چپتر 617: قانون زنانگی
0بعد از الماس، قلمِ بعدیِ فهرست، یک فنجانِ چایِ تک به‌همراهِ نعلبکی‌اش بود که سراسرِ‌کوچکی آن با طرح‌های گل‌دارِ پرکار پوشیده شده بود. چیزی که لکس را مضطرب کرد، نه‌دردسر فنجان بود و نه نعلبکی. در عوض، قانونِ گره‌خورده با این اشیا بود. قانونِ زنانگی.
لکس حتی با تخیلِ وسیعش هم جرئت نمی‌کرد تصور کند‌اندازه‌اش اگر بگذارد چنین قانونی در تنش ریشه بدواند، چه بلایی‌نظر سرش می‌آید. این معامله‌ای بود که به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست زیرِ بارش برود!
بی‌درنگ جزئیات را کنار زد و به آخرین‌آمده پیشنهاد نگاه کرد. این بار علاوه بر نامِ شیء،حالا معرفیِ مفصلی هم از مشتری در فهرست آمده بود.
مشتری زوری آدیسا نام داشت و در اصل یک شبدرِ چهاربرگِ معمولی بود. حالا با گذشتِ‌آدیسا سال‌های بی‌شمار، به‌عنوانِ یکی از قوی‌ترین موجوداتِ قلمروی خاستگاه شناخته می‌شد؛ دست‌کم به گفتهٔ فروشگاه. در سرتاسرِ‌شناخته قلمرو و در صدها هزار کهکشان کلون‌هایی داشت و نفوذ و قدرتش از حدِ تصور فراتر بود.
اگر لکس می‌پذیرفت، معامله را یکی از کلون‌هایش در سیارهٔ محلِ‌اشاره سکونتش انجام می‌داد. راستش را بخواهید، کلِ آن سیاره که اندازه‌اش‌قوانین حدودِ ۷۰ درصدِ زمین بود، عملاً کلونِ خودِ او محسوب می‌شد.
شیءِ موردِ نظر این بار یک ساقهٔ علف بود که قانونِ رویشِ مجدد را در خود‌خودِ داشت. انگار این کافی نباشد، به چند قانونِ دیگر هم اشاره شده بود که تنها نقشِ‌تنها پشتیبانِ کوچکی ایفا می‌کردند. قانونِ سرزندگی، قانونِ پالایش و قانونِ شفا از جملهٔ این قوانین بودند.
هرچند رفتن به سیاره‌ای دیگر برای انجامِ معامله کمی دردسر داشت، اما این‌اصل یکی با اختلاف برای لکس از همه مفیدتر بود. اگر مصرفِ آن ساقهٔ علف‌شناخته به هر نحوی قابلیتِ شفای لکس را حتی اندکی بهبود می‌بخشید، ارزشش را داشت.
سپس نوبت به فهرستِ اشیای پیشنهادیِ فروشگاه رسید. هرچند عملاً به‌اندازهٔ مواردِ‌مفصلی قبلی ارزشمند نبودند، اما برق در چشمانِ لکس انداختند. این اشیا نه‌تنها‌گذشتِ کمکِ بزرگی برای خودِ لکس بودند، بلکه می‌توانستند مستقیماً مهمان‌خانه را ارتقا دهند.
در واقع در فهرستی که پیشِ روی لکس بود، چند مورد به چشم می‌خورد که‌کوچکی هیچ ربطی به قوانین نداشتند اما باز هم ارزشمند بودند. این موارد به‌شدت به کارش‌دردسر می‌آمدند، به‌خصوص که می‌خواست کارمندانش را در سریع‌ترین زمانِ ممکن و بدونِ هیچ آسیبی تقویت کند.
لکس تازه داشت در فهرست‌می‌داد غرق می‌شد و مواردِ مفید را‌حدودِ سوا می‌کرد که مری صدایش زد.
«لکس، یه... یه مسئله‌ای پیش اومده. راستش رو‌آمده بخوای، لزومی نداره تو کاری بکنی، ولی فکر‌معمولی کنم بد نباشه حواست به اتفاقاتِ بعدی باشه.»
مکث و نگرانیِ صدای مری‌پیشنهاد توجهِ لکس را جلب کرد.شیء این اتفاق به‌شدت غیرعادی بود.
لکس درحالی‌که ذهنش را برای شنیدنِ خبری بد آماده‌چند می‌کرد، پرسید: «چی شده؟» همیشه پای خبرِ بدی در میان‌پالایش بود. هیچ‌وقت پیش نمی‌آمد کسی برای مهمان‌خانه‌دار سبدِ پیک‌نیک بیاورد.
«گارلین رو یادت میاد؟ همون ماری که سیستم رو از چاه برنده‌درصدِ شد؟ بهمون گفتی حواسمون بهش باشه و از کارهاش بهت خبر بدیم.مجدد خب... یه اتفاقی براش افتاده که ما همین اواخر فهمیدیم. ظاهراً ترور شده.
