چپتر 500: شهرِ «ناموجود»
0فرزندِ دیوبانوی نخستین باید زن به‌بالاتر دنیا می‌آمد؟ ژنا به نامِ ردهٔ «ساحره»نبرد اندیشید و رفته‌رفته به اهمیتش پی برد.
بچهٔ یه خدا که نمی‌تونه آدمِ عادی باشه،می‌خواست از همون بدوِ تولد هم ردهٔ ۹ یا‌تنها ۸ بودن غیرممکن به نظر می‌رسه، مگه نه؟
ژنا موافقت کرد: «بسیار خوب.»
پس از پیوستن به انجمنِ تاروت، مأموریتِ اولیه‌اش نیازی نداشت‌نخوابیده که از همراهانش جدا شود یا خود را در معرضِ‌نمی‌شد خطرهای غیرضروری قرار دهد و این حسِ آرامشی به او می‌داد.
خانمِ داوری لبخندی زد و‌رده گفت: «اجازه بده وضعیتِ فعلیِ‌اینکه انجمنِ تاروت رو برات بگم...»
...
پس از آنکه آنتونی رید آپارتمانِ ۶۰۱ در‌لومیان خیابانِ روپوش‌سفیدها، پلاکِ ۳ را ترک کرد، خستگیِ‌نیروی یک شب بی‌خوابی به‌شدت بر او آوار شد.
به‌عنوانِ یک روان‌پزشک، وضعیتِ جسمانی‌اش چندان بهبود نیافته بود. بیدار ماندن تا سپیده‌دم و تحملِ جراحاتِ شدید کارِ خودش را‌نمی‌شد کرده بود. زنده ماندن به کمکِ پیکانِ ابسیدینِ خون‌آشام او را ضعیف کرده و خونِ زیادی از دست داده بود.خاکستریِ نبردهای شدیدِ پس از آن و دویدن‌های بی‌وقفه توانش را تحلیل برده بود؛ طبیعتاً خسته بود و فقط یک تختخواب می‌خواست.
در چنین مواقعی، بی‌اختیار به شکارچی‌ها غبطه می‌خورد. لومیان که تنها یک رده بالاتر بود نیز نخوابیده‌دیده بود. با وجودِ اینکه نیروی اصلی در هر دو نبرد بود، هیچ نشانی از خستگی در او‌پیچید دیده نمی‌شد و ظاهراً آن‌قدر انرژی داشت که بتواند یک بارِ دیگر به مصافِ گاردنر مارتن برود.
آنتونی رید به راهش ادامه داد، به خیابانِ‌می‌خواست هرج‌ومرج پیچید، واردِ خانه‌ای به رنگِ خاکستریِ مایل به‌رده قهوه‌ای شد و به گوشه‌ای در طبقهٔ سوم رسید.
اینجا خانهٔ امنش‌مواقعی بود؛ آپارتمانی که‌غبطه مدت‌ها خالی مانده بود.
معتقد بود اجاره کردنِ خانهٔ امن از صاحبخانه یا دلال کارِ ناامنی است. هرگونه تعاملی خطرِ خیانت و ردیابی‌دیده را به همراه داشت. با استفاده از هویتش به‌عنوانِ دلالِ اطلاعات، آپارتمان‌های بی‌استفاده یا متروکه در محلهٔ بازار را شناسایی‌رنگِ می‌کرد. اگر اوضاع به هم می‌ریخت، می‌توانست بدونِ تماس با کسی، یکی را به‌طورِ تصادفی برای پنهان شدن انتخاب کند.
تختِ خاک‌گرفته و پتوی کپک‌زده‌رده آنتونی را آزار نمی‌داد. روی تخت‌نیروی افتاد و به‌سرعت تسلیمِ خواب شد.
در آن رؤیای‌برده مه‌آلود، وضوح و‌فقط عقلانیت ناگهان بازگشت.
پیشِ رویش بلوارِ بازار‌بی‌اختیار گسترده شد؛ کافه‌ای پرجنب‌وجوش‌لومیان و مملو از مشتری.
آنتونی رید با پیروی از شهودِ عجیبش، از‌بالاتر کنارِ یک سگِ گلدن رتریور در ورودیِ کافه‌هیچ گذشت و به میزِ دی کنارِ پنجره رسید.
بانویی با پیراهنِ سبزِ روشن و سفید آنجا نشسته بود. آنتونی‌نیروی حس می‌کرد باید چهره‌اش را به‌وضوح ببیند، چهره‌ای که می‌توانست تأثیری خیره‌کننده‌بتواند بر جای بگذارد، اما تصویرِ ذهنیِ روشنی از او به دست نمی‌آورد.
