چپتر 482: فصل 482: هیچ اتفاقی نیفتاده (2)
0«این طرف هم نیست!»
«اصلاً هیچ‌داده ردپایی نیست! برف‌دوید همه‌چیز رو پوشونده...»
شخصی که‌به‌تنهایی گزارش رو دریافت‌نفوذ می‌کرد، اخم کرد.
«آخه منطقیه که‌علامت به‌خاطر کولاک هیچ‌آدم ردپایی جا نمونده باشه؟»
«ا-اما واقعاً...»
«پس یعنی می‌خوای بگی اونی که فرار کرده تونسته با‌روبه‌روش استفاده از هنرهای رزمی توی هوا حرکت کنه و مثل تکنیک‌بنابراین ‹قدم‌های بی‌رد روی برف› هیچ ردپایی از خودش به جا نذاره؟»
«...معذرت می‌خوام.»
«همین الان پیداش کنید!»
«بله!»
جنگجویان به همه طرف پراکنده شدن. متجاوز کسی بود که‌روبه‌روش به‌تنهایی به قصر یخی نفوذ کرده و به افرادشون آسیب‌می‌رسید رسونده بود، برای همین ول کردنش غرورشون رو جریحه‌دار می‌کرد.
«این یارو...»
سونگ یوان مشت‌هاش رو‌بدید گره کرد و کولاک‌حواسم رو از نظر گذروند.
«عمراً بذارم زنده بمونه.»
پای غرورش در میون بود.
تاتاتاتا!
صدای قدم‌های‌بهمون شتاب‌زده‌ای به‌بدید گوش رسید.
«شما برید اون طرف.»
«بله!»
«فقط پیداش کنید، تنهایی باهاش‌نفوذ درگیر نشید و به‌محض اینکه دیدینش‌غرورشون بهمون علامت بدید! مطمئناً آدم ماهریه!»
«حواسم هست!»
شخصی که دستور داده‌هست بود، با عجله چرخید و‌دوید دوید، اما بعد مکثی کرد.
«این طرف نه.»
دریاچه پهناوری روبه‌روش بود. استفاده از اونجا‌آسیب به‌عنوان مسیر فرار، درحالی‌که هیچ راهی برای‌سونگ پنهان شدن نداشت، انتخاب بعیدی به نظر می‌رسید.
بنابراین محض احتیاط نگاهی به‌مطمئناً جلو انداخت، اما حتی یه‌دستور سایه محو هم به چشمش نخورد.
«اون طرف!»
«بله!»
جنگجویان قصر یخی‌قصر چابک شدن و‌افرادشون به‌سرعت حرکت کردن.
و بعد از مدتی...
پلک.
پهنه وسیعی از یخ.
یه سر گرد و یه سر کوچیک‌تر از سوراخ کوچیکی وسط‌غرورشون یخ‌ها بیرون اومد. سرِ گرد به اطراف نگاهی انداخت و به چپ‌بمونه و راست خم شد. ناگهان، صدای آهی از زیر زمین بلند شد.
«...اوووه. دارم‌بهمون از سرما یخ‌مطمئناً می‌زنم و می‌میرم.»
آب سرد از موهای خیسش چکه می‌کرد.عجله وقتی کولاک به صورتش می‌خورد، حس می‌کرد‌روبه‌روش به‌جای آب داره تبدیل به یخ می‌شه.
با اینکه زمان زیادی نگذشته بود، شبنم‌های یخ‌زده‌دریاچه سفید روی صورتش شکل گرفت. حس می‌کرد آبی‌پنهان که روی بدنش جاریه تو یه چشم‌به‌هم‌زدن یخ زده.
«آخ. لعنت به‌قصر اون مردک و‌افرادشون هنرهای یینِ مسخره‌ـش!»
‹کف دست الهی سفید یخی› یه تکنیک یین بود که‌دستور قصر یخی دریای شمال تو کل دنیا بهش معروف بود.اونجا این تکنیک، نماد و نماینده قصر یخی به حساب می‌اومد.
دلیل روی اعصاب بودن هنرهای یین این بود که‌دوید سرمای شدیدی رو به بدن منتقل می‌کردن. شاید الان،درحالی‌که بدن چونگ میونگ حتی از آب یخ هم سردتر بود.
«آخ، چقدر سرده!»
کییییک!
