چپتر 1268: فصل ۱۲۶۸ - نگران اون حروم‌زاده‌های قبیله ده‌هزار نفره باش! (۳)
0«تائوئیست چونگ میووووونگ!»
فریادی گوش‌خراش از پشت سر‌لبخندی به هوا برخاست. صدا کاملاً‌این واضح به گوش چونگ میونگ رسید.
اما براش‌موجی کمترین اهمیتی‌سمتش هم نداشت.
«عجب الم‌شنگه‌ای راه انداختن.»
نگاهی به پشت سر انداخت و دید قایقی که ساحل رو ترک کرده بود،لب‌های داره شتاب می‌گیره و از جزیره دور می‌شه. قایق‌رون‌ها با تمام توان پارو می‌زدن‌این‌که و به‌زودی به فاصلهٔ امن می‌رسیدن، ولی هنوز به یه خرده زمانِ بیشتر نیاز داشتن.
چونگ میونگ به شمشیرزن‌های قبیله ده‌هزار نفره زل زد که مثل موجی‌نداشتم سهمگین به سمتش هجوم می‌آوردن. حتی موهای تنِ خودش هم سیخ شد وقتی‌خوشم دید نزدیک به هزار نفر با چشم‌های برزخی و نفس‌زنان دارن یورش می‌آرن.
اگه اون حروم‌زاده‌های قبیله ده‌هزار نفره به‌حتی جونِ کسایی می‌افتادن که داشتن این‌طوری عقب‌نشینی‌هزار می‌کردن، تلفات بدون شک سر به فلک می‌کشید.
«پس باید وقت بخرم، ها؟»
واقعاً مضحک بود. این‌ها یه مشت آدم معمولی نبودن؛ شمشیرزن‌های قبیله‌حمله ده‌هزار نفره بودن. چونگ میونگ هر چقدر هم که ماهر بود،اومد رودررو شدن با هزاران نفر اون هم تک و تنها، غیرممکن بود.
«کِرااااه!»
با دیدن شمشیرزن‌های قبیله ده‌هزار‌هجوم نفره که مثل دیوونه‌ها حمله می‌کردن،سیخ لبخندی روی لب‌های چونگ میونگ نشست.
«خیلی وقت‌لب‌های بود این‌خیلی حسو نداشتم...»
گوشه‌های لبش کش اومد‌شدن و دندون‌های سفیدش با‌کِرااااه خشم و درندگی نمایان شد.
«از این‌که‌دیدن همه‌چی این‌قدر‌حمله ساده‌ست خوشم می‌آد!»
نیازی به فکر کردن نبود.
این‌که اون تازه‌کارهای لعنتی داشتن چی می‌دیدن، چی رو تجربه می‌کردن، آیا واقعاً درکش‌درندگی کرده بودن یا نه، و این‌که میدانِ نبردِ جهنمیِ دنیای موریم حتی همین الان‌می‌دیدن هم چطور داشت به گند کشیده می‌شد... هیچ‌کدوم از این‌ها نیازی به فکر کردن نداشت.
افکار پیچیده‌ای که توی سر چونگ‌تنها میونگ غلغل می‌زد تبخیر شدن و جاشون‌روی رو به حس‌های ناب و غریزی دادن.
بوی فلزی و زنندهٔ خون که بینی رو بی‌حس می‌کرد، نعره‌های‌حسو گوش‌خراش، و نیت کشتارِ خبیثانه‌ای که پوست تن رو مورمور می‌کرد.همه‌چی و حریف‌هایی که روبه‌رویش ایستاده بودن؛ دشمن، دشمن، و فقط دشمن.
این منظره برای‌سهمگین چونگ میونگ بیش‌می‌آوردن از حد آشنا بود.
تاتات!
حسِ فرورفتنِ انگشت‌های پاش توی‌هزاران شن‌ها، از کل بدنش بالا کشید‌حمله و از فرق سرش بیرون زد.
پَت! پات! پااات!
