چپتر 659: چپتر 659
0«آخخخ. پس اینجا روستای هوآ-اومه!»
گو هان-وی از خاندان‌استادش سایه، با دیدن خانه‌ها در‌واقعاً دوردست بالاخره نفس راحتی کشید.
اگر فقط صد مایلِ دیگر راه بود، تا الان روی زمین‌بهشون ولو شده بود و داد می‌زد که دیگر کشش ندارد. مقصدشان،نوچ هوآ-اوم، بالاخره بعد از این‌همه مدت خودش را نشان داده بود.
آن‌قدر دویده‌یکی بودند که‌حتی پاهایشان داشت می‌لرزید.
وضعیت ساجه‌هایش هم دست‌کمی از او‌ایستاده نداشت. همه به نفس‌نفس افتاده بودند‌واقعاً و قیافه‌شان شبیه مرده‌های متحرک شده بود.
«نه، استاد.»
گو هان-وی که جلوتر از بقیه‌کردن ایستاده بود، رو به استادش که‌ملحق داشت روستا را برانداز می‌کرد، گفت:
«واقعاً می‌ارزید برای دیدنِ یه‌اونایی همچین جایی این‌همه به خودمون زحمت‌ولی بدیم؟ درسته که اینجا کوه هوآست...»
«وقتی هیچی نمی‌دونی، حرف نزن!»
اما قبل از اینکه حرفش‌روستا تمام شود، استادش سرش را به‌برای طرف او چرخاند و تشر زد.
«نمی‌فهمی این قضیه چقدر بزرگه؟»
صدای استاد جانگ‌کردن یونگ در آن‌اون‌ورِ حوالی طنین‌انداز شد.
«خاندان تانگ سیچوان که حاکمِ سرزمین سیچوانه، و فرقه کوه هوآ‌گفت که این روزها آوازه‌ـش سر به فلک کشیده، با هم دست‌کوه به یکی کردن. حتی اونایی که اون‌ورِ دیوارن هم بهشون ملحق شدن!»
«...ولی با این‌حال، در مقایسه‌روستا با نه فرقه بزرگ و پنج‌برای خاندان بزرگ، مگه اونا هیچی نیستن؟»
«نوچ نوچ، امان‌کشیده از تو و‌کردن این افکار کوته‌بینانه‌ـت!»
جانگ یونگ با‌کردن نگاهی سرزنش‌آمیز به‌اون‌ورِ گو هان-وی خیره شد.
«این چیزی نیست که بخوای فقط با نگاه کردن به قدرتِ فعلی‌شون قضاوتش کنی. مگه غیر از اینه که کوه‌بدیم هوآ یه زمانی جزو نه فرقه بزرگ بود و خاندان تانگ هم جزو پنج خاندان بزرگ؟ تازه، دو تا از‌این پنج کاخِ اون‌ورِ دیوار هم هستن که تا قبل از این هیچ‌وقت تو هیچ کاری به دشت‌های مرکزی ملحق نشده بودن!»
«درسته، ولی...»
«الان همه دارن با دقت اوضاع رو رصد می‌کنن، چون مشخصه‌بهشون که این یه اتفاقِ معمولی نیست، یه تغییرِ واقعیه. فرقه‌هایی که‌نوچ حواس‌شون به این قضیه هست، به اتحاد دوستان آسمانی ملحق می‌شن.»
اما حتی با وجود‌حتی این توضیحات، گو هان-وی هنوز‌ملحق نمی‌توانست قضیه را درک کند.
«یعنی ما‌متحرک هم باید‌جلوتر بهشون ملحق بشیم؟»
«ای احمق!»
گو هان-وی که زهره‌ترک‌دست شده بود، با این‌اونایی فریاد گوش‌هایش را گرفت.
«این‌جوری هیچ فرقی بین ما و بقیه خاندان‌ها نمی‌مونه! هر چیزی می‌تونه یه فرصت باشه!پنج ملحق شدن به این اتحادِ جدید انتخابی‌ـه که می‌شه بعداً هم انجامش داد، اما اگه‌قدرتِ از الان خودی نشون ندیم، مگه ارشدهای اتحاد دوستان آسمانی اصلاً ما رو یادشون می‌مونه؟»
«...آخه چه‌متحرک نیازی به‌جلوتر این‌همه دردسره.»
«نوچ نوچ. شاگرد ارشد‌استادش که قراره یه روزی‌گفت رهبر خاندان بشه رو باش.»
