چپتر 765: چپتر 765
0واقعاً شبیه‌نیاورد به یه‌به‌محض شمشیرِ برق‌آسا بود.
تا اومدن به خودشون بیان و بفهمن اون برقی که زد چی‌سمی بود، شمشیر چنان با شدت فرود اومد که چیزی نمونده بود به گردنِ‌دیر دزدِ دریایی برسه. دزد که حسابی زهره‌تَرَک شده بود، گردنش رو عقب کشید.
ششش!
پوستش با صدای مورمورکننده‌ای،تاب درست مثل بریدنِ یه‌سمتِ تیکه گوشت، شکافته شد.
با وجود دردِ سوزانِ روی گردنش، بیشتر از‌زدنِ این نفسِ راحت می‌کشید که تونسته از حملهٔ اصلی‌غلت جاخالی بده. اما این نفسِ راحت خیلی دووم نیاورد.
چاک!
به‌محض اینکه صدایی شبیه به نیش زدنِ‌زدنِ یه مارِ سمی به گوشش خورد، به‌طور‌بدنش غریزی بدنش رو به یه سمت غلت داد.
«کواک!»
اما انگار همین واکنش هم یه‌صدایی کم دیر بود، چون دوباره همون‌خورد دردِ سوزان رو روی گردنش حس کرد.
شمشیری که با مویی فاصله خطا‌به‌محض رفته بود، با سرعتی سرسام‌آور عقب کشیده‌گوشش شد و دوباره گردنش رو خراش داد.
دررررر!
شمشیرِ باریک مثل یه مارِ سمی‌منحرف می‌رقصید و یکی پس از دیگری‌مرگش به بدنِ در حالِ عقب‌نشینی‌ـش نیش می‌زد.
جر! جر! جر!
توی یک چشم‌به‌هم‌زدن، کلِ‌نیاورد بدنش غرق در خون‌صدایی شد و همه‌جاش بریدگی برداشت.
شمشیری که رون و پهلوش رو تقریباً هم‌زمان شکافته بود،گوشش در یک آن شمشیری رو که دزد برای دفاع تاب‌همین داده بود منحرف کرد و مستقیم به سمتِ سینه‌ـش حمله‌ور شد.
درست تو همون لحظه‌ای که دزدِ‌منحرف دریایی مرگش رو به چشم دید‌مرگش و چشماش از حدقه زد بیرون...
کاکانگ!
یه چنگک از پشت‌نیاورد پرواز کرد و محکم به‌نیش شمشیرِ چونگ میونگ کوبیده شد.
«ز... زنده‌ـم...»
پات!
اما شمشیری که‌چاک پس زده شده بود،نیش دوباره به حرکت دراومد.
پات!
چنگک به زور تونست به شمشیری که مثل‌مارِ صاعقه برمی‌گشت ضربه بزنه، اما هرچی بیشتر این‌غلت کار رو می‌کرد، سرعتِ پروازِ شمشیر بیشتر می‌شد.
«ایک!»
نالهٔ خفه‌ای از گلوش بیرون پرید. یه‌نیش چنگک با زنجیری کلفت با عجله جلو‌غریزی اومد تا راهِ شمشیر رو سد کنه.
اما تو همون لحظه...
چرخید.
شمشیری که با سرعتِ تمام پرواز می‌کرد،مستقیم ناگهان کند شد، مسیرش رو کج کرد‌دید و درست جلوی چنگک به چرخش دراومد.
«چی؟»
پواک!
«...»
دزدِ دریایی با چشم‌های از‌داده حدقه دراومده به شمشیری که توی‌لحظه‌ای سینه‌ـش فرو رفته بود خیره شد.
«امکان نداره...»
بام.
خیلی چیزها برای فکر کردن‌صدایی داشت. اما برای کسی که‌گوشش مُرده، هیچ‌چیزی ادامه پیدا نمی‌کنه.
«این...»
