چپتر 515: از دیدنتون واقعاً خوشحالم (۵)
0هوووو!
باد مثل‌برف تیغ با‌پوشانده شدت می‌وزید.
نگهبانان قصر یخی که بالای دیوار قصر نگهبانی‌بارش می‌دادند، در حالی که لباس‌های خزدار دور صورت‌شان‌چی‌کار را محکم می‌کردند، از شدت سرما ناله‌ای سر دادند.
حتی کسانی که در دریای شمال به دنیا آمده و‌عوض بزرگ شده بودند هم نمی‌توانستند در برابر این باد سوزناکِ‌ناخودآگاه چله‌ی زمستان دوام بیاورند. به‌علاوه، زمستان امسال به‌طرز عجیبی بی‌رحم بود.
نگهبان‌ها کمی خودشان را جمع‌برف کردند تا شاید بر حس‌حالا یخ‌زدگی نوک انگشتان‌شان غلبه کنند.
معمولاً وقتی باد این‌طور می‌وزید، قوز می‌کردند و سعی می‌کردند‌کنیم کمی گرمای بدن‌شان را حفظ کنند. اما دیروز ارباب قصر‌فرق سقوط کرده بود و شخص جدیدی جایش را گرفته بود.
توی چنین شرایطی، هیچ‌کس‌وحشیانه جرئت نداشت از زیر کار‌برف در برود یا تنبلی کند.
«حتی یه احمق هم‌باید نمی‌بینم که این دور‌چیه و بر پرسه بزنه.»
«همم.»
کسی که به دیوار رسید و این گزارش را شنید، چشمانش را ریز‌مگه کرد و به جلو خیره شد. باورش سخت بود که درست همین دیروز،اینکه یک نبرد وحشیانه این‌جا رخ داده باشد. بارش برف همه‌چیز را پوشانده بود.
«کاپیتان.»
«بله؟»
«حالا باید چی‌کار کنیم؟»
«منظورت چیه؟»
«...مگه ارباب قصر عوض‌وحشیانه نشده؟ فکر کنم از این‌برف به بعد اوضاع فرق کنه...»
با شنیدن‌بله این حرف،باید کاپیتان ناخودآگاه برگشت.
با اینکه می‌دانست در این شب‌همه‌چیز یخبندان هیچ‌کس حواسش به آن‌ها نیست،چی‌کار اما باز هم کمی احساس اضطراب می‌کرد.
«هیچی عوض نمی‌شه.»
با چهره‌ای‌همین مصمم به‌وحشیانه جلو خیره شد.
«ما هنوز توی قصر یخی سالم و دست‌نخورده‌ایم؛ تنها چیزی‌عوض که عوض شده، اربابه. ارشد یو و ژنرال هان یی-میونگ‌ناخودآگاه همون کسایی هستن که تو گذشته هم قصر رو اداره می‌کردن.»
«درسته، اما...»
«ما فقط باید‌همه‌چیز همون کاری رو‌بله بکنیم که بهمون گفتن.»
چهره‌ی نگهبان‌ها کمی مضطرب به نظر می‌رسید‌باشد و در سکوت سر تکان دادند. کاپیتان‌حالا آهی کشید، آن‌قدر آرام که هیچ‌کس نشنید.
مطمئنم اونم استرس داره.
ارشد یو اعلام کرده بود که پیگیر کارهای خلافِ‌بله پیروان سول چون-سانگ نخواهد شد. با این حال، درک‌نشده اینکه واقعاً چه اتفاقی افتاده غیرممکن بود، مگر نه؟
سول چون-سانگ ارباب قبلی را ترور کرده و‌باید جایش را گرفته بود. طبیعتاً سول سوبک، ارباب‌فکر جدید، باید کینه‌ی عمیقی نسبت به او داشته باشد.
علاوه بر این، شاید نسبت به‌داده کسانی که طرف سول چون-سانگ را‌کاپیتان گرفته بودند هم کینه به دل داشت.
همه درباره‌ی این واقعیت‌باید گمانه‌زنی می‌کردند و همین‌چیه موضوع اضطراب‌شان را بیشتر می‌کرد.
«آدمایی مثل ما‌باشد چاره‌ای جز اطاعت‌همه‌چیز از دستورات ندارن.»
هیچ‌کس نمی‌توانست انکار کند‌پوشانده که سول چون-سانگ مرد‌باید عجیب و غریبی بود.