با هر گامی که برمی‌داشت، قدم‌هاش بلندتر و سرعتش بیشتر می‌شد. چونگ میونگ درحالی‌که‌هزار شمشیرش رو برعکس گرفته بود و بدنش رو خم کرده بود، تبدیل به رگه‌ای از‌عقب‌نشینی فولاد، صاعقه‌ای درخشان شد و درست به دلِ موجِ خروشانِ شمشیرزن‌های قبیله ده‌هزار نفره زد.
چشم‌های شمشیرزن‌های قبیله‌نشست ده‌هزار نفره از‌حسو حدقه بیرون زد.
«قدیس شمشیر کوه هوآ!»
استادی مطلق که هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد تنهایی باهاش‌نشست روبه‌رو بشه. اما قدیس شمشیر کوه هوآ حالا‌دندون‌های تنها بود، پس دلیلی برای ترسیدن وجود نداشت.
«بمیییییر!»
فریادی رعدآسا سر دادن تا شانه‌هاشون رو که ناخودآگاه جمع شده بود صاف کنن‌درندگی و با تمام توانی که داشتن، شمشیرهاشون رو فرود آوردن. تیغه‌هایی لبریز از کینه‌ای عمیق‌تجربه و خباثتی محض، در خطی مستقیم روی جثهٔ کوچک قدیس شمشیر کوه هوآ فرود اومدن.
رگباری از‌ماهر ضربات کوبنده‌شدن فرود اومد.
کواااانگ!
این ضربات هرگونه هماهنگیِ نیروی درونی و تکنیک رو نادیده گرفته‌سیخ بودن؛ تنها چیزی که توشون مونده بود یک نیت کشتار محض‌اگه بود، و وقتی به ساحل برخورد کردن انفجار مهیبی راه انداختن.
ماسه‌ها به خاکستر بدل‌خیلی شدن و توده‌ای از‌گوشه‌های گردوغبار سفید به هوا برخاست.
«کجاست لعنتی؟!»
یکی از شمشیرزن‌های قبیله ده‌هزار نفره صورتش رو‌نشست درهم کشید، چون دیدش برای یک لحظه تار‌دندون‌های شده بود. حریف‌شون قدیس شمشیر کوه هوآ بود.
گم کردن ردِ او حتی‌هجوم برای کسری از ثانیه می‌تونست‌خودش عواقب جبران‌ناپذیری به همراه داشته باشه.
دانه‌های شن توی چشم‌هاشون‌خیلی می‌رفت و می‌سوزوند، اما‌گوشه‌های شمشیرزن‌ها حتی پلک هم نزدن.
در عوض، چشم‌هاشون رو تا‌هزاران آخرین حد باز کردن و‌دیوونه‌ها حسِ چی رو به اوج رسوندن.
«کجا...!»
حس چی بلافاصله روی حرکت و موقعیت چونگ میونگ‌تنِ قفل شد. اما حالتی که روی چهرهٔ شمشیرزن نشست نه‌دارن از سر آسودگی بود و نه شادی؛ وحشت خالص بود.
«پشت سر؟ هان، کِی اونجا...»
سوزشی تیز و ناگهانی!
در اون لحظه دردی گزنده توی گردنش پیچید. وحشت‌خیلی سراپای وجودش رو گرفت. درحالی‌که نیمه‌غریزی دستش رو دراز کرد‌درندگی تا گلوش رو بگیره، صحنه‌ای هولناک جلوی چشم‌هاش رقم خورد.
خطوط قرمز و باریکی، انگار که با قلمی ظریف‌تنِ کشیده شده باشن، روی گلوی همرزم‌های روبه‌رویش ظاهر شد؛نفس‌زنان و بعد، خونی سرخ و تیره مثل فواره فوران کرد.
سوزشی مثل بریدگی با کاغذ، اول گرم‌نداشتم شد و بعد تبدیل به حرارتی سوزان گشت،نمایان جوری که انگار با آب جوش سوخته باشه.
اون گرما از گلو به شانه‌هاش سرایت‌غیرممکن کرد. تازه اون موقع بود که جنگجوهای قبیله‌نشست ده‌هزار نفره فهمیدن اون حسِ گرما چی بوده.
مات و مبهوت‌دیوونه‌ها مونده بود. جنگجو دلش‌لب‌های می‌خواست بزنه زیر خنده.