صورتِ دزدها از دیدنِ مرگِ رفقاشون درست جلوی چشم‌هاشون از‌سمی خشم سرخ شد. به‌خصوص چهرهٔ درهم‌رفتهٔ همون دزدی که شمشیرِ‌انگار چونگ میونگ رو سد کرده بود، داشت از عصبانیت منفجر می‌شد.
چونگ میونگ‌خیلی با یه پوزخندِ‌چاک کج‌وکوله پرسید: «چیه؟»
«نکنه یه مشت‌به‌محض دزدِ دریایی هم حسِ‌زدنِ رفاقت و برادری دارن؟»
«تو... ای حروم‌زادهٔ عوضی!»
دزدِ دریایی جوری دندون‌قروچه کرد که انگار می‌خواست‌زدنِ همون لحظه بهش حمله‌ور بشه، اما برخلافِ قیافهٔ خشمگین‌غلت و صدای خشنش، حتی نمی‌تونست قدم از قدم برداره.
همه‌ـش به خاطرِ این بود که تک‌تکِ دفعاتی که‌نیش اون شمشیر ضربه می‌زد، کند می‌شد و از چنگک‌ها‌سمت جاخالی می‌داد، مثل یه کابوسِ زنده جلوی چشماش رژه می‌رفت.
حرف زدن دربارهٔ چیزی‌اینکه که دیده بود، خیلی‌مارِ راحت‌تر از انجام دادنش بود.
متوقف کردنِ شمشیری که با تمامِ قوا به جلو پرتاب شده، چند برابر بیشتر از خودِ ضربه زدن نیرو‌چنگک می‌بره. اون حتی شوکه‌کننده‌ترین حرکتِ ممکن رو هم نشون داده بود؛ تغییرِ حالتِ شمشیرِ متوقف‌شده از سکون به چرخش،کار کند کردنش و چرخوندنش برای دفعِ یه چنگک. این کار حتی از متوقف کردنِ شمشیر هم سخت‌تر و وحشتناک‌تر بود.
همین حجم از تغییراتِ پی‌درپیِ‌اینکه شمشیر کافی بود تا بهش‌سمی بفهمونه این یارو چه هیولای شوکه‌کننده‌ایه.
«و بعدش...»
با اینکه ظاهرش اصلاً به آدمای خفن نمی‌خورد، اما حتی یه ذره رحم و‌بدنش مروت هم توی اون دست‌ها پیدا نمی‌شد. اون سرمای کشنده‌ای که در یک آن‌شمشیری قلب‌هاشون رو سوراخ می‌کرد، بیشتر به چیزی شبیه بود که از یه هیولا برمی‌اومد.
با اینکه خودش تمامِ عمرش رو به‌عنوانِ یه دزدِ‌سینه‌ـش دریایی زندگی کرده و آدم‌های زیادی رو کشته بود، اما‌چنگک هیچ‌وقت این‌قدر بدونِ مکث و تردید جونِ کسی رو نمی‌گرفت.
«من نمی‌تونم‌نیاورد با این‌به‌محض یارو سرشاخ بشم.»
نگاهِ کوتاهی با همکارش رد‌چاک و بدل کرد؛ انگار هردوشون‌زدنِ دقیقاً به یه چیز فکر می‌کردن.
آدم‌هایی که دوروبرشون بودن، بهترین‌های پایگاهِ دزدان‌زدنِ دریایی محسوب می‌شدن. هر کدومشون به‌تنهایی می‌تونستن یه‌سمت کشتی رو رهبری کنن و به غارت بپردازن.
اگه حتی این افراد هم نمی‌تونستن اون مرد‌سمتِ رو متوقف کنن، دیگه اصلاً نمی‌شد تصور کرد‌حدقه که این یارو قراره چه فاجعه‌ای به بار بیاره.
«این یارو‌نیاورد حتماً باید‌به‌محض همین‌جا بمیره!»
با شنیدنِ این فریادِ‌نیاورد جدی، خنده روی لب‌های‌صدایی چونگ میونگ خشک شد.
«شماها می‌خواین‌چاک جلوی من‌اینکه رو بگیرین؟»
«این توله‌سگ...»
