چپتر 1258: فصل ۱۲۵۸ - خودت حلش کن. (۳)
0«رـرهبر فرقه...»
«...»
«قراره چی‌کار کنیم؟»
گوم یانگ-بک نتونست به این صدای جوان و مضطرب جوابی‌نگرانی بده. اون فقط با دقت به پشت چونگ میونگ خیره‌تصور شده بود که تک‌وتنها جلوی یگان ارواح ببر ایستاده بود.
«اون داره چه غلطی می‌کنه؟»
هر چقدر هم‌حال بهش فکر می‌کرد،بی‌دفاع اصلاً نمی‌تونست سر دربیاره.
دشمنانی که جلوشون ایستاده بودن، کسی نبودن جز قبیله ده‌هزار نفره.بقیه حتی اگه فقط یه یگانِ تنها بودن، با اون قدرت می‌تونستن‌چشم‌شون یه فرقهٔ کوچیک یا متوسط رو تو یه چشم‌به‌هم‌زدن نابود کنن.
با این حال، اون خیلی راحت و بی‌دفاع‌می‌بردن خودش رو جلوشون نشون داده بود. نیروی اصلی‌انتظار دشمن هنوز حتی کاملاً دور هم نشده بود.
«رهبر فرقه!»
با شنیدن دوبارهٔ‌حال اون صدای مضطرب، گوم‌خودش یانگ-بک به خودش اومد.
«بـ... برنامهٔ اصلی چی بود؟»
«وقتی اونا از اون‌طرف علامت دادن،می‌شدن ما یهو به سمت ساحل هجوم‌نبود می‌بریم و کشتی‌ها رو تسخیر می‌کنیم.»
درسته. برنامهٔ اصلی همین بود. اما‌استفاده با وضعیتی که الان پیش اومده‌جلو بود، یه سؤال اساسی به وجود می‌اومد.
«دقیقاً منظور‌کنن از اون‌خیلی "علامت" چیه؟»
«...»
«یعنی الان باید بریم بیرون؟»
هیچ‌کس نمی‌تونست‌هیچ‌کس به این‌همچین سؤال جواب بده.
تو یه همچین وضعیتی، علامتی که باید استفاده می‌شد کاملاً‌نیروی مشخص بود. اگه یکی فریاد می‌زد و به جلو می‌دوید،اومد بقیه هم با حرکتش هماهنگ می‌شدن و باهاش هجوم می‌بردن.
نیازی به‌علامتی نگرانی یا‌می‌شد فکر کردن نبود.
اما صحنه‌ای که جلو چشم‌شون بود با چیزی که انتظار داشتن‌کردن خیلی فرق می‌کرد. کی می‌تونست تصور کنه که یه نفر با خیال‌خیال راحت و بی‌خیال قدم بزنه و بره جلوی یگان قبیله ده‌هزار نفره؟
«خـ... خب، فعلاً...»
یکی از بزرگان‌حال با تردید و‌بی‌دفاع چهره‌ای مضطرب حرف زد:
«شاید... بهتره یکم دیگه صبر کنیم‌یکی و ببینیم چی می‌شه؟ هنوز همهٔ افراد‌هماهنگ اتحاد دوستان آسمانی خودشون رو نشون ندادن.»
گوم یانگ-بک جوابی‌بقیه نداد و فقط به‌باهاش چونگ میونگ نگاه کرد.
«اون دیگه چه جونوریه...؟»
هم مسخره‌کنن بود و‌خیلی هم وحشتناک.
اون مردِ بی‌مسئولیت کاملاً مسخره و غیرمنطقی به نظر‌جلو می‌رسید، و در عین حال گوم یانگ-بک وحشت داشت که‌کردن مبادا یه حرکت کوچیک کل نقشه رو به باد بده.
«اما...»
«ها؟»
«...چرا اونا‌کنن دارن این‌طوری‌خیلی رفتار می‌کنن؟»
با شنیدن این حرف، گوم‌مشخص یانگ-بک چشماش رو ریز کرد و‌بقیه وضعیت روبه‌رو رو زیر نظر گرفت.
