چپتر 366: فرقهٔ دیوبانو
0آیا همهٔ سگ‌های اطرافِ‌تبدیل صومعه این‌قدر باایمان‌اند؟ با این‌شرطِ انتقادِ درونی، نگاهش را برگرداند.
به‌سرعت جنگل‌فقط را پشت‌تبدیل سر گذاشت.
دغدغهٔ اصلی‌اش این بود که مسیری از قصرِ قویِ سرخ تا صومعهٔ قلبِ مقدس ترسیم‌پوست کند و هرگونه عوارضِ زمینِ مناسب و مخفیگاه‌های بینِ راه را به خاطر بسپارد. اینکه صومعهٔ‌کشید قلبِ مقدس واقعاً چه شکلی بود یا اهمیتِ خاصی داشت یا نه، چندان برایش مهم نبود.
تا اواسطِ بعدازظهر، لومیان منطقهٔ اطرافِ قصرِ قویِ سرخ را کاملاً شناسایی کرده بود. او چند مسیرِ فرارِ‌بشم احتمالی کشف کرد؛ برخی در امتدادِ جادهٔ اصلی، برخی در امتدادِ راه‌آهنِ باری، و برخی دیگر که از میانِ‌زبانِ جنگل‌ها، کنارِ دریاچه‌ها یا روی تپه‌ها می‌گذشتند. این مسیرها نه تنها به‌خوبی پنهان بودند، بلکه تله‌های طبیعی هم داشتند.
در ابتدا، لومیان در نظر داشت با هیئتِ سگی‌اش به قصرِ‌اینه قویِ سرخ نفوذ کند، اما خیلی زود فهمید که امنیت به‌شدت‌بعید بالاست. سگ‌های ولگرد تحمل نمی‌شدند و مزاحمان با مرگِ حتمی روبه‌رو بودند.
متأسفانه طلسمِ آفرینشِ حیوان فقط اجازهٔ تبدیل شدن به حیواناتِ بزرگ‌تر رو می‌ده. شرطِ ضمنی‌اش اینه‌مچاله‌شده که پوست باید بتونه یه آدمِ مچاله‌شده رو بپوشونه. وگرنه می‌تونستم به یه موش تبدیل بشم.عقب‌نشینی بعید می‌دونم می‌تونستن جلوش رو بگیرن! آهی کشید و به گوشهٔ خلوتی در آن نزدیکی عقب‌نشینی کرد.
لومیان با نیروی روحی‌اش، هوای داخلِ‌اجازهٔ پوستِ سگ را دستکاری کرد و‌شرطِ دو کلمه به زبانِ هرمس زمزمه کرد.
«حضرتِ والا!»
ایجادِ صدا به این شکل برای لومیان دشوار نبود. چیزی که سخت بود این بود که نیروی روحی‌اش توسطِ طلسمِ آفرینشِ حیوان محدود‌می‌دونم شده بود. نمی‌توانست فراتر از بدنش یا پوستِ سگ گسترش یابد و مقدارش هم محدود بود. بنابراین، هر صدایی که تولید می‌شد محدود‌صدا به پوستِ سگ می‌ماند و از گوشِ دیگران پنهان بود. علاوه بر این، پس از گفتنِ چند کلمه می‌توانست طلسم را باطل کند.
با حرکتی سریع و سایه‌وار،شدن پوستِ قهوه‌ای‌مایل‌به‌زردِ سگ شکافته شد و‌اینه هیئتِ انسانیِ لومیان را نمایان کرد.
او بیرون خزید، پوست‌حیوان را با دقت تا‌شدن کرد و به سینه‌اش فشرد.
گرچه پوست ویژگی‌های رازآلودش را از دست داده‌اینه بود، لومیان قصدی برای دور انداختنش نداشت. پیدا‌می‌تونستم کردنِ چنین پوستِ سگِ کامل و بزرگی نادر بود.
فقط یه پوستِ سگِ آیینی برام مونده. باید نگهش دارم.ضمنی‌اش لومیان در حالی که سفرش را در امتدادِ جادهٔ آشنا به‌بشم سمتِ نزدیک‌ترین شهرک از سر می‌گرفت، این افکار را زمزمه کرد.