جانگ یونگ‌فلک نوچ‌نوچی کرد‌دست و ادامه داد:
«با عجله کردن پولی درنمیاد. اگه بشه با کمی تلاش‌شدن سود کرد، پس کلی کارِ دیگه هم هست که می‌شه‌امان انجام داد. پس، چرت‌وپرت گفتن رو تموم کن و دنبالم بیا!»
«چشم!»
در نهایت، جانگ یونگ با دیدن‌برانداز اینکه گو هان-وی مظلومانه جواب داد،دیدنِ دوباره نوچ‌نوچی کرد و به راه افتاد.
برای همین‌فلک بود که‌دست این روزها...
او هیچ ایده‌ای نداشت‌حتی که اوضاع در دنیای‌بهشون خشنِ کانگهو چطور پیش می‌رود.
هیچ‌کس نمی‌دانست قرار است چه اتفاقی‌ایستاده در دنیا بیفتد. بنابراین، آدم باید تا‌می‌ارزید جایی که می‌توانست نفوذش را گسترش می‌داد.
به‌خصوص مکان‌هایی مثل خاندان سایه که‌برانداز بین هبی و سیچوان قرار داشتند،دیدنِ باید خیلی بیشتر حواس‌شان را جمع می‌کردند.
«به‌خاطرِ همین قضیه، نه فرقه‌یکی بزرگ نمی‌تونن علناً جلوی شرکت‌دیوارن کردنم تو مراسمِ اتحاد رو بگیرن.»
هر طور که حساب می‌کرد، اگر می‌توانستند رابطهٔ خوبی با‌شدن این اتحادِ تازه‌تأسیس برقرار کنند، کاملاً ارزشش را داشت؛ حتی‌امان اگر به قیمتِ تحمل کردنِ نگاه‌های چپ‌چپِ بقیهٔ مهمان‌ها تمام می‌شد.
البته، حتی اتحاد دوستان آسمانی هم سعی می‌کرد دل‌شان را به‌گفت دست بیاورد، اما آن‌ها چیزی برای از دست دادن نداشتند، بنابراین‌کوه فقط در یک چارچوبِ مشخص هر کاری از دست‌شان برمی‌آمد انجام می‌دادند.
«دنیا مالِ کسی‌ـه‌ایستاده که زودتر دست‌برانداز به کار بشه!»
مهم‌ترین چیز،فلک به دست گرفتنِ‌یکی ابتکار عمل بود.
مسئله این نبود که اتحاد دوستان آسمانی در آینده چه وضعیتی‌ولی پیدا می‌کرد، بلکه در حال حاضر، بالاخره یک نفر پیدا می‌شد که‌نگاهی احساسِ کمبود کند! در چنین مواقعی، نشان دادنِ بزرگواری خیلی مهم بود.
«عجله کنید! باید قبل‌جلوتر از اینکه بقیهٔ خاندان‌ها برسن،برانداز از کوه هوآ بالا بریم.»
«چشم!»
آن‌ها بلافاصله با‌کشیده دل‌هایی پر از‌کردن هیجان به راه افتادند.
اما طولی نکشید که جانگ‌اونایی یونگ با واقعیتی روبه‌رو شد‌شدن که حتی در خواب هم نمی‌دید.
به محض اینکه قدم‌جلوتر به ورودیِ روستای هوآ-اوم‌روستا گذاشتند، همه شوکه شدند.
«عجیبه؟»
هیچ چیزِ‌فلک عجیبی در‌دست کار نبود.
طبق چیزهایی که شنیده بودند، روستای هوآ-اوم را نمی‌شد‌ملحق یک شهرِ بزرگ نامید، اما مکانِ نسبتاً بزرگی بود‌نیستن که هر چه آدم نیاز داشت در آن پیدا می‌شد.
تنها مشکل این بود که...
«این دیگه چیه؟»
مسئله این بود که‌دست سیلِ بی‌پایانی از جمعیت داشت‌اون‌ورِ به سمت روستا سرازیر می‌شد.
«استاد؟»
«ها، هان؟»
جانگ یونگ که با‌استادش ناباوری به هوآ-اوم خیره‌گفت شده بود، چشمانش را بست.
«این‌همه آدم‌فلک دیگه از‌دست کجا اومدن؟»
نگاهش ناخودآگاه به کمرِ آدم‌هایی که این جمعیت را‌ملحق تشکیل می‌دادند، کشیده شد. واضح بود که همه‌شان جنگجو‌نیستن هستند، چون هر کدام سلاحی به کمر بسته بودند.