«حالا که بهش فکر می‌کنم...»
قدیس شمشیر کوه هوآ، چونگ میونگ، اون‌قدر با بی‌خیالی‌یکی و آرامش نزدیک می‌شد که انگار داشت خمیازه می‌کشید.باهاش پس اونا حتماً نزدیک شدنش رو به وضوح دیده بودن.
بخش عجیب‌کنن ماجرا از‌خیلی همین‌جا شروع می‌شد.
افراد قبیله ده‌هزار نفره قاتل‌هایی تشنه به‌فریاد خون بودن؛ شیاطینِ بدنامِ گوانگ‌دونگ که شایعه شده‌باهاش بود خشن‌ترین افراد در بین فرقه‌های شرور هستن.
بنابراین قبیله ده‌هزار نفره‌ای که گوم یانگ-بک می‌شناخت، قرار نبود فقط‌کردن همون‌جا بایستن و تماشا کنن که یه نفر با نیت خصمانه بهشون‌خیال نزدیک می‌شه. تو حالت عادی، تا الان باید می‌پریدن و تیکه‌تیکه‌ش می‌کردن.
اما...
«چرا هیچ حرکتی نمی‌کنن؟»
گوم یانگ-بک نمی‌تونست درک کنه. هر‌یکی چقدر هم که چشماش رو گرد می‌کرد،هماهنگ باز هم عقلش به جایی قد نمی‌داد.
نمی‌دونست اون جوانِ ریزنقش‌حرکتش تو چشم قبیله ده‌هزار‌می‌بردن نفره چه معنی‌ای داره.
چون اونا نمی‌دونستن اسم‌همچین قدیس شمشیر کوه هوآ‌مشخص برای اونا چه مفهومی داره.
⁂ ⁂ ⁂
«...قدیس شمشیر کوه هوآ.»
رهبر یگان ارواح ببر،حرکتش یعنی شبح شمشیر تنها، بوم‌نیازی چونگ، چهره‌ش در هم رفت.
«چرا اون اینجاست...؟»
یگان ارواح‌کنن ببر از‌خیلی قبیله ده‌هزار نفره.
صرفاً یدک کشیدن اسم قبیله ده‌هزار نفره‌فریاد کافی بود تا یگان ارواح ببر ترس‌می‌شدن و وحشت رو تو کل سرزمین پخش کنه.
مردم عادیِ بی‌دفاع طبیعتاً مثل عزرائیل ازشون می‌ترسیدن و‌نیازی حتی خیلی از جنگجویانی که قدرتی هم داشتن، در‌فرق برابر اسم قبیله ده‌هزار نفره بی‌سروصدا سر تعظیم فرود می‌آوردن.
بوم چونگ، شبح شمشیر تنها، کاملاً مطمئن بود: اسم‌یکی یگان ارواح ببر به وجود اومده بود تا تو‌باهاش دل مردم ترس بندازه، نه اینکه خودشون از چیزی بترسن.
اما تو اون لحظه، بوم چونگ‌بی‌دفاع با تمام وجود و با درد احساس‌هنوز کرد که همه‌چیز تو این دنیا نسبیه.
قدیس شمشیر‌علامتی کوه هوآ‌می‌شد کی بود؟
اون همون کسی بود که تو اردوگاه اژدهای سیاه با جانگ‌کردن ایلسو، ارباب اتحاد چهار فرقه، رودررو جنگیده بود و با زورِ‌نفر بازو از سد راهزنان آبی گذشته بود؛ شخصیتی با اعمال افسانه‌ای.
قبل از اون هم جوخه‌های رقیبِ هم‌رده تو قبیله ده‌هزار نفره رو شکست داده‌بقیه بود و نیروهایی که به کوه هوآ حمله کرده بودن رو به ارواحی سرگردان تبدیل‌فرق کرده بود و یه شکستِ نادر رو تو کارنامهٔ قبیله ده‌هزار نفره ثبت کرده بود.
و بالاتر از همهٔ اینا...
«کسی که با ارباب اتحاد‌مشخص دست به یکی کرد تا‌می‌دوید فرقه شیطانی رو شکست بده.»
