چپتر 1088: فصل ۱۰۸۸ - ده برابر؟
0«...ده برابر؟»
چهرهٔ پنج شمشیر‌باورش هم حسابی تو هم‌همه رفت و جدی شد.
البته، از قبل هم شک کرده بودن که کسایی که این بار‌سخته باهاشون روبه‌رو شدن، نیروی اصلیِ فرقهٔ شیطانی نبودن. مگه فقط وجودِ قاتلِ‌موقع آسمانی، بدونِ اشاره به بقیه، برای حدس زدنِ این موضوع کافی نبود؟
«ولی...»
بک چون برگشت و به‌شبحِ چونگ میونگ نگاه کرد. ردی‌اگه از سردرگمی توی چشماش دیده می‌شد.
پیروانِ فرقهٔ شیطانی که اونجا بودن، به‌تنهایی نخبگانِ عمارتِ ده‌هزار نفره و نخبگانِ دژِ‌نابودی شبحِ سیاه رو تو خطر انداخته بودن. اما چی می‌شد اگه دان جاگانگ به‌جای‌بیشتر اینکه بیاد خطِ مقدم و باهاشون درگیر بشه، فقط با خیالِ راحت منتظر می‌موند؟
شاید استخون‌های همهٔ کسایی‌خیلی که واردِ هانگژو شده‌می‌کردم بودن، همون‌جا دفن می‌شد.
«اما ده برابرِ اون قدرت؟»
واقعاً حرفِ مسخره‌ای بود.
به نظر می‌رسید هیون جونگ هم‌استیصال دقیقاً همون حسِ پنج شمشیر رو داره،مرزِ برای همین پشت‌سرهم سرش رو تکون داد.
«...خیلی فراتر از چیزیه‌خیلی که فکر می‌کردم. نه...می‌کردم راستش رو بخوای، باورش سخته.»
صداش حسِ سردرگمی‌موقع و استیصال رو‌خاطره به همه منتقل می‌کرد.
«البته، فرقهٔ شیطانی... نیروییه که یه‌سیاه زمانی کانگهو رو تا مرزِ نابودی کشوند.به‌جای اما... از اون موقع صد سال گذشته...»
«دقیقاً به همین خاطره.»
جوابِ آرومِ چونگ میونگ بلافاصله به‌چیزیه گوش رسید. وقتی هیون جونگ با گیجی‌صداش بهش نگاه کرد، او بیشتر توضیح داد.
«اگه این رو در نظر بگیریم،خاطره قدرتشون حدوداً ده برابر بیشتره. وگرنه‌وقتی قضیه فقط به ده برابر ختم نمی‌شد.»
هیون جونگ هنوز هم نگاهی ناباورانه داشت. اما چشم‌های چونگ میونگ حتی یه ذره هم‌بیاد نلرزید. لحظه‌ای که هیون جونگ اون چهرهٔ مطمئن رو دید، چاره‌ای نداشت جز اینکه تک‌تکِ حرف‌هاش‌دفن رو باور کنه. چون وقتی این بچه با همچین قیافه‌ای حرف می‌زد، همیشه دلیلی پشتش بود.
«می‌تونی یکم‌بخوای دربارهٔ دلیلش‌سخته توضیح بدی؟»
«ساده‌ست. به‌تکون خاطرِ اون‌خیلی اسقفِ جوونه.»
«اسقف؟»
«آره.»
چونگ میونگ سر‌باورش تکون داد و‌استیصال به حرفش ادامه داد:
«اسقفی که باهاش درگیر شدیم خیلی جوون بود. معنیش اینه که‌باورش فرقهٔ شیطانی، که از جونگوون بیرون رانده شده بود، در حالِ‌نابودی حاضر داره یه‌جوری صفوفش رو گسترش می‌ده و نیروهای جدیدی می‌سازه.»
چونگ میونگ نگاهی به‌سال آدم‌هایی که دورش نشسته‌آرومِ بودن انداخت و گفت:
«و این یعنی... ممکنه تو فرقهٔ شیطانیِ‌خطر فعلی، اسقف‌های جوونِ خیلی بیشتری شبیهِ همونی‌اینکه که باهاش روبه‌رو شدیم وجود داشته باشن.»
سکوت همه‌جا رو فرا گرفت.
ایم سوبیونگ که بادبزنش‌خیلی رو روی گونه‌اش فشار می‌داد،راستش یه دستش رو بالا آورد.
