چپتر 528: چپتر 528: سرت رو خم نکن (3)
0نیروهایی با لباس‌های‌وقت سفیدِ یکدست رو‌روبه‌رو به جلو پیش می‌رفتن.
تماشای این نیروها که روی زمین سفیدپوش‌ساطع صف کشیده بودن، حس احترام و هیبتی‌سوبک رو تو دل هر بیننده‌ای بیدار می‌کرد.
با این حال، شاگردان کوه هوا که پیشتاز‌نبود بودن، با دیدن جنگجویان قصر یخی که پشت سرشون‌دستورات راه می‌اومدن، حس عجیب و غریبی از ناآشنایی داشتن.
«ساسوک.»
«همم.»
با شنیدن صدای‌نبود آروم یون جونگ، بک‌ساطع چون سر تکون داد.
«هیچ چیزِ غیرطبیعی‌ای حس نمی‌کنم.»
مسیرِ رسیدن به فرقه شیطانی.
فقط بالا بردن روحیه‌شون کافی نبود.روبه‌رو با این حال، سردرگمی و اضطراب‌خبر نامحسوسی از پشت سرشون ساطع می‌شد.
«...این واقعاً یه مشکله.»
با پیروی از دستورات سول سوبک، یو سا-هون از‌سردرگمی مقام ارشدِ اول کناره‌گیری کرد. هرچند به خاطر کارهاش‌سول اخراج نشد، اما دیگه به نمایندگی از ارشدها حرف نمی‌زد.
حالا که به عنوان یه ارشد معمولی دیده می‌شد، اون عقب‌روبه‌رو ایستاده بود. در نتیجه، مسئولیت رهبری قصر یخی روی دوش سول‌می‌کشید سوبکِ جوان و هان یی-میونگ افتاد که در واقع نماینده‌ی اون بودن.
با اینکه می‌گفتن هان یی-میونگ به ارباب‌می‌شدن قصر قبلی خدمت کرده، اما شهرتش در‌گول برابر ارشد محترمی مثل یو سا-هون رنگ می‌باخت.
هر وقت با بدترین‌سردرگمی دشمن‌شون روبه‌رو می‌شدن، کاهش تعداد‌واقعاً رهبران‌شون اصلاً خبر خوبی نبود.
جو گول که داشت از‌بردن پشت سر سرک می‌کشید، آروم‌اضطراب به یون جونگ زمزمه کرد:
«ساهیونگ، عجیب نیست؟»
«چی عجیبه؟»
با سوال ناگهانی جو گول، یون جونگ سرش رو کمی کج کرد و‌سول چشماش پر از ناباوری شد. انگار جو گول یه حرف کاملاً بی‌معنی زده‌اما بود و یون جونگ آماده بود تا همون‌جا بچه رو زنده به گور کنه.
«این‌طور فکر نمی‌کنی؟ دلیل اینکه‌بردن الان روحیه‌شون افت کرده اینه که‌نامحسوسی ارشد یو از مقامش کنار رفته؟»
«این‌طور به نظر نمی‌رسه.»
«پس نباید وقتی‌وقت داشت از مقامش پایین‌می‌شدن کشیده می‌شد، اعتراض می‌کردن؟»
«...»
«وقتی از مقامش پایین کشیده شد، بدون‌کافی اینکه کلمه‌ای بگه فقط قبولش کرد، انگار‌واقعاً هیچ دلیلی برای نگرانی وجود نداشت. نمی‌فهمم.»
لبخند تلخی روی لب‌های یون جونگ‌رنگ نقش بست. این حالت چهره برای‌می‌شدن اون، به شکل غیرمعمولی دقیق بود.
یون جونگ نتونست‌وقت جواب بده، اما بک‌می‌شدن چون به جاش گفت:
«دلیلش اینه که‌نبود اون مسئولیت کارهاش‌نامحسوسی رو به عهده نگرفت.»
«...مسئولیت؟»
بک چون سر تکون داد.
«اگه همین اتفاق توی کوه هوا می‌افتاد،می‌شدن هر کسی نظر خودش رو می‌داد. و البته‌داشت که، اونا در قبال عواقب کارهاشون پاسخگو بودن.»
یون جونگ‌کافی به نشانه‌ی موافقت‌اضطراب سر تکون داد.
«مگه این‌شیطانی تنها کار‌بالا منطقی نیست؟»
«...نه، یه لحظه بهش فکر کن. این طبیعی نیست. مگه نباید یه‌می‌شدن نفر مسئول اتفاقاتی باشه که توی کوه هوا می‌افته؟ حتی اگه اون‌ساهیونگ عوضی باعث و بانی حادثه باشه، بقیه باید گندکاری‌هاش رو جمع کنن!»
