چپتر 582: آدم‌یابِ کارآمد
0پورت سانتا، داخلِ شهر.
لوکی و لودویگِ بیهوش از قبل به آپارتمانی پناه‌پاکو برده بودند که لوکی چند روز پیش اجاره کرده بود.داره او شروع به دستکاریِ رشته‌های پیکرِ روحِ نیمه‌خدای مهرشده کرد.
دو عروسکش نیز در شعاعِ ۱۰۰ تا ۲۰۰ متری، با مرکزیتِ لوکی کمین‌کند کرده بودند و در میانِ جمعیتِ در حالِ جشن و عبور پنهان شده بودند.آنتونی آن‌ها منتظر ماندند تا هم‌تیمی‌های لومیان لی و روحانیِ کلیسای مادرِ زمین پیدایشان کنند.
چاره‌ای جز این نبود. یک عروسک‌گردان نمی‌توانست اجازه دهد‌پسرخواندهٔ عروسکی از قدرت‌های بی‌چهره‌اش استفاده کند. شیءِ رازآلودِ مسیرِ‌خاندانِ غیب‌بین نیز یا در دستِ بارد بود یا بانوی دیوانه.
در سوئیتِ نیمه‌ویرانِ متل سولو، ژنا و‌بزرگِ آنتونی با نوئلیا، راهبهٔ مبارز، و هم‌تیمی‌هایش که‌گذاشت با عجله خود را رسانده بودند، روبه‌رو شدند.
پیش از این، لومیان مخفیانه ژنا و آنتونیِ تغییرقیافه‌داده را به‌خودش نوئلیا معرفی کرده بود. از این رو، راهبه‌ها بی‌دلیل آن‌ها را‌مارتاست بازخواست یا دستگیر نکردند؛ فقط با دقت هویتِ یکدیگر را تأیید کردند.
ژنا وقایعِ اخیر را بازگو کرد: «روبیو پاکو قلابیه. یه عروسک‌گردان خودش رو‌کند به شکلِ اون درآورده. پسرخواندهٔ لویی بری رو هم دستگیر کرده. دو تا عروسک‌آنتونی داره. یکیش مادام مارتاست، بزرگِ خاندانِ پاکو. هویت و توانایی‌های اون یکی معلوم نیست.»
ژنا فرض را بر این گذاشت که سازمانِ باروری با اصطلاحِ عروسک‌گردان آشناست و به توضیحاتِ غیرضروری‌بزرگِ نپرداخت. وظیفهٔ اصلیِ آن‌ها نگهبانی در برابرِ جمهوریِ اینتیس در شمال بود و بسیاری از فرابشرانِ رسمیِ‌اصلیِ ادارهٔ ۸ در جمهوریِ اینتیس به مسیرِ غیب‌بین تعلق داشتند. دو طرف حتماً تعاملاتِ قابل‌توجهی با هم داشتند.
عروسک‌گردان... در واقع، با شنیدنِ نامِ رده،بزرگِ نوئلیا کمی اخم کرد. یعنی اینتیس جاسوس فرستاده‌گذاشت تا آیینِ نیایشِ دریا رو به هم بریزن؟
ژنا که وفاداری‌اش به اینتیس از‌اخیر لومیان قوی‌تر بود، توضیح داد: «اون‌شکلِ یه خائن از ادارهٔ ۸ اینتیسه.»
نوئلیا می‌دانست که وقت طلاست و نمی‌تواند دربارهٔ مسائلِ نامربوط‌قدرت‌های بحث کند. او سؤالِ اصلی را پرسید: «چرا پسرخواندهٔ لویی بری‌دیوانه رو گرفتن؟ به عنوانِ گروگان نگهش داشتن، یا اهمیتِ فوق‌العاده‌ای داره؟»
ژنا لحظه‌ای فکر کرد‌قلابیه و اطلاعاتِ محدودی را که‌پسرخواندهٔ تازه فهمیده بود فاش کرد.
«اون یه‌عروسک نیمه‌خدای مهرشده‌ست،یکیش یه موجود.
لوکی برای تبدیل کردنش به‌وقایعِ یه عروسک زمانِ زیادی نیاز‌قلابیه داره، قضیه فقط چند دقیقه نیست.»
