چپتر 406: چپتر ۴۰۶
0تالار اجتماعات بزرگِ اتحاد رزمی.
درهایی که از زمان پایان جنگهمه با اتحاد سیاه شرور تا به حالخبر بسته مانده بودند، حالا باز شده بودند.
یک میز گرداین درست در وسطدرونی تالار بزرگ قرار داشت.
روی صندلیهای متعددی که دور میز چیدهآیا شده بود، رهبران اتحاد رزمی یکییکی ازکرد راه رسیده و جای خود را گرفته بودند.
در مجموعدوخته حدود بیستآیا نفر میشدند.
هرچند هرکدام از فرقههای مختلفی آمدههمه بودند و خلقوخوی متفاوتی داشتند، اما درخبر این لحظه، احساسات درونی همهشان یکی بود.
وجودشان پراما از شوک، سردرگمیاحساسات و شک بود.
«... خب، با توجه بهدوخته اینکه همه جمع شدین، فرض میکنمزود همهتون اون خبر فوری رو گرفتین.»
صدایی بم وبشنوند سنگین، مثل مهدارد در فضا نشست.
مردی میانسالشوک در جایگاهتوجه افتخاری نشسته بود.
این صدا از میان لباناحساسات رهبر اتحاد رزمی، استاد شمشیرشوک سیم اوی، جو چون-گئوک بیرون میآمد.
«...»
سکوت در هوابشنوند معلق ماند و اتمسفرخیلی به شدت سنگین شد.
حتی یکشوک نفر همتوجه دهان باز نکرد.
آنها فقط در سکوت منتظر کلماتدرونی بعدی رهبر اتحاد رزمی ماندند وتوجه چشمانشان به لبان او دوخته شده بود.
منتظر بودند بشنوند کهچشمانشان آیا آن خبر فوریحقیقت حقیقت دارد یا نه.
و خیلیدوخته زود، اینآیا سکوت شکسته شد.
رهبر اتحادشوک دوباره دهانتوجه باز کرد.
«رهبر اتحادیهاما گدایان بهلحظه کما رفته.»
در همان لحظه،ماندند هوای تالار اجتماعاتبشنوند بزرگ متلاطم شد.
تکتک افرادی که اینجا جمعحقیقت شده بودند، به عنوان متخصصدوباره عالیرتبه در دنیای موریم شناخته میشدند.
نوسانات شدید احساسی که ناخودآگاه ازهمه خود بروز میدادند، حتی روی محیطاون تالار اجتماعات بزرگ هم تأثیر گذاشته بود.
این یعنی خبر آنقدر تکاندهندهاحساسات بود که حتی این متخصصانشوک عالیرتبه را هم به لرزه درآورد.
«آمیتاآبا.»
یک ذکردوخته آرام بودایی، هواحقیقت را آرام کرد.
ذکری که باسردرگمی قدرتی مرموز وهمه بودایی آمیخته شده بود.
«همگی، لطفاً فعلاً آروم باشید.»
استاد بزرگ وون جونگ از شائولین، که با استفاده ازخیلی هنر الهی نور بزرگ بودا احساسات ملتهب جمع را تسکین دادهمتلاطم بود، نگاهش را به سمت رهبر اتحاد رزمی چرخاند و گفت.
«رهبر اتحاد. دلمبشنوند میخواد جزئیات رو بشنوم،خیلی دقیقاً چه اتفاقی افتاده؟»
کلماتش آرام و کوتاهتوجه بودند، اما معانی زیادیشدین در خود پنهان داشتند.
«کسی رو احضاراین کردم تا جزئیاتدرونی رو توضیح بده.»
پاسخ از کنارماندند رهبر اتحاد رزمیبشنوند به گوش رسید.
این استراتژیستدوخته نظامی اتحاد رزمی،حقیقت جگال گونگ بود.
انگار که منتظر همین سؤال بود،همه یک قدم به جلو برداشت و بهخبر سمت درِ تالار اجتماعات بزرگ نگاه کرد.
«بیا تو.»
هنوز حرفشبعدی تمام نشدهچشمانشان بود که...
غیژژژ—
درِ بستهشوک به آرامیتوجه باز شد.
از لای در، مرد جوانیاحساسات با ظاهری کثیف و ژولیده باسردرگمی احتیاط فراوان قدم به داخل گذاشت.
