چپتر 88: برابر
0رایان در پاسخ‌گمان به تأییدِ لومیان‌اینکه سر تکان داد.
«می‌تونید این‌طور تفسیرش کنید، اما‌شوند اگه ناهنجاری‌های دیگه‌ای باشه که ارزشِ‌پوزخندی بررسی داشته باشه، نمی‌تونیم نادیده‌شون بگیریم.»
لومیان گفت: «بسیار خوب.»بخوابند در واقع خودش هم‌نیمه‌مرددِ همین نظر را داشت.
اصلاً قصد نداشت در جشنِ بهار شرکت‌کرد کند؛ مبادا با دیدنِ «نمایش» در طولِ جشن،بیشتر نتواند جلوی خودش را بگیرد و حمله کند.
هر چهار نفر شتابان به‌ترسِ خانهٔ لومیان رسیدند و اورور آن‌ها‌شوند را به طبقهٔ دوم راهنمایی کرد.
اورور که حالا پیراهنِ نخیِ سفید و ساده‌ای به تن‌بخوابند داشت که جذابیتِ بی‌آلایشش را بیشتر می‌کرد، به اتاق‌خواب و اتاقِ‌واردِ کارِ لومیان اشاره کرد تا سه بازرسِ رسمی خودشان انتخاب کنند.
«می‌تونید هر‌روی کدوم از اتاق‌ها‌پوزخندی رو انتخاب کنید.»
رایان برای جویا‌آن‌ها شدنِ نظرِ لیا،راهنمایی نگاهی به او انداخت.
لیا پس از چند ثانیه تأمل، دستِ راستش را بالا آورد، با لبخند‌می‌دهند به اتاقِ کار اشاره کرد و گفت: «اون مبلِ راحتی خیلی خوب به نظر‌واردِ می‌رسه؛ من می‌تونم همون‌جا بخوابم. رایان، تو با والانتن تو اون یکی اتاق بخوابید.»
این سؤال در ذهنِ اورور‌شوند هم چرخید، اما لومیان بود که‌پوزخندی پرسید: «این‌قدر به ما اعتماد دارید؟»
گمان می‌کرد این سه غریبه از ترسِ اینکه‌نیمه‌مرددِ مبادا در صورتِ جدا شدن غافلگیر شوند، ترجیح‌صدای می‌دهند هر سه در یک اتاق روی زمین بخوابند.
لیا پوزخندی زد و در پاسخ به‌کرد لحنِ نیمه‌تمسخرآمیز و نیمه‌مرددِ لومیان گفت: «غیب‌بینیِ من‌بیشتر می‌گه می‌شه به شما دو نفر اعتماد کرد.»
هم‌زمان با این حرف، واردِ اتاقِ‌اینکه کار شد. با صدای جرینگ‌جرینگِ زنگوله‌هایش، با‌می‌دهند چهره‌ای راضی روی مبلِ راحتی دراز کشید.
به نظرِ اورور، لیا دختری جالب و خوش‌برخورد می‌آمد. لبخندی زد‌پوزخندی و توصیه کرد: «یه بار دوستی بهم گفت می‌تونی به غیب‌بینی‌صدای باور داشته باشی، اما نه کورکورانه. غیب‌بینی که قادرِ مطلق نیست.»
لیا در حالی که خودش را روی مبلِ راحتی جمع می‌کرد،می‌شه با لبخندی گشاد جواب داد: «استادِ منم حرفِ مشابهی می‌زد، اما همه‌مون‌دختری الان تو یه وضعیتیم. اگه بهش اعتماد نکنم، دیگه چی‌کار می‌تونیم بکنیم؟»
اورور از اینکه جای محبوبش‌دوم را واگذار کرده بود، ناراحت نشد.سفید صندلی‌ای را جلو کشید و نشست.
اتاقِ کارشان حکمِ اتاقِ نشیمنِ کوچکی را هم‌جدا داشت و گهگاه میزبانِ مهمانی‌های چایِ عصرانه می‌شد؛ برای‌پوزخندی همین فضا و صندلیِ کافی در آن مهیا بود.
رایان پیش از بازگشت به اتاقِ کار،می‌دهند نگاهی اجمالی به راهرو انداخت و رو به‌غیب‌بینیِ اورور و لومیان گفت: «چند تا پیشنهاد دارم.»
اورور مؤدبانه حالتِ‌زمین شنونده‌ای سراپاگوش به‌لحنِ خود گرفت: «بفرمایید.»
رایان سر تکان داد و گفت: «اول اینکه شب‌ها موقعِ خواب‌سفید هیچ دری رو نبندید. بذارید همه تو یه فضای مشترک باشیم.رسمی این‌طوری هر جا اتفاقِ غیرعادی‌ای بیفته، می‌تونیم سریع واکنش نشون بدیم.