«خفه شو، توله!»
بک آه که اونم کاملاً خیس‌داده شده بود، با چشم‌های غمگینی شکایت کرد،پهناوری اما چونگ میونگ ازش می‌خواست ساکت باشه.
«کَنه‌های لعنتی!»
چونگ میونگ که‌قصر سوراخی توی دریاچه کنده‌آسیب بود، همونجا پنهان شد.
می‌گفتن آدم باید زندگی مهربون و سالمی داشته باشه، و در حالت عادی اون کسی‌بعد نبود که حتی بخواد ماهیگیری روی یخ رو امتحان کنه. گذشته از این، اون قبلاً‌بنابراین با هه یون مطمئن شده بود که حتی رفتن توی آب یخ‌زده هم باعث مرگ نمی‌شه.
توی تاریکی‌ماهریه این کولاک،هست چشماش می‌درخشید.
«...همه رفتن؟»
کسایی که دنبالش بودن به هر‌افرادشون طرف پراکنده شده بودن و داشتن بیشتر‌یارو و بیشتر از قصر یخی دور می‌شدن.
در این‌بهمون صورت، می‌تونست‌بدید یواشکی برگرده داخل.
اما فقط‌ماهریه یه مشکل‌هست وجود داشت...
«...نمی‌تونم برم بالا.»
چونگ میونگ به آبی که‌نفوذ تا نزدیک گردنش رسیده بود‌کردنش نگاه کرد و آه کشید.
«ترجیح می‌دم‌بهمون از سرما بمیرم!مطمئناً هوی! نفس بکش.»
کییییک!
بک آه دست‌وپا زد و بدنش رو پیچ‌وتاب‌دریاچه داد، انگار می‌خواست بگه: «خودت این کار رو‌پنهان کردی، پس چرا من باید برم تو آب؟»
«خوب فکر کن. اگه‌یخی بریم بیرون، واقعاً از‌رسونده سرما یخ می‌زنیم و می‌میریم.»
...
بک آه که برای یک لحظه شوکه‌عجله شده بود، آهی کشید و بعد نفس‌روبه‌روش عمیقی گرفت. شکم لاغر سمور باد کرد.
بعد از گرفتن‌عجله یه نفس عمیق، چونگ‌مکثی میونگ رفت زیر آب.
زیر یخ‌های ضخیم، فرم‌یخی حرکت چونگ میونگ مثل‌رسونده یه ماهی کپور بود.
«...مشکلی پیش نمیاد؟»
«چه مشکلی؟»
«در مورد چونگ میونگ.چرخید به نظر می‌رسه اوضاع‌دریاچه داره بیخ پیدا می‌کنه.»
«یون جونگ.»
«بله، ساسوک.»
«مگه این‌ماهریه کارِ یکی‌هست دو روزه‌ـست؟»
«...»
.
بک چون‌بهمون با چهره یه‌مطمئناً تائویستِ روشن‌ضمیر گفت:
«اینکه چونگ میونگ کاری انجام بده، کار کائناته و مثل جریان طبیعی‌دریاچه دنیاست. در نهایت، اگه ما هم قاطیش بشیم، آسیب می‌بینیم. طوفان چیزیه‌می‌رسید که باید ازش دوری کرد، و ما تائویست‌ها توی آشوب‌ها شرکت نمی‌کنیم.»
«فقط نمی‌خوای بگی‌عجله که هیچ قصدی‌بعد برای دخالت کردن نداری؟»
«دقیقاً.»
بک چون‌بهمون نوچ‌نوچی کرد‌بدید و تکیه داد.
«و اگه واقعاً همچین اتفاقی داره می‌افته، وقتش نرسیده که همه بفهمن؟ چه قصر یخی باشه‌به‌عنوان چه هر جای دیگه. اگه اون پسر تصمیم بگیره خودش دست به کار بشه و گند بزنه،محو حتی قصر امپراتوریِ ما هم نمی‌تونه اوضاع رو جمع کنه. احتمالاً فردا صبح یا همون حدودا برمی‌گرده.»
«...منم همینو می‌خوام.»
یون جونگ با‌قصر چهره‌ای نگران به‌افرادشون پنجره خیره مونده بود.
اون‌قدر نگران بود و دلش‌مطمئناً شور می‌زد که تصور کرد چونگ‌داده میونگ داره به پنجره ضربه می‌زنه.