نیمه‌خدا؟ یه نیمه‌خدای مهرشده؟ اون بچه‌ای که اشتهای سیری‌ناپذیر‌عروسکی داشت یه نیمه‌خدای مهرشده‌ست؟ دهانِ نوئلیا از تعجب و‌دستِ حیرت باز ماند. تقریباً به سلامتِ گوش‌های خودش شک کرد.
پسرخواندهٔ فرضیِ لویی‌پاکو بریِ ماجراجو، در واقع‌اون یه موجودِ نیمه‌خدای مهرشده‌ست؟
پیشینه‌ش چیه؟ چرا با‌یکیش یه موجودِ نیمه‌خدای مهرشده‌خاندانِ این‌طرف و اون‌طرف پرسه می‌زنه؟
علاوه بر این، حرف از یک شیءِ مهرشدهٔ انسان‌نما بود که شایعه شده بود‌درآورده در درجهٔ ۱ است و اخیراً در پورت سانتا پیدا شده است. این شیء هم‌تراز‌نیست با یک موجودِ نیمه‌خدای مهرشده بود. با وجودِ جست‌وجوی گسترده، هیچ‌کس نتوانسته بود پیدایش کند.
اگر تفاوت‌های ظاهری، جنسیتی و سنی نبود، نوئلیا‌دهد شاید شک می‌کرد که لودویگ همان شیءِ مهرشدهٔ انسان‌نمایی‌غیب‌بین است که کلیسای خورشیدِ فروزانِ ابدی «گمش کرده بود».
حالا، فکرِ‌روبیو مضحکی در‌قلابیه ذهنش طنین‌انداز شد.
یعنی الان مُد‌داره شده که با‌مارتاست موجوداتِ نیمه‌خدای مهرشده بگردن؟
نوئلیا که خونسردی‌اش را بازیافته بود، فوراً رو به اعضای تیمش کرد: «سمیلی، سریع برگرد‌پسرخواندهٔ به سازمان و به راهبهٔ اعظم خبر بده. ازش بخواه تمامِ نیروهای در دسترس رو به‌گذاشت شهر اعزام کنه. در اسرعِ وقت پیداشون کنید. بله، مادام مارتا یا پسرخواندهٔ لویی بری، لودویگ.
بعد از پیدا کردنشون، مگه اینکه وضعیت‌اجازه خیلی اضطراری باشه، از اقدامِ خودسرانه خودداری‌شیءِ کنید. اول گزارش بدید و منتظرِ کمک بمونید.»
عروسک‌گردان احتمالاً ظاهر و قدش را تغییر داده بود و هویت و ظاهرِ عروسکِ‌یکیش دیگرش هم نامعلوم بود. با توجه به این، نوئلیا جست‌وجویش را روی مادام مارتا‌اصطلاحِ که به عروسک تبدیل شده بود و لودویگ که ربوده شده بود متمرکز کرد.
«بله، کاپیتان!» سمیلیِ موقهوه‌ای برای صرفه‌جویی در وقت، از میانِ شیشه‌های‌یکی خُردشدهٔ پنجره بیرون پرید. او با استفاده از آجرها و چوب‌های‌نپرداخت بیرون‌زده از دیوارِ خارجی، از طبقهٔ پنجم تا خیابان پایین رفت.
راهبهٔ اعظمی که نوئلیا به او اشاره کرد، رئیسِ‌پاکو صومعهٔ محلی بود، روحانیِ ناظر بر سازمانِ باروری در پورت‌داره سانتا — مقرّ سازمانِ باروری در تورس، مرکزِ استان گایا.
درست زمانی که سمیلی چند قدم برداشت و می‌خواست‌عروسکی خیابان‌های مجاور را جست‌وجو کند، ژنا، آنتونی، نوئلیا و‌دستِ دیگران پرندهٔ غول‌پیکری را دیدند که در هوا اوج می‌گرفت.
بدنِ پرنده خاکستریِ مایل به سیاه بود،اون پرهایش سفت بود و نرمی نداشت. چشمانش‌یکیش انگار با دو یاقوتِ سرخ تزئین شده بود.
پرندهٔ خاکستریِ مایل به سیاه بال‌مارتاست زد و به سمتِ دیوارِ خارجیِ‌معلوم فروریختهٔ طبقهٔ پنجمِ متل سولو سُر خورد.