ولما داشت جزئیاتِ ماجرا رو درمیاورد و منم اولش با خودم گفتم هر وقت برگشتی مهمان‌خانه بهت خبر می‌دم، چون واقعاً کاری از دستت برنمیومد. ولی همین چند دقیقه‌دست‌کم پیش که ولما هویتِ آدم‌کش‌ها رو پیدا کرد، فهمیدیم که اونا بعد از ترور واردِ مهمان‌خانه شدن. بازم این قضیه اون‌قدر مهم نبود که بخوام الان مزاحمت بشم. چیزی‌عملاً که اوضاع رو کلاً عوض کرد این بود که... آدم‌کش‌ها یهراست رفتن سراغِ مینگ جیه، مرد کوهستان و جان، و اونا رو به مبارزه تو زمین‌های قتل دعوت کردن.»
«وایسا ببینم، یعنی‌کنار همین‌طوری رفتن جلو و‌بار دعوت به مبارزه‌شون کردن؟»
«تقریباً. حدس می‌زنم اگه نمی‌ترسیدن‌خود که به مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب بی‌احترامی‌دیگر بشه، همون‌جا یهراست دعوا راه می‌نداختن.»
«اون یکی کاربرِ‌سکونتش سیستم که مالِ‌راستش زمینه چی؟ تو مهمان‌خانه‌ست؟»
«نه، فعلاً رو زمینه.»
«پس عملاً همون موقع‌آخرین همهٔ کاربرهای سیستمِ حاضر تو‌نامِ مهمان‌خانه رو به مبارزه طلبیدن؟»
«آره.»
لکس باتجربه‌تر از آن بود که بگذارد افکارش در چهره‌اش نمایان شود،درصدِ اما با این حال حال‌وهوایش به‌شدت دگرگون شد. احساسِ شومی به جانش‌مجدد افتاد و تصمیم گرفت تا جای ممکن به این جلسه سرعت ببخشد.
در مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب، سه کرگدن‌قنطورس روبه‌رو ایستاده بودند و قدِ غول‌آسایشان بر دیگر مهمان‌ها سایه انداخته بود. پایین‌تنه‌شان متعلق به یک کرگدن بود؛ با پاهایی ستبر و محکم، سم‌هایی درشت و میان‌تنه‌ای انباشته از‌می‌شد عضلاتی هیبت‌انگیز. درست در جایی که انتظار می‌رفت گردن قرار داشته باشد، بالاتنه‌ای انسانی بیرون زده بود، هرچند ابعادش بسیار بزرگ‌تر از انسان‌های معمولی بود. با بازوهایی قطورتر از ساقِ پای بیشترِ آدم‌ها، سینه‌ای‌شیءِ چنان ستبر که گویی پتکِ جنگی هم نمی‌توانست تکانش دهد، و شاخِ بلند و خمیده‌ای که از پیشانیِ انسانی‌شان بیرون زده بود، ظاهری رعب‌آور داشتند. قدِ هر کدامشان دست‌کم ۱۴ فوت (۴٫۲ متر) بود.
پشتِ سرشان قامتِ پرابهت‌ترِ مرد کوهستان قرار داشت. برای مهمانانِ همیشگیِ مهمان‌خانه، هیجانِ دیدنِ این مهمانِ خاص مدت‌ها‌سرزندگی پیش فروکش کرده بود. مهم نبود بقیه چقدر سعی می‌کردند با او ارتباط برقرار کنند، او کاری جز‌نحوی خوابیدن نمی‌کرد. حتی آن سه کرگدن‌قنطورس هم نتوانستند بیدارش کنند، دست‌کم نه بدونِ زیر پا گذاشتنِ قوانینِ مهمان‌خانه.
یکی از کرگدن‌ها با استفاده از حسِّ روحی‌اش گفت:سیاره «منتظر موندن اینجا بی‌فایده‌ست. می‌تونیم یکی رو استخدام کنیم تا‌موردِ حواسش بهش باشه و هروقت بیدار شد بهمون خبر بده.»
دیگری گفت: «به نظرِ من که وقت‌مشتری تلف‌کردنه. باید فقط اطلاعاتِ مکانش رو به یکی‌چهاربرگِ تو چت‌روم بفروشیم و همون‌موقع سودش رو ببریم.»
«اون یکی چی؟ کارمندِ مهمان‌خانه؟»
«اونم وضعیتِ پیچیده‌ایه. بر اساسِ تحقیقاتِ اولیه‌مون دربارهٔ مهمان‌خانهٔ نیمه‌شب، مالک، یعنی مهمان‌خانه‌دار، یه‌پشتیبانِ تزکیه‌گرِ به‌شدت قدرتمنده. بهتره باهاش درنیفتیم. مگه اینکه این «جان» خودش با میلِ خودش چالشمون‌کمی رو قبول کنه، وگرنه راهی نمی‌بینم که بتونیم سیستمِ اون رو هم به دست بیاریم.»