انگار تمامِ اطلاعات جمع‌آوری شده بود،فقط اما مغزش یا بدن قلب و‌شکارچی‌ها ذهن در پردازشِ آن مشکل داشت.
بانو با صدایی ملایم که رگه‌هایی‌غبطه از سرزندگی در آن بود، خودش‌نیز را معرفی کرد: «صبح‌به‌خیر. من عدالتم.»
عدالت... آنتونی پیش از این از لومیان و فرانکا شنیده بود که سازمانِ سرّیِ آن‌ها انجمنِ تاروت‌نشانی است. اعضا از کارت‌های تاروت به‌عنوانِ نامِ رمز استفاده می‌کردند؛ دارندگانِ کارتِ آرکانای اعظم اعضای کلیدیِ نیمه‌خدا بودند‌هرج‌ومرج و دارندگانِ کارتِ آرکانای صغیر اعضای پیرامونی محسوب می‌شدند که زیرِ نظرِ کارت‌های مختلفِ آرکانای اعظم فعالیت می‌کردند.
عدالت بی‌شک‌می‌خورد یک کارتِ‌تنها آرکانای اعظم بود.
آنتونی روبه‌روی او نشست و‌خسته با احترام پرسید: «شما قراره‌مواقعی دارندهٔ کارتِ آرکانای اعظمِ من باشید؟»
عدالت لبخند زد.
«می‌تونید تغییرش هم‌غبطه بدید. این‌طور نیست‌تنها که سرنوشت عوض نشه.
البته بعضی‌می‌خورد از موجودات‌تنها این‌طور فکر نمی‌کنن.»
کارتِ آرکانای اعظمِ روبه‌رویش رفتاری دوستانه داشت و‌می‌خواست اصلاً تحکم‌آمیز نبود. حتی خودش سرِ شوخی را‌تنها باز کرد و از تنشِ قلبِ آنتونی کاست.
نفسش را آرام بیرون‌بی‌اختیار داد و گفت: «الان‌لومیان می‌تونم یه کارت بکشم.»
به‌محضِ اینکه حرفش تمام‌می‌خورد شد، دسته‌ای کارتِ تاروت‌بالاتر پیشِ رویش ظاهر شد.
آنتونی از روی عادت‌تنها یکی را از وسط بیرون‌وجودِ کشید و روی میز گذاشت.
کارتِ آرکانای صغیر نمایان‌طبیعتاً شد: مردی شمشیربه‌دست که زیرِ‌چنین سه شمشیرِ آویزان نشسته بود.
چهارِ شمشیر!
خانمِ عدالت کارتِ آرکانای صغیر را تفسیر کرد: «شما از قبل بارِ قلبتون رو زمین گذاشتید. استراحت و آمادگیِ باقی‌مونده برای اینه‌آن‌قدر که خودتون رو بیشتر به‌سوی آینده پیش ببرید. به‌عنوانِ یه روان‌پزشک، این کارت بهتون پیام می‌ده که همیشه مراقبِ ذهنتون باشید. ما‌طبقهٔ هر لحظه ممکنه بارهای جدیدی به دوش بکشیم و خیلی مهمه که بدونیم چطور بپذیریم، در خودمون جا بدیم و حلشون کنیم.»
دسته‌ای کارتِ تاروت پیشِ روی‌رده او ظاهر شد که به‌طورِ‌اینکه محسوسی از قبل کمتر بود.
با راحتی و‌برده بی‌خیالی کارتی کشید و‌تختخواب درست وسطِ میز گذاشت.
کارت الهه‌ای بی‌طرف را نشان می‌داد که روی‌لومیان صندلیِ سنگی نشسته بود و شمشیر و ترازویی‌نیروی در دست داشت؛ کارتِ عدالت از آرکانای اعظم!
کارتِ عدالت را به‌سمتِ آنتونی هل داد، لبخندی زد و گفت: «الان دو تا مأموریت دارید.هیچ اول اینکه با دوِ جام همکاری کنید تا مردمِ آینه رو از بین ببرید و دربارهٔ‌راهش مخمصهٔ فرقهٔ دیوبانو تحقیق کنید. دوم، با سازمانِ پنهانی به اسمِ کیمیاگرانِ روان ارتباط برقرار کنید...»
کیمیاگرانِ روان...می‌خورد آنتونی روی این‌رده نام تعمق کرد.
