چپتر 502: آیینِ پیام‌رسان
0آنتونی به محراب خیره ماند. نورِ لرزانِ شمع‌مقید سایه‌هایی روی چهره‌اش می‌انداخت. او نگرانی‌ها و تردیدهایش‌مسیرها را دربارهٔ داشتنِ پیام‌رسانی برای خودشان به زبان آورد.
«ما واقعاً‌شدن می‌تونیم پیام‌رسانِ خودمون‌نامردگانِ رو داشته باشیم؟»
دانشِ او از علومِ غریبه نشان می‌داد که پیام‌رسان‌ها بسیار نادرند. تنها فرابشرانِ مسیرهایی‌ولی خاص در رده‌ای معین، یا فرابشرانِ ردهٔ بالا که الوهیت داشتند، از این موجوداتِ قراردادیِ‌میشه ویژه بهره‌مند بودند؛ موجوداتی که هر زمان در دسترس بودند و دیگران می‌توانستند احضارشان کنند.
فرانکا لبخندِ گشادی زد و به‌زدنشون او اطمینان داد: «بقیهٔ فرابشران شاید از‌سخت‌تره پسش برنیان، ولی ما هنوز شانس داریم.
«داشتنِ پیام‌رسان سه تا پیش‌شرط داره. اولیش اینه که باید موجوداتِ عالمِ ارواح رو بشناسی و بدونی کدوماشون رو میشه به عنوانِ پیام‌رسان به کار برد. باید‌پیدا ویژگی‌هاشون رو بدونی و وردهایی برای احضارِ دقیقشون بسازی. دوم، موجودِ عالمِ ارواح باید دلش بخواد به احضار جواب بده و دستِ رد به سینهٔ قراردادِ پیام‌رسان‌کنن شدن نزنه. سوم، به یه قراردادِ نامردگانِ خاص و یه ایزد برای شهادت دادن نیاز داری، تا هر دو طرف رو مقید کنه و وظایفشون رو روشن کنه.
«می‌بینی؟ تو این سه تا شرط، هیچ محدودیتی دربارهٔ‌نیاز مسیرها و رده‌ها نیست. فقط یه سری محدودیت‌های پنهان‌هیچ هست که برای دور زدنشون هم راه پیدا میشه.
«برای فرابشرانِ عادی، شرطِ اول از همه سخت‌تره. معمولاً اونا شناختِ عمیقی از موجوداتِ عالمِ ارواح ندارن. احضارِ یکی‌پیش‌شرط از اونا ممکنه به لرزه بندازتشون، چون می‌ترسن وردشون هیولایی رو بیاره که به خانواده‌شون آسیب بزنه. با گذشتِ زمان،موجودِ شاید به تجربه‌های پیشینیانشون تکیه کنن تا وردهای احضارِ مطمئنی جمع کنن، اما بیشترِ این وردها ربطی به پیام‌رسان ندارن.
«ما فرق داریم. ما به عنوانِ اعضای انجمنِ تاروت، خانمِ شعبده‌باز رو داریم که متخصصِ موجوداتِ عالمِ ارواحه. سیِل‌یکی هم یه کوه اطلاعات درباره‌شون داره. خانمِ شعبده‌باز ۳۰ تا موجودِ عالمِ ارواح رو که به دردِ پیام‌رسان شدن می‌خورن‌اما انتخاب کرده، که بعضیاشون حتی دلشون می‌خواد پیام‌رسانِ یه فرابشرِ ردهٔ میانی بشن. اینطوری می‌تونیم از روی بزرگ‌ترین مانع بپریم.
«وگرنه، سرعتِ حرکتِ موجوداتِ عالمِ ارواح رو در نظر بگیر. بعضی پیام‌رسان‌ها می‌تونن فاصلهٔ جنوبِ اینتیس تا تریر رو فقط تو چند دقیقه طی‌دور کنن. برای بعضیای دیگه ده دقیقه تا نیم ساعت طول می‌کشه، و بعضیا هم ممکنه نصفِ روز یا حتی یه روزِ کامل تو راه باشن.بزنه اگه آگاهی نداشته باشی، قرارداد بستن با پیام‌رسانی که شیش ماه یا یه سال طول می‌کشه تا همچین فاصله‌ای رو طی کنه، هیچ فایده‌ای نداره.»