ها؟
نه اینکه‌کافی به زبون‌سردرگمی آورده باشه‌ـش...
«اهم!»
بک چون قبل از‌محترمی اینکه به حرفش ادامه‌وقت بده، گلوش رو صاف کرد.
«اما اینجا این اتفاق نیفتاد. تنها کاری که‌کاهش باید بکنی اینه که از دستورات بالا پیروی کنی.می‌کشید نارضایتی وجود داره، اما هیچ‌کس مسئولیتی به عهده نمی‌گیره.»
«...پس یعنی این خوب نیست؟»
بک چون در‌فقط جواب سوال جو گول‌کافی سرش رو تکون داد.
«چطور می‌تونیم درست رو از غلط تشخیص بدیم؟ این نهایتِ غروره‌روبه‌رو که بگیم ما که تو جونگوون زندگی می‌کنیم، روش کار قصر‌می‌کشید یخی رو می‌فهمیم. فقط باید ببینی و حسش کنی تا متوجه بشی.»
«می‌فهمم، ساسوک.»
جو گول هنوز‌نبود ناراضی به نظر می‌رسید،ساطع اما سر تکون داد.
اما با این‌فقط اوضاع، ما یه بچه‌کافی رو گذاشتیم ارباب قصر...
حتی اگه اون بچه‌محترمی یه ارباب بود، فقط‌وقت داشت با جریان پیش می‌رفت.
در نگاه اول، شاید کسی فرض می‌کرد که مردم وفادارن،رهبران‌شون اما در واقعیت، سول سوبک داشت بار مسئولیت تمام چیزهایی‌نیست که قصر یخی از سر می‌گذروند رو به دوش می‌کشید.
با این حال،نبود این موضوع اصلاً به‌ساطع دل جو گول نمی‌نشست.
سول سوبک در حالی که هان یی-میونگ می‌دوید، پشتش سوار بود. کاملاً‌ساطع مشخص بود که اون تمام این مدت به تنهایی تو خفا زندگی‌کناره‌گیری می‌کرده، که همین این سفر رو برای یه بچه سخت‌تر هم می‌کرد.
با این وجود، اون‌محترمی بچه بدون اینکه حتی یه‌بدترین کلمه شکایت کنه، مقاومت می‌کرد.
«ساهیونگ.»
«بازم چیه؟»
«من که چیزی‌فقط نگفتم. چرا از‌روحیه‌شون همین الان اعصابت خورده؟»
«خیلی خب، بگو.»
«آه، بی‌خیال. نمی‌گم.»
«این عوضی!»
یون جونگ با چشم‌های گشاد‌بردن و عصبانی به جو گول‌اضطراب نگاه کرد و آه کشید.
«نه. فکر می‌کنم‌برابر برای شاگردها هم عادی‌می‌باخت نیست. اما اون بچه...»
«ارباب قصر!می‌باخت ای توله‌سگ!بدترین اون ارباب قصره!»
«...آره، چیزی که‌نبود وقتی ارباب قصر رو‌ساطع می‌بینم بهش فکر می‌کنم.»
درست همون موقع، تانگ‌بالا سوسو که داشت به‌نبود مکالمه‌شون گوش می‌داد، پوزخند زد.
«فقط برای دیدن ساهیونگ جو‌مثل گول تو این وضعیت، ارزشش رو‌روبه‌رو داشت که تا دریای شمال بیام.»
«موافقم، سوسو.»
بک چون نگاهی‌نبود به ساجائه‌هاش انداخت‌نامحسوسی و ریز خندید.
این بچه‌ها.
این روشی بود که شاگردان کوه هوا‌می‌باخت تنش‌شون رو تخلیه می‌کردن. این حجم از‌تعداد چرت‌وپرت گفتن، مدرکِ واضحی از استرس‌شون بود.
کاملاً هم ارزشش رو داشت.
مگه بک چون حتی از اونا هم تحت‌تاثیرتر‌می‌شد نبود؟ تنش توی عضلاتش کاملاً حس می‌شد. حتی‌مقام یو ییسول هم چهره‌ی خشک‌تری نسبت به همیشه داشت.
ترس از‌شیطانی نبرد و ترس‌بردن از فرقه شیطانی.
در میان تمام این‌ها،محترمی فقط یه نفر بود‌وقت که بی‌خیال مونده بود.