قدرت افسانه‌ای که تو هانگژو از‌می‌شدن خودش نشون داد، هنوز هم ورد زبون‌صحنه‌ای کساییه که شاهد اون نبرد جهنمی بودن.
کسایی که با جانگ ایلسو به هانگژو رفتن، از روی چنان وفاداری‌ای‌جلو این کار رو کردن که حاضر بودن برای اون خودشون رو تو آتش‌چشم‌شون جهنم بندازن؛ آدمایی که جانگ ایلسو رو تا حد پرستشِ کورکورانه ستایش می‌کردن.
کسی که می‌تونست کاری کنه تا همون آدما‌نشون اعتراف کنن که اون ذره‌ای از ارباب اتحاد‌نشده کمتر نیست... چنین آدمی الان روبه‌رویشان ایستاده بود.
خون تو رگ‌هاش‌استفاده یخ بست و مو‌فریاد به تنش سیخ شد.
بوم چونگ که حتی موقع روبه‌رو شدن با دشمناش هم‌نگرانی هرگز احساس ترس نکرده بود، نمی‌تونست در برابر اون ردای‌تصور سیاه و نشانِ زرشکیِ شکوفه آلو خونسردیش رو حفظ کنه.
برای فرقه‌های شرور،جواب اون لباس درست‌استفاده مثل لباسِ عزرائیل بود.
از قضا، بوم چونگ تو این لحظه‌خودش عمیقاً همون حسی رو تجربه می‌کرد که مردم‌دور عادیِ بی‌دفاع موقع دیدن اونا بهشون دست می‌داد.
«باید چی‌کار کنم؟»
عرق سرد‌می‌دوید دست‌هاش رو‌حرکتش خیس کرده بود.
ساحلی که تا همین چند لحظه پیش پر از‌یکی سروصدا و هرج‌ومرج بود، توی سکوتی مرگبار فرو رفت.باهاش تنها صدایی که به گوش می‌رسید، صدای امواج بود.
این یعنی حتی اعضای گروه شبح ببر هم نفس‌هاشون رو تو سینه حبس کرده‌کاملاً بودن. همون کسایی که معمولاً مثل شغال‌های گرسنه به سمت طعمه هجوم می‌بردن، حالا مثل‌ساحل خرگوش‌هایی که با یه ببر روبه‌رو شده باشن، خودشون رو جمع کرده بودن و می‌لرزیدن.
اما بوم چونگ حتی یه ذره هم احساس عصبانیت نمی‌کرد و‌بقیه هیچ میلی به سرزنش کردنشون نداشت. به‌عنوان رهبرشون، خودش هم از این‌چیزی وضعیت گیج و مبهوت شده بود... پس کی رو می‌تونست مقصر بدونه؟
«علامت...»
آب دهنش رو به‌سختی قورت داد و ناخودآگاه‌مشخص می‌خواست سرش رو برگردونه که یهو خشکش زد.هماهنگ لبش رو اون‌قدر محکم گاز گرفت که خون اومد.
«الان دارم چه غلطی می‌کنم؟»
در حال‌علامتی حاضر، دشمن‌می‌شد کاملاً تنها بود.
البته، نمی‌دونست چند نفر دیگه ممکنه پشت سرش‌می‌بردن قایم شده باشن، اما فعلاً فقط قدیس شمشیر‌انتظار کوه هوآ خودش رو بهشون نشون داده بود.
اما مگه از چی این‌قدر می‌ترسید که دنبال منور می‌گشت تا به نیروی‌می‌دوید اصلی علامت بده؟ رهبر گروه شبح ببر از قبیله ده‌هزار نفره، واقعاً داشت‌چیزی به این فکر می‌کرد که چون حریفِ یه نفر نمی‌شه، درخواست نیروی کمکی کنه؟
این برای بوم چونگ، کسی که جنگجوی ترسناکی تو گوانگ‌دونگ بود‌اصلی و به عنوان رهبر گروه شبح ببر که شخصاً توسط جانگ‌وقتی ایلسو منصوب شده بود به خودش می‌بالید، یه شرم غیرقابل‌تحمل بود.
