---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

ارباب راز ها 2 : حلقه اجتناب‌ناپذیری

چپتر 585: خیانتِ مکرر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 585: خیانتِ مکرر

0

زره غرور فاصلهٔ ده‌متری را با دو گامِ بلند و پرقدرت‌همین​ پیمود و درست روبه‌روی اولترامن، لاتو گیارو، جا گرفت. شمشیرِ پهنی‌تونلِ​ که از نورِ درخشان شکل گرفته بود، با دقتی مرگبار فرود آمد.

لاتو گیارو فرصتی گذرا داشت تا با استفاده از تواناییِ ردهٔ رهرو، از میانِ گذرگاه‌های پنهانِ خلأ‌قطارِ​ و ابعاد بگریزد و از حملهٔ پیشِ رو جاخالی دهد. اما دیدنِ زرهِ تمام‌تنهٔ نقره‌ای غافلگیرش کرد؛‌سرنوشتِ​ اصلاً انتظار نداشت پیش از آنکه لومیان لی زره را به تن کند، چنین حرکتِ تهاجمی‌ای ببیند!

همین تردیدِ لحظه‌ای برایش گران تمام شد. زرهِ تمام‌تنهٔ نقره‌ای، همچون قطارِ بخاری مهارناپذیر، پیش از آنکه‌شود​ لاتو بتواند در تونلِ پنهان ناپدید شود به او کوبید. دیگر دیر شده بود و خطرِ شکافته‌شدن‌این​ از وسط سایه می‌انداخت؛ سرنوشتِ شومی که در آن نیمه‌تنهٔ بالا و پایینش از هم جدا می‌شد.

در این مخمصه، او کرمِ‌نامرئی​ خاکی نبود که تواناییِ ترمیم داشته‌اطلاعاتی​ باشد؛ انگار سرنوشتش رقم خورده بود.

در برابرِ زرهِ نقره‌ای که نزدیک می‌شد‌چنین​ و شمشیرِ نورانیِ برافراشته‌اش، فلس‌هایی از جنسِ نورِ‌گران​ ستارگان از جای‌جایِ بدنِ لاتو گیارو بیرون زد.

هوا در اطرافش به لرزه‌کند​ درآمد، گویی جزرومدی نامرئی می‌خروشید‌همین​ و فضا را ملتهب‌تر می‌کرد.

طبقِ اطلاعاتی که از دروغ آوریل به دست آمده بود، قدرتِ برگرفته‌مهارناپذیر​ از «دریا» بدونِ اقتدارِ فرماندار دریا، در بهترین حالت معادلِ ردهٔ ۵، یعنی‌سایه​ دانشورِ جزرومد بود؛ همان وضعیتی که لاتو گیارو اکنون در آن قرار داشت.

لاتو گیارو، درحالی‌که در جزرومدی اثیری‌می‌خروشید​ احاطه شده بود، مشتش را همچون‌دروغ​ موجی غول‌آسا که فرومی‌ریزد، حواله کرد.

تاپ!

مشتِ سهمگینش به پهلوی شمشیرِ‌کند​ نورانی برخورد کرد و مسیرش‌همین​ را با قدرت منحرف ساخت.

هم‌زمان، لومیان پشتِ سرِ‌تردیدِ​ او ظاهر شد و‌تمام​ دستِ چپش را بالا آورد.

دقیقاً! می‌دونستم از این فرصت استفاده می‌کنی تا پشتم تلپورت کنی و‌دروغ​ غافلگیرم کنی! لاتو گیارو آماده بود. او با جاخالی دادن از دومین‌معادلِ​ ضربهٔ زرهِ نقره‌ای، محیطِ اطراف را غرق در هاله‌ای طلایی و گرم کرد.

هاله تطهیر!

همین‌که لایه‌های نورِ طلایی به‌سوی‌کند​ لومیان هجوم آوردند، او با‌همین​ مهارت مچِ دستِ چپش را چرخاند.

حتی پیش از آن، گوشواره دروغ که روی نرمهٔ گوشِ چپش بود، درخششِ‌بتواند​ محوی ساطع کرد و توده‌های مختلفی از نور و رنگ را روی بدنِ اولترامن‌سرنوشتِ​ آشکار ساخت. در میانِ آن‌ها، گوی طلایی‌رنگی درخششِ گرمی داشت؛ نمایانگرِ تواناییِ هاله تطهیر.

با چرخشِ مچِ دستش، گوی‌نامرئی​ طلایی از بدنِ اولترامن جدا شد‌اطلاعاتی​ و به‌سرعت به‌سوی لومیان پرواز کرد.

سرقت!

لومیان با موفقیت‌آنکه​ هاله تطهیر اولترامن‌چنین​ را «سرقت» کرد!