«نه. یه‌کشوند لحظه صبر‌سال کن، دوجانگ.»
ابروهاش تو‌ده‌هزار هم گره‌دژِ خورده بود.
«البته، همچین احتمالی وجود داره. ما کلاً فقط دو‌می‌کرد تا اسقف دیدیم. هر احتمالی هست که اسقف‌های دیگه‌ای هم‌خاطره وجود داشته باشن. اما اینکه بخوایم همین‌طوری الکی تخمین بزنیم...»
«فرقهٔ شیطانی‌تکون در کل هفده‌فراتر تا اسقف‌نشین داره.»
ایم سوبیونگ دهنش رو بست.
اون هم قبلاً یه چیزهایی در این باره شنیده بود.اگه می‌گن تو گذشته، اهریمنِ آسمانی فرقهٔ شیطانی رو که از هفده‌راحت اسقف‌نشین تشکیل شده بود، رهبری می‌کرد و به جونگوون حمله کرد.
«و هر اسقف‌نشین توسطِ یه اسقف‌استیصال اداره می‌شه. به عبارتِ دیگه، یه‌کانگهو فرقهٔ شیطانیِ کامل، هفده تا اسقف داره.»
«هفده تا...»
تو اون لحظه، بک چون‌گذشته حس کرد مورمورِ مورمورش شده‌گوش و لرزه به جونش افتاده.
تصویرِ دان جاگانگ که مثلِ یه طوفان انرژیِ شیطانی از خودش بیرون می‌داد، از ذهنش گذشت.خطِ اون تجسمِ خودِ ترس بود. اون ظاهرِ وحشتناک، مردانِ قدرتمندی رو که به دنیا فرمان می‌دادن،برابرِ یعنی استاد اعظمِ ده‌هزار طلا، جانگ ایلسو، و حتی چونگ میونگ رو در هم کوبیده بود.
«همچین هیولایی... هفده تا؟»
نوکِ انگشت‌هاش به لرزه افتاد.
تو اون سکوتِ‌موقع خفه‌کننده، چشم‌های چونگ‌خاطره میونگ تاریک شد.
عموماً می‌گن که حدودِ ده تا اسقف وجود داره. اما این به‌جاگانگ خاطرِ اینه که فرقهٔ شیطانی نتونست اسقف‌هایی رو که تو جنگ کشته‌شاید شدن جایگزین کنه، برای همین فقط یه عددِ تقریبی ازشون در دسترسه.
اگه فرقهٔ شیطانی قدرتش رو کاملاً بازیابی کرده باشه، تعدادِ اسقف‌ها باید هفده تا باشه. نه، اگه‌سال اون‌هایی که اسقف‌نشین‌ها رو رهبری نمی‌کنن و فقط در خدمتِ اهریمنِ آسمانی هستن، و حتی اون‌هایی که‌وگرنه معتبرترین جایگاه‌ها رو دارن همگی روی هم اسقف نامیده بشن، تعدادشون باید خیلی بیشتر از این حرف‌ها باشه.
«اوم. اما‌تکون شمشیرِ جوانمردِ‌خیلی کوه هوآ.»
به نظر می‌رسید تانگ گوناک‌گذشته اعتراض داره، چون با چهره‌ای‌گوش جدی دهنش رو باز کرد.
«فرقهٔ شیطانیِ امروز با فرقهٔ شیطانیِ گذشته فرق‌انداخته داره. مگه اونا از جونگوون بیرون رانده نشدن؟ اینکه‌مقدم بگیم این آدم‌ها قدرتشون رو دوباره به دست آوردن...»
«قبل از اون چطور؟»
«...منظورت چیه؟»
«مگه فرقهٔ‌کشوند شیطانیِ قبلی‌سال تو جونگوون بود؟»
تانگ گوناک ساکت شد. این یه‌سیاه نکتهٔ خیلی واضح بود، اما چیزی‌جاگانگ بود که اصلاً بهش فکر نکرده بود.
چونگ میونگ جوری به حرفش‌صداش ادامه داد که انگار می‌خواست‌نیروییه بگه «حالا منظورم رو فهمیدی؟»:
«قبلاً هم فرقهٔ شیطانی قدرتش رو تو جاهایی غیر از جونگوون توسعه داده‌صداش بود. با این حال، اونا کاملاً آماده شدن و با محوریتِ اهریمنِ آسمانی به‌خاطره دشت‌های مرکزی حمله کردن. چه تضمینی هست که این بار قضیه فرق داشته باشه؟»
«...هیچ تضمینی نیست.»