«قدیس شمشیر کوه هوآ.»
با شنیدن این صدای خش‌دار‌هماهنگ که از دهانش خارج شد،نگرانی چهره چونگ میونگ روشن شد.
«اوه؟»
لبخند موذیانه‌ای‌کنن گوشه لبش‌خیلی نقش بست.
«انگار حسابی معروف‌استفاده شدم. بدون اینکه توضیحی‌فریاد بدم من رو شناختی.»
«......»
«باید خوشحال باشم؟ تا الان مجبور‌استفاده بودم حتی برای یه مشت سیاه‌لشکر هم‌می‌دوید خودم رو معرفی کنم و توضیح بدم.»
«...برای چی اینجایی؟»
چونگ میونگ شونه‌ای بالا انداخت.
«خب، مگه جایی هم هست که‌می‌شدن نتونم برم؟ مخصوصاً که زیاد چشمم‌نبود به این آدم‌های فرقه پلید می‌افته؟»
«......»
«به‌هرحال، الان‌کنن این موضوع‌خیلی مهمی نیست.»
چونگ میونگ از‌استفاده روی شونه‌اش نگاهی‌یکی به عقب انداخت.
تو همون‌می‌دوید لحظه، بدن بوم‌هماهنگ چونگ ناخودآگاه لرزید.
دشمنی که این‌قدر نزدیکش ایستاده بود، جلوش سرش رو برگردوند؟ این یه توهین غیرقابل‌توصیف بود.حرکتش با اینکه بوم چونگ با خشمی که به‌سختی کنترلش می‌کرد، قبضه شمشیرش رو محکم چسبیده‌می‌تونست بود، اما نتونست خودش رو راضی کنه که تیغه رو بیرون بکشه... فقط محکم فشارش می‌داد.
«همم.»
چونگ میونگ دوباره‌استفاده سرش رو برگردوند‌یکی و زمزمه آرومی کرد.
«نباید فاصله‌می‌دوید بین‌مون خیلی‌حرکتش زیاد باشه.»
همون‌طور که چونگ میونگ این‌علامتی رو زیر لب می‌گفت و نگاهش‌می‌زد رو بالا می‌آورد، بوم چونگ دید...
چشم‌های چونگ میونگ رو‌خیلی که تا مغز استخون‌نشون آدم رو منجمد می‌کرد.
شاید به خاطر اون نگاه بود. یا شاید‌می‌زد دیدن دندون‌های سفید چونگ میونگ از بین لب‌های‌می‌بردن کج‌شده‌اش تو اون لحظه، بیش از حد مورمورکننده بود.
دلیلش هر چی که بود، بوم چونگ‌باهاش ناخودآگاه یه قدم به عقب برداشت. و همین‌چیزی حرکت، نتیجه‌ای کاملاً برعکسِ خواسته‌اش به همراه داشت.
علامت مبارزه گروه شبح ببر همیشه یه‌می‌شد چیز بود. عقب‌نشینی رهبر، علامتِ حمله به‌بقیه دشمن بود؛ هر زمان و هر مکان.
دلیل اینکه این حرکت می‌تونست یه علامت باشه ساده بود: گروه‌اصلی شبح ببر هرگز در برابر دشمن عقب‌نشینی نمی‌کرد. به‌خصوص برای رهبرشون،وقتی اینکه با فشارِ ابهتِ دشمن مجبور به عقب‌نشینی بشه، براشون غیرقابل‌تصور بود.
یکی از کسایی که عقب‌نشینی رهبرشون رو دید، انگار که طبیعی‌ترین‌بقیه کارِ دنیا باشه، به سمت چونگ میونگ هجوم برد. این نتیجه تمرینات‌چیزی بی‌وقفه بود؛ قبل از اینکه ذهنش وضعیت رو بسنجه، بدنش حرکت کرد.
«نه...»
تازه اون موقع بود که بوم چونگ فهمید چه‌یکی کار کرده. اما دیگه برای متوقف کردن کسی که‌باهاش با تمام قوا حمله کرده بود، خیلی دیر شده بود.