«این توله‌سگ... هه، دنیا واقعاً جای بهتری‌نیش شده. حالا دیگه یه مشت دزدِ دریایی‌غریزی هم میان جلوی من واسه خودشون شاخ‌وشونه می‌کشن.»
این چیزی بود که‌نیاورد تو گذشته حتی تو خواب‌نیش هم نمی‌تونست تصورش رو بکنه.
«خب، باشه.»
چونگ میونگ لبخند زد.
«همیشه می‌تونم‌نیاورد همه‌چیز رو برگردونم‌اینکه به همون دوران!»
«داره میاد!»
همون لحظه‌ای که چونگ میونگ مثل یه ببرِ‌مارِ درنده به سمتِ طعمه‌ـش هجوم برد، دزدِ دریایی دندون‌قروچه‌ای‌داد کرد و همراه با بقیه، سلاحش رو بالا آورد.
«فقط باید دووم بیاریم.»
با اینکه حمله کردن و فرو کردنِ‌نیش سلاح تو بدنِ دشمن خیلی هیجان‌انگیز بود،غریزی اما الان اصلاً وقتِ این‌جور کارها نبود.
شمشیرِ حریف بی‌نهایت انعطاف‌پذیر و عجیب‌وغریب بود. اگه می‌خواستن بی‌گدار‌زدنِ به آب بزنن و با یه همچین شمشیری درگیر بشن، قبل‌کواک از اینکه حتی بفهمن چی شده، سر از تنشون جدا می‌شد.
«این حروم‌زاده! پیش خودش فکر‌صدایی کرده ما فقط یکی دو روزه‌خورد که داریم تو کانگهو زندگی می‌کنیم؟»
اگه روش‌های پرزرق‌وبرقِ شمشیرزنی بهترین چیزِ ممکن بودن، پس الان تو کانگهو فقط‌چشم از این‌جور تکنیک‌های شمشیرزنی پیدا می‌شد. اما دلیل اینکه این‌جور شمشیرها زیاد دیده‌زنده‌ـم نمی‌شدن این بود که تکنیک‌های نمایشی معمولاً هیچ پایه و اساسِ درست‌وحسابی‌ای نداشتن.
اگه بدونِ عجله و قدم‌به‌قدم ضرباتش رو دفع‌زدنِ می‌کردن، می‌تونستن رخنه‌هایی تو دفاعش پیدا کنن و سلاح‌های‌غلت نفوذکننده‌شون بهترین چیز برای سوءاستفاده از این رخنه‌ها بود.
«فقط یک بار! تنها‌نیاورد کاری که باید بکنیم اینه‌نیش که یه رخنه پیدا کنیم!»
درحالی‌که داشتن ضرباتِ شمشیرِ چونگ‌صدایی میونگ رو دفع می‌کردن، همه دقیقاً‌خورد همین فکر رو تو سرشون داشتن.
شکوفه‌های سرخِ آلو که در‌داده یک آن شکفته بودن، مثل‌حمله‌ور قطراتِ بارون روی سرشون آوار شد.
«کواک!»
اگه اونا فقط یه مشت دزدِ دریاییِ معمولی بودن،نیش عمراً نمی‌تونستن از پسِ این ضربات بربیان و همون‌جا‌سمت درجا کشته می‌شدن، اما این آدما اصلاً معمولی نبودن.
نه، اگه کسی با دقت نگاه می‌کرد، می‌فهمید که اونا در واقع‌به‌طور اعضای نخبهٔ هجده دژ آبی رودخانه یانگ‌تسه هستن. اگه قرار بود با خوردنِ‌همون یه ضربهٔ شمشیر از پا دربیان، هیچ‌وقت یه همچین عنوانی بهشون داده نمی‌شد.
کاکاکاک!
با برخوردِ شمشیرِ شکوفهٔ آلوی در حالِ پرواز با سلاح‌هاشون، صدای جرینگ‌جرینگِ فلزیِ روی اعصابی تو‌سمت هوا پیچید. با چشمِ غیرمسلح، این ضربات به نازکیِ گلبرگ‌های در حالِ رقصیدن تو باد بودن،خطا اما قدرتی که توی هر کدوم از گلبرگ‌های چی شمشیر نهفته بود رو نمی‌شد نادیده گرفت.