«آه! دارم از سرما یخ می‌زنم و‌می‌شدن می‌میرم! چقدر دیگه باید بریم!؟ چرا این‌قدر‌گول دوره!؟ اصلاً داریم راه رو درست می‌ریم؟»
«...»
قبل از اینکه متوجه بشن، چونگ میونگ‌کافی خودش رو توی یه پوست خرس پیچیده‌واقعاً بود و داشت داد و بیداد می‌کرد.
واقعاً حیرت‌انگیز بود که‌محترمی می‌تونست در حالی که از‌بدترین سرما می‌لرزید، این‌قدر عصبانی باشه.
این عوضی واقعاً‌وقت وقت داره که‌روبه‌رو این کارا رو بکنه؟
بقیه اون‌قدر استرس داشتن که حتی نمی‌تونستن درست حرف بزنن.مشکله اما اون اینجا بود و به خاطر سرما این‌جوری ادا درمی‌آورد.هرچند باید بهش می‌گفتن شجاع یا فقط یه احمقِ به تمام معنا؟
و...
«کییییکککککککک!»
حتی بک آه هم سرش رو از‌می‌شدن توی پالتو بیرون آورده بود و به‌گول خاطر سرما جیغ می‌کشید. واقعاً شوکه‌کننده بود.
حالا، این‌کافی یکی از‌سردرگمی کجا پیداش شد؟
وقتی داشتن می‌جنگیدن،فقط حتی نوک دماغش‌روحیه‌شون رو هم نمی‌تونستن ببینن!
خب!
بک چون که غرق در‌دشمن‌شون افکارش بود، آه کوچیکی کشید‌رهبران‌شون و دهنش رو باز کرد.
«...چونگ میونگ.»
«چیه؟»
چونگ میونگ سرش رو برگردوند.
«به نظر‌می‌باخت می‌رسه روحیه‌شون پایینه.دشمن‌شون مشکلی پیش نمیاد؟»
«پایینه؟»
بعد به پشت‌فقط سرش نگاه کرد‌روحیه‌شون و لبخند زد.
«نگران نباش.شهرتش اگه نمی‌خوان‌محترمی بمیرن، مجبورن بجنگن.»
«...خیلی ساده‌ست.»
بک چون یک بار‌سردرگمی دیگه فهمید که حرف‌می‌شد زدن با اون بی‌فایده‌ست.
کولاک سرد‌شیطانی بی‌رحمانه به‌بالا صورت‌شون شلاق می‌زد.
بک چون اخم کرد و‌مثل یه قدم به جلو برداشت.دشمن‌شون و از هان یی-میونگ پرسید:
«هنوز خیلی مونده؟»
مرد درحالی‌که سول سوبک‌سردرگمی رو روی کولش داشت،می‌شد با اضطراب جواب داد:
«اون کوه‌های اونجا رو می‌بینی؟»
«آره.»
«اعماق اون رشته‌کوه، جایی هست که به‌می‌شدن برکه سفید معروفه. یه برکه کوچیکه که تمام‌داشت سال یخ‌زده‌ست. اونجا سردترین نقطه توی دریای شماله.»
«پس...»
«بله.»
هان یی-میونگ‌شهرتش با چهره‌ای گرفته‌مثل سر تکون داد.
«از کسی که کریستال‌های یخی‌دشمن‌شون رو تحویل می‌داد بازجویی کردم، و‌اصلاً طبق گفته‌ی اون، فرقه شیطانی همون‌جاست.»
چهره‌ی بک چون در هم‌اضطراب رفت. با این سرعت، کمتر از‌پیروی نصف روز به اون رشته‌کوه می‌رسیدن.
او ناخودآگاه نگاهی‌فقط به سول سوبک روی‌کافی کول هان یی-میونگ انداخت.
بچه که لب‌هاش از قبل کبود شده‌می‌باخت بود، با چهره‌ای مصمم به جلو خیره‌تعداد شده بود. و در کمال تعجب، لبخند می‌زد.
«امیدِ دریای شمال.»
بک چون ناگهان به یاد هیون‌نامحسوسی جونگ افتاد. چهره‌ی این بچه دقیقاً‌دستورات بازتابی از حالت چهره‌ی هیون جونگ بود.
حتی اگه پیشینیان نمی‌تونستن درست روی پای خودشون بایستن، تا‌اضطراب زمانی که آیندگان قوی می‌موندن، همیشه امید وجود داشت. اگه‌هون سول سوبک خودش رو نمی‌باخت، هنوز امیدی برای دریای شمال بود.
اما برای این کار...
«فرقه شیطانی باید شکست بخوره.»