اما با وجود این، او ارباب قصری بود که‌برف خط خونی خانواده‌ی سول را به ارث برده بود.منظورت یک سرباز معمولی مثل او چه کاری از دستش برمی‌آمد؟
در همان لحظه،حالا یکی از نگهبان‌ها افکارش‌منظورت را به زبان آورد.
«قصد جسارت ندارم، اما نمی‌تونم‌برف به این فکر نکنم که‌حالا ارباب جدید یه خورده زیادی جوونه...»
کاپیتان با نگاهی یخی‌پوشانده به سربازی که حرف‌باید زده بود چشم غره رفت.
«الآن واسه‌همین ما دردسر‌وحشیانه درست نکن.»
«...»
«به هر حال، اون از‌برف نوادگان خانواده‌ی سوله. اگه اون‌حالا نه، پس کی می‌تونه ارباب بشه؟»
«یه لحظه کوته‌فکری کردم.»
«به هیچ‌چیز دیگه‌ای فکر‌وحشیانه نکن. فقط حواست جمع‌بارش باشه و سر پستت بایست!»
«بله!»
او با اخم و لحنی‌برف قاطعانه حرف زده بود، اما‌حالا آه دیگری از سینه‌اش فرار کرد.
خیلی گیج‌کننده‌ست.
انگار چیزی راه سینه‌اش‌وحشیانه را بسته بود. این‌بارش کلافگی دست از سرش برنمی‌داشت.
درست در همان لحظه، باد شدیدی روی دیوارها وزید و باعث‌نشده شد نگهبان‌ها در واکنش به سرمایی که به جان‌شان می‌نشست، خم شوند.می‌دانست این بادهای خشن تا جایی که یادشان می‌آمد، بخشی از زندگی‌شان بود.
یکی از نگهبان‌ها، در حالی که سرش‌پوشانده را از برفی که به صورتش می‌خورد‌منظورت برمی‌گرداند، اخم کرد و به جلو خیره شد.
و بعد.
«ها؟»
چشمانش را ریز کرد و به دشت‌های پهناور آن‌سوی دیوار‌عوض خیره شد. در ابتدا شک کرد که شاید توهم زده باشد،برگشت چون دیدن سایه‌های تار در میان کولاک برف چیز عجیبی نبود.
اما... اگر توهم نبود چی؟
مرد از‌برف جا پرید‌پوشانده و فریاد زد.
«کـ-کاپیتان! یه چیزی اونجاست!»
«چی؟»
کسانی که به زمین نگاه‌برف می‌کردند سرشان را بالا آوردند‌حالا و بعد با تعجب پرسیدند.
«اون چیه؟»
«اون چیز سیاه اونجا...»
کاپیتان به جایی‌حالا که نگهبان اشاره‌کنیم می‌کرد خیره شد.
«همم؟»
همان‌طور که به آن نقطه‌ی خاص خیره شده بود، نگاهش‌کنیم سرد شد و متوجه چیزی شد. کولاک دیدن را سخت‌فرق می‌کرد، اما قطعاً یک چیز سیاه در میان برف‌ها وجود داشت.
یه جونوره؟
نه، اگر می‌شد از این فاصله به این‌چیه وضوح دیدش، پس قطعاً بزرگ‌تر از یکی دو‌فرق تا جانور بود که دور هم جمع شده باشند.
«باید چی‌کار کنیم؟ گزارش بدیم؟»
«فعلاً صبر می‌کنیم و‌پوشانده زیر نظر می‌گیریمش. شاید چیز‌چی‌کار مهمی نباشه، پس نیازی نیست...»
در همان لحظه،
کاپیتان که در حال‌باید حرف زدن بود، گیج‌چیه و مبهوت به نظر می‌رسید.
اون دیگه چیه؟
در همان لحظه، چیزی که پیش از‌حالا این فقط شبیه به لکه‌های تیره‌ی تار‌عوض بود، واضح‌تر و بدون شک بزرگ‌تر شد.
با در نظر گرفتن فاصله‌ی بسیار زیاد از‌بارش بالای این دیوار تا آن‌طرف، می‌توانست تشخیص دهد که‌کنیم آن چیز با سرعت در حال نزدیک شدن است.
گزارش بدید...
ناگهان، صدای‌داده فریادهایی از همان‌برف حوالی بلند شد.