«این یارو هیولاست؟»
از یه زاویهٔ دیگه،اینکه همین که نمی‌شد نادیده‌ـش‌مارِ گرفت یعنی به‌شدت تهدیدآمیز بود.
اما مشکل اینجا بود که چی شمشیرِ این پسره که بهش می‌گفتن چونگ میونگ،دید فقط تو یکی دو مرحله خلاصه نمی‌شد. آخه کجای دنیا منطقی بود که صدها‌زده تکه از چی شمشیر که هم‌زمان ساطع می‌شدن، همه‌شون دقیقاً قدرتِ برابری داشته باشن؟!
حتی تعداد گلبرگ‌هایی‌چاک که پایین می‌ریخت‌صدایی هم کم‌کم بیشتر می‌شد.
مثل بارون.خیلی یا شاید هم‌چاک مثل یه آبشار.
«فقط اگه دووم بیاریم...»
عضلات بازویی که میخ‌نیزه‌ها رو نگه داشته بود، جوری‌سینه‌ـش متورم شد که انگار می‌خواست منفجر بشه. مچ و‌کاکانگ آرنج‌شون طوری می‌لرزید که انگار صاعقه بهشون زده باشه.
«دووم بیار...»
اما مهم نبود چقدر مقاومت می‌کردن، تعداد گلبرگ‌هایی که‌نیش به میخ‌نیزه‌ها می‌خورد کم نمی‌شد. گلبرگ‌هایی که قبلاً مثل یه‌غلت بارونِ نم‌نم می‌بارید، حالا مثل یه سیلابِ وحشتناک شده بود.
«کواک...»
مچ دست‌شون پیچ‌دفاع خورد و دان‌تین‌شون‌منحرف شروع به لرزیدن کرد.
قطره‌های آب به‌تنهایی چیزی به حساب نمی‌اومدن، اما وقتی دور هم جمع می‌شدن‌به‌طور یه رودخونه می‌ساختن. با اینکه هر گلبرگ به‌تنهایی قدرت زیادی نداشت، اما نیرویی که‌سوزان از جمع شدن صدها یا هزاران گلبرگ به وجود می‌اومد، عظیم و غیرقابل‌تصور بود.
تکنیک شمشیر شکوفه‌دووم آلو ۲۴ حرکته،به‌محض ریزش گلبرگ‌های شکوفه آلو.
دزدان آبی که نمی‌تونستن در برابر این بارون سیل‌آسای شکوفه‌های آلو‌خورد مقاومت کنن، با تأخیر سعی کردن فرار کنن. اونا فهمیده بودن‌دیر که اگه این وضعیت ادامه پیدا کنه، زیر این بارون نابود می‌شن.
اما این دقیقاً‌دفاع همون چیزی بود که‌مستقیم چونگ میونگ دنبالش بود.
«اوووه!»
دزد آبی که حرکت‌نیاورد قدرتمندی زد و با‌صدایی عجله عقب‌نشینی کرد، شوکه شد.
نور خیره‌کننده‌ای از میون بارونِ شکوفه‌های آلو‌زدنِ درخشید و اونا درد سوزناکی رو توی قفسه‌سمت سینه‌شون حس کردن، انگار چیزی اونو شکافته باشه.
«...کواک.»
شمشیر هفت‌نیاورد آلو، درخشش‌به‌محض شکوفه آلو.
زانوهاش سست شد و‌نیاورد دیدش کم‌کم تار گشت.صدایی فهمیدنِ اوضاع اصلاً سخت نبود.
مرگ.
مرگِ حتمی‌برای داشت از‌تاب راه می‌رسید.
چونگ میونگ با‌چاک چشم‌هایی بی‌تفاوت به‌صدایی اون آدما نگاه کرد.