وقتی تانگ گوناک این‌دژِ رو تأیید کرد، چونگ‌انداخته میونگ سر تکون داد.
«اونا الان دارن قدرتشون رو بازیابی می‌کنن تا یه بارِ دیگه به جونگوون حمله کنن.کشوند تو این وضعیت، بیشتر از هر چیزی، تمامِ تلاششون رو می‌ذارن تا اسقف‌های درست‌وحسابی تربیت‌بگیریم کنن. چون یه اسقف قدرتِ خیلی بیشتری نسبت به پرورشِ هزار تا پیروِ معمولی داره.»
تو کانگهو، داشتنِ حداقل یه استادِ‌چیزیه مطلق خیلی مهم‌تر از اینه که‌سخته فقط تعدادِ نفرات رو بالا ببری.
«و اونا‌کشوند صد سال‌سال وقت داشتن.»
چشم‌های چونگ‌ده‌هزار میونگ کمی‌دژِ سردتر شد.
«در حالی که جونگوون گذشته رو فراموش کرده بود و مستِ‌زمانی صلح بود، این یاروها داشتن خونِ دل می‌خوردن و منتظرِ روزی‌بلافاصله بودن که از جونگوون انتقام بگیرن. اون هم برای صد سال.»
«...»
«و واقعاً فکر می‌کنی اسقفی‌گذشته که دیدیم، تنها کسیه که‌گوش تو این مدت پرورش دادن؟ غیرممکنه.»
تانگ گوناک آهِ عمیقی کشید.
پرورشِ یه استادِ مطلق کارِ راحتی نیست. حتی اگه یه‌نیروییه فرقه تمامِ تلاشش رو بکنه، اینکه بتونه تو یه نسل فقط‌آرومِ یک نفر رو به این سطح برسونه، خودش یه موفقیتِ بزرگه.
اما... اگه‌تکون صد سال بهت‌فراتر وقت می‌دادن چی؟
چی می‌شد اگه اون‌هایی که تو جونگوون شکست خورده بودن، تمامِ انرژیشون رو از اون لحظه تا الان‌قدرتشون صرفِ پرورشِ نسل‌های بعدیشون کرده باشن؟ چی می‌شد اگه فرقهٔ شیطانی، که به‌عنوانِ یه فرقهٔ واحد کلِ جونگوون‌چاره‌ای رو تا مرزِ نابودی کشونده بود، صد سالِ تمام با تعصبِ وحشتناکی خودش رو وقفِ این کار کرده باشه؟
«...دلم نمیاد بگم غیرممکنه.»
تانگ گوناک که متوجه وضعیت‌صداش شده بود، با چهره‌ای عبوس‌نیروییه به چونگ میونگ نگاه کرد.
«پس تو... فکر‌داد می‌کنی فرقه شیطانی کاملاً‌فکر قدرتش رو پس گرفته؟»
«اگه بخوام صادق باشم...»
چونگ میونگ دهانش را‌دژِ بست، لحظه‌ای فکر کرد‌انداخته و دوباره به حرف آمد.
«از نظر تعداد، بعید می‌دونم به همون‌همه قدرتِ سابق رسیده باشن. نهایتاً ده تا‌نابودی اسقف داشته باشن. اینم تازه خیلی خوش‌بینانه‌ست.»
همه سر تکان دادند.
تصورِ اینکه حتی ده نفر به قدرت دان جاگانگ‌بلافاصله وجود داشته باشند هم وحشتناک بود، اما در مقایسه‌قدرتشون با هفده نفر، حداقل کمی واقع‌بینانه‌تر به نظر می‌رسید.
«مشکل سرِ کیفیتِ این اسقف‌هاست.»
«هان؟»
«اسقف‌هایی که بعد از مرگ اهریمن‌چیزیه آسمانی توی گذشته زنده موندن، هنوزم‌سخته توی فرقه‌ن. می‌فهمین این یعنی چی؟»
«...اسقفِ اون زمان‌موقع هنوز زنده‌ست؟ پس الان‌جوابِ باید چند سالش باشه؟»
بهتی غیرقابل‌انکار‌ده‌هزار در چشمان تانگ‌شبحِ گوناک نقش بست.
«مسئله این نیست. مسئله‌سخته اینه که اونا از‌منتقل قبل هم قوی‌تر شدن.»
بدن به طور‌داد طبیعی با بالا‌چیزیه رفتن سن تحلیل می‌رود.