«دوم، با توجه به اینکه محراب رو نابود کردیم، ممکنه کسی سعی کنه‌می‌دهند قبل از جشنِ بهار کارمون رو بسازه. از همین امشب، همه به نوبت‌حرف نگهبانی می‌دیم. بله، از ۱۰ شب تا ۸ صبحِ فردا، نفری دو ساعت...»
اورور تقریباً‌جدا بی‌صدا زیرِ لب‌شوند گفت: چقدر حرفه‌ای...
لومیان نگاهی به او‌بخوابند انداخت؛ نگاهش می‌گفت چرا خودت‌غیب‌بینیِ به این فکر نیفتاده بودی.
اورور دست‌هایش را کمی از‌دوم هم باز کرد تا نشان‌نخیِ دهد در عملیات‌های گروهی بی‌تجربه است.
سپس رو به رایان و والانتن‌اینکه کرد و با اطمینان گفت: «لومیان نوبتِ‌می‌دهند بینِ ۱۰ شب تا نیمه‌شب رو برمی‌داره.»
لیا و‌جدا بقیه اعتراضی به‌شوند این ترتیب نداشتند.
از دیدِ آن‌ها این کار کاملاً منطقی بود. در میانِ پنج نفرِ حاضر، لومیان پایین‌ترین رده‌صدای و کمترین تجربه را داشت. او بیشتر از بقیه در معرضِ اشتباه در نگهبانیِ شبانه بود،می‌تونی اما از ۱۰ شب تا نیمه‌شب، بقیه هنوز بیدار بودند و می‌توانستند حواسشان به او باشد.
لومیان می‌دانست‌اورور نیتِ خواهرش چیزی‌دوم فراتر از این‌هاست.
او باید پس از‌غریبه خوابیدن، بدونِ مزاحمت به‌جدا کاوش در ویرانه‌های رؤیا می‌پرداخت.
پس از قطعی شدنِ نوبتِ اول، والانتن داوطلب‌روی شد: «من عادت دارم زود بخوابم و زود‌می‌گه بیدار شم. نوبتِ ۶ تا ۸ صبح با من.»
لومیان بی‌اختیار دستش انداخت:بخوابند «زود بیدار می‌شی تا‌نیمه‌مرددِ به پیشوازِ طلوعِ آفتاب بری؟»
نگاهِ والانتن‌اورور به او‌طبقهٔ ملایم‌تر شد.
«بله، می‌خوام به آفتابِ‌غریبه در حالِ طلوع سلام کنم‌شدن و نور رو ستایش کنم.»
چشمانش انگار می‌گفتند: همون‌طور که انتظار‌ترجیح می‌رفت، فقط یه پیروِ مؤمنِ خورشیدِ‌لحنِ فروزانِ ابدی من رو درک می‌کنه.
هی، من دارم مسخره‌ت‌بخوابند می‌کنم برادر! لومیان در برابرِ‌غیب‌بینیِ والانتن کمی احساسِ درماندگی کرد.
در کلیسای خورشیدِ فروزانِ ابدی، «برادر» لفظی بود که میانِ‌نخیِ پیروان رواج داشت. دو سازمانِ اصلیِ درونِ کلیسا، یعنی سازمانِ‌اشاره واعظان و انجمنِ برادریِ کوچک، از همین لفظ استفاده می‌کردند.
لیا به میانِ حرفشان پرید: «من‌اینکه عادت ندارم وسطِ خواب بیدار شم.ترجیح نوبتِ نیمه‌شب تا ۲ صبح با من.»
اورور سر تکان داد.
«من دوست دارم دیر از خواب پاشم. می‌تونم‌نیمه‌مرددِ ۲ تا ۴ صبح رو بردارم. فردا هم‌صدای برای صبحونه بیدارم نکنید. حدودِ ظهر پا می‌شم.»
رایان با رضایت بدترین‌طبقهٔ نوبت را برای خودش برداشت:پیراهنِ «بقیه‌ش رو بسپارید به من.»
او هم واردِ اتاقِ‌غریبه کار شد و صندلی‌ای‌جدا برای نشستن پیدا کرد.
گفت‌وگو به‌گرمی گل انداخت. اورور با اینکه به‌ندرت از خانه بیرون می‌رفت، دانشِ گسترده‌ای از نجوم‌می‌گه تا جغرافیا داشت. او از جدیدترین مُدها، رسوایی‌ها و رویدادهای رازآلود در کلان‌شهرهایی مثلِ تریر و‌می‌آمد بکلاند باخبر بود. همین باعث شد لیا، رایان و بقیه در دل زبان به تحسینش بگشایند.