«نه، آخه این یعنی چی...»
«از سرِ راهم برو کنار!»
در همان لحظه، افرادی که از‌کردن پشت‌سر می‌دویدند، تنه‌شان محکم به شانهٔ جانگ‌شدن یونگ خورد و از کنارش رد شدند.
«آخ!»
جانگ یونگ که از شدتِ‌بقیه ضربه چند قدم به جلو‌می‌کرد پرت شده بود، فریاد زد:
«شما دیگه چه‌ایستاده جونورهایی هستین! چطور‌برانداز جرئت می‌کنین به ما...»
«چی گفتی؟»
سپس، کسانی که جلوتر می‌دویدند سرشان‌اون‌ورِ را برگرداندند، و همین باعث شد‌این‌حال جانگ یونگ درجا دهانش را ببندد.
جانگ یونگ هم تا به حال موقعیت‌های سختِ زیادی را از سر گذرانده بود.برای آن‌قدر احمق نبود که فقط به‌خاطرِ صدای خشنِ طرفِ مقابل عقب بکشد، اما چیزی‌نزن که باعث شد خفه خون بگیرد، نشانی بود که روی سینهٔ آن‌ها نقش بسته بود.
سه شمشیر که‌ایستاده روی هم ضربدری‌برانداز قرار گرفته بودند.
«خـ... خاندان سه شمشیر.»
شکی در کار نبود؛ این همان‌اون‌ورِ خاندان سه شمشیر بود که در‌این‌حال منطقهٔ گوانگ‌دونگ به اندازهٔ عزرائیل شهرت داشت.
آخه چرا این‌جور آدما...
اما وقت برای فکر‌استادش کردن نبود؛ فوراً خودش‌گفت رو جمع‌وجور کرد و گفت:
«شما از خاندان‌کشیده سه شمشیر هستین؟کردن بهتون توصیه می‌کنم وایسین.»
«تچ.»
همون مرد ترسناکی‌استاد که اول بهش‌ایستاده تنه زده بود، گفت:
«فقط شانس آوردی. اگه‌استادش اینجا روستای هوآ-اوم نبود، یه‌واقعاً جور دیگه باهات رفتار می‌کردیم.»
«چطور جرئت‌فلک می‌کنی فکر‌دست کنی می‌تونی...»
«ساهیونگ، ما وقتِ این‌حتی کارا رو نداریم! باید‌بهشون سریع بریم بالای کوه هوآ!»
«لعنتی! آخه چرا این‌همه آدم اومدن‌ایستاده اینجا؟ اَه! اگه دیر برسیم، رهبر‌واقعاً خاندان حتماً مجازات‌مون می‌کنه. همگی، عجله کنین!»
«چشم!»
جانگ یونگ با دیدنِ شاگردانِ خاندان‌کردن سه شمشیر که با عجله از کوه‌شدن بالا می‌رفتن، آب دهانش رو قورت داد.
نه، یعنی‌یکی اونا از گوانگ‌دونگ‌اونایی تا اینجا اومدن...؟
غافلگیری به همین‌جا ختم نشد.
افرادی با رداهای‌ایستاده زرد هم داشتن‌برانداز به سمتِ جلو می‌دویدن.
«خاندان جو-هیون!»
«اونا از کوجو‌کردن اومدن! وای خدای‌اون‌ورِ من، اونا هم اینجان!»
چشمان جانگ‌متحرک یونگ از‌جلوتر تعجب گرد شد.
خاندان جو-هیون؟
منظورش همون خاندانی بود‌دست که هیچ‌وقت زادگاه‌شون توی‌اونایی کوجو رو ترک نمی‌کردن؟
«خاندان لاک‌پشت سیاه هم اینجاست!»
«صبر کن، اون فرقه‌جلوتر کوه هانگ نیست؟ نه‌روستا بابا، حتی اونا هم اومدن!»
جانگ یونگ که حسابی شوکه شده بود، سرش رو‌واقعاً چرخوند. همون‌طور که انتظار می‌رفت، شمشیرزنانی با رداهای سفیدِ خیره‌کننده‌کوه و سلاح به دست، داشتن به سمتِ جلو قدم برمی‌داشتن.
«خـ... خدای‌فلک من! این‌دست فرقه کوه هانگه!»