وقتی فرانکا توضیحِ بخشی از این دانش را برای آنتونی‌داری و ژنا که در دنیای علومِ غریبه تازه‌کار بودند تمام کرد،رده‌ها لومیان به او یادآور شد: «اسمِ من دیگه سیِل دوبوآ نیست.»
فرانکا خنده‌ای توخالی سر داد.
«مگه فقط عادتِ زبون نیست؟دور وقتی اولین بار دیدمت، اسمت سیِل‌اول بود. ماه‌هاست دارم همین‌جوری صدات می‌کنم.»
فرانکا ادامه داد: «برای پیش‌شرطِ دوم هم راهی برای دور زدن داریم. فرابشرانِ مسیرهایی مثل مرده‌بَر که با نامردگان و بقیهٔ موجوداتِ عالمِ ارواح پیوند دارن،راه می‌تونن اونا رو راضی به احضار شدن بکنن. اون‌وقت میشه قراردادِ پیام‌رسان رو امضا کرد. تو ردهٔ راهنمای ارواح، حتی می‌تونن هدفی رو که چشمشون رو‌پیشینیانشون گرفته نیمه‌اجباری به پیام‌رسانِ خودشون تبدیل کنن. بدونِ این‌جور تخصص‌ها، آدم معمولاً فقط می‌تونه به مقام و رتبه‌ش تکیه کنه تا اونا رو سرکوب کنه و بترسونه.
«اما در موردِ ما، ما پیروِ آقای ابله هستیم. همه‌تون کتابِ مقدسِ کلیسا رو شنیدید، پس باید بدونید که آقای ابله فرمانروای بزرگیه که عالمِ ارواح رو تو دست داره. اگه‌پیدا دقیق نگاه کنیم، اون موجوداتِ عالمِ ارواح تحتِ فرمانِ ایشون هستن. به عنوانِ اعضای انجمنِ تاروت، احضارِ موجوداتِ عالمِ ارواح و امضای قراردادِ پیام‌رسان باهاشون قطعاً خیلی آسون‌تره. به خصوص لومیان‌اما که قدرتِ آقای ابله رو داره. تا حالا دیدید تو احضارِ موجوداتِ عالمِ ارواح شکست بخوره؟ نهایتش اینه که نتیجه مبهم درمیاد و چیزی که احضار میشه اونی نیست که می‌خواد.
«برای پیش‌شرطِ سوم هم خانمِ شعبده‌باز از قبل یه قراردادِ نامردگانِ خاص به لومیان داده که مخصوصِ‌داریم پیام‌رسان‌ها آماده شده. شاهد باید مرگ باشه، ولی میشه یه فرشته از جهانِ زیرین یا قلمروی نامردگان‌وردهایی رو جایگزینش کرد. و کنارِ تختِ آقای ابله یه فرشتهٔ مرگ هست. ایشون کنسولِ جهانِ زیرین هستن!
«راستش، فکر نمی‌کنم استفادهٔ مستقیم از نامِ مقدسِ آقای‌عادی ابله هم مشکلی داشته باشه. مگه میشه موجوداتِ عالمِ ارواح‌یکی از دستوراتِ فرمانروای بزرگی که عالمِ ارواح دستشه اطاعت نکنن؟»
اطلاعاتِ خانمِ شعبده‌باز شاملِ توصیفی چهارسطری‌داری بود که به جهانِ زیرین اشاره‌می‌بینی داشت و برای جایگاهِ شاهد مناسب بود.