تق.
درسته. این‌داده صدا خیلی‌چرخید شبیه تصوراتش نبود؟
تق. تق.
دوباره؟
بوم! بوم!
یو ییسول ناگهان ایستاد‌چرخید و به سمت پنجره دوید‌پهناوری و بدون معطلی بازش کرد.
جا خورد.
یو ییسول با دیدن منظره روبه‌روش به‌طور غیرمنتظره‌ای جا‌هست خورد. چونگ میونگ که کاملاً سفید شده بود، شبیه یه‌روبه‌روش آدم‌برفی جلوی پنجره آویزون بود و دندون‌هاش به هم می‌خورد.
و روی شونه‌ـش، یه سمور که‌داده دست‌کمی از خودش نداشت، درحالی‌که پنجه‌های‌دریاچه جلویش رو دور بدنش پیچیده بود، می‌لرزید.
تق‌تق‌تق‌تق!
صدای به‌به‌تنهایی هم خوردن دندون‌هاش‌نفوذ کاملاً واضح بود.
«...خیلی عجیبه.»
«بـ-برو کنار.»
وقتی یو ییسول کنار رفت، چونگ‌بعد میونگ قبل از اینکه از پنجره‌به‌عنوان بپره داخل، براش سر تکون داد.
بوم.
به‌محض اینکه پاش به‌بدید زمین رسید، همونجا زانو زد‌هست و با صدای لرزونی گفت:
«...فکر کردم کارم تمومه.»
شاگردان کوه هوا در سکوت‌دوید به این صحنه نگاه می‌کردند‌روبه‌روش و با هم سر تکان می‌دادند.
«...خب، باشه.»
«با این حال زودتر از چیزی‌آدم که انتظار می‌رفت برگشت، و به‌عجله نظر نمی‌رسه از راه معمولیش اومده باشه.»
«چرا چشماش رو بسته...»
جو گول نوچ‌نوچی کرد و دستش‌بعد رو دراز کرد تا برف‌ها رو‌به‌عنوان از روی بدن چونگ میونگ پاک کنه.
«اوه؟»
اما تقریباً‌بهمون هیچ برفی‌بدید اونجا نبود.
«ساسوک، این برف‌حواسم نیست، یخه! این‌داده یارو یخ زده.»
«چی؟»
بک چون جا خورد‌یخی و با عجله به‌رسونده سمت چونگ میونگ رفت.
«نه، ای حروم‌زاده‌ی دیوونه! چیکار کردی‌آدم که به این روز افتادی! ببرینش‌عجله کنار آتشدان و یه پتو بیارین!»
«چشم!»
شاگردها سریع چونگ میونگ‌چرخید رو جلوی آتشدان گذاشتند و‌پهناوری چند لایه پتو دورش پیچیدند.
صورت بک‌به‌تنهایی چون از عصبانیت‌نفوذ در هم رفت.
«خب، اگه داشتی جاسوسی می‌کردی،مطمئناً باید همونجا تمومش می‌کردی! چرا‌دستور این‌قدر سر و صدا راه انداختی!»
«...دونگ رونگ.»
کیک!
«مـ-من سعی‌به‌تنهایی کردم بی‌سر‌یخی و صدا برگردم.»
«اما؟»
«...اون احمق‌ها من رو‌هست با یکی از اعضای‌چرخید فرقه شیطانی اشتباه گرفتن.»
شاگردها که وضعیت‌عجله رو درک کرده‌بعد بودند، سر تکان دادند.
«واقعاً بی‌انصافیه.»
«باید از فرقه‌علامت شیطانی عذرخواهی کنن.آدم چه حرف تندی.»
«...این احمق‌ها...»
چونگ میونگ بهشون چشم‌غره رفت، اما‌بعد تو اون وضعیتِ لرزانش هیچ تهدیدی‌به‌عنوان به حساب نمی‌اومد. جو گول ازش پرسید:
«ولی چرا بدنت به این‌نفوذ روز افتاده؟ هرچقدر هم که سرد‌غرورشون باشه، بدنت نباید این‌طوری یخ می‌زد.»
«هنرهای یخی...بهمون آخ، یهو‌بدید پیش اومد.»
چونگ میونگ فین‌فین کرد.