اضطراب از چشم‌های بک چون محو شد‌ساطع و جاش رو به عزمی راسخ داد.سوبک صدای بلندی رشته‌ی افکارش رو پاره کرد.
«چیزی نمونده! بزنید بریم!»
«بله!»
شاگردان کوه هوا که با‌دشمن‌شون صدای بک چون انرژی گرفته‌رهبران‌شون بودن، سرعت‌شون رو بیشتر کردن.
«کاهن اعظم!»
جنگجوی سیاه‌پوش شیطانی به‌سرعت به کاهن‌روحیه‌شون اعظم که چهارزانو نشسته بود نزدیک‌ساطع شد و در برابرش زانو زد.
«گزارش دارم! جنگجوهای قصر یخی و آدم‌های جونگوون دارن‌بدترین به‌سرعت نزدیک می‌شن. هنوز داریم تعداد دقیق‌شون رو بررسی‌خوبی می‌کنیم، اما به نظر می‌رسه حدود ۳۰۰ نفر باشن.»
با وجود لحن مضطرب‌بدترین و عجولانه‌ی پیام‌رسان، کاهن‌کاهش اعظم هیچ واکنشی نشون نداد.
او همچنان چهارزانو رو‌سردرگمی به آسورا نشسته بود‌می‌شد و چشم‌هاش رو بسته بود.
«...»
حتی کسی که گزارش رو آورده بود هم جرئت نکرد سؤال دیگه‌ای بپرسه. با وجود درد سوزانی که‌خوبی تو معده‌ش می‌پیچید، تنها کاری که می‌تونست بکنه این بود که با تسلیم و اطاعت منتظر بمونه. در نهایت،آماده بعد از چیزی که شبیه به یک ابدیت به نظر می‌رسید، صدای آرومی از کاهن اعظم به گوش رسید.
«...جونگوون؟»
«بله! درسته، کاهن اعظم.»
«کافیه.»
چشم‌های کاهن‌شهرتش اعظم ناگهان‌محترمی باز شد.
انرژی مورمورکننده‌ای ازش ساطع شد و چشم‌هاش به رنگ قرمز‌رهبران‌شون وحشتناکی دراومد که هیچ احساسی توش دیده نمی‌شد. طوری بود‌نیست که هر کسی به چشم‌هاش نگاه می‌کرد، غرق در وحشت می‌شد.
«مراسم تقریباً‌کافی کامله. فقط دو‌اضطراب ساعت دیگه مونده!»
کاهن اعظم با دقت به آسورا خیره‌کافی شد، انگار که منتظر بود اتفاق مهمی‌واقعاً بیفته. زیر آسورا، الگوی عجیبی کشیده شده بود.
در نگاه اول، به نظر می‌رسید این الگو با‌بدترین جوهر کشیده شده، اما کسانی که چشم‌های تیزی داشتن‌خوبی می‌تونستن تشخیص بدن که با خون انسان نوشته شده.
کریستال‌های یخیِ جمع‌آوری‌شده در آرایش‌های عجیبی‌روبه‌رو چیده شده بودن، تقریباً مثل دایره‌هایی که‌خوبی شکل می‌گرفتن و تو هم گره می‌خوردن.
سرمای سفیدرنگ به‌وضوح بالا می‌رفت و‌نامحسوسی توسط سایه‌ی سیاه پشت آسورا جذب می‌شد،سول و فضایی وهم‌آور و مورمورکننده ایجاد می‌کرد.
با دیدن این‌فقط صحنه، کاهن اعظم‌روحیه‌شون به حرف اومد:
«باید تمام توان‌مون رو بذاریم تا متوقف‌شون کنیم، حتی اگه‌دشمن‌شون به قیمت جون‌مون تموم بشه! اگه شکست بخوریم و این نقشه‌سرک خراب بشه، نقشه‌ی صد ساله‌مون نابود می‌شه. نمی‌تونیم همچین اجازه‌ای بدیم.»
«بله!»
«آسمان‌های فرقه شیطانی باید باز‌اضطراب بشن. در صورت لزوم، با‌مشکله آغوش باز به استقبال مرگ برید!»
بوم!
جنگجوی شیطانی‌شهرتش سرش رو محکم‌مثل به زمین کوبید.
«ظهور دومِ شیطان آسمانی!»
پیام‌رسان برگشت و دوید. سپس کاهن اعظم به‌می‌شد کاری که مشغولش بود برگشت. به نظر می‌رسید تمام‌ارشدِ وجودش فقط روی همین یک هدف متمرکز شده بود.
او به‌آرومی روی زمین افتاد‌بردن و بیشترین احترامی که در‌اضطراب توانش بود رو نشون داد.