در کلان‌شهرِ شلوغی مثلِ تریر، پوستِ سگِ آیینی بسیار کاربردی‌تر از پوستِ گوسفند یا گاوِ آیینی بود. پوشیدنِ آن دو و تبدیل شدن به‌می‌تونستن حیواناتِ مربوطه بی‌شک جلبِ توجه می‌کرد. گذشته از این، چه کسی وسوسه نمی‌شد گوسفندِ تنهایی را که در خیابان‌ها پرسه می‌زد به خانه ببرد‌برای تا از آن غذاهای لذیذِ مختلف درست کند؟ علاوه بر این، در تریر کسانی با تمایلاتِ منحرفانه بودند که به باسنِ گوسفند علاقه داشتند.
...
وقتی لومیان به آپارتمانِ ۶۰۱ در پلاکِ‌ضمنی‌اش ۳ خیابانِ روپوش‌سفیدها بازگشت، شب فرا رسیده‌بپوشونه بود و نقابی تاریک بر شهر کشیده بود.
فرانکا به‌سرعت لباس‌های همیشگی‌اش را پوشید و روی صندلیِ راحتی نشست. نگاهش با‌باید احتیاط به گردنبندِ دروغ دوخته شده بود که در گوشه‌ای از میزِ عسلی قرار‌آهی داشت، گویی هر لحظه ممکن بود جان بگیرد و او را به دام بیندازد.
لومیان درِ نیمه‌باز را پشتِ سرش‌حیواناتِ بست و با بی‌خیالی گردنبندِ دروغ‌پوست را در جیب گذاشت. پرسید: «چی شده؟»
حالتِ چهرهٔ فرانکا تغییر کرد و آهی کشید.شدن اعتراف کرد: «بعد از اینکه برگشتم، دیدم وقتم آزاده،بتونه برای همین سعی کردم ظاهرم رو تنظیم کنم، اما...»
در این لحظه، آهِ‌بزرگ‌تر دیگری کشید. احساساتش ترکیبی‌اینه از ترس و حسرت بود.
«شیفتهٔ تصویرِ‌فقط خودم تو‌تبدیل آینه شدم!
«تا حالا زنی به این بی‌نقصی ندیده‌بزرگ‌تر بودم. فقط با خیره شدن به صورتش، می‌تونستم‌آدمِ یه روزِ کامل—نه، تا ابد همین‌طور نگاهش کنم!»
لومیان لحظه‌ای به حرف‌هایش فکر کرد و جواب‌شدن داد: «می‌تونی از دروغ برای فریب دادنِ بقیه‌باید استفاده کنی، اما هرگز خودت رو فریب نده.»
فرانکا با جدیت اعتراف کرد: «می‌دونم، اما جذابیتِ دیوبانوی لذت و اثرهای دروغ واقعاً قوی‌ان. برام آسون نبود که دوباره مهارم رو‌جلوش به دست بیارم. به‌زور گردنبند رو درآوردم و انداختمش روی میز. با اینکه شیفتگی‌ام ممکنه تا حدی به خاطرِ ویژگی‌های تقویت‌کننده‌اش باشه،شکل نمی‌تونم جلوِ یادآوریش رو بگیرم. نمی‌تونم جلوِ میلم برای امتحان کردنش رو بگیرم. هه هه، ذهنم از این آزمون سربلند بیرون اومد.»
با دور شدنِ گردنبندِ دروغ از جلوی چشمش، فرانکا‌شرطِ آشکارا آرام شد. خندید و گفت: «داشتی ادا... یعنی، از‌می‌تونستم طرزِ حرف زدنِ خواهرت استفاده می‌کردی تا بهم هشدار بدی؟»
لومیان تأیید کرد: «آره، برای آمادگیِ گردهماییِ پیشِ روتون.»شرطِ و هیچ تلاشی برای پنهان کردنِ این واقعیت نکرد که‌می‌تونستم اخیراً در حالِ تمرینِ طرزِ حرف زدنِ اورور بوده است.
فرانکا متفکرانه سر تکان داد و نظر‌تبدیل داد: «خیلی طبیعی بود. اگه تو همین‌اینه سطح بمونه، فریب دادنشون نباید مشکلی ایجاد کنه.»