«داره نزدیک‌تر می‌شه!»
«د-داره حتی‌همین سریع‌تر هم‌وحشیانه حرکت می‌کنه!»
«کاپیتان!»
کاپیتان سرش را چرخاند و‌برف به زنگی که در لبه‌ی‌حالا دیوار آویزان بود نگاه کرد.
«فوراً زنگ رو به صدا دربیارید تا بهشون علامت بدیم! تو‌منظورت این طوفان ممکنه صداش رو نشنون، جاهو! یکی بره به قصر و‌حرف گزارش بده که افراد مشکوکی دارن به دیوار نزدیک می‌شن! همین الآن!»
«بله!»
جاهو، نگهبانی که صدا‌باید زده شده بود، به‌سرعت‌چیه از دیوار پایین رفت.
«به بقیه‌ی نیروها خبر‌بارش بدید و بگید که حواس‌شون‌بله جمع باشه! سریع حرکت کنید!»
«بله قربان!»
کاپیتان پس از این‌وحشیانه حرف‌ها سرش را چرخاند‌بارش و دوباره جا خورد.
«بـ-به این زودی؟!»
او فقط چند دستور داده بود. با‌پوشانده این حال، چهره‌های سیاه و غیرقابل شناسایی حالا‌چیه آن‌قدر نزدیک شده بودند که به‌وضوح دیده می‌شدند.
چطور می‌تونن این‌قدر سریع باشن؟
عرق سرد از پیشانی‌اش سرازیر شد و در‌بارش حالی که با اضطراب آب دهانش را قورت‌چی‌کار می‌داد، به چهره‌ای که نزدیک می‌شد خیره شد.
«آدمه!»
حالا دیگه کاملاً واضح بود. نه سراب بود و نه یه جونور.چی‌کار اونا سایه‌هایی سیاه بودن. گروهی از آدم‌های سیاه‌پوش با سرعتی باورنکردنی به سمت‌شنیدن قصر یخی می‌دویدن. با اون سرعت، در عرض چند ثانیه به دیوار می‌رسیدن...
تو همون لحظه، سرعت‌پوشانده مهاجم‌ها بیشتر هم شد.باید کاپیتان با عجله فریاد زد:
«کـ-کمان! همین الان‌نبرد کمان‌ها رو آماده‌داده کنین! همین الان!»
سایه‌های سیاه به‌سرعت به جلو رسیدن و‌منظورت بلافاصله شروع به بالا رفتن از دیوار‌بعد کردن. کاپیتان با دیدن این صحنه داد زد:
«شلیک کنین! شلیک‌باشد کنین! همین الان‌همه‌چیز بزنین‌شون! عجله کنین...!»
اما همون موقع،
«نه.»
صدایی ناآشنا توی گوش‌شون پیچید.چی‌کار کیفیتی دلهره‌آور داشت که نشون‌عوض می‌داد یه جای کار بدجوری می‌لنگه.
چهره‌ی کاپیتان از تعجب‌بارش در هم رفت و‌کاپیتان قلبش هری ریخت پایین.
«کـ-کی؟»
اون که تمام مدت حواسش‌این‌جا بهشون بود، پس چطور یکیشون‌همه‌چیز تونسته بود از دیوار بالا بیاد؟
ناگهان، پنجه‌ای مورمورکننده گردنش رو گرفت و اونو تا‌مگه مغز استخون شوکه کرد. دست یه انسان بود. قلبش‌شنیدن به تپش افتاد و همون صدای مرموز به حرف اومد.
«مرگ تنها سرنوشت کافرانیه که از آموزه‌های فرقه‌کاپیتان منحرف می‌شن، و از حمله‌ای که به اعضای ما‌عوض شد، فقط یک نفر جون سالم به در برده.»
«خرخر...»
دستی که گردنش‌نبرد رو گرفته بود،داده شروع به فشردن کرد.
تق.
تق.
صدای خرد شدن استخوان‌ها با وضوحی‌بله وحشتناک طنین‌انداز شد و هم‌زمان، گردن‌چیه کاپیتان به یک طرف کج شد.
«...»
کماندارها با دیدن‌حالا اون بدن بی‌جان،کنیم رنگ از رخسارشون پرید.
تلپ.
مردی که سر کاپیتان رو رها کرده‌حالا بود، انگار که سنگی رو دور انداخته‌عوض باشه، با چهره‌ای سرد بهشون خیره شد.
