چپتر 527: چپتر 527: سرت رو خم نکن (2)
0نگاه سردش روی فضای خالی‌ای که باید دست راستِ قطع‌شده‌ی‌تجربه‌ی فرستاده در اون قرار می‌داشت، قفل شد. سپس نگاه کاهن‌اخم اعظم به شونه‌ی بی‌جونی که جعبه رو چسبیده بود، تغییر کرد.
«کاهن اعظم.»
فرستاده با اراده‌ای تزلزل‌ناپذیر‌دیدن به کاهن اعظم نگاه‌چی‌کار کرد و به حرف اومد.
«ما نتونستیم طبق دستور، کریستال‌ها رو از دست آدم‌های‌مصمم جونگوون دربیاریم، اما از قضا تونستیم کریستال‌های یخی‌ای که سول‌لطفاً چون-سانگ مخفی کرده بود رو پیدا کنیم و پس بگیریم.»
چشم‌های کاهن اعظم لرزید.
به نظر می‌رسید غرق در‌کشته افکاره، تا اینکه بالاخره به‌زور آرومی لب از هم باز کرد.
«نصف اعضا کشته شدن.»
سکوت فضا رو پر کرد.
«خودت هم‌کارهایی به زور‌می‌گرفت زنده برگشتی.»
«عذر می‌خوام.»
کاهن اعظم‌چشم‌هایی نگاهش رو روی‌صحنه فرستاده متمرکز کرد.
«قابل‌تحسینه.»
فرستاده که از این‌می‌گرفت تحسین غیرمنتظره جا خورده‌حتی بود، سرش رو بالا آورد.
«شاید موانع پیش‌بینی‌نشده‌ای به وجود اومد،شدن اما با این وجود تونستی مأموریت‌برگشتی رو به انجام برسونی. این واقعاً شگفت‌انگیزه.»
فرستاده خیلی زود به لرزه‌صحنه افتاد و چشم‌هاش رو محکم بست؛حرکت احساسات بر اون غلبه کرده بود.
انگار بالاخره داشت‌نزدیک برای تمام کارهایی که‌نداد کرده بود، پاداش می‌گرفت.
«کریستال‌های یخی‌کارهایی رو بده‌می‌گرفت به من.»
«...»
با این حال، حتی بعد از تجربه‌ی نزدیک‌چی‌کار به مرگش، فرستاده جعبه‌ی کریستال‌های یخی رو تکون نداد.نجات اون با چشم‌هایی مصمم به کاهن اعظم نگاه کرد.
با دیدن‌تجربه‌ی این صحنه، کاهن‌جعبه‌ی اعظم اخم کرد.
«داری چی‌کار می‌کنی؟»
«کاهن اعظم.»
فرستاده سرش رو کمی‌دیدن خم کرد. این یه‌چی‌کار حرکت از روی استیصال بود.
«لطفاً درخواست کوچیک کسی رو‌جعبه‌ی که برای نجات کریستال‌های یخی جونش‌صحنه رو به خطر انداخت، نادیده نگیرید.»
«...»
با شنیدن این درخواست، صورت کاهن اعظم در هم رفت.زور اون با نگاهی غضبناک به فرستاده خیره شد، که نشون‌غیرمنتظره می‌داد به وضوح از این طرز برخورد ناراضیه، و بعد گفت:
«مگه نمی‌دونی که‌مصمم هیچ‌چیزی نمی‌تونه بر رستاخیزِ‌داری او ارجحیت داشته باشه؟»
لحنش به قدری ترسناک بود که انگار‌نداد می‌خواست بدون هیچ تردیدی گلوش رو ببره. با‌می‌کنی این حال، فرستاده آروم و خونسرد باقی موند.
«این کار‌کارهایی فقط با حضور‌یخی کاهن اعظم امکان‌پذیره.»
«...»
«ظهورِ دومِ شیطان آسمانی. کاهن اعظم، لطفاً چشم‌هاتون‌چی‌کار رو به روی درخواست کوچیک کسی که اراده‌ش‌کسی رو برای موفقیت این کار حفظ کرده، نبندید.»
کاهن اعظم که‌نزدیک با نارضایتی به پایین‌نداد نگاه می‌کرد، آهی کشید.
«تو یه احمقی.»
اون لباسش‌باز رو از‌اعضا جلو باز کرد.
فرستاده در حالی که لب‌هاش‌صحنه رو می‌جوید، با دیدن سینه‌ی‌کمی باز کاهن اعظم، یواشکی نگاهی انداخت.