حتی اگر استادِ قدرتمندی باشی که با هنرهای رزمی قوانین آسمان را به چالش می‌کشد، باز هم نمی‌توانی از این‌بیشتره قاعده فرار کنی. با این حال، نیروی درونی فقط در گذر زمان انباشته و بیشتر می‌شود. اگر آن هیولاهایی که‌باور کانگهو را تا مرز نابودی کشاندند صد سالِ تمام تمرین کرده باشند، اصلاً قابل‌تصور نیست که الان به چه سطحی رسیده‌اند.
«اون اسقف‌ده‌هزار به اون حروم‌زاده‌شبحِ می‌گفت اسقف دوم.»
«...این یعنی یه اسقف دیگه بالاتر از‌همه اون هست. یعنی حداقل دو تا اسقف‌نابودی هستن که از گذشته تا الان زنده موندن؟»
«آره، حداقلش.»
چونگ میونگ‌کشوند لبش را‌سال کمی گاز گرفت.
«منطقیه که فکر کنیم فقط با حضور اونا،انداخته قدرتِ کلیِ اسقف‌ها، با در نظر گرفتن اون‌خطِ بازمانده‌های گذشته، نسبت به قبل خیلی بیشتر شده.»
همه ساکت شدند.باورش و چونگ میونگ این‌همه سکوت را درک می‌کرد.
چه کسی تصور می‌کرد‌خیلی که کسی بتواند برای‌می‌کردم چنین مدت طولانی زنده بماند؟
از زمان مرگ چونگ میونگ آن‌قدر گذشته بود که تانگ‌گوش جوپیونگ که آن زمان فقط یک بچه بود، حالا به بزرگ‌وگرنه اعظم خاندان تانگ تبدیل شده و به پایان عمرش نزدیک می‌شد.
اما چه کسی فکر می‌کرد‌شبحِ که اسقف‌هایی که حتی آن زمان‌دان هم جوان نبودند، هنوز زنده باشند...
البته نمی‌توان گفت که این کاملاً غیرممکن است.منتقل مگر چونگ میونگ قبلاً با چشمان خودش اسقف دریای‌سال شمال را که بازمانده جنگ گذشته بود ندیده بود؟
اما این قضیه کاملاً فرق می‌کرد. اسقف دریای شمال چیزی بیشتر از یک بچه نبود که آن زمان‌نیروییه فقط برای پر کردن جای خالی اسقف‌های اصلی به زور در آن جایگاه قرار گرفته بود. در شرایط‌بیشتر عادی، با توجه به سن و سال یا هنر رزمی‌اش، او هرگز جرأت نمی‌کرد خودش را اسقف بنامد.
با این حال...
'قاتل آسمانی.'
این کاملاً فرق می‌کرد.
او در میان اسقف‌های ترسناک گذشته، بدنام‌ترینشان بود.می‌کردم آن یارو هنوز زنده بود. و با وجود این،می‌کرد حتی او هم به رتبه اسقف اعظم نرسیده بود.
معنای پنهان‌کشوند پشتِ این قضیه،گذشته بسیار سنگین بود.
«بذارین روراست باشم.»
لحظه‌ای که این کلمات از‌صداش دهانش خارج شد، همه با چهره‌هایی‌زمانی پرتنش به چونگ میونگ نگاه کردند.
«اگه فرقه شیطانی این بار‌فراتر دوباره به جونگوون حمله کنه،بخوای قدرتشون دست‌کمی از گذشته نخواهد داشت.»
تمام مدتی که این کلمات را به زبان می‌آورد، احساس می‌کرد نوک زبانش می‌سوزد.بهش حتی برای چونگ میونگ هم سخت بود که این حرف‌ها را به زبان بیاورد.داشت نه، اگر مدتی قبل بود، حتی جرأت نمی‌کرد این حرف‌ها را جلوی آن‌ها بزند.
یک دشمن با قدرتی معقول می‌تواند به عنوان نیروی محرکه‌ای برای برانگیختن‌جاگانگ میل به پیروزی عمل کند، اما دشمنی چنان مهیب که هیچ امیدی‌شاید در برابرش نباشد، حتی همان انگیزه اندک باقی‌مانده را هم نابود می‌کند.
دلیل اینکه چونگ میونگ تا جای ممکن از اشاره به‌نیروییه فرقه شیطانی اجتناب می‌کرد فقط پنهان کردن هویتش نبود. به‌جوابِ این دلیل بود که آن‌ها آماده پذیرش وجود فرقه شیطانی نبودند.