«از همون اولش فکر می‌کردم...»
مرد در حالی که‌باید چشماش پر از تحقیر‌چیه بود، شروع به صحبت کرد:
«نفس کشیدن تو همون‌بارش هوایی که شما کافرها‌کاپیتان توش نفس می‌کشین، چندش‌آوره.»
ووش!
ناگهان، سایه‌های‌همین سیاه از روی‌این‌جا دیوار پدیدار شدن.
«همه‌شون رو بکشین. هیچ‌کس‌باید رو که نقشه‌مون رو‌چیه خراب کرده، زنده نذارین.»
«ظهور مجدد شیطان آسمانی!»
شیاطین سیاه یک‌صدا فریاد‌پوشانده زدن و به کماندارهای‌باید روی دیوار حمله کردن.
«آااااخ!»
«آااااااخ!»
بالای دیوار قصر که تا همین چند لحظه پیش‌بله ساکت بود، به‌سرعت به خون آغشته شد. پیام‌آوری که‌نشده صحنه رو تماشا می‌کرد، به سمت دیگه‌ی دیوار رفت.
قصر یخی سفید‌همه‌چیز و پهناوری پیش‌بله روشون قرار داشت.
«...آدمای احمق.»
اگه فقط مطیعانه گوش می‌دادن و کریستال‌های‌منظورت یخی رو تحویل می‌دادن، هنوز زنده بودن‌بعد و بازگشت شیطان آسمانی‌شون رو به چشم می‌دیدن.
اما با رد کردن‌بارش این لطف، سرنوشت قصر یخی‌بله مهر و موم شده بود.
با این حال،
«اونایی که از‌نبرد جونگوون اومدن، حتماً‌داده کریستال‌های یخی رو دارن.»
حتی تو این لحظه‌ی حساس هم به وظیفه‌شون وفادار موندن. مجازات قصر یخی‌کنم که جرئت کرده بود فرقه‌شون رو نادیده بگیره و ساختار قصر رو تغییر‌آن‌ها بده، حیاتی بود. اما پس گرفتن کریستال‌های یخی، وظیفه‌ی به‌مراتب مهم‌تری به حساب می‌اومد.
حتی اگه‌داده به قیمت‌بارش جون‌شون تموم می‌شد.
نگاه رهبر‌برف روی قصر‌پوشانده یخی ثابت موند.
«ظهور مجدد شیطان آسمانی.»
صدای سرد‌بله و قاطعش توی‌چی‌کار کولاک طنین‌انداز شد.
«کیا وارد محوطه شدن؟»
یو سا-هون‌برف ناگهان از‌پوشانده جا پرید.
«مـ-ما هنوز هویت‌شون رو نفهمیدیم!»
«این...»
دندون‌قروچه‌ای کرد‌داده و مشتش‌بارش رو گره کرد.
«نکنه از‌برف پیروان سول‌پوشانده چون-سانگ باشن؟»
«راستش... با توجه به‌وحشیانه لباس‌هاشون، به نظر می‌رسه‌بارش از فرقه شیطانی باشن.»
«فـ-فرقه شیطانی؟»
با شنیدن این‌باشد خبر غیرمنتظره، رنگ از‌پوشانده روی یو سا-هون پرید.
فرقه شیطانی.
چرا باید بهشون حمله می‌کردن؟
«نه. حتی اگه فرقه‌باید شیطانی هم این‌جا رو هدف‌مگه گرفته باشه، چرا یهو این‌طوری؟»
یو سا-هون برای لحظه‌ای‌بارش زبونش بند اومد و‌کاپیتان نمی‌دونست قدم بعدی چیه.
«چـ-چند نفر اون بیرونن؟»
«نـ-نمی‌دونم! من بلافاصله فرار کردم...»
«آخه تو‌بله دیگه چه‌باید احمقی هستی؟»
یو سا-هون فریاد زد.
«دشمن داره حمله می‌کنه، اونوقت تو‌بله هیچ ایده‌ای نداری که چند نفرن‌چیه یا اصلاً کی هستن! این‌جا مترسک گذاشتیم؟»
مرد سرش رو پایین انداخت و‌داده یو سا-هون سرش فریاد کشید، در حالی‌بله که هان یی-میونگ سعی می‌کرد آرومش کنه.