یخی که بیشتر متمایل به آبی بود تا شفاف،مصمم هاله‌ای مرموز از خودش ساطع می‌کرد که تمام ناحیه‌ی‌استیصال سمت چپ تا راست سینه رو در بر گرفته بود.
این منظره‌ای بود‌پاداش که هر کسی‌بده رو شوکه می‌کرد.
«بدش به من.»
«چشم.»
فرستاده دو تا کریستال یخی از جعبه بیرون آورد و با احترام‌اخم اون‌ها رو به سمتش گرفت. با این حال، کاهن اعظم فقط یکی‌جونش رو انتخاب کرد و روی تیکه‌ی یخی که روی سینه‌ش بود، گذاشت.
جججککک!
کریستال یخی به سطح یخ نفوذ کرد‌سکوت و باعث شد رنگش به تدریج از‌می‌خوام سفید به سایه‌ی عمیق‌تری از آبی تغییر کنه.
«همم.»
به خاطر درد ناشی از سرمای شدید، ناله‌ی‌چشم‌هایی ضعیفی از دهن کاهن اعظم خارج شد. با این‌حرکت حال، رنگ صورتش در عوض پرخون و سرخ شد.
«تموم شد؟»
و به این ترتیب،اعضا اون کریستال یخیِ دوم‌فضا رو هم از فرستاده گرفت.
حسرت توی چشم‌های فرستاده محو‌صحنه نشد، اما بیشتر از هر‌کمی کسی می‌دونست که باید عقب‌نشینی کنه.
روی زانوهاش افتاد، کریستال‌های یخی‌جعبه‌ی باقی‌مونده رو توی دستش برگردوند‌دیدن و جعبه رو هم تحویل داد.
«بفرمایید.»
انگشت‌های کاهن اعظم موقع گرفتن جعبه‌شدن لرزید و وقتی کریستال‌های یخی رو تأیید‌عذر می‌کرد، اشتیاق توی چشم‌هاش کاملاً مشهود بود.
«بالاخره...»
اون جعبه رو محکم چسبید، چون می‌دونست‌نداد شرایط نهایی برای رستاخیز داره فراهم می‌شه. به‌می‌کنی زودی، دنیا شاهد حضور شیطان آسمانی خواهد بود.
اما...
کاهن اعظم که به نظر‌کشته می‌رسید آماده‌ی شروع مراسمه، سر جاش‌زنده ایستاد و به فرستاده خیره شد.
«کاهن اعظم.»
فرستاده چهره‌ی رنگ‌پریده‌ای‌نزدیک داشت و با‌تکون ضعف حرف می‌زد.
«ظهورِ دومِ شیطان آسمانی.می‌گرفت رستاخیز شیطان آسمانی، آرزوی‌حتی قلبی و مأموریت تمام مؤمنانه.»
«...»
«لطفاً به یاد داشته باشید که‌اخم این آرزو فقط در صورتی معنا پیدا‌لطفاً می‌کنه که کاهن اعظم در امان باشن.»
«به نظر‌تجربه‌ی می‌رسه داری‌مرگش گستاخی می‌کنی...»
با وجود‌کارهایی این فوران خشم،یخی فرستاده لبخند زد.
«شیطان... آسمانی... ظهورِ...»
و به‌چشم‌هایی آرومی سرش‌دیدن بالا اومد.
«لطفاً... موفقیتش رو... تضمین کنید...»
توک.
و بعد تمام حرکاتش متوقف شد. کاهن‌سکوت اعظم که بهش خیره شده بود، با بسته‌نگاهش شدن چشم‌های فرستاده، اون هم از حرکت ایستاد.
با وجود اینکه بدنش تقریباً تیکه‌تیکه شده بود، دووم آوردن تا این لحظه‌لطفاً واقعاً شاهکار بود. فرستاده که تنها اراده‌ش برگشتن پیش این مرد و تحویل‌نگاهی دادن کریستال‌های یخی بود، براش مهم نبود که آخرین نفسش رو همین‌جا بکشه.
کاهن اعظم زمزمه کرد:مرگش «تو بی‌نظیری.» و دستش‌چشم‌هایی رو توی هوا تکون داد.
در واکنش به این حرکت، شعله‌های سفیدی از‌حتی بدن بی‌جون فرستاده زبانه کشید. شعله‌ها شدت گرفت‌چشم‌هایی و بدن فرستاده رو کاملاً در بر گرفت.
کاهن اعظم که برای لحظه‌ای‌کشته این منظره رو تماشا می‌کرد،زور چرخید و وارد غار شد.