«خون... داغ‌تر‌موجی از چیزیه‌سمتش که فکر می‌کردم...»
ولی قبل از این‌که‌خیلی بتونه اون خنده رو تموم‌لبش کنه، نقش بر زمین شد.
چوااااه!
خونی سرخ‌رنگ مثل‌دیوونه‌ها فواره از گلوی ده‌ها‌لب‌های نفر به هوا پاشید.
اونایی که عقب‌تر بودن و از بدترین سرنوشت جون سالم‌خودش به در برده بودن، با شوک خیره موندن. نتیجه جلوی‌یورش چشم‌هاشون واضح بود، اما فرایند رخ دادنش رو درست ندیده بودن.
از نگاه اونا، این‌طور به نظر می‌رسید که چونگ میونگ‌اومد یهو غیب شده و درست کنارشون ظاهر شده، و کسایی که‌می‌آد جلوتر دویده بودن یهو داشتن خون بالا می‌آوردن و تلوتلوخوران می‌افتادن.
این منظره‌ای بود‌رودررو که عقل و منطق‌غیرممکن رو در هم می‌شکست.
آدم‌ها ذاتاً کسایی رو که دانشِ اون‌ها رو به سطحی‌این بالاتر ارتقا می‌دن ستایش می‌کنن؛ اما وقتی با حرکاتی ورای‌نمایان درک و فهمشون روبه‌رو می‌شن، چیزی جز وحشت حس نمی‌کنن.
و ترسی به‌مراتب بزرگ‌تر بر وجودشون‌می‌آوردن سایه انداخت؛ قدیس شمشیر کوه هوآ‌وقتی حالا درست تا بیخ گوش‌شون اومده بود.
«اوغ، وااا!»
اگه موج اول تیغه‌هاشون رو با خصومت‌غیرممکن و کینه پر کرده بودن، این تیغه‌ها‌لب‌های فقط سردرگمی و ترس رو حمل می‌کردن.
چونگ میونگ محال بود‌حمله چنین لغزش و شکافی‌نشست رو از دست بده.
پااااه!
شمشیرِ کشیده‌شده‌ش، دستی رو که تیغه رو گرفته بود صاف از مچ‌سفیدش قطع کرد. شمشیری که به سمت بالا پرتاب شده بود دیگه نتونست به‌نبود ضربه‌ای رو به پایین تبدیل بشه و مثل فرفره توی هوا چرخ خورد.
شِرک!
شمشیر چونگ میونگ گلوی مردی‌لبخندی رو برید که حتی هنوز‌این نفهمیده بود مچ دستش قطع شده.
پااااه!
دوباره خون فواره زد. تمام چیزی‌حسو که کسایی که عقب ایستاده بودن می‌تونستن‌خشم ببینن خون بود؛ خون و فقط خون.
«ت-تو حروم‌زاده... ارغ!»
شمشیر چونگ میونگ درست فرو رفت توی دهنی که‌خیلی سعی کرده بود داد بزنه. اون‌قدر سریع بود که‌خشم انگار فضا رو شکافته و همون‌جا ظاهر شده بود.
«گِرککک...»
قبل از این‌که روحِ ستون فقراتِ بریده‌شده بتونه به‌طور‌لبش کامل از تنش جدا بشه، تیغه‌ای که گردن رو دریده‌ساده‌ست بود مثل ماری گرسنه به سوی طعمهٔ بعدی شلیک شد.
سسسااات!
با صدایی شبیه به کشیده شدن نوک کلنگی تیز روی‌این یخی زلال، شمشیر چونگ میونگ هوا را شکافت. بلافاصله به‌نمایان دنبال آن، پیکر جنگاوران قبیله ده‌هزار نفره از هم درید.
شرررک! شرررک! شرررک! شرررک!
«آاااااه!»
«آااارغ!»
تیغهٔ برنده گوشت را می‌شکافت و رگ‌ها را‌نشست قطع می‌کرد؛ صدای شکافتن تن با فریادهای دردآلود‌دندون‌های در هم می‌آمیخت. خون به هر سو فواره می‌زد.
پااااه!