احساس می‌کرد‌داده حالا دیگه‌چرخید می‌تونه زنده بمونه.
«هنرهای چیِ یین سردن.یخی تو بدن نفوذ می‌کنن‌رسونده و آدم رو منجمد می‌کنن.»
«اَه. حتماً باید این‌بدید کار رو می‌کردی تا‌حواسم فقط به ما خبر بدی؟»
«...شماها واقعاً می‌میرین.»
چونگ میونگ سرفه‌عجله کرد. بک چون آه‌مکثی کوچکی کشید و پرسید:
«حالت خوبه؟»
«به نظرت خوب می‌آم؟»
چونگ میونگ‌ماهریه سعی کرد چشماش‌دستور رو باز کنه.
«آخ. اگه موقع بیرون رفتن اون لباس‌های‌مکثی سیاه رو نپوشیده بودم، این اتفاق نمی‌افتاد!درحالی‌که پس چرا هیچ‌کدومتون سعی نکردین جلوم رو بگیرین؟»
«خودت همه‌ی این‌قصر کارها رو کردی،افرادشون ای حروم‌زاده‌ی دیوونه!»
تو سر این حروم‌زاده چرخ‌وفلک‌مطمئناً بود؟ چرا این‌قدر اصرار داشت‌دستور تقصیرها رو بندازه گردن بقیه؟
«آخ، خیلی سرده.»
چونگ میونگ پتو رو محکم‌دوید چسبید و لرزید، در حالی‌روبه‌روش که بک آه بهش نزدیک‌تر می‌شد.
«...ولی واقعاً حالت خوبه؟»
تو این لحظه، همه‌شون واقعاً نگرانش‌آدم بودند. چونگ میونگ با دیدن نگاه‌های‌عجله نگرانشون، نوچ‌نوچی کرد و بعد صاف نشست.
«اوم... چیِ یین یا هر کوفت‌داده دیگه‌ای، نتونست تو بدنم نفوذ کنه!دریاچه همون موقع از شرش خلاص شدم!»
همون‌طور که انتظار می‌رفت، چونگ میونگ‌بعد حالت تهذیب به خودش گرفت و‌به‌عنوان بک چون سرش رو تکان داد.
درسته،
کارت خوب بود، بچه.
صبح روشن فرا رسید.
تق~ تق~ تق!
شاگردها که از خواب‌یخی خسته‌کننده‌شون بیدار شده بودند،رسونده نگاهی به در انداختند.
«چیه؟»
«من نگاه می‌کنم!»
تانگ سوسو با‌عجله عجله به سمت در‌مکثی رفت و بازش کرد.
«موضوع چیه؟»
چند نفر زره‌پوش اونجا ایستاده بودند. در‌ماهریه جلوشون سونگ یوان بود، همون کسی که‌دوید روز قبل چونگ میونگ رو تعقیب می‌کرد.
او با چشمانی‌حواسم سرد به تانگ‌داده سوسو نگاه کرد.
«دیشب یه‌داده متجاوز تو‌چرخید قصر بود.»
«آه، دیشب یه‌قصر سر و صداهایی شنیدم،آسیب پس حتماً همون بوده.»
«اینجا اتفاقی نیفتاد؟»
«نه، فقط خودمون بودیم.»
تانگ سوسو در طول مکالمه چهره‌ی‌بعد خونسردش رو حفظ کرد و اون مرد‌مسیر نتونست هیچ اطلاعاتی ازش به دست بیاره.
«اگه اشکالی نداره،قصر می‌تونم یه نگاهی‌افرادشون به داخل بندازم؟»
«...به ما شک دارین؟»
«نه این‌طوری، اما باید مطمئن بشیم.داده اون متجاوز تو استفاده از توانایی‌های غیرعادی‌پهناوری مهارت داره، پس ممکنه نفوذ کرده باشه.»
«...»
«همه تو قصر‌قصر دارن با ما‌افرادشون همکاری می‌کنن، پس لطفاً.»
تانگ سوسو نمی‌تونست‌علامت با اون دروغ‌آدم واضح بحث کنه.
«البته، بفرمایید تو.»
چونگ میونگ از پشت سرش حرف‌بعد زد و تانگ سوسو با بی‌میلی در‌مسیر رو بیشتر باز کرد. بعد، کنار رفت.
«بسیار خب.»