«ارشد، لطفاً آروم‌حالا باشین. الان نباید‌کنیم اولویت‌مون چیز دیگه‌ای باشه؟»
با شنیدن این حرف،بارش چهره‌ی یو سا-هون سفت‌کاپیتان شد و داد زد:
«اعلام کنین که دشمن بهمون‌کاپیتان حمله کرده و تمام نیروهای‌کنیم قصر یخی رو بسیج کنین!»
اما مردی که این دستورات‌این‌جا رو شنید، نتونست از جاش تکون‌پوشانده بخوره و فقط بهش نگاه کرد.
«...ارشد، پس ارباب قصر چی؟»
چهره‌ی یو‌داده سا-هون در‌بارش هم رفت.
«تو این وضعیت اضطراری ارباب رو از کجا‌باید پیدا کنیم؟ داری می‌گی با اینکه دشمن آماده‌ی‌فکر حمله‌ست، بازم دست رو دست بذاریم و صبر کنیم؟»
«نـ-نه! اطاعت می‌شه!»
مرد از ترس جا خورد و با‌منظورت عجله به بیرون دوید، در حالی که‌بعد یو سا-هون مشتش رو روی میز کوبید.
«یهو چه اتفاقی داره می‌افته...»
وقتی داشت با‌همه‌چیز عجله می‌رفت، هان‌بله یی-میونگ صداش زد:
«ارشد.»
«چی شده؟»
«...اگه دشمن واقعاً‌باشد از فرقه شیطانی‌همه‌چیز باشه، می‌خواین چی‌کار کنین؟»
یو سا-هون نتونست‌همه‌چیز جلوی جوابی که تو‌حالا ذهنش بود رو بگیره.
فرقه شیطانی.
اگه اونا وارد می‌شدن، وضعیت‌چی‌کار وحشتناکی پیش می‌اومد. با این‌عوض حال، فقط یه راه چاره داشت.
«ما از ترس نبود که از جنگ دوری کردیم! تنها‌حالا نگرانی من بیشتر شدن تلفات بود. اگه اونا چشم‌شون رو‌کنم به قصر یخی دوختن، کاری می‌کنیم که تاوانش رو پس بدن!»
«...بله.»
حتی برای خود یو‌وحشیانه سا-هون هم این حرف‌بارش کاملاً واضح و بدیهی بود.
«ژنرال هان، تمام محافظ‌ها‌باید رو برای محافظت از‌چیه قصر و ارباب جمع کن.»
«فهمیدم.»
«و...»
یو سا-هون‌همین مکث کرد، انگار‌این‌جا می‌خواست چیزی بگه.
با چهره‌ای گیج،حالا کمی فکر کرد‌کنیم و به آرومی گفت:
«بیا بریم ببینیم‌باشد شاگردهای کوه هوا‌همه‌چیز دارن چی‌کار می‌کنن.»
«چرا اونا...»
«فقط یه سر بزن، باشه؟»
«...متوجهم.»
یو سا-هون با چهره‌ای پرتنش از‌همه‌چیز اتاق بیرون رفت. هان یی-میونگ در حالی‌کنیم که رفتنش رو تماشا می‌کرد، آهی کشید.
«انگار هیچ‌چیز‌برف قرار نیست‌پوشانده آسون باشه.»
اون باور داشت که با‌این‌جا برکناری سول چون-سانگ از مقام‌همه‌چیز ارباب قصر، روزهای بهتری در پیشه.
«اول باید جلوی پیشروی‌باید دشمن رو بگیریم و‌چیه بعد از قصر دفاع کنیم.»
هان یی-میونگ شک و تردیدهاش رو کنار‌پوشانده گذاشت و قبل از اینکه با عجله به‌چیه سمت قصر داخلی بره، خودش رو جمع‌وجور کرد.
متأسفانه... هیچ‌کس تو قصر یخی، حتی یو‌حالا سا-هون و هان یی-میونگ، مهارت لازم برای‌عوض مقابله‌ی مؤثر با این دشمنا رو نداشتن.
رویارویی با‌همین فرقه شیطانی‌وحشیانه چه معنایی داشت؟
چرا بعد از گذشت‌باید یک قرن، اسم‌شون هنوز هم‌مگه ترس به جون همه می‌انداخت؟
ندونستن این‌داده موضوع، بزرگ‌ترین‌بارش اشتباه‌شون بود.