پس از شرحِ مأموریت‌ها، عدالت پرسید: «جزئیاتِ‌تختخواب وجودِ بزرگی رو که پیروش هستیم و‌می‌خورد همین‌طور انجمنِ تاروت رو براتون توضیح دادن؟»
آنتونی صادقانه جواب داد: «تنها چیزی که می‌دونم اینه که‌رده شما پیروِ خدای راستینی به اسمِ ابله هستید و با پیروی‌خستگی از نامِ وی، از کارت‌های تاروت به‌عنوانِ نامِ رمز استفاده می‌کنید.»
پیش از پیوستنِ رسمی به‌لومیان انجمنِ تاروت، لومیان و فرانکا‌نخوابیده جزئیات را پنهان نگه داشته بودند.
خانمِ عدالت خندید.
«پس اجازه بدید شما رو‌خسته با فانوسِ راه و منجی‌مون،مواقعی آقای ابلهِ بزرگ آشنا کنم...»
لحنش کمی رنگِ شادی داشت.
پس از ترکِ مخفیگاهِ امنِ لوگانو توسکانو، لومیان کالسکه‌ای گرفت و‌وجودِ به محلهٔ باغِ گیاه‌شناسی رفت. او از خیابانِ پاو در محلهٔ‌آن‌قدر بازار گذشت و واردِ خانهٔ امنی شد که پیش‌تر اجاره کرده بود.
لودویگ روی مبل نشسته بود، غرق در خواندنِ رُمانی بود و با ولع‌نبرد دسر می‌خورد. لومیان نگاهی به او انداخت و با پوزخند گفت: «فرار از کلیسای‌گاردنر خدای دانش و خرد به این معنی نیست که فقط باید بشینی رُمان بخونی!»
لودویگ بحث را عوض‌طبیعتاً کرد: «یه آدمِ بدعنق برات‌چنین یه نامه فرستاده. تو اتاق‌خوابه.»
لومیان اخم کرد: «بدعنق؟»
لودویگ بدونِ اینکه سرش را بلند کند جواب داد: «همونی که لباسِ‌اینکه طلایی تنشه، مثلِ یه عروسک.» در میانِ حرفش مکث کرد تا لقمه‌ای‌داشت از کیکِ هویج را که از خوراکی‌های مخصوصِ پادشاهیِ لوئن بود، مزه‌مزه کند.
پیکِ خانمِ شعبده‌باز... لومیان‌تنها با گیجی پرسید: «چرا‌نخوابیده سرِ تو عصبانی شد؟»
لودویگ بی‌تفاوت جواب‌برده داد: «دیدمش و‌فقط یکم باهاش جروبحث کردم.»
فقط جروبحث؟ آویزونت نکرد تا کتکت بزنه؟ لومیان‌لومیان در سکوت زمزمه کرد و در حالی که واردِ‌اصلی اتاق‌خواب می‌شد، نامهٔ تاشده را از روی میز برداشت.
این نامه با نامه‌ای که پیش‌تر به‌رده او پاداش داده بود فرق داشت. بیشتر به‌نبرد پرسش‌های لومیان پس از به‌دست‌آوردنِ اطلاعاتِ ۰-۰۱ می‌پرداخت.
به نظر می‌رسد این اشاره‌ای از سوی کلیسای خدای دانش و خرد باشد.
اگر بتوانید به جایگاهِ بالایی دست یابید، آن‌ها مایل‌اند کمک‌هایی ارائه دهند. چه‌بسا حتی به‌طورِ ضمنی اجازه دهند آن شیءِ مهرشده را تصاحب کنید.
با این حال، دو پیش‌شرط وجود دارد. نخست، باید دست‌کم به مقامِ قدیسِ ردهٔ ۴ برسید، الوهیت داشته باشید و صلاحیتِ ورود به صفحهٔ شطرنج را کسب کنید. دوم، باید روشی برای جابه‌جاییِ آن شیءِ مهرشده داشته باشید بی‌آنکه به انسان‌های پیرامون و محیطِ زیست آسیبی برسد.
اگر نتوانید این دو شرط را برآورده کنید، کلیسای خدای دانش و خرد حمایتِ آشکاری نخواهد کرد.
همچنین تناقضی دربارهٔ نیمه‌خدا شدن و اینکه چگونه افرادِ نیرومندتر از ردهٔ ۵ نمی‌توانند به ۰-۰۱ نزدیک شوند، وجود دارد. شاید پیامِ پنهانی در اینجا نهفته باشد، مبنی بر اینکه پس از اثباتِ تواناییِ خود برای ارتقا به ردهٔ ۴، اما پیش از نوشیدنِ معجون از طریقِ یک آیین، ورود به شهرِ تبعیدی‌ها، مورورا، و نزدیک شدن به ۰-۰۱ گامِ بعدی است. نشانی از خود بر جای بگذارید یا به دستاوردی برسید تا زمینه‌سازِ مهارِ آن در هنگامِ ارتقا به ردهٔ بالاتر شود.