خاندان سایه هم بینِ خاندان‌های کوچیک و متوسط به جایگاهِ خودش افتخار می‌کرد.مقایسه اما فرقه‌هایی که الان اسم‌شون از چپ و راست به گوش می‌رسید، کسانی‌چیزی بودن که اصلاً نمی‌شد اسم‌شون رو با خاندان سایه توی یه جمله آورد.
اسمِ این فرقه‌ها شاید با فرقه‌های اصلیِ دنیا‌روستا مثل نه فرقه بزرگ قابل‌مقایسه نبود، اما اونا بهترین‌های‌جایی منطقهٔ خودشون بودن و همیشه مورد احترام قرار می‌گرفتن.
«کـ... کوه‌بقیه هوآ به خاطر‌روستا اتحاد دوستان آسمانی؟»
حتی خودِ اون که همین چند لحظه پیش گو هان-وی رو سرزنش کرده بود،ولی نمی‌تونست این‌همه هیاهو رو درک کنه. نفوذِ این اتحاد خیلی بیشتر از چیزی بود‌خیره که فکرش رو می‌کرد، اونم در حالی که هنوز حتی رسماً اعلامِ وجود نکرده بودن.
«همه‌شون دارن‌یکی می‌رن بالای‌حتی کوه هوآ؟»
واقعاً چه خبر شده بود؟
جنگجوها مثل مورچه‌هایی که توی یه صفِ منظم حرکت می‌کنن،می‌ارزید دورِ هم جمع شده بودن و از کوه بالا می‌رفتن.هوآست به همین خاطر، اینجا و اونجا مشکلاتی هم پیش می‌اومد.
«انگار خیلی هم‌کشیده عجله نداری. چطوره‌کردن راه رو باز کنی؟»
«چی گفتی؟یکی می‌خوای باهام‌حتی دعوا کنی؟»
«هاهاها. فکر کنم راه انداختنِ یه دعوا درست‌روستا توی حیاطِ جلوییِ کوه هوآ یه کم زیاده‌روی باشه.جایی ولی اگه اینجا روستای هوآ-اوم نبود، حتماً نشونت می‌دادم.»
«مرتیکه...!»
البته بعضی‌ها هم صداشون رو‌یکی بالا می‌بردن تا بقیه رو‌دیوارن مجبور کنن راه رو باز کنن.
«مگه نگفتم هُلم نده!»
«وقتی دارن از‌استاد پشت هُلم می‌دن‌ایستاده من چی‌کار کنم!»
«یعنی می‌خوای بگی تویی که مثلاً یه‌می‌کرد جنگجویی، حتی نمی‌تونی تعادلت رو حفظ کنی؟جایی با این مهارتت اصلاً اینجا چی‌کار می‌کنی؟»
«اوه، جدی؟ می‌خوای ببینی مهارتم‌یکی چقدره؟ به‌جای این‌همه وراجی کردن،دیوارن چطوره با هم یه مبارزه بکنیم؟»
بعضی‌ها فریاد می‌زدن و‌حتی پوزخند می‌زدن، و بعضی‌ها‌بهشون هم شمشیرهاشون رو بیرون کشیدن.
همه می‌خواستن سریع‌تر برن بالا، اما مسیر باریک بود‌برانداز و تعداد آدم‌هایی که می‌تونستن هم‌زمان از کوه بالا‌خودمون برن محدود بود؛ به همین خاطر، همه کلافه شده بودن.
نکنه این وضعیت‌ایستاده یه فاجعهٔ بزرگ‌برانداز به بار بیاره؟
جانگ یونگ از شدتِ‌دست اضطرابی که به جونش افتاده‌اون‌ورِ بود، مشت‌هاش رو گره کرد.
همون موقع بود که...
«خاندان پنگ!»
«خاندان پنگه! از هوبی اومدن!»
سرِ تمام کسانی که‌دست توی مسیر جمع شده‌اونایی بودن، به عقب چرخید.
«ها؟»
صورت جانگ یونگ که همون نزدیکی‌ها بود، سرخ‌روستا شد. چون اونم دقیقاً همون‌جا ایستاده بود، به‌همچین نظر می‌رسید همه برگشتن تا به اون نگاه کنن.
اما به‌جای‌بقیه عقب‌نشینی، به‌استادش روبه‌رو خیره شد.
«اوووه...»
با نزدیک شدنِ چند جنگجو،اونایی تمام شاگردان خاندان سایه به کنار‌ولی رفتن تا راه رو باز کنن.
لباس‌هایی به رنگِ قرمزِ تند، با نقشِ پنج‌روستا ببر روی سینه‌هاشون. و البته تیغه‌های غول‌پیکری که‌همچین توجهِ هر کسی رو به خودشون جلب می‌کردن.