لومیان هنوز نمی‌دانست انگشتر ملکه دریا پس از فرایندِ استاندارد، چند بار‌مهارناپذیر​ دیگر می‌تواند «سرقت» کند. با این حال، مطمئن بود که اثرِ «سرقتِ» دروغ‌سایه​ تا نیم ماه ماندگار است و «سرقتِ» قدرتِ دریا تأثیری روی آن نمی‌گذارد.

پس از دگرگونیِ دروغ روی محرابِ اجدادی در روستای میلو، لومیان بارها تواناییِ سرقت را‌آمده​ آزموده و مهارتش را صیقل داده بود تا مطمئن شود در لحظاتِ بحرانی می‌تواند به‌خوبی از‌قرار​ آن بهره ببرد. از این رو، در سرقت و پراکنده‌ساختنِ قدرتِ دریا نسبتاً ماهر شده بود.

از سوی دیگر، قدرت‌های فرابشریِ اولترامن در مسیرِ خورشید، در اطلاعاتِ انجمنِ تاروت‌لحظه‌ای​ به‌خوبی ثبت شده بود و لومیان کاملاً می‌دانست این بار قصدِ سرقتِ چه‌کوبید​ چیزی را دارد. با داشتنِ پایه‌ای محکم در دانشِ علومِ غریبه، احساسِ آمادگی می‌کرد.

با این حال، چالشِ اصلی در بی‌تجربگی‌اش برای «سرقتِ» توانایی‌های یک کاهنِ نور‌برایش​ بود. می‌ترسید یافتنِ نمادهای مربوط به هاله تطهیر و ساختِ آبِ مقدس بیش‌دیگر​ از حد طول بکشد و او را در برابرِ حملاتِ لاتو گیارو آسیب‌پذیر کند.

لومیان که یورشِ روبه‌روی زره غرور را پیش‌بینی کرده‌همچون​ بود، با زیرکی به چهارپنج‌متریِ پشتِ لاتو گیارو تلپورت‌کوبید​ کرد تا او را به استفاده از هاله تطهیر وادارد.

تفاوتِ میانِ توانایی‌هایی که لومیان به کار می‌گرفت‌ملتهب‌تر​ و آن‌هایی که از استفاده‌شان پرهیز می‌کرد کاملاً روشن‌برگرفته​ بود و امکانِ تشخیصِ فوری را برایش فراهم می‌کرد.

پیش از آغازِ تلپورت، گوشواره دروغ را فعال کرد‌تهاجمی‌ای​ و دستِ چپش را بالا برد تا مطمئن شود‌قطارِ​ حتی یک لحظهٔ دیگر هم در آن محدودهٔ خطرناک نمی‌ماند.

هاله تطهیر، با وجودِ اینکه «سرقت»‌چنین​ شده بود، همچنان پابرجا ماند و فوران‌برایش​ کرد تا لومیان را در بر بگیرد.

اما به هدفش نرسید. نیرویی سهمگین و‌گران​ بی‌شکل از بدنِ لومیان ساطع شد و‌تونلِ​ همچون سدی، هالهٔ پیش‌رونده را پس زد.

قدرتِ دریا!

تو قدرتِ‌نداشت​ دریا رو‌آنکه​ داری، منم دارم!

در طولِ فرایندِ سرقت، لومیان بخشی از قدرتِ دریا را برای‌تردیدِ​ خودش نگه داشته بود. هرچند این قدرت به پای قدرتِ اولترامن نمی‌رسید،‌ناپدید​ اما برای پس زدنِ هاله تطهیر در همان لحظهٔ کوتاه کفایت می‌کرد.

لومیان با خونسردی نشانِ سیاه روی شانهٔ راستش را‌همچون​ فعال کرد، از آن محدودهٔ طلایی و گرم ناپدید شد‌دیگر​ و به دورترین گوشه نسبت به لاتو گیارو تلپورت کرد.

هاله تطهیر بی‌امان در پی‌اش‌نامرئی​ آمد، اما به حدِ نهایی‌اش رسید‌اطلاعاتی​ و به‌وضوح رو به ضعف گذاشت.

لومیان با واکنشی سریع، بار دیگر قدرتِ‌چنین​ دریا را به کار گرفت و دید‌برایش​ که سدِّ طلایی و گرم به‌سرعت محو می‌شود.

در همین‌پیش​ حین، دلِ‌لومیان​ لاتو گیارو ریخت.

به‌طور غریزی حس کرد تواناییِ هاله‌برایش​ تطهیرش را از دست داده است و‌بتواند​ شک کرد که مبادا «سرقت» شده باشد!

