خشکشان زد.

«رهبر قبیله جگال؟»

«اژدهای خوابیده کوچک؟»

چند نفر از‌برای​ آن‌ها تازه می‌خواستند‌اضافه​ از جا بپرند.

بام!

اما قبل از اینکه بتوانند، فشار‌حتی​ خردکننده هاله امپراتور شرور آن‌ها را‌داخل​ سرکوب کرد و به‌زور روی صندلی‌هایشان نشاند.

«گفتم ساکت باشید.»

با درک اینکه این صرفاً روشی مؤدبانه برای گفتن خفه‌خون‌چطور​ بگیرید بود، در جای خود میخکوب شدند و امپراتور شرور‌ارباب​ به‌آرامی قدرتش را پس کشید و لب‌هایش را تکان داد.

«اینجا چه خبره؟»

این یک بازخواست طلبکارانه بود.

چون هوی با نگاه به امپراتور شرور که برخلاف‌شکاری‌ای​ انتظار، نقش رهبر اتحاد رزمی آسمانی را کاملاً درست‌آرامی​ ایفا می‌کرد، سر تکان داد و سپس شانه‌ای بالا انداخت.

«این طرف اومده و‌لحظه​ می‌گه می‌خواد به اتحاد‌نظرت​ رزمی آسمانی ملحق بشه.»

«...!»

در یک‌زمزمه​ چشم‌به‌هم‌زدن، جو‌قضیه​ به‌شدت متلاطم شد.

آن‌ها از قبل یک بار بازیچه‌قدمی​ دست ارباب ظالم شده بودند، بنابراین‌است​ اکثرشان واکنش منفی و تندی نشان دادند.

اما این‌فقط​ وضعیت زیاد‌لحظه​ طول نکشید.

تق.

رهبر قبیله جگال در حالی که نیت‌هنوز​ قتلی را که بر او سنگینی می‌کرد‌شکاری‌ای​ کاملاً پذیرفته بود، به جلو قدم برداشت.

«اول، اجازه بدید‌نزدیک​ عذرخواهی کنم. می‌دونم پدرم‌داخل​ براتون دردسر درست کرده.»

در حین‌فقط​ صحبت، سرش‌لحظه​ را پایین انداخت.

دستانش را به هم‌کرده​ گره نکرد، بلکه از‌زمزمه​ کمر عمیقاً تعظیم کرد.

با دیدن این عمل محترمانه از سوی کسی‌نزدیک​ که رهبر قبیله جگال بود، حتی کسانی که در‌است​ آستانه تخلیه احساسات داغ خود بودند نیز غافلگیر شدند.

و سپس،

«جزئیات رو‌فقط​ می‌تونیم بعداً‌لحظه​ سر فرصت بشنویم.»

چون هوی با قدم‌های‌کرده​ بلند جلو رفت و‌زمزمه​ روی یک صندلی نشست.

دقیقاً روبه‌روی امپراتور شرور.

«من این گردهمایی‌نزدیک​ بزرگ رو برای دادن‌داخل​ یه پیشنهاد تشکیل دادم.»

«یه پیشنهاد؟»

«اتحاد رزمی آسمانی حالا‌کرده​ بزرگ شده، مگه نه؟ به‌نیشخند​ یه استراتژیست نظامی نیاز نداره؟»

در یک‌زمزمه​ لحظه، چشمان‌قضیه​ همه گرد شد.

«رهبر قبیله جگال؟»

«این...»

در حالی که همه مقاومت‌باشد​ آشکاری نشان می‌دادند، رهبر قبیله‌قضیه​ جگال تازه داشت لبخند تلخی می‌زد.

اما سپس،

«نه این حرومزاده.»

چون هوی طوری حرف زد که انگار می‌پرسید‌نظرت​ این چه مزخرفاتی است که می‌گویند، و سپس‌برنده​ به‌آرامی گوشه‌های لبش را به یک پوزخند کش داد.

در همان لحظه،

تق، تق.

کسی وارد مسافرخانه شد.

او جگال گونگ بود.

یک ساعت بعد.

گردهمایی بزرگ‌هنوز​ و طولانی بالاخره‌ایستاده​ به پایان رسید.

به لطف توضیحات آرام و جدی رهبر‌این‌طور​ قبیله جگال، موضوع منفی پیوستن قبیله جگال‌مثل​ به اتحاد رزمی آسمانی فعلاً مسکوت ماند.

این توضیحی بود که منطقی‌باشد​ به نظر می‌رسید، اما آن‌ها هنوز‌قراره​ نمی‌توانستند کاملاً به او اعتماد کنند.

از طرف دیگر،‌نیشخند​ جگال گونگ به‌عنوان استراتژیست‌هنوز​ نظامی منصوب شده بود.

در ابتدا، بیشتر افراد از حضور جگال گونگ‌نمی‌گذاشت​ که فکر می‌کردند مرده است، به‌شدت جا خوردند،‌انگشت​ اما یکی‌یکی شروع به تبادل نظر درباره او کردند.

می‌شد گفت که دستاوردها و‌نگاهش​ اعتمادی که او در اتحاد رزمی‌کسی​ ساخته بود، به آن‌ها اطمینان می‌داد.

اما این‌رفتند​ تنها دلیل‌کرده​ ظاهری ماجرا بود.

برای بیشتر آن‌ها، دلیل واقعی این‌حتی​ بود که پیشنهاد از طرف کسی‌داخل​ جز چون هوی مطرح نشده بود.

پس از‌هنوز​ اینکه گردهمایی بزرگ‌ایستاده​ بالاخره تمام شد،

خش.