«ظهور دومِ شیطان آسمانی.»
تاپ‌تاپ.
صدای تپش قلب کوچیک یک‌اضطراب نفر توی غار پیچید. این‌مشکله صدای قلب کاهن اعظم نبود.
«شیطان آسمانی، ای بزرگوار...»
اشک تو چشم‌های کاهن اعظم‌مثل حلقه زد. اما قبل از‌دشمن‌شون اینکه پایین بریزن، یخ زدن.
«انتظار خیلی طولانی‌ای بود، شیطان آسمانی. قلمروی شیاطین. ازت‌تعداد التماس می‌کنم که آرزوی این آدم ناچیز رو برآورده‌زمزمه کنی، به دنیای فانی برگردی و بدکاران رو مجازات کنی.»
تاپ‌تاپ.
صدای تپش قلبی از دور.
هووووش!
باد یخی به داخل‌بدترین غار وزید و سرمای کریستال‌های‌تعداد یخ‌زده رو با خودش آورد.
پارچه‌ای که نقش آسورا روش حک شده‌ساطع بود به اهتزاز دراومد و برای لحظه‌ای‌سوبک چیزی که پشتش بود رو نمایان کرد.
کسی با یک ردای سفید خالص، در حالت نشسته قرار داشت. فقط قسمت پایینش مشخص‌مشکله بود چون پارچه کاملاً کنار نرفته بود، اما تنها موهای سیاهی که به نظر می‌رسید‌نشد کل ردای سفید رو پوشونده، و دست‌های رنگ‌پریده‌ای که روی زانوها قرار داشتن، قابل دیدن بودن.
«ظهور دومِ شیطان آسمانی!»
خون تو‌می‌باخت چشم‌های کاهن‌بدترین اعظم جمع شد.
«لطفاً اون کافرانی که به گناه آلوده شدن رو مجازات کن و‌دستورات آدم‌های فاسدی که تا لحظه‌ی آخر به بازگشت شیطان آسمانی ایمان نیاوردن‌اخراج رو محکوم کن! شیطان آسمانی! کسی که دنیا رو زیر پاهاش قرار داد!»
فریادهاش توی غار طنین‌انداز شد.
«همین‌جاست؟»
یک برکه‌ی‌می‌باخت یخ‌زده‌ی وسیع‌بدترین پدیدار شد.
بیشتر شبیه به یه دریاچه بود تا برکه، اما‌واقعاً با دیدن ورودیِ غار بزرگی در انتهای اون که‌اول چهره‌های آشنایی جلوش ایستاده بودن، این تصور تغییر کرد.
«فرقه شیطانی!»
بک چون لب‌هاش‌برابر رو لیسید و انتظار‌می‌باخت تو چشم‌هاش سوسو می‌زد.
«انگار اون تو گیر افتادن.»
چونگ میونگ پوزخند شیطنت‌آمیزی‌سردرگمی زد و با اعتمادبه‌نفس‌می‌شد قدمی به جلو برداشت.
«ساهیونگ‌ها.»
شررنگ.
و بعد،می‌باخت به‌آرومی شمشیرش‌بدترین رو بیرون کشید.
«حسش می‌کنید؟»
«...چیو؟»
با سؤال گیج‌کننده‌ی بک‌محترمی چون، پوزخندی روی لب‌های‌وقت چونگ میونگ نقش بست.
«یه خبرایی تو اون‌بدترین غار هست. خیلی وهم‌آور و‌تعداد چندش‌آوره، اما جای درستی اومدیم.»
«...»
بک چون چشم‌هاش رو کمی بازتر کرد‌کافی و به دهانه‌ی غار خیره شد. با‌واقعاً این حال، نتونست هیچ چیز غیرعادی‌ای حس کنه.
فقط اراده‌ی اعضای فرقه‌محترمی شیطانی که قدرت ذاتی خودشون‌بدترین رو داشتن، قابل تشخیص بود.
«...چیز غیرمعمولی نیست.»
«الان فرق داره.نبود اگه حتی یکم‌نامحسوسی بی‌احتیاطی کنید، درجا می‌میرید.»
«فهمیدم.»
«پس...»
نیت قتل آبی‌رنگ‌وقت و درنده‌ای تو‌روبه‌رو چشم‌های چونگ میونگ درخشید.
«بزنید بریم.کافی دیگه منتظر‌سردرگمی چه کوفتی هستید؟»
بدون هیچ معطلی،فقط بدنش مثل صاعقه‌روحیه‌شون به جلو شلیک شد.