با اینکه داشت می‌مرد، اما قرار نبود زیاد احساس‌نیش تنهایی کنه. هنوز می‌تونست با گوش‌هایی که حس‌شون رو از‌غلت دست نداده بودن، صدای جیغ و فریاد همکارهاش رو بشنوه.
اینکه آیا اون به دزدان آبی وفادار بود یا‌سمی نه جای سؤال داشت، اما اینکه می‌دونست در کنار‌کواک آدم‌هایی که باهاشون بوده می‌میره، تسلیِ کوچیکی براش بود.
گرومب.
گرومب.
سه نفر هم‌زمان... نه، حالا‌چاک دیگه سه تا جسد، باید‌زدنِ بهشون می‌گفتن جسد، روی زمین افتادن.
بارون شکوفه‌های آلو حالا طوری ناپدید شده‌زدنِ بود که انگار شسته شده باشه و فقط‌سمت بوی غلیظ خون رو به جا گذاشته بود.
منظره‌ای خارق‌العاده‌تر از هر خیال و رؤیایی،مستقیم عطر شکوفه‌های آلو رو توی دماغی که دیگه‌چشماش نمی‌تونست بویی رو حس کنه، به جا گذاشت.
در همین حین، عرق‌به‌محض سرد از سر و‌زدنِ روی دو چا-ریونگ پایین می‌چکید.
اون به‌عنوان یکی از پنج نفرِ برترِ دزدان‌صدایی آبی شناخته می‌شد. با این حال، نمی‌فهمید چطور باید‌بدنش صحنه‌ای رو که جلو چشم‌هاش اتفاق می‌افتاد، هضم کنه.
تنها چیزی که ازش مطمئن بود این‌زدنِ بود که شخصی که باهاش روبه‌رو شده،بدنش آدمِ فوق‌العاده‌ایه که تا حالا لنگه‌ش رو ندیده.
«این همون‌برای اژدهای الهی‌تاب کوه هوآست...»
اون جوون هیچ‌وقت مستقیماً اینو‌اینکه نگفته بود، اما مگه اینکه طرف‌گوشش احمق باشه که نتونه اینو بفهمه.
«پس شایعات حتی‌دووم به گرد پای‌به‌محض واقعیت هم نمی‌رسن؟»
البته، اون فکر می‌کرد شایعات با اغراق‌های معمول قاطی‌سمی شدن. چون به نفع روایتِ جناحِ عدالت بود، با‌کواک یه نفر طوری رفتار می‌کردن که انگار نمایندهٔ همه‌ست.
اما این یارو فرق داشت.
برخلاف اون احمق‌هایی که تو مبارزه حتی نصفِ‌زدنِ شهرت‌شون هم نبودن، این یارو خودِ جنس بود.سمت اون به معنای واقعی کلمه یه شبحِ شمشیر بود.
«نیازی نیست نگران باشی.»
توی همون‌چاک لحظه، صدای سبکی‌صدایی تو گوش‌شون پیچید.
چونگ میونگ در حالی‌تاب که دندون‌های سفیدش رو‌سمتِ نشون می‌داد، لبخند می‌زد.
«تک‌تک‌تون رو می‌کشم.چاک تنها فرقش اینه‌صدایی که کی زودتر می‌میره.»
اون تا قبل‌دووم از این هیچ‌وقت از‌اینکه حرف‌های تهدیدآمیز نترسیده بود.
اما همین چند کلمه‌اینکه کافی بود تا قلبش‌مارِ از ترس یخ بزنه.
دلیلش ساده‌ست. این فقط یه بلوف یا‌مستقیم تهدیدِ توخالی نبود. این مرد داشت افکارش‌دید رو بدون هیچ اغراقی به زبون می‌آورد.
«کـ... کاپیتانِ بزرگ.»
دو چا-ریونگ که می‌دونست اونا حریفش نمی‌شن، می‌خواست نگاهش رو به سمت دیگه‌ای بچرخونه اما‌به‌طور چشم‌هاش روی چونگ میونگ قفل موند. پرت کردن حواس از یه جنگجو با این سطح‌کرد از قدرت، دقیقاً مثل این بود که دعوتش کنی سرت رو از تنت جدا کنه.