هر جا چونگ میونگ رد می‌شد، گویی شکوفه‌های سرخ مانند‌اومد مِهی رقیق شکوفا می‌شدند. خونی که کمانی به سمت آسمان کشیده‌می‌آد بود، با صدای چک‌چک آرامی دوباره روی ماسه‌های سفید فرود می‌آمد.
دریای آبی و ساحل سپید، موجی سیاه از‌کِرااااه آدم‌ها که روی ماسه‌ها را پوشانده بود و نقطه‌های‌این پراکنده‌ای از خون سرخ که هر دم پخش‌تر می‌شد.
اگر از بالا نگاه می‌کردی، این صحنه شاید شبیه به‌این شاهکار قلم‌مویی روی بوم نقاشی به نظر می‌رسید؛ نگاره‌ای که‌نمایان شاید نامیرایی گوشه‌نشین با یک چرخش دست خلقش کرده باشد.
اما برای آن‌هایی که‌سمتش درون آن تصویر بودند،موهای این صحنه ذره‌ای زیبایی نداشت.
«هیک، هیییک...»
آن‌هایی که تا همین چند لحظه‌تنها پیش آماده بودند همه‌چیز را زیر‌لبخندی پاهایشان لگدمال کنند، قدم‌هایشان سست شد.
تنها چیزی که به وضوح‌لبخندی می‌دیدند، چونگ میونگ بود که‌این غرق در سرخی خون نزدیک می‌شد.
بینایی، مستقیم‌ترین و‌سهمگین کوبنده‌ترین حس در‌می‌آوردن میان حواس است.
کسانی که با گرمای خون همرزمانشان‌حسو هیجان‌زده و برانگیخته شده بودند، آن‌هایی که‌خشم به برتری عددیِ خردکننده‌شان دل‌خوش کرده بودند—
حتی آن‌هایی که غرق در این خیال خام شده بودند که‌حمله شاید خودشان همان کسی باشند که سرِ غول کوه هوآ را از‌دندون‌های تن جدا می‌کند—در برابر این کشتار هولناک، خون در رگ‌هایشان منجمد شد.
گگوک.
شبح شمشیری که روح‌های بی‌شماری را به دیار عدم فرستاده‌خودش بود، برمی‌خاست و خیس از خون پیش می‌آمد. برخورد تیغه به‌می‌آرن ماسه‌های سرخ‌شده، صدایی برمی‌آورد که مو را به تن سیخ می‌کرد.
«اه...»
در نقطه‌ای نامعلوم، پیشروی‌شدن کسانی که در خط‌کِرااااه مقدم می‌دویدند ناگهان متوقف شد.
چک.
قطرات خون از‌سهمگین نوک موهای خیس‌خوردهٔ‌می‌آوردن چونگ میونگ می‌چکید.
درست شبیه دیوی بود که از قعر جهنم سر برآورده باشد. وقتی نگاهش—که‌خشم سرمای گزندهٔ بادهای دریای شمال را داشت—از میان موهای ریخته روی صورتش پدیدار‌تازه‌کارهای شد، لرزی شوم و مهارنشدنی در سینهٔ شمشیرزنان قبیله ده‌هزار نفره فریاد کشید.
«آه...»
تپ.
صدای برخورد پشت یک نفر با شانهٔ‌حتی نفر پشتی به گوش رسید؛ صدایی ناچیز، اما‌نفر با مفهومی کوبنده و سهمگین در میدان نبرد.
«وایـ... وایستـ...»
درست همان لحظه که کسی تقلا کرد حرفی بزند،دیدن شمشیر چونگ میونگ ده‌ها پس‌تصویر بر جای گذاشت و‌حسو کسانی را که خشکشان زده بود در بر گرفت.
پااااه!
در یک آن، گویی سدی شکست؛ کسانی‌حتی که در مسیر تیغه قرار داشتند، در‌هزار هوا تاب خوردند و به اطراف پرتاب شدند.
«هـ-هیییک!»
تنها کسی که در آن شعاع توانست از ضربه‌دیدن جاخالی بدهد، با چهره‌ای مثل گچِ مرده به عقب‌حسو پرید؛ یا دست‌کم تلاش کرد این کار را بکند.
کواااک!