دیوبانوی لذت بدونِ اینکه منتظرِ جوابِ‌شرطِ لومیان بماند، با لحنی شوخ پرسید:آدمِ «خب، بال‌مرغ‌های کباب‌شده با عسل چطور بودن؟»
لومیان ارزیابیِ‌فقط بی‌طرفانه‌ای ارائه‌تبدیل داد: «بد نبودن.»
کنجکاوی و روحیهٔ سربه‌سر گذاشتنِ فرانکا ادامه‌بزرگ‌تر یافت: «نکنه به خاطرِ حواسِ سگیت، پرزهای چشاییت‌آدمِ بهتر شده بودن؟ حسِ بویاییت قوی‌تر شده بود؟»
لومیان با لحنی تجربی جواب داد: «یه تأثیراتی‌شدن روم داره، اما کاملاً به سگ تبدیل نشدم.باید هنوز بخشِ زیادی از حواسِ انسانیم رو دارم.»
فرانکا ادامه‌شدن داد: «جنبه‌های‌بزرگ‌تر دیگه‌اش چی؟»
لومیان پس از لحظه‌ای تأمل توضیح داد: «جنبه‌های دیگه؟ بیشتر شبیهِ اینه‌پوست که روحم تو بدنِ یه سگِ واقعی حبس شده باشه. هر کاری‌می‌تونستن می‌کنم، توسطِ فرمِ فیزیکیم محدود می‌شه و تحتِ تأثیر قرار می‌گیره، از جمله...»
او که روی کاناپه نشسته بود، پایش‌بزرگ‌تر را بالا آورد و حالتِ سگی را‌بتونه که در حالِ ادرار کردن است، تقلید کرد.
فرانکا با تعجب گفت:حیوان «واقعاً اصلاً به وجهه‌ات‌شدن اهمیت نمی‌دی، نه؟ اذیتت نمی‌کنه؟»
لومیان شانه بالا انداخت‌بزرگ‌تر و جواب داد: «چیِ‌اینه این باید نگرانم کنه؟»
فرانکا لحظه‌ای فکر کرد و بعد آخرین سؤالش را‌شرطِ پرسید: «یه چیزِ دیگه، تحتِ تأثیرِ هورمون‌های سگی قرار‌وگرنه می‌گیری و واکنشِ عجیبی به سگ‌های دیگه نشون می‌دی؟»
«بدن مالِ منه و سگ بودن فقط‌بزرگ‌تر یه تغییرِ شکله. صرفاً یه محدودیتِ بیرونیه.»بتونه حالتِ چهرهٔ لومیان نشان می‌داد که احمق نیست.
سپس ادای خانمِ‌آفرینشِ شعبده‌باز را درآورد و‌تبدیل پرسید: «سؤالِ دیگه‌ای هست؟»
«تموم شد.» فرانکا راضی بود.
لومیان خندید.
«پس حالا نوبتِ منه‌تبدیل که بپرسم. نظرت دربارهٔ‌می‌ده خانم‌هایی که امروز دیدی چیه؟»
فرانکا حواس‌پرت چند تار موی کتان‌رنگ را که‌شدن از دم‌اسبی‌اش بیرون زده بود دورِ انگشت پیچید‌باید و جواب داد: «دو تا مظنونِ احتمالی هستن...»
او حدسیاتش را بازگو کرد و افزود: «اون‌اینه زنی که موهای نارنجی‌قرمز داشت هنوزم حسِ عجیبی‌می‌تونستم بهم می‌ده، انگار داره منو به سمتِ خودش می‌کشه.»
لومیان با تأیید لبخند زد. «زدی به‌بزرگ‌تر هدف. اون دست‌کم یه زن شیطانی لذت‌بتونه یا یه فرابشر با شیءِ رازآلودِ مربوط بهشه.»
پس از تشخیصِ اینکه آن فرابشر به مسیرِ دیوبانو تعلق دارد، لومیان جاذبه‌ای مغناطیسی در‌آدمِ هر حرکتِ او حس کرد، شبیهِ جاذبهٔ فرانکا. برای او که بیشترِ توانایی‌هایش مهروموم شده‌خلوتی بود، مقاومت در برابرِ چنین وسوسه‌ای کمی دشوار می‌نمود. خوشبختانه، استقامتِ راهبِ گدا پابرجا ماند.