وقتی چون هوی به اقامتگاهش‌باشد​ برگشت، با نجیب‌زاده سرگردان روبه‌رو‌قضیه​ شد که هنوز داشت می‌نوشید.

«فکر نمی‌کردم‌زمزمه​ پیشنهادش رو‌قضیه​ قبول کنی.»

«چرا؟ نباید می‌کردم؟»

چون هوی با سنگینی روی صندلی افتاد،‌این‌طور​ با خشونت یک بطری شراب را چنگ‌مثل​ زد و جرعه بزرگی از آن سر کشید.

سپس با‌رفتند​ لحنی بی‌خیال کلمات‌باشد​ را بیرون انداخت.

«دلیل اینکه اون حرومزاده‌ها رو‌قراره​ آوردی اینجا این نبود که‌ایستاده​ می‌خواستی اون پیشنهاد رو قبول کنم؟»

«...نگو که نمی‌دونی؟»

«چی رو؟»

لب‌های چون‌رفتند​ هوی از‌کرده​ هم باز شد.

نجیب‌زاده سرگردان بلافاصله متوجه شد که این‌هنوز​ یک لبخند تمسخرآمیز است و در حالی که‌منتظر​ پشت سرش را محکم می‌خاراند، به حرف آمد.

«تچ، پس واقعاً همه‌چیز رو می‌دونستی. خب، عجیب‌تر می‌شد اگه نمی‌فهمیدی. مهم نیست چقدر‌کجش​ دروغ رو با حقیقت قاطی کرده باشن، بازم خودش رو نشون می‌داد. مخصوصاً برای‌می‌کنی​ کسی مثل تو که حتی از منم توی جدا کردن دروغ از حقیقت بهتره.»

«دروغ از حقیقت؟‌برای​ داری راجع به چی‌این‌طور​ حرف می‌زنی؟ تو نمی‌دونی؟»

این بار‌رفتند​ چون هوی همان‌باشد​ سؤال را برگرداند.

اما واکنش نجیب‌زاده‌نیشخند​ سرگردان کاملاً برعکس واکنش‌هنوز​ قبلی چون هوی بود.

«...چی رو بدونم؟»

به نظر می‌رسید واقعاً نمی‌داند.

با دیدن‌رفتند​ این صحنه، چون‌باشد​ هوی نوچ‌نوچ کرد.

«تچ تچ، حسابی گولت زدن. فکرشم نمی‌کردم متوجه‌نزدیک​ نشی که تمام دروغ‌هایی که رهبر قبیله جگال‌دستور​ می‌گه و همه کارهاش، فقط یه رد گم کنیه.»

«منظورت از این حرف چیه...»

تق.

حرف نجیب‌زاده سرگردان با شیئی‌باشد​ که چون هوی ناگهان روی‌قضیه​ میز انداخت، در نیمه قطع شد.

«چرا حلقه سرزندگی ابدی؟»

«حضور معنوی‌اش اون‌قدر‌نزدیک​ ضعیف شده که‌قدمی​ کاملاً قابل‌توجه باشه.»

«...!»

چشمان نجیب‌زاده سرگردان گرد شد.

حلقه سرزندگی ابدی یک سلاح الهی بود‌هنوز​ که نامش از هزار سال پیش، نه،‌شکاری‌ای​ حتی قبل از آن هم شناخته شده بود.

و حضور‌هنوز​ معنوی چنین چیزی‌ایستاده​ ضعیف شده بود؟

آن هم‌فقط​ فقط در‌لحظه​ عرض چند روز؟

این چیزی نبود‌پیدا​ که بتواند به‌سادگی‌کمی​ از کنارش بگذرد.

چون هوی به نجیب‌زاده سرگردان که‌حتی​ به‌وضوح چیز عجیبی را حس کرده بود‌نمی‌گذاشت​ نگاه کرد و لب‌هایش را تکان داد.

«مو میونگ رو می‌شناسی؟»

«مو میونگ؟ اگه منظورت‌لحظه​ مو میونگه، پس همونی که‌برد​ وانمود کرد مرده، جگال گونگ...»

در همان‌رفتند​ لحظه، دهان نجیب‌زاده‌باشد​ سرگردان باز ماند.

چون ناگهان‌زمزمه​ متوجه تناقض‌قضیه​ ماجرا شده بود.

چون هوی با نگاه به نجیب‌زاده سرگردان‌داخل​ که به نظر می‌رسید بالاخره متوجه موضوع‌کجش​ شده است، لب‌هایش را با تندی کج کرد.

«می‌گفتن اون به همراه استاد شمشیر سیم اوی مرده، و بعد از رها کردن‌مثل​ اسم جگال گونگ، خودش رو مو میونگ نامیده. اونم نه فقط در حد حرف.‌واضح​ اون‌قدر بی‌رحم بود که حتی عمداً کل بدنش رو سوزوند تا هیچ‌کس نتونه بشناسش.»

«...»

«اما این بار بانداژها رو‌قراره​ باز کرد و علناً با استخوان‌قدمی​ و گوشتی کاملاً بازسازی‌شده ظاهر شد.»

«منظورت اینه که... جگال گونگ...؟»

«برای همین‌فقط​ پیشنهادشون رو‌لحظه​ قبول کردم.»

چون هوی یک طرف دهانش را‌کمی​ کج کرد و لبخندی وحشیانه و‌حتی​ پر از نیت قتل به نمایش گذاشت.

«بهترین کار اینه‌نیشخند​ که دشمنت رو‌حتی​ نزدیک خودت نگه داری.»

ناولها | novelha.net