تازه آن موقع بود که ژنا و آنتونی فهمیدند پرندهٔ‌قلابیه خاکستریِ مایل به سیاه از سنگ تراشیده شده است. سنگین،یکیش توپر و سخت بود، اما نشاطی سرزنده از آن ساطع می‌شد.
زنی با ردای قهوه‌ایِ روحانیان بر پشتِ پرندهٔ خاکستریِ مایل به سیاه و واقعی‌مانند نشسته بود.مسیرِ او مقنعهٔ راهبگی با نقش‌های گندم بر سر داشت و به نظر می‌رسید در دههٔ سیِ‌عجله زندگی‌اش باشد، اما هاله‌ای مادرانه از خود بروز می‌داد، گویی فرزندانِ بسیاری را پرورش داده بود.
روحانیِ موقهوه‌ای، چشم‌قهوه‌ای، پخته و‌خودش خیره‌کننده نگاهش را به نوئلیا‌لویی دوخت و مختصر گفت: «جزئیات.»
نوئلیا به‌سرعت حرف‌های ژنا را تکرار‌مارتاست کرد. او با پاهای کمی باز‌معلوم ایستاد و دستانش را بالا برد.
«ستایش بر‌یکدیگر زمین، ستایش‌کردند بر مادرِ همه‌چیز!»
آن روحانی کسی نبود‌نبود جز سراسقفِ اسقف‌نشینِ گایای‌دهد کلیسای مادرِ زمین، آگریپینا.
آگریپینا به‌آرامی سر تکان داد و گفت: «من مارتا از خانوادهٔ پاکو رو‌داره می‌شناسم. انتظار نداشتم به چنین سرنوشتی دچار بشه. آه، باشد که مادرِ زمین‌سازمانِ روحش رو در آغوش بگیره و گلی که نمادشه بهارِ آینده دوباره بشکفه.»
سراسقف پای راستش را به‌آرامی جابه‌جا کرد‌بزرگِ و به پرندهٔ غول‌آسایی که از سنگِ خاکستریِ‌گذاشت مایل به سیاه تراشیده شده بود، علامتی داد.
پرندهٔ سنگی که از سرزندگی می‌تپید،اخیر بال‌هایش را به هم زد و‌شکلِ ده‌ها متر در هوا اوج گرفت.
آگریپینا دستِ راستش را دراز‌عروسک‌گردان کرد و مشتی دانهٔ سیاه و‌بی‌چهره‌اش تیره‌رنگ به اندازهٔ دانه‌های برنج پاشید.
با صدای بال‌زدنی، پرندگانِ دریاییِ سرسفیدِ بندر دسته‌دسته‌درآورده هجوم آوردند و آسمان را پوشاندند. هر کدام‌مارتاست دانه‌ای به منقار گرفتند و شروع به چرخیدن کردند.
آن‌ها حلقه‌ای‌عروسک به شعاعِ ۳۰۰مادام متر تشکیل دادند.
شهروندانِ شادمانِ پورت سانتا با دیدنِ این منظره،روبیو به گمانِ اینکه پرندگانِ دریایی هم به جشنِ موفقیت‌آمیز‌بری بودنِ آیینِ نیایشِ دریا پیوسته‌اند، غریوِ شادی سر دادند.
پس از دو تا سه دقیقه، یک راهبهٔ‌دهد مبارز به‌تنهایی مادام مارتا را پیدا کرد. این‌مسیرِ عروسک در آن‌سوی خیابانِ آکینا پنهان شده بود.
آگریپینا با دریافتِ این‌قلابیه خبر، سر چرخاند و‌درآورده نگاهش را به هوا دوخت.
دیری نپایید که پرندگانِ‌یکیش دریاییِ سرسفید دانه‌های برنج‌مانند‌خاندانِ را از منقارشان رها کردند.
آگریپینا نگاه‌یکدیگر گرفت و‌کردند دست‌به‌سینه ایستاد.
هر دانه‌ای که به زمین می‌رسید، بی‌درنگ‌اجازه جوانه می‌زد و به‌سرعت رشد می‌کرد و‌شیءِ به تاک‌های ضخیمِ سبزِ تیره تبدیل می‌شد.