همه نگاهشانبعدی را رویچشمانشان گدا چرخاندند.
گدای جوان که به نظر میرسید تازه به سن قانونیدوباره رسیده باشد، زیر فشار دهها هالهی قدرتمند که در یکافرادی لحظه روی او متمرکز شده بودند، رنگ از رخش پریده بود.
درست در همانسردرگمی لحظه، استراتژیست نظامیهمه به حرف آمد.
«این همون کسیه کهلحظه اولین بار رهبر اتحادیهیکی گدایان رو بیهوش پیدا کرد.»
چشمان همه به شدت درخشید.
«هوپ!»
نفس گدایشوک جوان درتوجه سینهاش حبس شد.
او همین حالا هملحظه از ملاقات با رهبران اتحادوجودشان رزمی به شدت مضطرب بود.
علاوه بر آن، مواجه شدن با نگاههای آکندهحقیقت از نیروی درونی آنها باعث شد ذهنش برای لحظهایکما کاملاً خالی شود و تمام افکارش از بین برود.
«حالت خوبه؟»
در میان هوشیاریِ درتوجه حال محو شدنش، صداییشدین ملایم به گوشش خورد.
سپس احساس کرد چیزی شانهاش را لمس کردیکی و انرژی گرمی مانند یک موج او راشدین دربرگرفت و ذهن و بدنش را آرام کرد.
وقتی بهبعدی خودش آمد،چشمانشان سرش را چرخاند.
رهبر اتحاد رزمیبشنوند با لبخندی بر لبخیلی به او نگاه میکرد.
«نیازی نیست اینقدر مضطرب باشی.»
«مـ-ممنونم، رهبر اتحاد.»
گدای جوان سرشماندند را به نشانهبشنوند احترام عمیقاً خم کرد.
رهبر اتحاد رزمی درآیا حالی که لبخندش را حفظشکسته کرده بود، به جایگاهش برگشت.
با این حرکت او، رهبرانی که به گدای جوان خیره شدههمهتون بودند متوجه اشتباهشان شدند و تمام تلاششان را کردند تا نیروی درونیجایگاه خود را مهار کرده و آن را در اعماق وجودشان پنهان کنند.
«بـ-باعث افتخاره کهاین قهرمانان بزرگ فرقه صالحهمهشان رو از نزدیک میبینم.»
گدای جوان با احتیاط دستان لرزانشبشنوند را بالا آورد و آنها راشکسته به نشانه احترام به هم گره زد.
«این حقیر،دوخته چئول یونگ-گه ازحقیقت اتحادیه گدایان هستم.»
همه اخم کردند.
چون تا بهاین حال اسم چئول یونگ-گههمهشان به گوششان نخورده بود.
استراتژیست نظامی با دیدنچشمانشان واکنش سرد آنها، باحقیقت چهرهای آرام اضافه کرد.
«ایشون شاگردیه که ارشدِ اتحادیه گدایان،دارد قهرمان بزرگ پونگ چون-گه، در سالهای آخرگدایان عمرش به فرزندی و شاگردی قبول کرده.»
«شاگرد قهرمان بزرگ پونگ چون-گه...»
«که اینطور.»
در نهایتبعدی همه سرچشمانشان تکان دادند.
دنیای موریم جاییبشنوند بود که شهرت درخیلی آن همهچیز محسوب میشد.
برای یک فرد ناشناس در دنیای موریم،جمع فاش کردن نام فرقه یا لقب استادشفوری بسیار مؤثرتر از گفتن نام خودش بود.
به لطف همین موضوع، جو دوبارهدرونی جدی شد و استراتژیست نظامی روتوجه به چئول یونگ-گه کرد و گفت.
«از اون زمانیماندند که رهبر اتحادیه گدایانآیا رو دیدی برامون بگو.»
با شنیدن حرفهای استراتژیست نظامی، چئول یونگ-گهخیلی آب دهانش را به سختی قورت دادکما و با صدایی ضعیف شروع به صحبت کرد.
«حدود چهار روز پیش،توجه برای تحویل دادن یه سریفرض اطلاعات وارد اقامتگاه استاد شدم.»
چئول یونگ-گهاما آن زمان رااحساسات به یاد آورد.