مرد تعظیم کوتاهی کرد‌بدید و وارد شد، و نگاه‌هست تیزبینش اتاق رو بررسی کرد.
«سرتون شلوغ بوده.»
نگاهش روی چونگ میونگ که لبخند می‌زد،مکثی متوقف شد. با دیدن او که تو‌درحالی‌که پتو پیچیده شده بود، مرد لبخند زد.
«...به نظر می‌رسه سردتونه.»
«بله. من‌بهمون اکثراً احساس‌بدید سرما می‌کنم.»
«یه مبارز که سردش بشه...»
«هنرهای رزمی که‌عجله من یاد گرفتم‌بعد یه کم خاصن.»
«واقعاً لازمه؟»
مرد لبخندی زد و پرسید:
«شاگرد.»
«بله.»
«می‌تونم دستتون‌به‌تنهایی رو زیر‌یخی پتو بررسی کنم؟»
«دستم رو؟»
«بله. فقط‌ماهریه یه نگاه‌هست سریع کافیه.»
«چرا دستم؟»
«سوال نپرسین.»
«نمی‌فهمم چرا، و‌علامت این یه مقدار‌آدم احساس ناخوشایندی بهم می‌ده.»
چونگ میونگ شانه‌ای بالا‌هست انداخت، که باعث شد‌چرخید چشم‌های سونگ یوان سرد بشن.
«این یارو...»
چطور جرئت می‌کنه وقتی‌یخی تو همچین وضعیتی هستیم‌رسونده سعی کنه کشش بده؟
با وجود اینکه می‌دونست اونا مهمان هستند،ماهریه از طرز برخورد این بچه خوشش نیومد. خشمی‌بعد که تو قلبش بود باعث شد سرفه کنه.
«فقط می‌خوام ببینم‌حواسم زخمی روی دستتون‌داده هست یا نه.»
«زخم؟»
«بله.»
متجاوز تکنیک ارباب قصر رو با دست‌هاش‌ماهریه دریافت کرده بود، بنابراین حتی اگه مهارت‌دوید بالایی هم داشت، باید نشونه‌هایی ازش باقی می‌موند.
و این‌طور نبود که شک‌دستور داشته باشه، اما دیدن چونگ‌بعد میونگ تو پتوها کنجکاوش کرده بود.
«اگه مانعی‌داده وجود نداره،چرخید چرا نشونم نمی‌دین؟»
«خب، من... اما...»
چونگ میونگ نیشخند زد.
«حوصله ندارم نشونش بدم.»
«...»
سونگ یوان از‌قصر این جواب مات‌افرادشون و مبهوت موند.
«واقعاً داره‌بهمون با من‌بدید شوخی می‌کنه؟»
چه اعتماد به نفسی‌هست داشت که تو قصر‌چرخید یخی این‌طوری رفتار می‌کرد؟
«...پس چیزی‌داده هست که‌چرخید دارین مخفی می‌کنین.»
«اوه، این‌طور نیست. نه، اما به نظر می‌رسه که دارین‌کردنش بهم تهمت می‌زنین. ولی اینکه فقط به خاطر این شک‌عمراً و شبهه نشونش بدم، برام بی‌انصافیه. پس بیاین یه شرط ببندیم.»
«...یه شرط؟»
با دیدن‌ماهریه اخم او، چونگ‌دستور میونگ لبخند زد.
«اگه من متجاوز نبودم، وقتی‌دوید می‌ریم قصر یخی سر راهمون‌روبه‌روش قرار نگیرین. به همین سادگی، نه؟»
سونگ یوان‌به‌تنهایی به چونگ‌یخی میونگ خیره شد.
«من نمی‌تونم از طرف کل قصر‌آدم یخی حرف بزنم، اما می‌تونم شما رو‌چرخید به جایی که می‌خواین برین راهنمایی کنم.»
«بد نیست.»
چونگ میونگ سر‌عجله تکان داد و‌بعد دستش رو دراز کرد.
«راضی شدین؟»
دستاتی صاف‌بهمون و بدون‌بدید هیچ زخمی.
اما سونگ یوان‌حواسم دست چونگ میونگ‌داده رو چنگ زد.
«چی...!»
شاگردان کوه هوا که از‌نفوذ واکنش او غافلگیر شده بودند،کردنش دسته‌های شمشیرشون رو محکم گرفتند.