در موردِ انتظاراتِ دقیقشان، در حالِ حاضر نمی‌توانم چیزی را تشخیص دهم.
به بیانِ ساده، اگر تواناییِ خود را نشان داده و ثابت کنید، کلیسای خدای دانش و خرد حاضر است از تلاشِ شما برای جایگاهِ کاهنِ سرخ، در رقابت با فرشته سرخ مدیچی، حمایت کند. آیا این غافلگیرتان می‌کند؟ هیجان‌زده‌اید؟
غافلگیری؟ بیشتر شبیهِ شوکه شدنه! لومیان‌بالاتر هرگز واقعاً به ایدهٔ تبدیل شدن‌اصلی به یک خدای راستین فکر نکرده بود.
با وجودِ اینکه مؤمنِ پرهیزگاری نبود، در جامعه‌ای بزرگ شده بود که تحتِ تأثیرِ چنین‌لومیان باورهایی قرار داشت. آشنایی‌اش با جهانِ رازآلود نسبتاً تازه بود و همین باعث می‌شد تصورِ‌نمی‌شد «من هم می‌توانم خدا شوم؛ من هم می‌خواهم خدا شوم» برایش دور از ذهن باشد.
در موردِ وحشت و قدرتِ فرشته‌غبطه سرخ مدیچی، لومیان آن را در‌نیز تریرِ دورانِ چهارم به چشم دیده بود.
چشم‌اندازِ دشمنی با چنین موجودِ سهمگینی و‌رده رقابت بر سرِ جایگاهِ الوهیتِ کاهنِ سرخ،اصلی به‌طورِ غریزی به نظرش پوچ و بی‌معنی می‌رسید.
چه فرقِ اساسی‌ای بینِ این و شوخیِ اورور تو‌وجودِ کلاسِ مبارزه هست که می‌گفت حالا که تکنیک‌های پایهٔ‌نمی‌شد مبارزه رو یاد گرفتی، می‌تونی یه خدا رو بکشی؟
در حالی که این افکار در ذهنش می‌چرخید،می‌خواست لومیان ناگهان با خود زمزمه کرد: اگه یه‌تنها خدای راستین بشم، می‌تونم اورور رو زنده کنم...
پس از لحظه‌ای سکوت، لبخندِ تلخی به‌می‌خورد خود زد و گفت: «حتی ایزدان هم ممکنه‌اینکه از بین برن و نتونن دوباره زنده بشن.»
خانمِ شعبده‌باز اشاره کرده بود که نفرینِ خیانتِ زرهِ غرور از بیزاری و نفرتِ یه ایزد‌هیچ پیش از مرگش سرچشمه می‌گیره... با این حال، طبقِ اطلاعاتی که داده بود، زرهِ غرور اولین بار‌ادامه در پایانِ جنگِ همه‌جانبه تو قارهٔ شمالی پیدا شده. یعنی اون موقع یه خدای راستین کشته شده؟
توانایی‌های زرهِ غرور به‌وضوح متعلق به مسیرِ جنگاوره... اونی که کشته‌نیروی شده خدای جنگ بوده؟ اما تو امپراتوریِ فیساک، کلیسای خدای نبرد‌داشت هنوز سرِ پاست. آره، روزنامه‌ها، مجله‌ها و تاجرها که این‌طور می‌گفتن...
لومیان لحظه‌ای درنگ کرد اما‌خسته نتوانست به نتیجه‌ای برسد. نگاهش‌مواقعی را دوباره به نامه دوخت.
در واقع، هرگز قصد نداشتم شما را به دنبالِ جایگاهِ الوهیتِ کاهنِ سرخ بفرستم. باور داشتم با فرشته‌ای که درونتان مهروموم شده و سرنوشتی که تغییر کرده، شانسی برای تبدیل شدن به یک فرابشرِ ردهٔ بالا دارید. اکنون، خواسته‌های قلبیِ خود را دنبال کنید. انجمنِ تاروتِ ما اینجاست تا از شما حمایت کند.
با این حال، موضوعی هست که باید درباره‌اش احتیاط کنید:
به لنبرگ رفتم و با چند دانشورِ محلی که به دانشِ خود شهره‌اند مشورت کردم، اما هیچ‌کدام نامِ شهرِ تبعیدی‌ها، مورورا، را نشنیده بودند.
در چشمِ مردمِ عادی و حتی روحانیانِ رده‌پایین و میانیِ کلیسای خدای دانش و خرد، این شهر وجودِ خارجی ندارد و ثبت نشده است.