اما الان‌تکون دیگر راه‌خیلی فراری نبود.
حالا که آن را با چشمان خودشان دیده و‌بلافاصله با تمام وجود حس کرده بودند و حالا که‌قدرتشون مطمئن بودند بازگشت دشمنان‌شان قریب‌الوقوع است، باید حقیقت را می‌دانستند.
اینکه دشمنی که باید‌دژِ در برابرش بایستند چقدر‌انداخته عظیم و قدرتمند است.
'اگه امیدی باشه...'
در همان لحظه.
«یه چیزی‌کشوند هست که‌سال می‌خوام مطمئن بشم.»
نگاه چونگ میونگ به کنار چرخید. کسی‌خطر نبود جز بک چون که در میان‌اینکه آن فضای سنگین دهان باز کرده بود.
او مستقیماً با نگاه چونگ میونگ‌استیصال روبرو شد، لبش را کمی گاز‌کانگهو گرفت و سپس به حرف آمد.
«اگه حرفت درست باشه و همون‌طور که اونا‌می‌کردم گفتن... مگه تو گذشته بیشتر از نصف قدرت‌منتقل فرقه شیطانی به خاطر حضور اهریمن آسمانی نبود؟»
«...درسته.»
بک چون با اخم پرسید.
«پس اینکه می‌گی فرقه شیطانی به همون قدرت‌منتقل گذشته‌ش می‌رسه، فقط در صورتی ممکنه که اهریمن‌موقع آسمانی با همون قدرت کاملِ گذشته‌ش برگرده، درسته؟ همین‌طوره؟»
چونگ میونگ‌تکون به آرامی‌خیلی سر تکان داد.
«مطمئنی؟»
«...»
«اگه اهریمن آسمانی واقعاً زنده بشه، با همون قدرتای‌می‌کرد گذشته‌ش برمی‌گرده؟ نه... خودِ زنده شدن به تنهایی مسخره‌ست، اما‌خاطره اینکه با تمام قدرتش برگرده دیگه خیلی دور از ذهنه.»
در پاسخ به سؤال‌خیلی بک چون، همه با‌می‌کردم چهره‌هایی درهم‌رفته سر تکان دادند.
شاید مهم‌ترین مسئله در این بحث، خودِ اهریمن‌آرومِ آسمانی بود. اما از آنجا که اطلاعات بسیار کمی‌بگیریم درباره او داشتند، از این نکته غافل شده بودند.
با این حال، پاسخ‌دژِ چونگ میونگ کمی با‌انداخته انتظارات آن‌ها متفاوت بود.
«نمی‌دونم.»
«...چی؟»
«منم نمی‌دونم.»
چونگ میونگ‌ده‌هزار با چهره‌ای سرد‌شبحِ و قاطعانه گفت.
«هیچ ایده‌ای ندارم چطوری زنده می‌شه. برای همین نمی‌تونم پیش‌بینی‌ش کنم. اینکه آیا بعد‌نابودی از زنده شدن زمان می‌بره تا قدرتش رو پس بگیره، یا... به محض اینکه‌بیشتر زنده بشه، دقیقاً همون موجودی می‌شه که لایق اسم "اهریمن آسمانی" باشه رو نمی‌دونم.»
«...»
«فقط یه چیز قطعیه. هر‌گذشته جوری که زنده بشه... اگه‌گوش بهش زمان بدن، نتیجه همون می‌شه.»
شمشیر جوانمرد کوه هوآ، چونگ‌شبحِ میونگ. و در عین حال،اگه حاکم شمشیر شکوفه آلو، چونگ میونگ.
کلماتی همچون یک سرنوشتِ گریزناپذیر از‌استیصال دهان کسی جاری شد که دو زندگی‌مرزِ را با دو هویتِ متفاوت زیسته بود.
«اگه نتونیم جلوی اهریمن آسمانی و فرقه شیطانی رو‌راستش بگیریم، چیزی که تو هانگژو دیدیم تو کل جونگوون‌نیروییه تکرار می‌شه. نه، شاید تو کل دنیای فراتر از جونگوون...»
شاید یک پیشگویی‌موقع بود. و در‌خاطره عین حال یک نفرین.
«نابودی از راه می‌رسه.»
واقعیت اجتناب‌ناپذیر‌بخوای از دهان چونگ‌صداش میونگ جاری شد.