هم‌زمان، ژنا، آنتونی، نوئلیا و دیگران که در خیابان به دنبالِ‌بری لودویگ و لوکی می‌گشتند، دیدند آسمان تاریک شد؛ گویی شب پیش از‌نیست موعد فرا رسیده یا جانوری غول‌آسا جلوی نورِ خورشید را گرفته بود.
آن‌ها به‌طورِ مبهم حضورِ بالِ‌مادام غول‌آسای قیرگونی پوشیده از غشا را‌یکی حس کردند که هاله‌ای وهم‌انگیز می‌پراکند.
لحظه‌ای بعد، ماهِ کاملِ زرشکی‌رنگی از دلِ‌بازگو شب برآمد و در بلندای آسمان آویزان شد.پسرخواندهٔ گویی پیکری بلندقامت و باریک به‌آرامی پیش می‌آمد.
نورِ زرشکی‌رنگِ ماه منطقه‌ای را که با تاک‌های سبزِ‌عروسکی تیره محاصره شده بود غرقِ نور کرد و همهٔ‌دستِ شهروندان را همچون مجسمه در جای خود میخکوب ساخت.
تاک‌های سبزِ تیره که از نورِ ماه‌اون جان می‌گرفتند، به‌سرعت گسترش یافتند و خیابان‌های‌یکیش اطرافِ خیابانِ آکینا را درونِ یک «جنگل» پوشاندند.
گل‌های سرخِ تیره‌داره در «جنگل» شکفتند؛مارتاست متراکم و همه‌جاگیر.
گل‌ها عطرِ شیرین و ملایمی‌وقایعِ در هوا می‌پراکندند که در هم‌خودش می‌آمیخت و رفته‌رفته رایحه‌اش تندتر می‌شد.
ساکنانِ پورت سانتا و همچنین موش‌ها و ساس‌های‌دهد آن منطقه، با استشمامِ این عطر به خلسه‌مسیرِ فرو رفتند، تلوتلو خوردند و نقشِ زمین شدند.
لعنتی! ژنا می‌فهمید که سراسقف آگریپینا از کلیسای مادرِ زمین در حالِ‌عروسک استفاده از تاکتیک‌های کورکورانه برای تأثیر بر منطقه است تا لوکی را‌فرض پیدا و مهار کند، اما با این حال در دل ناسزا گفت.
این گازِ بی‌هوش‌کننده‌داره خاطراتِ ناخوشایندی را‌مارتاست برایش زنده کرد.
در گذشته، نزدیک بود قربانیِ‌وقایعِ گازِ مشابهی شود که آن منحرفِ‌خودش جمعیتِ سعادت به کار برده بود.
اما اکنون، در میانِ گازِ در حالِ پخش‌دهد که تفاوتِ چشمگیری در بو اما تأثیری مشابه داشت،غیب‌بین سرش به دوران افتاد و بدنش احساسِ بی‌قراری کرد.
آنتونی و نوئلیا نیز وضعِ مشابهی داشتند.اون روی پوستِ یکی فلس‌هایی اژدهامانند ظاهر شده‌یکیش بود و دیگری نفسش را حبس می‌کرد.
در آن لحظه، سه پرندهٔ دریاییِ سرسفید از‌خاندانِ آسمان پایین آمدند که هر کدام بطریِ فلزیِ کوچکی‌باروری به چنگال داشتند و دورِ ژنا و دیگران چرخیدند.
نوئلیا نگاهی به سراسقف آگریپینا انداخت که در هوا‌پاکو شناور بود و با دیدنِ سر تکان دادنِ او، بی‌درنگ‌داره بطری را از چنگالِ پرندهٔ دریایی گرفت و سر کشید.
او به‌سرعت هوشیاری‌اش‌این را بازیافت و دیگر‌اجازه تحت‌تأثیرِ گازِ بی‌هوش‌کننده نبود.
ژنا و آنتونی با دیدنِ‌خودش این صحنه، بطری‌های فلزی را‌لویی گرفتند و مادهٔ ترش‌مزه را نوشیدند.
دیگر احساسِ‌عروسک سرگیجه و‌یکیش ضعف نمی‌کردند.
سه پرندهٔ دریاییِ سرسفید با بی‌حالی دوباره‌بازگو اوج گرفتند، یکی پس از دیگری کنارِ‌درآورده جاده فرود آمدند و به خواب رفتند.