او هر ده روز یکبار بهبشنوند دیدن رهبر اتحادیه گدایان میرفت تاشکسته وضعیت اتحادیه گدایان را گزارش دهد.
و آن روزبشنوند هم یکی ازدارد همان روزها بود.
طبق معمول، با کاغذی دراینکه دست که حاوی اطلاعاتی از وضعیتهمهتون اتحادیه گدایان بود، وارد شده بود.
همهچیز مثلاما همیشه بهلحظه نظر میرسید.
اما در داخلماندند اتاق، اوضاع بابشنوند همیشه فرق داشت.
«رهبر اتحادیه گدایان که معمولاً مینشست و منتظرزود میموند، روی زمین دراز کشیده بود. اولش فکر کردمهوای هنوز خوابه و سعی کردم باهاش حرف بزنم، اما...»
چئول یونگ-گهشوک لب پایینشتوجه را گاز گرفت.
«هیچ واکنشی نشوناین نداد. از ایندرونی موضوع جا خوردم و...»
آیا اضطرابشبعدی کمی کمترچشمانشان شده بود؟
چئول یونگ-گه درست مثل وقتهایی که گداییخیلی میکرد، کلماتش را مثل یک آبشار بیرونکما ریخت و شروع به توضیح دادن کرد.
«...»
وقتی توضیحاتش تماماین شد، محیط اطرافدرونی در سکوت فرو رفت.
هیچکس نمیتوانست حرفی بزند.
فقط صدایدوخته پچپچهای آرامیآیا به گوش میرسید.
اگر میخواستند حرفهای چئول یونگ-گه را خلاصه کنند، او حس کرده بوداون که یک جای کارِ رهبر بیحرکتِ اتحادیه گدایان میلنگد، به ارشدهای اتحادیه گدایاننشسته خبر داده بود و آنها هم با عجله یک طبیب خبر کرده بودند.
همهاش همین بود.
«همونطور که همهتون شنیدید، چیزی که تاآیا الان فهمیدیم اینه که رهبر اتحادیه گدایان ناگهاناتحادیه به کما رفته و جونش به مو بنده.»
استراتژیست نظامی سکوت را شکست.
با اینشوک حرف، اخمهای همهاینکه در هم رفت.
هیچ اطلاعات واضحی وجود نداشت.
همهچیز مبهم و گنگ بود.
«نکنه کسی بهش حمله کرده...؟»
ناگهان کسیشوک این را زیراینکه لب زمزمه کرد.
در همان لحظه، هوای تالار اجتماعات بزرگهمهشان به قدری سنگین شد که انگار وزنهایهمه با صدای «بوم» روی آن افتاده باشد.
پیامد اینبعدی کلمات بسیارچشمانشان عظیم بود.
رهبر اتحادیه گدایان تنها کسی دردارد میان رهبران اتحاد نه فرقه بوداتحادیه که در اتحاد رزمی اقامت داشت.
اینکه بهشوک او حملهتوجه شده باشد؟
این یعنی یا کسی در داخل اتحاد رزمییکی سعی کرده رهبر اتحادیه گدایان را بکشد، یاشدین یک جاسوس به اتحاد رزمی نفوذ کرده است.
«این احتمال خیلی کمه.»
استراتژیست نظامی پاسخی امیدوارکننده داد.
«وقتی من دیدمش، نهتنها هیچ زخمی روی بدنشدین رهبر اتحادیه گدایان نبود، بلکه هیچ نشانهای از یهسنگین درگیری شدید هم در محل دیده نمیشد. مگه نه؟»
چئول یونگ-گه در جوابلحظه سؤال استراتژیست نظامی سریعاًیکی سرش را تکان داد.
به محض اینکه تأییدچشمانشان سریع او تمام شد،حقیقت استراتژیست نظامی بلافاصله اضافه کرد.
«البته، اگه مهاجم قدرت رزمی فوقالعاده برتری داشته باشه ایندوباره کار ممکنه، اما آخه کی تو این دنیا میتونه رهبرافرادی اتحادیه گدایان رو بدون گذاشتن هیچ زخم یا ردی مغلوب کنه؟»
همه سر تکان دادند.
مغلوب کردن قاطعانه کسی کهاحساسات رهبر اتحادیه گدایان و یکیشوک از اعضای اتحاد نه فرقه است؟
غیرممکن بود.