اما چونگ میونگ سریع‌تر بود. پیش از آن‌که مرد حتی بتواند زانوهای خمیده‌اش‌نزدیک را راست کند، نوک تیغهٔ چونگ میونگ درست برابر گلویش قرار گرفت. هر‌کسایی چقدر هم شمشیرش را محکم تاب می‌داد، شکافته شدن گلویش سریع‌تر رخ می‌داد.
اما آن مرد در همان دم ثابت کرد که بی‌دلیل جنگاور قبیله‌سفیدش ده‌هزار نفره نشده است. درست در لحظه‌ای که شمشیر می‌رفت تا نایش را‌نبود پاره کند، با هر دو دست تیغه را چنگ زد و نگه‌اش داشت.
«گک، گکررک...»
آن تقلا و چاره‌اندیشیِ از سرِ درماندگی، جانش‌نشست را نجات داد. درست قبل از این‌که گلویش‌دندون‌های تا انتها شکافته شود، توانست شمشیر را متوقف کند.
«گک...»
با چشم‌هایی که پر از رگه‌های سرخِ‌نداشتم خون شده بود، با تمام زورش شمشیر‌درندگی شکوفه آلوی معطر تاریک را به عقب راند.
اما در همان لحظه، گوشهٔ‌هزاران دهان چونگ میونگ کج شد‌دیوونه‌ها و لبخندی بر آن نشست.
پررررککک!
با صدای ساییده شدن گوشت‌هجوم و فلز روی یکدیگر، شمشیر چونگ‌سیخ میونگ سانتی‌متر به سانتی‌متر جلوتر خزید.
کاکاک!
دستی که از چی درونی لبریز‌تنها بود، مانند تکه‌ای کاغذ پاره شد‌لبخندی و شمشیر تا عمق استخوان نشست.
کاگاک! کاگاک!
شمشیر حتی استخوان را‌سمتش هم خرد می‌کرد و عمیق‌تر‌تنِ در گلوی مرد فرو می‌رفت.
«گک... گرّک...»
خون سرخ مثل آبشار از دهان مرد‌غیرممکن بیرون می‌پاشید. با این حال، دست‌هایش هنوز‌لب‌های ملتمسانه و وحشت‌زده به شمشیر چنگ انداخته بود.
صحنه‌ای از وحشتِ مطلق بود که باورش در ذهن نمی‌گنجید.این حتی در میان چنین صحنه‌ای، چشم‌های چونگ میونگ به غایت‌نمایان سرد و بی‌روح بود؛ بدون کوچک‌ترین اثری از جوششِ هیجان.
«گرررک...»
تن مرد دچار تشنج شد و‌حسو لرزید. شمشیر چونگ میونگ آرام اما با‌خشم قطعیتی مرگبار، گلوی او را سوراخ می‌کرد.
«گررک...»
آن‌قدر به خود فشار آورده بود که مویرگ‌های‌نشست چشمان مرد پاره شده و دیگر هیچ سفیدی در‌سفیدش آن‌ها به چشم نمی‌خورد؛ فقط سرخی بود و بس.
خونی که از دهانش فواره‌هجوم می‌زد با سیل اشک‌هایش قاطی شده‌سیخ و روی صورتش را پوشانده بود.
«نـ... نـ... نجاتم بده...»
صدایش به هذیانی نامفهوم‌شدن و منقطع بدل شد و‌دیدن کف از گوشهٔ لب‌هایش جوشید.
اما چونگ میونگ همه‌چیز را به وضوح فهمید. در حالی‌این که به چشم‌های ازپاافتاده و پرالتماسِ شمشیرزن قبیله ده‌هزار نفره‌نمایان خیره شده بود، دندان‌هایش را روی هم فشرد و پوزخندی زد.
«اصلاً خنده‌دار هم نیست.»
پااااه!
در همان دم، شمشیر چونگ میونگ با سرعتی هولناک به عقب کشیده‌لبخندی شد. هم‌زمان، دست‌های مرد که با چنگ و دندان به شمشیر شکوفه‌سفیدش آلوی معطر تاریک چسبیده بودند، از مچ قلم شدند و به هوا پریدند.
«نـ... نه...»
پاااااه!