در منطقه‌ای که با «جنگلِ» تاک‌های سبزِ تیره محاصره شده‌قدرت‌های بود، در آن لحظه تنها یک عروسک پابرجا مانده بود‌بانوی که در برابرِ گازِ بی‌هوش‌کننده مصونیت داشت. حضورش بی‌درنگ لو رفت.
لوکی در آپارتمانی که از پیش اجاره کرده بود،پسرخواندهٔ با حیرت دریافت که مهارِ رشته‌های پیکرِ روحِ نیمه‌خدای‌خاندانِ مهروموم‌شده بسیار دشوارتر از چیزی است که پیش‌بینی می‌کرد.
این مشکلی نبود که در‌مادام ده دقیقه حل شود. طبقِ برآوردِ‌یکی اولیه‌اش، دست‌کم یک ساعت زمان می‌برد!
با این زمان، کلیسای‌کردند مادرِ زمین می‌توانست این‌روبیو خیابان‌ها را زیرورو کند!
وقتی گازِ بی‌هوش‌کنندهٔ حاصل از تاک‌های سبزِ تیره و گل‌های سرخِ تیره در اتاق پخش شد، انگیزهٔ اولیهٔ‌دستِ لوکی این بود که نیِ هوایی به طولِ نزدیک به ۳۰ متر بسازد و آن را تا ارتفاعِ بلندی‌مخفیانه در هوا دراز کند تا هوای تازه بکشد. با این حال، به‌سرعت این فکر را از سر بیرون کرد.
شاید نیمه‌خدای کلیسای مادرِ زمین منتظر‌شکلِ بود تا ردپاهای مشابهی را برای‌عروسک یافتنِ مکانِ دقیقِ او شناسایی کند!
گذشته از این، لوکی متوجه‌مادام شده بود که بیش از‌توانایی‌های یک نیمه‌خدا در آسمان حضور دارد!
اگر فقط یکی بود، می‌توانست برای تمرکز کردن به اشیاء مهرشده، موهبت‌ها و دیگر ابزارها تکیه کند.بری او می‌توانست خود را در سایه‌ها پنهان کند و با آن‌ها بجنگد تا ببیند آیا می‌تواند تا‌اصطلاحِ پایانِ فرایندِ عروسک‌سازی دوام بیاورد یا نه. با این حال، دست‌کم دو نیمه‌خدا در حالِ نظارت بودند.
مهم‌تر از همه، او می‌توانست‌عروسک‌گردان حدودِ ده دقیقه دوام بیاورد، اما‌بی‌چهره‌اش یک ساعت اصلاً جای بحث نداشت!
لوکی پس از سبک‌سنگین کردنِ جوانب، از نقشهٔ‌درآورده اصلی‌اش برای اجرای آیین در آن روز و‌مارتاست ارتقا به ردهٔ ۴ ساحرِ غریب دست کشید.
در هر صورت، تا زمانی که می‌توانست نیمه‌خدای‌خاندانِ مهروموم‌شده را مهار کند، در آینده فرصتِ دیگری‌سازمانِ می‌یافت. نیازی نبود امروز دست به کار شود!
چرا باید یه ساعت یا بیشتر طول بکشه؟ اینا رشته‌های پیکرِ روحِ‌شکلِ یه نیمه‌خداست؟ لوکی در میانِ سردرگمی‌اش، قصد نداشت دو عروسک را فرابخواند.خاندانِ او نقشه داشت با استفاده از شیءِ رازآلود «تلپورت» کند و بگریزد.
او از جیبش‌این دستبندی ساخته‌شده از‌نمی‌توانست جواهراتِ رنگارنگ بیرون آورد.
درست زمانی که لوکی می‌خواست‌خودش الماسی را فعال کند، صدای‌لویی قورت دادنِ آبِ دهان را شنید.
لوکی غریزی سر پایین انداخت و‌مارتاست به میانِ بازوانش نگاه کرد و فهمید‌نیست لودویگ در لحظه‌ای نامعلوم بیدار شده است.
پسرک با چهره‌ای‌تأیید معصومانه و رگه‌ای از‌بازگو اشتیاق گفت: «من گشنمه...»