همزمان، اخمهایشان در هم رفت.
هرچه بیشترشوک میشنیدند، اوضاعتوجه پیچیدهتر میشد.
وقتی شنیدند که او بهاحساسات کما رفته، بیشترشان فکر کردندشوک که مورد حمله قرار گرفته است.
با اینکه نمیدانستند چه کسی جرئت کردهآیا به اتحاد رزمی نفوذ کند و دست بهاتحادیه حمله بزند، اما این منطقیترین توضیح ممکن بود.
اما حالا بهبشنوند نظر میرسید کهدارد اصلاً قضیه این نبود.
«پس یعنیشوک ممکنه کارتوجه سم باشه...؟»
استراتژیست نظامی حرفش رالحظه قطع کرد و گفت:یکی «قطعاً کار سم نیست.»
«من هم شک کرده بودم، برای همین مخفیانه از پزشکیخیلی که داشت رهبر اتحادیه گدایان رو معاینه میکرد پرسیدم، اماهوای اون بهم اطمینان داد که پای هیچ سمی در میون نیست.»
جاودانه هیون دو که با انکارهای مداوم استراتژیستزود نظامی ابروهایش در هم گره خورده بود، لبهمان به سخن گشود: «پس آخه چه اتفاقی افتاده؟»
لحنش پر از کلافگی بود.
درست در همان لحظه، ارشد گو یونگجینهمهشان از فرقه کونلون که تا آن موقعهمه در سکوت گوش میداد، با چشمانی جدی پرسید:
«یعنی پزشکایی که نبضچشمانشان رهبر اتحادیه گدایان رو گرفتندارد نتونستن علت رو پیدا کنن؟»
«گفتن مگه اینکه کسیآیا مهارتهای پزشکیِ پزشک الهی روشکسته داشته باشه، وگرنه فهمیدنش غیرممکنه.»
«پزشک الهی...؟»
«هوف، بیناما این همه آدم،احساسات چرا پزشک الهی...»
با شنیدن نام «پزشک الهی»، همهبشنوند واکنشی حاکی از شک و تردیدشکسته نشان دادند و سرشان را تکان دادند.
او که بود؟
مهارتهای پزشکیاش بینظیر و زبانزد خاصهمه و عام بود، اما کسی بود کهخبر از رزمیکاران دنیای موریم بهشدت تنفر داشت.
علاوه بر این، در چند سالدرونی گذشته هیچکس از محل اختفای او خبراینکه نداشت، بنابراین پیدا کردنش تقریباً غیرممکن بود.
اما درست در همان لحظه.
بام!
ناگهان جاودانه هیون دو ازاینکه فرقه هوآشان دستانش را رویمیکنم میز کوبید و از جایش پرید.
با این حرکتاین و حرف ناگهانی او،همهشان چشمان همه گرد شد.
جاودانه هیون دو با عجله پرسید: «پسآیا داری میگی با مهارتهای پزشکی ارشد پزشککرد الهی، میتونیم وضعیت رهبر اتحادیه گدایان رو بفهمیم؟»
او کمی آشفته بود.
البته قابل درک هم بود، چرا که رابطهاش با رهبرمیکنم اتحادیه گدایان که به واسطه ارتباطش با چون هوی شکلنشست گرفته بود، اخیراً در سطح شخصی بسیار صمیمانهتر شده بود.
و حالا، چنیناین شخصی در کمادرونی به سر میبرد.
او بهشدت نگران بود، امادوخته حرفهای استراتژیست نظامی کافی بودخیلی تا کمی به او آرامش بدهد.
«پس خودمدوخته از ارشد پزشکحقیقت الهی درخواست میکنم.»
«...!»
چشمان حاضراناما از تعجبلحظه گشاد شد.
آنها از لحن او که طوریبشنوند حرف میزد انگار هر لحظه میتوانست بادوباره پزشک الهی تماس بگیرد، شگفتزده شده بودند.
با سؤال استراتژیستبشنوند نظامی که پرسید:دارد «میدونی پزشک الهی کجاست؟»
جاودانه هیون دو چیزیتوجه نگفت و فقط سرش رافرض به نشانه تأیید تکان داد.