خاندان پنگ هوبی.
حتی خاندان پنگ هوبی، اربابِ منطقهٔ هوبی‌حتی و یکی از اعضای پنج خاندان بزرگ‌ولی هم توی روستای هوآ-اوم ظاهر شده بود.
با اینکه فقط پنج‌حتی نفر بودن، اما حضورشون برای‌ملحق مرعوب کردنِ همه کافی بود.
«همم.»
مردِ غول‌پیکری که جلوتر از‌روستا همه حرکت می‌کرد، نگاهی به اطرافیانش‌برای انداخت و بعد زد زیر خنده.
«هاهاها. عجب راهِ درازی بود.»
«انگار یه کم دیر رسیدیم.»
«همم. مشکل همینه. قبل از اینکه مراسم شروع‌روستا بشه، باید برم بالای کوه هوآ و به‌همچین رهبر فرقه و رهبر خاندان ادای احترام کنم.»
افرادِ خاندان پنگ یه بارِ دیگه به اطراف نگاه‌واقعاً کردن و بدونِ هیچ تردیدی به راهشون ادامه دادن. مردی‌کوه که به انتهای جمعیت رسیده بود، لبخندی زد و گفت:
«اگه اشکالی نداره،کشیده می‌شه ما اول‌کردن از کوه بریم بالا؟»
شخصی که جلوشون بود، با‌اونایی چهره‌ای شوکه برگشت و با‌شدن حیرت خودش رو کشید کنار.
«خـ... خواهش می‌کنم، بفرمایید بالا.»
«ممنون.»
انگار که این یه علامت باشه، تمام آدم‌هایی‌اونایی که اونجا جمع شده بودن به چپ و راست‌بزرگ رفتن و راه رو برای خاندان پنگ باز کردن.
با اینکه حاضر بودن برای یه کم زودتر رسیدن جون‌شون‌شدن رو هم به خطر بندازن، اما در حضورِ این اسم،امان یعنی خاندان پنگ هوبی، همه‌شون مثل موش رام و مطیع شدن.
صحنه‌ای که به‌وضوح نشون می‌داد‌بقیه چرا مردمِ کانگهو همه‌چیزشون رو برای‌گفت رسیدن به شهرت به خطر می‌اندازن.
شخصی که داشت‌ایستاده آروم توی مسیرِ‌برانداز بازشده قدم برمی‌داشت، گفت:
«بقیهٔ اعضای‌فلک پنج خاندان بزرگ‌یکی که نیومدن، نه؟»
«همم، نمی‌دونم رسیدن یا نه، ولی قطعاً‌دیوارن همه‌شون می‌آن. دستِ خودشون نیست، همه می‌خوان‌بزرگ این اتفاق رو با چشم‌های خودشون ببینن.»
«درسته. به نظر می‌رسه مراسمِ جالبی باشه.استادش فکر کنم باید سریع‌تر برم بالا و به‌دیدنِ رهبر فرقه کوه هوآ ادای احترام کنم. بریم!»
«چشم!»
با سرعت گرفتنِ خاندان پنگ، تمام‌کردن کسانی که توی هوآ-اوم جمع شده‌ملحق بودن، آب دهان‌شون رو قورت دادن.
«یعنی پنج‌یکی خاندان بزرگ‌حتی هم اومدن؟»
«پس... یعنی‌متحرک نه فرقه‌جلوتر بزرگ هم می‌آن؟»
«شاید قضیه خیلی‌ایستاده بزرگ‌تر از چیزی‌برانداز باشه که فکر می‌کردیم.»
خاندان پنگ هوبی می‌خواست به رهبر فرقه‌حتی کوه هوآ ادای احترام کنه. کوه هوآ‌ولی دقیقاً از کِی این‌قدر باعظمت شده بود؟
این‌همه فکر، این‌همه‌کردن سؤال، اما فقط‌اون‌ورِ یه جواب وجود داشت.
«باید سریع‌تر بریم بالا!»
«باید این‌بقیه رو با‌استادش چشم‌های خودم ببینم!»
حالا دیگه همه به هیجان‌یکی اومده بودن. همه‌شون به سمتِ‌دیوارن مسیرِ ناهموارِ کوهستانی هجوم بردن.
هر کدوم‌شون کنجکاوی، میل،حتی امید و انتظاراتِ خودشون رو‌ملحق داشتن که باید برآورده می‌شد.