«همم. خب پس... کی...»
توی همون لحظه، چونگ میونگ‌داده حرفش رو قطع کرد و‌حمله‌ور به پشت سرش نگاهی انداخت.
دو چا-ریونگ با دیدن‌به‌محض این صحنه، لبش رو اون‌قدر‌مارِ گاز گرفت تا خون اومد.
نمی‌تونست نگاهش رو از این‌چاک مرد بگیره. اگه این کار‌زدنِ رو می‌کرد، یه بی‌احتیاطیِ احمقانه بود.
اما نمی‌تونست عجله هم بکنه.
با اینکه دندون‌هاش به هم می‌خورد و حس می‌کرد دل‌وروده‌اش به هم پیچیده، جرئت نمی‌کرد‌چشماش به حریفی که باعث شده بود این‌طور احساس درموندگی کنه چیزی بگه، و اگه حریف‌دراومد از کوچیک‌ترین غفلتش استفاده می‌کرد و به پشتش حمله می‌کرد هم نمی‌تونست شکایتی داشته باشه.
اختلافِ سطح. شمشیر چونگ میونگ‌اینکه از همون اول روحیهٔ جنگندگیِ‌سمی اونا رو کاملاً نابود کرده بود.
«خب، من...»
توی اون لحظه، صدایی پر‌صدایی از حرص و عصبانیت از‌گوشش دهن چونگ میونگ بیرون پرید.
«هی! ساسوک، ساهیونگِ عوضی!تاب از پسِ همین یه‌سمتِ کار هم برنیومدین، اَه!»
چونگ میونگ چرخید و شروع‌اینکه کرد به دویدن به همون‌سمی سمتی که ازش اومده بود.
حریف ناگهان دور شد. حریفی‌چاک که باید دستگیر و کشته‌زدنِ می‌شد، داشت پشت می‌کرد و می‌رفت.
اما این بار، دو چا-ریونگ به‌جای اینکه بیفته دنبالش، چاره‌ای نداشت جز‌به‌طور اینکه میخ‌نیزه‌اش رو تو زمین فرو کنه تا بتونه خودش رو سر پا‌همون نگه داره. موهاش غرق در عرق شده بود و به صورتش چسبیده بود.
«نـ... نباید بریم دنبالش؟»
با سؤال زیردستش، لب دو چا-ریونگ‌صدایی کج شد و از جایی که‌خورد گازش گرفته بود خون راه افتاد.
«...باید همهٔ زیردست‌ها رو‌نیاورد جمع کنیم و بجنگیم.صدایی شماها به‌تنهایی از پسش برنمیاین.»
اگه دقیق‌تر بگیم، منظورش همهٔ اونا از جمله خودش بود، اما‌خورد این آخرین ذرهٔ غرورش بود که نمی‌ذاشت اینو به زبون بیاره. غروری‌چون که همین حالا هم تیکه‌تیکه شده بود و به‌سختی می‌شد پیداش کرد.
«توپ‌ها، باروت، هر‌دفاع چیزی که دم‌منحرف دستتونه رو بیارین!»
«امـ... اما اون...»
«همون کاری که گفتم رو‌چاک بکن! مسئولیتش با من! تا وقتی‌مارِ بتونیم بکشیمش، بقیه‌ش برام مهم نیست!»
«چشم!»
دو چا-ریونگ برای یه لحظه نگاه سریعی به دزدان آبی که‌لحظه‌ای در حال دویدن بودن انداخت و بعد به دست‌هاش خیره شد. تماشای‌چونگ لرزش دست‌هاش باعث می‌شد حس کنه داره کنترلش رو از دست می‌ده.
«لعنتی...»
به اون مرد می‌گفتن اژدها،چاک چون موجودی بود که با‌زدنِ قدرتِ انسانی نمی‌شد مهارش کرد.
این حقیقتی بود که اون، کسی که تمام‌مارِ عمرش رو روی کشتی اژدهای رودخونه یانگ‌تسه مونده‌غلت و بزرگ شده بود، بالاخره بهش پی برده بود.