او محل حضوراین پزشک الهی رادرونی خیلی خوب میدانست.
کاملاً هم طبیعی بود، چون جایی کهآیا پزشک الهی در حال حاضر در آنکرد اقامت داشت، فرقه خودش، یعنی فرقه هوآشان بود.
چون هوی مراقبهاشسردرگمی را شکست وهمه چشمانش را باز کرد.
نور ملایم خورشید رویلحظه پلکهایش افتاد و گرماییکی مطبوعی پوستش را قلقلک داد.
احساس طراوت میکرد.
«چیزای زیادی دستگیرم شد.»
گوشههای لبشوک چون هویتوجه بالا رفت.
ده روزاما از اقامتش دراحساسات فرقه وودانگ میگذشت.
در این مدت، چون هوی هر روز بدون استثنا بهخیلی دیدن جاودانه شمشیر وودانگ رفته بود، درباره هنرهای رزمیشان بحثهوای کرده و گاهی اوقات هم با هم شمشیر زده بودند.
«به لطف همین کارا،آیا تونستم خیلی زود بفهمم تکنیکشکسته شمشیر فرقه وودانگ اصلاً چیه.»
دانش رزمی جاودانه شمشیر وودانگ درهمه مورد شمشیر فراتر از حد تصوراون بود؛ یک چیز کاملاً متعالی بود.
حتی یک تکنیک شمشیر معمولی همدرونی وقتی در دستان او اجرا میشد،توجه به یک تکنیک شمشیر متعالی تبدیل میشد.
سالها تجربه انباشتهشدهماندند توسط شمشیرزنی که بهآیا بالاترین قلمرو رسیده بود.
حتماً به خاطر روشناییآیا و درکی بود کهزود در آن نهفته بود.
«هارمونی تایجی، ذات وودانگ، شمشیراینکه وودانگ، و درکی که جانگمیکنم سانفنگ از خودش به جا گذاشته.»
آگاهی چوناما هوی مانند یکاحساسات موج جریان یافت.
او هنرهای رزمی وودانگ را که درآیا این ده روز بدون استراحت در حالکرد سازماندهی و تسلط بر آنها بود، مرور کرد.
«هماهنگ کردندوخته چیزهای متضاد درحقیقت یک کل واحد.»
هووااااک!
نیروی درونی هنراین الهی شکوفه آلودرونی شروع به جوشیدن کرد.
انگار که میخواست تغییر خاصی ایجادبشنوند کند، رایحه غلیظی از شکوفههای آلوشکسته از بدن چون هوی به مشام رسید.
هوووو—
باد در اطرافش چرخید.
زمینی که روی آن چهارزانو نشستهدرونی بود مانند یک گردباد به همتوجه ریخت و دایره قدرتمندی را حک کرد.
دایرهای که دربردارندهماندند مرگ و زندگی،بشنوند و تناسخ بود.
این یکدوخته تایجی باآیا نمادی عجیب بود.
ذات منحصربهفرد فرقه وودانگتوجه مانند چراغی در ذهنش روشنفرض شده و شکوفا شده بود.
چون هوی لبخندی زدلحظه و زیر لب زمزمهیکی کرد: «... هارمونی، هان؟ هارمونی.»
سپس، فکریبعدی ناگهانی بهچشمانشان ذهنش خطور کرد.
«اگه بتونم حتی مرگ و زندگی روخیلی هم با هم هماهنگ کنم، یعنی ممکنهکما بتونم انرژی شیطانی رو هم باهاشون ترکیب کنم؟»
همراه با اینسردرگمی سؤال، حس کنجکاویاشهمه هم بیدار شد.
ارتدوکس و شیطانی.
از دوران باستان، این دودوخته انرژی در تضاد با هم بودهاند،زود همدیگر را پس میزدند و میجنگیدند.
اما هماهنگدوخته کردن وآیا کنترل آنها؟
«امتحان کردنش باید جالب باشه...»
چون هوی لحظهایاین فکر کرد، سپسدرونی سرش را تکان داد.
«نه، خیلی زیادهرویه. برای رسیدندوخته به این هارمونی، من الان تقریباًزود هیچ انرژی شیطانیای تو بدنم ندارم.»
برای دنبال کردن هارمونی،آیا آدم نمیتوانست فقط بهزود یک سمت متمایل باشد.