لیا بی‌اختیار به زبان آورد: «از نویسندهٔ مشهوری‌نیمه‌مرددِ مثلِ اورور لی جز این هم انتظار نمی‌ره.صدای عجیب نیست که می‌تونید دربارهٔ هر موضوعی بنویسید.»
اورور با کنجکاویِ‌آن‌ها واقعی پرسید: «شما‌راهنمایی رمان‌های منو خوندید؟»
چشمانِ لیا برقی زد و با لبخند جواب‌جدا داد: «از وقتی دخترِ کوچیکی بودم اولین رمانتون رو‌پوزخندی می‌خوندم. راستی، خیلی دلم می‌خواد امضاتون رو داشته باشم!»
همان‌طور که دنبالِ کاغذ و‌شوند خودنویس می‌گشت، زنگوله‌های نقره‌ایِ روی تورِ‌پوزخندی صورت و چکمه‌هایش جرینگ‌جرینگ صدا کرد.
اورور که از لومیان دربارهٔ نمایشِ لیا‌نیمه‌تمسخرآمیز با آن چهار زنگوله شنیده بود، نتوانست جلوی‌واردِ خودش را بگیرد و پرسید: «اونا اشیاءِ مهرشده‌ن؟»
لیا دسته‌ای کاغذِ یادداشت و یک خودنویس بیرون آورد و با بی‌خیالی جواب داد: «بله، می‌تونن پیشاپیش بهم هشدار بدن و توانایی‌های غیب‌بینیم رو‌انتخاب تقویت کنن. عیبشون اینه که خیلی پرسروصدا هستن و اصلاً بی‌سروصدا و مخفی نیستن. تازه، کسی که ازشون استفاده می‌کنه باید لباسِ مُدِ روز‌می‌رسه بپوشه و پوشیدنِ پیراهنِ زنانه هم اجباریه. باید قشنگ به نظر برسه، وگرنه نه تنها بی‌فایده می‌شه، بلکه ممکنه گمراه‌کننده یا حتی خطرناک هم باشه.»
اورور خندید و گفت: «نمی‌تونم‌ترسِ تصمیم بگیرم این زنگوله‌ها در‌غافلگیر اصل مرد بودن یا زن.»
لومیان هم موافق بود. اگر از یک زن‌روی به جا مانده بودند، بازماندهٔ غرور و خودپسندی‌اش بود.می‌شه اگر مرد بود، بی‌شک یک منحرف به حساب می‌آمد.
لیا لبخندِ محوی زد.
«این موضوع تا حدی‌طبقهٔ محرمانه‌ست، برای همین بیشتر‌حالا از این نمی‌تونم چیزی بگم.»
برخاست و کاغذِ‌گمان یادداشت و خودنویس‌اینکه را به اورور داد.
اورور امضا کرد و‌غافلگیر پرسید: «کدوم ژانر از‌روی رمان‌های منو بیشتر دوست دارید؟»
...
لیا بی‌درنگ جواب داد:طبقهٔ «عاشقانه. اولین رمانتون، یعنی عشقِ‌پیراهنِ ابدی، تأثیرِ عمیقی روم گذاشت.»
اورور با کمی خجالت اعتراف کرد: «اون کتاب رو خیلی زود نوشتم. جوون‌می‌دهند بودم و مهارت‌های نویسندگیم هنوز پخته نشده بود. تجربه نداشتم. خیلی از صحنه‌ها خشک‌واردِ از آب دراومد و بیشترِ دیالوگ‌ها هم بیش از حد احساسی و غیرواقعی بود...»
لومیان میانِ‌جدا حرفش پرید: «ولی‌شوند صادقانه و اصیله.»
چون رمانِ خواهرش را خوانده بود، می‌دانست که به جداییِ یک زوج از‌هم‌زمان طریقِ مرگ و زندگی می‌پردازد و با ماجراجویی، سوءتفاهم و بیماریِ لاعلاج در‌می‌آمد هم آمیخته است. این اثر در دنیای ادبیاتِ اینتیس اثری پیشگام به شمار می‌آمد.
طبیعتاً این موضوع انتقادِ نویسندگان و منتقدانِ محافظه‌کار را برانگیخته بود. آن‌ها‌ساده‌ای نیز با ارزیابیِ خودِ اورور هم‌صدا بودند و ادعا می‌کردند که این اثر‌کنند نمی‌تواند در زمرهٔ ادبیات جای بگیرد و آن را صرفاً رمانی پیش‌پاافتاده می‌دانستند.
لیا در حالی که‌غریبه کاغذ و قلم را‌جدا پس می‌گرفت، موافقت کرد: «درسته.»