ژنا و آنتونی این دانشِ علومِ غریبه را با‌نیاز دقت به خاطر سپردند؛ آن‌ها ارزشِ این اطلاعات را در‌محدودیتی توضیحِ بسیاری از مشکلاتِ آیین‌های احضارِ عادی درک کرده بودند.
وقتی نقشِ آموزشیِ فرانکا به پایان رسید،اطمینان لومیان دسته‌ای از اطلاعاتِ به‌دقت‌گزینش‌شده دربارهٔ موجوداتِ عالمِ‌هنوز ارواح بیرون آورد و رو به ژنا کرد.
«اول تو.»
ژنا با گیجی و‌دادن تعجب به خودش اشاره‌مقید کرد و پرسید: «من؟»
او در‌شدن آیین‌های احضار‌سوم کاملاً تازه‌کار بود.
لومیان تک‌خنده‌ای کرد.
«تو سکهٔ طلای خوش‌شانسی رو داری. طبقِ گفتهٔ خانمِ شعبده‌باز، این سکه یه پیوندِ خاص با آقای‌عمیقی ابله داره و حکمِ یادگاریِ ایشون رو پیدا می‌کنه. این باعث میشه تو بیشتر از فرانکا و‌تکیه آنتونی شانسِ این رو داشته باشی که یه موجودِ خاص رو احضار کنی و قراردادِ پیام‌رسان رو ببندی.
«شانسِ موفقیتِ منم باید در حدِ تو باشه، ولی یه عالمه‌روشن چیزای درهم‌برهم همراهم دارم. می‌ترسم باعثِ یه ناهنجاری بشه و بقیهٔ‌پنهان تلاش‌های امشب رو خراب کنه، برای همین من نفرِ آخر میشم.»
ژنا به‌شدن توضیحِ لومیان فکر‌نامردگانِ کرد و پذیرفت.
زیرِ لب چیزی زمزمه کرد، برگه‌ها‌گشادی را گرفت و به صفحه‌ای که‌پسش از پیش انتخاب کرده بود ورق زد.
در آن صفحه، مشخصاتِ یکی از موجوداتِ‌راه عالمِ ارواح که ژنا نسبتاً با آن‌معمولاً آشنایی داشت ثبت شده بود: «خرگوش دانش.»
با این حال، این یک خرگوشِ دانشِ معمولی‌مقید نبود؛ دانشِ خاصی را جذب کرده و دچارِ جهشی‌رده‌ها ویژه شده بود تا برای پیام‌رسان شدن مناسب باشد.
ژنا حسِ مثبتی به خرگوشِ دانش داشت. به نظرش موجودی‌داری دوستانه می‌آمد که میل داشت به آدم‌ها کمک کند و‌مسیرها همین باعث شده بود از همان ابتدا انتخابِ اولش باشد.
علاوه بر این،کنند ظاهرِ بامزه‌اش هم‌گشادی بر جذابیتش می‌افزود.
ژنا برگهٔ اطلاعات را برداشت و واردِ محراب شد. با‌شرطِ یادآوریِ آموزش‌های فرانکا و دانشِ رازآلودِ معجونِ ساحره، به‌سرعت خنجرِ‌ممکنه نقره‌ایِ آیینی را تقدیس کرد و دیوارِ نیروی روحی را ساخت.
پس از پایانِ تمامِ مقدمات، دو قدم عقب رفت،کنه روی شعلهٔ شمع تمرکز کرد و واژه‌ای کوتاه و‌نیست کوبنده را به زبانِ هرمسِ باستانی به زبان آورد:
«من!»
سپس زبانش‌احضارشان را به‌فرانکا هرمس تغییر داد:
من به نامِ خودم احضار می‌کنم:
روحِ خرگوش‌شکلی که در عالمِ بی‌بنیاد پرسه می‌زنی،
موجودی دوستانه که پذیرای ارتباط است،
دونده‌ای که در پیِ دانش است.
در این وردِ تغییریافته، واژهٔ اصلیِ «ضعیف»فقط با «دونده» جایگزین شده بود تا به‌طورِ‌راه خاص به این خرگوشِ دانشِ ویژه اشاره کند.