اگر تعادل به هم میخورد،اینکه دیگر هارمونی در کار نبود،میکنم بلکه یکی توسط دیگری بلعیده میشد.
«تچ، ولی یاد گرفتن هنرهای شیطانی هم دیگه خیلی مکافاته. دانتیان پایینی همیناینکه الانش هم پر از نیروی درونی هنر الهی شکوفه آلوئه، و فکر نکنممثل حتی اگه هنرهای شیطانی رو هم یاد بگیرم بتونم چیز زیادی جمع کنم.»
در حالی کهماندند زیر لب غر میزد،آیا آستینش را تکان داد.
نیروی درونی هنر الهی شکوفه آلو که به آرامیشکسته در حال افزایش بود، رایحهای از شکوفههای آلو ازمتلاطم خود به جا گذاشت و تایجی را پاک کرد.
نیروی درونی درسردرگمی یک چشم بههمه هم زدن جمع شد.
«با این حال، باید بعداً حسابی در موردش فکر کنم. اگهسردرگمی بتونم دو انرژی ارتدوکس و شیطانی رو با هم هماهنگ کنم،فوری میتونم به قلمرویی برسم که تا حالا هیچکس بهش نرسیده... هان؟»
چون هوی که در حین جمعبشنوند کردن نیروی درونیاش داشت با خودششکسته حرف میزد، ناگهان سرش را چرخاند.
دلیلش این بود که حضور آشناییدارد را احساس کرد که از دوراتحادیه با سرعتی باورنکردنی به سمتش میدوید.
«همم؟ چه خبر شده؟»
او برای لحظهای به چون ایگهدرونی که در حالی که نفسنفس میزدتوجه از تکنیک حرکتی استفاده میکرد، خیره شد.
«هاه، هاه.»
چون ایگه که به مقابل چوندارد هوی رسیده بود، نفسنفس زد واتحادیه آب دهانش را به سختی قورت داد.
«بـ-باید کمکم کنی.»
«چی گفتی؟»
چون هویبعدی با ناباوری بهدوخته او خیره شد.
اینکه یکدفعهدوخته بیاید وآیا درخواست کمک کند.
«آخه چرا باید...»
«رهبر اتحادیهاما گدایان رفتهلحظه تو کما.»
درست زمانی که میخواست درخواستش رابشنوند رد کند، با شنیدن حرفهای چونشکسته ایگه چشمان چون هوی سرد شد.
«رهبر اتحادیه گدایان تو کماست؟»
چشمان چونشوک هوی به باریکیاینکه یک شکاف درآمد.
«خودش گفت کهاین میخواد رهبر اتحاددرونی رزمی رو تعقیب کنه.»
در حالی که چون هوی داشت تصویر رهبر اتحادیه گدایانخیلی را به یاد میآورد که با اعتماد به نفس میگفتهوای تحقیق در مورد رهبر اتحاد رزمی را به او بسپارند.
«ا-انگار یه اتفاقی تو اتحادحقیقت رزمی افتاده. بهتره تو هم باهامکرد بیای تا اینکه خودم تنهایی برم...»
قبل از اینکه چون ایگه بتواندهمه حرفهایش را که به خاطر وحشتاون تقریباً نامفهوم شده بود، تمام کند.
«همین الان راه میافتیم.»
چون هویبعدی بلافاصله ازچشمانشان جایش بلند شد.
نیروی درونیاش از قبل به نرمیدارد از بدنش جریان یافته و محیطاتحادیه اطرافش را در بر گرفته بود.
«از قرارشوک معلوم، انگارتوجه وقتش رسیده.»
برای لحظهای، تصویر شخصی ماننداحساسات یک سراب در دید تار اوسردرگمی ظاهر شد و سپس واضح گشت.
او رهبر اتحادماندند رزمی، استاد شمشیر سیمآیا اوی، جو چون-گئوک بود.
در حالی که به تصویر توهممانند جو چون-گئوکزود نگاه میکرد، چشمان چون هوی به شدت درخشید وهوای شروع به ساطع کردن یک نیت قتل وحشیانه کرد.
«وقت اون مبارزهایه که اون موقعهمه ازش حرف میزدی، همونی که فقطاون با مرگ یکی از ما تموم میشه.»