«دیوبانو؟» فرانکا این احتمال را سنجید و با خود‌حیواناتِ زمزمه کرد: «منطقیه. چطور ممکنه دورهمیِ زن‌هایی که وقفِ‌آدمِ لذت شده‌ن، یکی دو تا دیوبانو رو جذب نکنه...»
لومیان ناگهان متوجهِ چیزی شد‌می‌ده و پرسید: «برای اینه که‌باید به خودشون و بقیه لذت بدن؟»
حس می‌کرد این شاید‌تبدیل لازمهٔ بنیادین برای روشِ‌می‌ده ایفای نقشِ آن‌ها باشد.
فرانکا با تحقیر آهی کشید و گفت: «این یه جنبشه. حتی اگه به‌باید خاطرِ معجون هم نبود، بازم دلم می‌خواست شرکت کنم. با این حال، من‌بگیرن می‌تونم خودمو کنترل کنم، ولی در موردِ بقیهٔ دیوبانوها نمی‌شه همچین حرفی زد.»
لومیان که منظورِ پنهانِ حرف‌هایش را‌اجازهٔ کامل درک نکرده بود، گفت: «اون‌شرطِ تعقیبت کرد ولی تونستی دست‌به‌سرش کنی.»
«آه...» فرانکا لحظه‌ای‌حیواناتِ غافلگیر شد. «باید‌شرطِ از خاندانِ دیوبانو باشه.»
«همون خاندانِ دیوبانو که قبلاً گفتی؟»حیواناتِ لومیان پیش‌تر شنیده بود که فرانکا اشارهٔ‌باید کوتاهی به این سازمانِ سرّی کرده بود.
همیشه کنجکاو بود‌اجازهٔ که دیوبانوها چطور‌حیواناتِ می‌توانند خاندان تشکیل دهند.
جامعهٔ مادرسالار؟
فرانکا آهی کشید و گفت: «آره، به اسمِ فرقهٔ دیوبانو هم شناخته می‌شه. ریشه‌ش برمی‌گرده‌وگرنه به نوادگانِ دیوبانوی نخستین تو دورانِ چهارم. دیوبانوی نخستین ردهٔ ۰ مسیرِ قاتله، در واقع‌نیروی یه خدای راستین. همه اونو به‌عنوانِ یه خدای پلید می‌شناسن که به دیوبانوی آشوب هم معروفه.»
دیوبانوی نخستین... لومیان‌اجازهٔ این نام را‌حیواناتِ به خاطر سپرد.
فرانکا ادامه داد: «هستهٔ مرکزیِ خاندانِ دیوبانو همیشه شاملِ یکی از نوادگانِ دیوبانوی نخستینه، اما‌آدمِ اونا قاتل‌هایی با نام‌های خانوادگیِ متفاوت رو هم استخدام می‌کنن یا پرورش می‌دن. در اصل‌خلوتی یه فرقه‌ست که تمامِ فرمول‌های معجون و بیشترِ منابعِ مربوط به این مسیر رو کنترل می‌کنه.
«فقط یه دیوبانو از فرقهٔ‌فقط دیوبانوئه که تو همون برخوردِ اول‌می‌ده یه دیوبانوی آزاد رو تعقیب می‌کنه.»
لومیان پرسید:شدن «برای پس‌گرفتنِ‌بزرگ‌تر ویژگیِ فرابشری؟»
چه استخدام و چه‌تبدیل حذف، این راهی برای‌می‌ده بازپس‌گیریِ ویژگی‌های فرابشری بود.
فرانکا لب‌هایش را جمع کرد و جواب داد: «دقیقاً. اونا نمی‌خوان ویژگی‌های فرابشریِ‌باید مسیرِ دیوبانو بیرون از فرقه‌شون از دست بره. علاوه بر این، اونا تحقیرِ عمیقی‌آهی نسبت به قاتل‌های زن دارن و هر کدوم رو که ببینن از بین می‌برن.»
لومیان درک نمی‌کرد. پرسید: «چرا؟»
فرانکا نگاهی کینه‌توزانه به‌بزرگ‌تر او انداخت، گویی سرزنشش می‌کرد‌پوست که چنین سؤالی پرسیده است.