شعلهٔ شمع ناگهان به رنگِ‌محدودیت‌های سبزِ تیره درآمد و تا‌راه اندازهٔ سرِ یک انسان بزرگ شد.
موجودی نیمه‌شفاف شبیهِ‌لبخندِ خرگوش از شعلهٔ سبزِ‌بقیهٔ تیرهٔ شمع بیرون آمد.
برخلافِ دیگر خرگوش‌های دانش، برقی خردمندانه‌ایزد در چشمانش می‌درخشید و کتابی تار‌مقید با جلدِ نارنجی‌متمایل‌به‌سرخ در دست داشت.
پاهای قدرتمندش‌هیچ نشان از مهارتش‌رده‌ها در دویدن داشت.
ژنا نتوانست خوشحالی‌اش را‌سری از این احضارِ موفق در‌زدنشون همان تلاشِ اول پنهان کند.
با کمی اضطراب، به زبانِ‌اطمینان هرمسِ باستانی رو به موجود‌پسش گفت: «حاضری پیام‌رسانِ من بشی؟»
خرگوشِ دانشِ جهش‌یافته نگاهی به ژنا انداخت‌شهادت و به زبانِ اینتیسی پرسید: «تا حالا‌وظایفشون به هم‌نوع‌های من گفتی احمق یا نادان؟»
ژنا صادقانه جواب داد: «نخیر. من‌نیست گاهی فحش می‌دم، اما به شخصِ‌دور خاصی نیست. فقط برای خالی کردنِ احساساتمه.»
گاهی؟
لومیان در‌ایزد دل ژنا‌دادن را مسخره کرد.
خرگوشِ دانشِ جهش‌یافته با دقت‌نامردگانِ ژنا را برانداز کرد و‌داری انگار فهمید که دروغ نمی‌گوید.
با این حال، چه‌بسا این کار بیشتر جنبهٔ تشریفاتی‌بقیهٔ داشت، چرا که همان جوابِ منفی به فحاشی کافی‌پیام‌رسان بود. اینکه کاملاً حقیقت داشت یا نه، ظاهراً اهمیتی نداشت.
خرگوش سر تکان داد و گفت: «باید دستمزدم رو بدی. هر بار که‌سخت‌تره احضارم می‌کنی، باید یه کتاب یا دانشی با ارزشِ برابر بهم بدی. می‌تونی‌هیولایی مستقیم به خودم بدیش یا بندازیش گردنِ کسی که داره برات نامه می‌نویسه.»
همین‌طوری قبول کرد؟ یعنی چون قبلاً بهش فحش دادم، نمی‌تونم این خرگوش رو به‌هیچ عنوانِ پیام‌رسان احضار کنم؟ خب، الان هم نمی‌تونم احضارش کنم. قاعدتاً فقط یه دونه‌عادی خرگوشِ دانشِ ویژه باید باشه که اون‌قدر تکامل پیدا کرده که بتونه پیام‌رسان بشه...
لومیان می‌دانست که اصولاً کنار آمدن‌داد با آن آسان است، اما انتظار‌ولی نداشت تا این حد خوش‌برخورد باشد.
ژنا نگاهی به برگهٔ اطلاعات در لبهٔ محراب انداخت و‌داری متوجهِ یک نکته شد: «دانشی که به خوردِ خرگوشِ دانش‌مسیرها می‌دهید، تعیین می‌کند که در آینده به چه چیزی تبدیل شود.»
یعنی اگه کتاب‌های بیشتری دربارهٔ‌رده‌ها پستچی‌ها بخونه، درک و توانایی‌هاش‌پنهان به عنوانِ پیام‌رسان بهتر میشه؟
ژنا در دل از‌هست خودش پرسید و جواب داد:عادی «مشکلی نیست. بیا قرارداد ببندیم.»