شیءِ لومیان لی با اثرِ سرقت هنوز کار می‌کرد؟ لاتو گیارو نمی‌توانست روی آن درنگ کند.‌قدرتِ​ او برای جاخالی دادن از ضرباتِ سنگینِ زره غرور، روی زمین افتاد و غلت زد تا از‌اثیری​ حملات بگریزد. در حالی که رو به آسمان بود، دستِ راستش را بالا برد و مشت کرد.

نورِ خالص و سوزانِ خورشید به‌سرعت‌کند​ متراکم شد و پرتوِ ضخیمی شکل داد‌لحظه‌ای​ که به سینهٔ زرهِ نقره‌ای‌سفید برخورد کرد.

پرتو لحظه‌ای متوقف شد، نتوانست نفوذ‌چنین​ کند و فقط سوخت و در‌لحظه‌ای​ نشانه‌های سیاه و لرزانی حل شد.

اولترامن لاتو گیارو با دیدنِ این صحنه و شناختنِ لومیان‌قطارِ​ لی به‌عنوانِ حریفش، به فکرِ فرار افتاد. تصمیم گرفت عقب‌دیر​ بکشد، درگیری را متوقف کند و به‌دنبالِ راهِ فرار بگردد.

در آن لحظهٔ حساس، زره‌نامرئی​ غرور به‌جای پرتابِ رگباری از حملات،‌اطلاعاتی​ تمرکزش را به‌سوی لومیان تغییر داد.

لومیان که پیش‌تر روی کشتیِ نامزدی و داخلِ تالار از پیمایش دنیای ارواح استفاده‌برایش​ کرده بود، متوجه شد که بارِ دیگر تحت‌تأثیرِ هاله تطهیر قرار گرفته است. نیروی‌دیر​ روحی‌اش در آستانهٔ تهی‌شدن بود و او را به‌وضوح خسته و ضعیف کرده بود.

هر آدمِ عادی‌ای در‌لومیان​ چنین وضعیتی نزدیکِ زره غرور،‌ببیند​ با حملاتِ کورکورانه روبه‌رو می‌شد.

چـ... لاتو گیارو‌همین​ با زیرکی متوجهِ‌برایش​ تغییرِ اوضاع شد.

گرچه از جزئیات‌گویی​ خبر نداشت، اما حس‌فضا​ کرد برتری با اوست.

ناگهان برخاست و‌پیش​ توجهش را به‌کند​ لومیان معطوف کرد.

در لحظهٔ بعد، زره غرور‌کند​ شمشیرِ پهن و درخشانش را بالا‌تردیدِ​ برد و به‌سوی لومیان یورش برد.

لاتو گیارو در حالی که نزدیک می‌شد، در دلش او را مسخره کرد:‌بتواند​ «هاها، شیءِ مهرشده‌ت بهت خیانت کرد!» او قصد داشت از حملهٔ زرهِ تمام‌تنهٔ نقره‌ای‌سفید‌سرنوشتِ​ بهره ببرد تا آبِ مقدسِ خورشید بسازد و آن را روی لومیان لی بپاشد.

لومیان بی‌آنکه‌درآمد​ بترسد، گامی قاطع‌نامرئی​ به جلو برداشت.

با بهره‌گیری از قدرت‌های زاهدش، قدرت و نیروی روحیِ انباشته در بدنش به خروش آمد‌گران​ و روانِ تخلیه‌شده‌اش را دوباره پر کرد. بدنش دستخوشِ دگرگونیِ ناگهانی شد، هفت تا هشت سانتی‌متر‌شکافته‌شدن​ قد کشید و دو سایز درشت‌تر شد، چنان‌که ردای گشادِ معاونِ میزبان به تنش تنگ شد.

زره غرور که در حالِ پیشروی بود‌حرکتِ​ ناگهان متوقف شد و چرخید تا با لاتو‌تمام​ گیارو که از نزدیک تعقیبش می‌کرد، روبه‌رو شود.

مردمک‌های لاتو گیارو منقبض شد و‌برایش​ سنگینیِ آنی بدنش را فرا گرفت‌مهارناپذیر​ و او را به‌طورِ طبیعی متوقف کرد.

هم‌زمان، نگاهش روی‌گویی​ قامتِ به‌طورِ غیرعادی بلندِ‌فضا​ لومیان لی قفل شد.

دشمن درست جلوی او، در فاصلهٔ چند‌چنین​ سانتی‌متری تلپورت کرد. چشمانشان در هم قفل شد‌گران​ و در رویاروییِ شدیدی بازتابِ یکدیگر را دیدند.

با صدای سریعِ ویژژژ!، لومیان دستِ‌چنین​ راستش را که به دستکش‌های بوکس‌لحظه‌ای​ فلوگ آراسته بود، در هوا تاب داد.