آهی کشید و گفت: «چون دیوبانوی نخستین در اصل مرد بوده. در طولِ فرایندِ رسیدن به الوهیت‌بپوشونه از طریقِ مسیرِ قاتل، اون کاملاً به یه زن تبدیل شد. این تغییر ذهنِ اونو منحرف کرد‌روحی‌اش و پر از عذاب ساخت. فرقهٔ دیوبانو ادعا می‌کنه که می‌خواد از تجربهٔ دیوبانوی نخستین تقلید کنه.
«بنابراین، هر دیوبانویی تو این فرقه یه زمانی مرد بوده. اونا بعد از تحملِ درد و رنجِ عظیم، عمیقاً دچارِ اعوجاج شدن.بعید اونا اشتیاق دارن ببینن مردهای دیگه هم همچین مصیبت‌هایی رو از سر می‌گذرونن. شاید ندونی، ولی این دیوبانوها دنبالِ مردهایی می‌گردن تا‌والا پدرِ بچه‌هاشون بشن. نوزادهای دختر رو می‌فرستن برن، در حالی که نوزادهای پسر رو نگه می‌دارن تا زندگیِ مادراشون رو دوباره تجربه کنن.»
لومیان به‌عنوانِ شاهِ‌آفرینشِ شیطنتِ کوردو بی‌اختیار با‌تبدیل ناباوری سر تکان داد.
«این به‌شدن طرزِ وحشتناکی‌بزرگ‌تر بیمارگونه نیست؟»
فرانکا اطلاعاتی را که از خانمِ داوری به دست آورده بود بازگو کرد و‌بتونه با ترس نفسش را بیرون داد و گفت: «بیمارگونه‌تر اینه که پدرِ این بچه‌ها‌کشید هم در نهایت خودشون دیوبانو می‌شن. من ازشون دوری می‌کنم، نمی‌خوام منو پیدا کنن.»
لومیان گیج شده بود. پرسید: «ولی تو که در اصل مرد بودی.پوست چرا باید بترسی؟ نگرانی که اگه به فرقهٔ دیوبانو ملحق بشی، بودن‌می‌تونستن در کنارشون تو رو هم فاسد کنه و حواست رو به هم بریزه؟»
فرانکا با‌طلسمِ جدیت سر‌حیوان تکان داد.
«آره.
«گذشته از این، من همین الانش هم‌بزرگ‌تر دارندهٔ کارتِ آرکانای صغیرِ انجمنِ تاروت هستم.بتونه چطور ممکنه به فرقهٔ دیوبانو ملحق بشم؟»
لومیان پیش از‌اجازهٔ آنکه دوباره حرف بزند،بزرگ‌تر چند لحظه ساکت ماند.
«مگه نمی‌خواستی به‌آفرینشِ سازمانِ صلیبِ آهن‌وخون‌اجازهٔ هم ملحق بشی؟»
فرانکا بی‌اختیار دفاع کرد:بزرگ‌تر «اون فرق می‌کنه. اون‌اینه یه مأموریت برای انجمنِ تاروته.»
لومیان پافشاری نکرد‌اجازهٔ و در عوض‌حیواناتِ متفکرانه سر تکان داد.
«جای تعجب نیست که‌تبدیل گفتی عیاشی‌های زنونه به‌می‌ده راحتی دیوبانوها رو جذب می‌کنه.»
فرانکا پوزخند زد.
«فقط مسئله اینه که بیشترِ دیوبانوها عضوِ فرقهٔ دیوبانو‌پوست هستن و ارتباطاتِ عمودی یا افقی دارن. وگرنه، نصفِ‌بشم این عیاشی‌های زنونه ممکنه از دیوبانوها تشکیل شده باشه.
«چیزی که حتی افراطی‌تره اینه که وقتی‌بزرگ‌تر یه دعوت‌نامه برای مجلسِ رقصِ برهنه دریافت می‌کنی‌آدمِ و با اشتیاق می‌ری، همیشه پر از مرده.»
فرانکا پس از زمزمه کردنِ چند کلمه،بزرگ‌تر به لومیان نگاه کرد و با معذب‌بتونه بودن پرسید: «خب، بعدش باید چی‌کار کنیم؟»