طبقِ الگویی که خانمِ شعبده‌باز داده بود، با خودنویسِ سرخِ‌وظایفشون تیرهٔ روی محراب، به‌سرعت قراردادی روی پوست‌بزِ زردِ مایل به‌سری قهوه‌ای نوشت و دستمزدِ توافق‌شده را در آن مشخص کرد.
قرارداد به زبانِ هرمسِ باستانی نوشته شده بود و گویی هر واژه‌اش‌مقید با نیروهای طبیعت و عالمِ ارواح هم‌طنین می‌شد. ژنا به کمکِ مطالعاتِ همیشگی‌اش‌محدودیت‌های و دانشِ معجونِ ساحره توانسته بود این زبانِ فرابشری را به‌سرعت یاد بگیرد.
ژنا علاوه بر قرارداد،فرانکا توصیفی رازآلود مربوط به‌داد جهانِ زیرین را هم نوشت:
خانهٔ تمامِ مرگ‌ها،
جهنمِ پنهان در اعماقِ عالمِ ارواح،
شاهدِ پوسیدگیِ تمامِ موجوداتِ زنده،
آن که تنها به قلمروی مرگ تعلق دارد.
هم‌زمان با نوشتنش، واژه‌های هرمسِ‌رده‌ها باستانی، از جمله واژه‌های اصلی،پنهان با شعله‌های سبزِ تیره گر گرفتند.
ژنا با یادآوریِ توصیهٔ قبلیِ لومیان، عمداً‌هست بندی را اضافه کرد و وردِ احضار‌اول را به این شکل ثابت نگه داشت:
روحِ خرگوش‌شکلی که در عالمِ بی‌بنیاد پرسه می‌زنی،
دونده‌ای که در پیِ دانش است،
پیام‌رسانی که تنها به هفتِ جام تعلق دارد.
ژنا که هنوز از فاش شدنِ نامِ واقعی‌اش احتیاط می‌کرد، از نوشتنِ آن‌شرطِ خودداری کرد. نگران بود کسی که با وردِ احضارِ پیام‌رسانش آشناست، هویتِ واقعی‌اش‌چون را کشف کند و در آینده پای برادرش، ژولین، هم به میان کشیده شود.
پس از بررسیِ قرارداد و‌اطمینان اطمینان از درستی‌اش، نامِ رمزِ‌پسش خود را پای آن امضا کرد.
پوست‌بز در هوا شناور‌سوم شد و به سمتِ‌دادن خرگوشِ دانشِ جهش‌یافته پرواز کرد.
خرگوشِ دانش خودنویسِ‌محدودیتی دیگری برداشت و نامش‌فقط را نوشت: «شازل ساویو.»
لومیان کمی جا‌فقط خورد و پرسید:پنهان «تو اسم داری؟»
او هم‌فرانکا داخلِ دیوارِ‌گشادی نیروی روحی بود.
خرگوش شازل جواب داد: «بعد از‌ایزد خوندنِ یه کتاب، خودم این اسم‌مقید رو روی خودم گذاشتم. حالا دیگه اسممه.»
هم‌زمان، شعله‌های سبزِ رنگ‌پریده روی پوست‌بز به‌فقط هم پیوستند، قرارداد را خاکستر کردند و‌راه آن را به نیرویی نامرئی تغییر دادند.
ژنا آهِ آسودگی کشید و‌محدودیت‌های پس از گفت‌وگویی کوتاه با‌راه خرگوش شازل، به کار پایان داد:
من! من به نامِ خودم به این احضار پایان می‌دهم.
خرگوش شازل به عالمِ ارواح برگشت. فرانکا‌فقط مشتاقانه محو شدنِ دیوارِ نیروی روحی را‌راه تماشا کرد و سپس قدم در محراب گذاشت.
راحتیِ کارِ ژنا،فقط او را هم پر‌هست از اعتمادبه‌نفس کرده بود.
با این‌فرانکا حال، شکستی شرم‌آور‌اطمینان در انتظارش بود.