تصویر بعدی که جلوی دیدگان تارِ مرد‌نداشتم نقش بست، شمشیر چونگ میونگ بود که با‌نمایان سرعتی باورنکردنی مستقیم به سمت جمجمه‌اش فرود می‌آمد.
کوااانگ!
با برخورد تیغه به کاسهٔ سر،روی غرش سهمگینی برخاست. آن ضربه دیگر یک‌گوشه‌های بریدن ساده نبود؛ خرد کردنی مهیب بود.
سرِ مرد زیر ضربهٔ تیغه‌هجوم ترکید و تکه‌های جمجمه‌اش مثل ترقه‌های‌سیخ آتش‌بازی به هر گوشه پرتاب شد.
تپ.
جسد بی‌سر مثل دسته‌ای‌شدن کاه پوسیده تلوتلو خورد‌کِرااااه و روی زمین ولو شد.
سکوت سنگینی برای چند لحظه بر‌روی فضا حاکم شد. سرمایی مرموز و‌نداشتم توضیح‌ناپذیر بر دل تک‌تک آدم‌ها پنجه انداخت.
تپ... تپ.
چونگ میونگ خیلی بی‌خیال دستش را‌حسو رها کرد تا شمشیرش آویزان بماند‌سفیدش و قدم دیگری به جلو برداشت.
«اغ...»
دیدن بدنی که تا خرخره‌لبخندی در خون فرورفته باشد، به‌این خودیِ خود برای آن‌ها هراسی نداشت.
«اووه...»
تیغهٔ خونی، قطره‌های سرخی که از آن می‌چکید، حتی‌لبش بوی تند و فلزی خونی که از تن‌های داغ‌این‌قدر برمی‌خاست—هیچ‌کدام از این‌ها نبود که به جانشان لرزه می‌انداخت.
«اوو، اوووو...»
مشکل از آن چشم‌ها بود. این‌که بعد از‌نشست درو کردن این همه آدم، چشم‌هایش این‌قدر سرد‌دندون‌های و تزلزل‌ناپذیر مانده بود، دیگر در طاقتِ احدی نمی‌گنجید.
«اغ... ا، اوااااااا!»
«آااااااااه!»
همین که اولین نفر نعره زد، چند‌غیرممکن نفر در ردیف‌های اول عقب‌گرد کردند و در‌نشست محاصرهٔ وحشتی مرگبار، جیغ‌زنان پا به فرار گذاشتند.
«د-دارین چه‌دیدن غلطی می‌کنین؟!حمله سر جاتون بمونین...!»
«گم شو‌موجی کنار! برو کنار،هجوم عوضیِ حروم‌زاده! وااااای!»
کسانی که عقلشان را تمام و کمال به ترس باخته بودند، حتی روی‌خشم کسانی که سد راهشان شده بودند شمشیر کشیدند. فراری‌ها با آن‌ها که قصد‌تازه‌کارهای ایستادگی داشتند گره خوردند و آشفته‌بازاری پدید آمد که شبیه به اسفل‌السافلین بود.
آن‌ها دیگر نه شمشیرزنان پرآوازهٔ قبیله ده‌هزار نفره بودند و‌دیوونه‌ها نه رزم‌آوران فرقه شیطانی؛ فقط جانوران بخت‌برگشته و ذلیلی بودند‌گوشه‌های که برای گریختن از چنگال یک درندهٔ خون‌خوار دست‌وپا می‌زدند.
با دیدن این منظره،حمله خنده‌ای کوتاه از لای‌نشست لب‌های چونگ میونگ رها شد.
«بی‌عرضه‌تر از‌موجی اون چیزی هستین‌هجوم که فکر می‌کردم...»
پاشنه‌اش را توی ماسه‌ها فشرد و‌حسو چی شمشیر را صاف به پشت‌سفیدش کسانی که در حال فرار بودند کوبید.
«حتی ارزش‌ماهر وقت تلف کردن‌هزاران هم ندارین، نه؟»
یک بار دیگر سر تا پای چونگ میونگ‌نشست در خون غرق شد؛ آن‌چنان که حتی روبان‌دندون‌های سفید موهایش هم یکپارچه سرخِ سرخ شده بود.