حالتِ «سنگینِ» لاتو گیارو به‌طورِ طبیعی نیروی مکشی بر محیطِ اطرافش‌بخاری​ وارد می‌کرد، که نسخهٔ تنزل‌یافته‌ای از ویژگیِ شیءِ مهرشدهٔ انسان‌نما بود. مشتِ‌شکافته‌شدن​ لومیان با هیچ دافعه‌ای روبه‌رو نشد؛ در عوض، به‌سوی هدفش شتاب گرفت.

لاتو گیارو که از حملاتِ نزدیک هراسی نداشت، نگرانِ تواناییِ نفوذ روانی لومیان بود.‌دست​ او که نمی‌توانست به‌موقع جاخالی دهد یا از توانایی‌های دیگرش استفاده کند، مشتِ تلافی‌جویانه‌ای‌همان​ شبیهِ هزار تن آبِ دریا رها کرد که باعث شد صدای جزرومدِ خروشان طنین‌انداز شود.

بنگ!

لاتو گیارو حملهٔ لومیان را دفع‌چنین​ کرد و به‌سرعت به پهلو غلتید‌لحظه‌ای​ تا از حملهٔ غافلگیرانهٔ زره غرور بگریزد.

در آن لحظه، حسِ شدیدی از‌برایش​ حرص درونش به خروش آمد و‌مهارناپذیر​ بر نقشهٔ اولیه‌اش برای فرار سایه انداخت.

لومیان با استفاده از این فرصت عقب‌فضا​ کشید و فلوتِ استخوانیِ سیاهی با سوراخ‌های‌دست​ سرخ را از کیفِ مسافرش بیرون آورد.

سمفونی نفرت!

در حالی که لاتو گیارو در برابرِ‌حرکتِ​ زره غرور مقاومت می‌کرد، لومیان فلوت را به‌تمام​ دهان برد و ملودیِ تند و تیزی نواخت.

ذهنِ لاتو گیارو زنگ‌تردیدِ​ زد و او را‌تمام​ در جایش خشک کرد.

خونِ روشن از‌گویی​ شکافِ فلس‌های نورِ ستاره‌ای‌فضا​ روی بدنش بیرون زد.

انفجارِ احساسی!

پفف! زره غرور به شانهٔ‌کند​ لاتو گیارو ضربه زد و فلس،‌تردیدِ​ استخوان و گوشتش را خرد کرد.

لومیان با دو گامِ چابک فاصله را کم کرد و به‌بخاری​ لاتو گیاروی در حالِ فروپاشی که چهره‌اش از درد در هم رفته‌شکافته‌شدن​ بود، نزدیک شد. او فلوتِ استخوانیِ سیاه را در دستش بالا برد.

در همان لحظه‌ای که لاتو گیارو از دردِ ضربهٔ زره غرور‌اطلاعاتی​ استفاده کرد تا از احساساتِ منفجرشده رها شود، لومیان لی را‌بهترین​ دید که با چهره‌ای درنده فلوتِ استخوانی را به‌سویش فرو می‌برد.

پفف!

فلوتِ استخوانی بی‌هیچ زحمتی چشمِ‌کند​ چپِ لاتو گیارو را سوراخ‌همین​ کرد، گویی کره را می‌برید.

کرهٔ چشمِ عضوِ کلیدیِ دروغ آوریل منفجر شد‌تمام​ و مخلوطِ هولناکی از خون و مایعاتِ دیگر‌ناپدید​ از میانِ شکاف‌های فلوتِ استخوانیِ سیاه بیرون ریخت.

حتی اگر سمفونی نفرت فقط به یک قسمتِ عادی ضربه می‌زد، باز هم معادلِ ضربه زدن به‌برگرفته​ یک نقطهٔ حیاتی بود. ضربه زدن به یک نقطهٔ حیاتیِ واقعی به معنای مرگِ آنی یا دوره‌ای‌احاطه​ طولانی از مرگِ اجتماعی بود. در این مورد، چشمِ چپ و مغزِ لاتو گیارو بی‌شک نقاطِ حیاتی بودند.

چشمِ باقی‌مانده‌اش گشاد و بیرون‌زده‌لومیان​ شد، نیروی حیاتش به‌سرعت تحلیل‌ببیند​ رفت و روی زمین افتاد.

لومیان گردنِ اولترامن را گرفت و او را بالا کشید. دستِ راستش را که فلوتِ‌تمام​ استخوانیِ سیاه را نگه داشته بود رها کرد و سیلیِ سنگینی به صورتِ لاتو گیارو‌شکافته‌شدن​ زد. با چهره‌ای درنده، به زبانِ اینتیسی غرید: «رفتی دهکدهٔ کوردو تا اوضاع رو بررسی کنی؟»

ناولها | novelha.net