به اورور نگاه کرد و با لبخند‌می‌دهند پرسید: «خانمِ نویسنده، به این فکر می‌کنید‌نیمه‌مرددِ که خبرچینِ ما تو ادارهٔ ۸ بشید؟»
وقتی تعجبِ اورور را دید، ادامه داد: «هدفِ اصلیِ ما از هدف گرفتنِ فرابشرانِ آزاد اینه که‌جرینگ‌جرینگِ اونا غیرقابل‌پیش‌بینی‌ان و ممکنه هر لحظه مهارشون رو از دست بدن یا فاجعه به بار بیارن. وگرنه،باور می‌تونن از قدرت‌های فرابشری‌شون برای انواع و اقسامِ مقاصدِ شرورانه استفاده کنن تا خواسته‌هاشون رو برآورده کنن.
«تو چند روزِ گذشته تو دهکده، هر دوی شما رو با دقت زیرِ نظر‌بی‌آلایشش گرفتم و تأیید کردم که فرابشرانِ قانون‌مداری هستید. قبل از رسیدن به کوردو، اطلاعاتی‌برای که جمع کرده بودیم نشون می‌داد که حداقل تو ظاهر هیچ کارِ خلافی انجام ندادید.
«این با معیارهای استخدامِ ما هم‌خونی داره. تازه،جدا وقتی خبرچینِ ما بشید، دیگه لازم نیست نگرانِ این‌پوزخندی باشید که فرابشرانِ رسمی شما رو هدف قرار بدن.»
پیشنهاد برای اورور وسوسه‌انگیز بود.شوند نگاهی به لومیان انداخت و‌بخوابند سرش را کمی تکان داد.
«بهش فکر می‌کنم.زمین وقتی چرخه تموم شد،نیمه‌تمسخرآمیز جوابم رو بهتون می‌دم.»
...
لومیان بی‌درنگ فهمید‌گمان چرا خواهرش به‌اینکه او نگاه کرده است.
من که مشکلی ندارم، ولی‌شوند یه آدمِ به‌شدت آلوده مثلِ‌بخوابند تو گند نمی‌زنه به امتحان؟
پس از گپی کوتاه، خواهر و‌لحنِ برادر با لیا و بقیه خداحافظی‌شما کردند و به اتاقِ اورور برگشتند.
اورور لبهٔ تخت نشست و نگاهی به‌کرد در انداخت. صدایش را پایین آورد و‌بی‌آلایشش زمزمه کرد: «لیا تو روابطِ اجتماعی خیلی ماهره.»
لومیان که او هم حس کرده‌اینکه بود لیا فضای اتاقِ کار را‌ترجیح دوستانه کرده است، پرسید: «منظورت چیه؟»
اورور لبخند زد و گفت: «خودش پیش‌قدم شد تا بحثِ رمانم رو پیش بکشه و امضام رو‌می‌شه خواست تا باهام صمیمی بشه، این‌طوری می‌تونست پیشنهادِ استخدامم رو بده. این استخدام برای این بود که‌توصیه بی‌اعتمادی و موانعِ بینمون رو برطرف کنه و کارِ گروهی تو چند روزِ آینده رو راحت‌تر کنه.
«کلِ این فرایند طبیعی به نظر می‌رسید،نیمه‌تمسخرآمیز نه زننده بود نه محتاطانه. این نشونهٔ هوشِ‌واردِ هیجانیِ بالاست. تو هم باید ازش یاد بگیری!»
لومیان گفتگویشان را به یاد آورد‌راهنمایی و با خودزنی گفت: «اگه من‌ساده‌ای بودم، احتمالاً تا الان بیرونم کرده بودن.»
اورور که سرگرم شده بود،ترسِ به عقب تکیه داد و‌غافلگیر گفت: «حداقل خودت رو می‌شناسی!»
موهای بلوندش را به هم ریخت و گفت: «یه کم می‌خوابم. چشمام هنوز‌نیمه‌تمسخرآمیز کامل خوب نشده، برای همین به استراحتِ بیشتری نیاز دارم. ساعتِ ده بیدارم‌راضی کن تا من مراقبت باشم. این اولین شیفتِ شبِ توئه، پس احتیاط شرطِ عقله.»
لومیان مخالفتی نکرد و بی‌درنگ پذیرفت. تماشا کرد‌نیمه‌مرددِ که خواهرش بی‌هیچ تردیدی روی تخت دراز کشید،صدای پتو را رویش کشید و چشمانش را بست.
اتاق در یک‌آن‌ها آن به شکلی وهم‌آور‌کرد در سکوت فرو رفت.
لومیان بی‌سروصدا چراغِ‌گمان برقی را خاموش کرد‌صورتِ و پرده‌ها را کشید.
سپس، روی صندلیِ کنارِ میز نشست و در‌روی سکوت به خواهرش که زیرِ نورِ ماهِ سرخ‌می‌گه آرام خوابیده بود، خیره ماند. قلبش رفته‌رفته آرام گرفت.