دومی با لحنی که رگه‌هایی از بی‌میلی در آن بود پرسید: «مطمئنی این «مهمان‌خانهٔ‌عملاً نیمه‌شب» خودش بخشی از یه سیستم نیست؟» خیلی دلش می‌خواست بتواند سیستمی را به‌نباشد دست بیاورد و جذب کند که می‌توانست چیزی به این چشمگیری مثل مهمان‌خانه ببخشد.
«بهت که گفتم، طبقِ نشونِ دستگاه، مهمان‌خانه هیچ‌آمده ربطی به سیستم نداره. تا حالا هم خطا‌معمولی نکرده، پس دلیلی نداره فکر کنیم الان اشتباه می‌کنه.»
یکی از آن‌ها شکایت کرد: «تو راحت حرف می‌زنی!نامِ تو همین الانش هم «سیستمِ یک‌شبه سلبریتی‌شدن» رو از‌داشت اون مار به دست آوردی! ماییم که هنوز هیچی نداریم.»
«دقیقاً به همین خاطره که از این به بعد باید خیلی محتاط‌تر باشم. با اینکه‌کوچکی خودم عضوِ سازمانم، همیشه این احتمال هست که یکی دیگه از اعضا من رو هدف‌دردسر بگیره. برای شما هم همین‌طوره. همون لحظه‌ای که دستتون به یه سیستم برسه، می‌شید هدفِ بقیه.»
هر سه کرگدن‌قنطورس ساکت شدند و به این فکر فرو رفتند که چه کار‌عملاً کنند. نمی‌خواستند به این راحتی تسلیم شوند، به‌خصوص حالا که این‌قدر نزدیک شده بودند. سال‌ها‌چند عضویت در سازمان طول کشیده بود تا بالاخره بتوانند دارندگانِ واقعیِ سیستم را پیدا کنند!
سرانجام، در یک تفاهمِ ناگفته، هر سه‌نفرشان پنلی را روبه‌روی‌آدیسا خود باز کردند. عجیب آنکه، این پنل متعلق به مهمان‌خانهٔ‌بی‌شمار نیمه‌شب نبود و هیچ‌کس جز خودشان نمی‌توانست آن را ببیند.
بالای پنل این کلمات نقش بسته بود: «چت‌رومِ شکارچیانِ سیستم». این چت‌روم صدها میلیارد عضو داشت که نه‌تنها‌داشت در قلمروی آغاز، بلکه در هزاران قلمروی دیگر پراکنده بودند. با این حال، هیچ‌کدامشان نگرانِ فاش‌شدنِ اسرارِ چت‌روم،گفتهٔ لو رفتنِ هویتشان یا کشفِ وجودِ خودِ چت‌روم نبودند. دلیلش این بود که خودِ چت‌روم مسئولِ حفظِ پنهان‌کاری‌اش بود.
حتی اگر یکی از اعضای چت‌روم زیرِ شکنجه بازجویی می‌شد، یا خاطراتش را می‌خواندند،پشتیبانِ باز هم وجودِ چت‌روم کشف نمی‌شد. چرا که چت‌روم به‌طورِ خودکار تمامِ دانش و‌انجامِ ردپاهایی را که آن را به آن عضو مرتبط می‌کرد، از صفحهٔ روزگار پاک می‌کرد.
هیچ‌کس نمی‌دانست چت‌روم چطور به وجود آمده است، اما میانِ اعضای عادیِ چت‌روم نظریه‌ای وجود داشت که می‌گفت‌شیءِ سازندهٔ چت‌روم همان بنیان‌گذارِ سازمانشان است که کاربرانِ سیستم را در سراسرِ جهان شکار می‌کند، و خودش سیستمی‌ایفا مرتبط با چت‌روم‌ها دارد. هیچ‌کس نمی‌توانست با قطعیت نظر بدهد، چرا که رازهای بی‌شماری پیرامونِ آن وجود داشت.
هر سه نگاهی به هم انداختند و سپس پستِ جدیدی در چت‌روم ظاهر شد. این پست مکانِ دو دارندهٔ سیستم را به مزایده‌قوی‌ترین می‌گذاشت، هرچند هشداری هم داده شده بود که محیطِ این دارندگانِ سیستم به‌شدت خطرناک است. در عرضِ ۱ ثانیه، پست بیش از ۱محلِ میلیون پاسخ دریافت کرد. مدتِ مزایده چند ساعت طول می‌کشید و خودِ چت‌روم مزایده را مدیریت می‌کرد و به‌طورِ خودکار تراکنش‌ها را پیش می‌برد.