«بمیییییییر!»
با یه فریاد گوش‌خراش، تیغه‌ای که‌یکی به سمت آسمان آبی جزیره جنوبی بالا‌هماهنگ رفته بود، با نیرویی وحشتناک فرود اومد.
و در همون لحظه...
سوووش!
برق شمشیری سریع‌تر از رعدوبرقِ‌راحت جزیره، مستقیماً مچی رو که تیغه‌اصلی رو نگه داشته بود، قطع کرد.
چاک.
«آخ...»
صدایی وحشتناک و ناله‌ای ضعیف تو فضا پیچید. نور شمشیر که‌می‌زد حتی سریع‌تر از زمانِ حمله‌اش به عقب برگشته بود، دوباره ضربه‌کردن زد. و اون یکی مچِ باقی‌مونده رو هم تمیز قطع کرد.
چاک!
تیغه از دست‌های ضعیف‌شده‌اش رها شد. قبل از‌می‌زد اینکه شمشیر بتونه تو هوا پرواز کنه، نورهای‌می‌بردن پی‌درپی شمشیر شروع به شکافتن بدنِ فردِ مهاجم کردن.
چاک! چاک! چاک! چاک!
«آغ... آاااااااه!»
فریادی وحشتناک، سکوتی رو‌خیلی که بر ساحل حاکم‌نشون شده بود، در هم شکست.
«آاااااااه!»
شمشیر، پوست و عضلات درهم‌تنیده رو پاره‌باهاش می‌کرد. در برابر دردی غیرقابل‌توصیف، تنها کاری‌چشم‌شون که از دستش برمی‌اومد فریاد کشیدن بود.
در یک چشم‌به‌هم‌زدن، تاندون‌های مرد پاره شد و روی زمین‌فریاد مچاله شد. تمام بدنش به‌شدت می‌لرزید؛ حالا یا از شدت‌نیازی درد، یا از ناباوری نسبت به اتفاقی که افتاده بود.
تاپ.
و در همون لحظه، شمشیر شکوفه‌یکی آلوی معطر تاریکِ چونگ میونگ، گلوی مردی‌هماهنگ رو که زانو زده بود لمس کرد.
چونگ میونگ با چشم‌هایی کاملاً سرد به مرد‌می‌بردن خیره شد، لب‌هاش رو به شکل چیزی شبیه‌انتظار به یه لبخند کج کرد و به آرومی گفت:
«کافی نیست.»
چاک!
فوووش!
گلوی مرد با صدایی خیس شکافته شد‌باهاش و فواره‌ای از خون داغ به بیرون پاشید.چیزی رنگ قرمز تیره، شن‌های سفید رو لکه‌دار کرد.
تاپ.
بدن مرد‌کنن بی‌جون روی‌خیلی زمین افتاد.
چونگ میونگ با بی‌تفاوتی نگاهی به جسد انداخت‌می‌زد و بعد آروم نگاهش رو به سمت گروه شبح‌نیازی ببر چرخوند که تقریباً مات‌ومبهوت بهش خیره شده بودن.
«...این‌جوری صداتون به جایی نمی‌رسه.»
چونگ میونگ دندون‌هاش رو نشون داد و با لحن تندی‌فریاد گفت. هاله مرگباری که از بدنش ساطع می‌شد، مثل باد‌نیازی شمال و برف زمستونی، گروه شبح ببر رو در بر گرفت.
«بلندتر جیغ بکشید.حال شاید این‌طوری زنده‌بی‌دفاع موندید، کی می‌دونه؟»
در یک لحظه، نور مورمورکننده‌ای تو چشم‌های چونگ میونگ‌جلو درخشید. بعد با سرعتی وحشتناک به سمت گروه شبح ببر‌کردن هجوم برد و تنها با یک پرش، صفوف‌شون رو شکافت.
شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریکِ‌هماهنگ چونگ میونگ، کمانی شبیه به‌نگرانی خورشید در اوج آسمون رسم کرد.