«...به نظر می‌رسه‌مصمم گروه جونگوون قوی‌تر از‌داری چیزیه که انتظار می‌رفت.»
تازه زمانی که فرستاده تمام چیِ ذاتی‌اش‌نداد رو برای برگردوندن کریستال‌های یخی مصرف کرد، بی‌عرضگی‌می‌کنی و حماقت واقعی احمق‌های قصر یخی مشخص شد.
«جونگوون.»
کاهن اعظم یخی‌نصف که سینه‌ش رو‌شدن پوشونده بود، چنگ زد.
صورتش با‌چشم‌هایی حالتی شیطانی‌دیدن در هم رفت.
«اون آدم‌های شرورِ جونگوون...»
اگه به خاطر زخمش نبود، همون لحظه‌حال راه می‌افتاد تا تمام کافرهایی که زادگاه‌تکون شیطان آسمانی رو نجس کرده بودن، نابود کنه.
زخم‌های به جا مونده از اون جنگ ویرانگر‌فضا که همه‌چیز رو از فرقه‌شون گرفت، اون رو‌متمرکز توی سردترین سرزمین‌های دریای شمال نگه داشته بود.
لرزش.
زخمش به‌تجربه‌ی طرز وحشتناکی‌مرگش سرد بود.
کاهن اعظم در حالی که‌یخی لبش رو می‌گزید، صورتش پر‌تجربه‌ی از خشم و کینه شد.
وقتی چشم‌هاش رو می‌بست، هنوز هم تصویر‌سکوت اون موجود شیطان‌صفت رو که سینه‌ی شیطان‌می‌خوام آسمانی رو شکافت، به وضوح به یاد می‌آورد.
«من باید همون‌جا می‌مردم.»
چون همون‌جا نمرد، مگه ندید که شمشیر اون شیطان‌مصمم به شیطان آسمانی برخورد کرد؟ حتی بعد از صد‌استیصال سال هم اون صحنه هنوز توی ذهنش زنده بود.
اما...
«اون کابوس دیگه تموم شده.»
کاهن اعظم با قدم‌هایی مصمم به‌اخم عمیق‌ترین بخش غار رسید. اون مجذوبِ‌استیصال نقاشیِ عظیمی از یک آسورا شده بود.
در حالی که کریستال‌های یخی‌جعبه‌ی رو توی دستش نگه داشته بود،صحنه شادی غیرقابل‌وصفی چشم‌هاش رو پر کرد.
«ظهورِ دومِ شیطان آسمانی!»
به زودی،باز دنیا با ترس‌کشته واقعی آشنا می‌شه.
«بفرمایید! من تمام بلوک‌های‌دیدن یخیِ برفیِ باقی‌مونده از‌چی‌کار قصر یخی رو آوردم.»
«یکی بردارید. تأثیر این‌مرگش دارو ثابت شده‌ست. آه، احیاناً‌مصمم یکی دیگه براتون باقی نمونده؟»
«این رو روی زخمتون‌می‌گرفت بمالید! این بهترین داروی‌حتی طلاییِ موجود توی قصر یخی‌ـه!»
«اوه. بوی خیلی‌نصف خوبی می‌ده. باید‌شدن کیفیتش خیلی بالا باشه.»
«لطفاً اینجا رو خونه‌ی خودتون بدونید و‌داری تا زمان رفتنتون با خیال راحت استراحت‌درخواست کنید! ما بهترین غذاها رو براتون تدارک می‌بینیم.»
«اما، احیاناً‌تجربه‌ی مشروبی هم‌مرگش پیدا می‌شه؟»
بک چون با‌پاداش شنیدن حرف‌های چونگ‌بده میونگ زد زیر خنده.
«چونگ میونگ.»
«ها؟»
«...مگه ما عجله نداریم؟»
«نه.»
«...اصلاً به‌باز نظر نمی‌رسه‌اعضا عجله داشته باشی.»
«اِهه. چطور می‌تونی این حرف‌صحنه رو بزنی؟ می‌فهمی چقدر عجله‌کمی دارم؟ معده‌ـم داره آتیش می‌گیره.»
«اون به خاطر اینه که‌جعبه‌ی الکل به اون تندی رو‌دیدن مثل آب سر می‌کشی، عوضی!»
وقتی بک چون سعی کرد به‌بده سمت چونگ میونگ حمله‌ور بشه، یون جونگ‌جعبه‌ی و جو گول بی‌دردسر جلوش رو گرفتن.
«پوف، ساسوک، فقط آروم باش. این‌شدن که یکی دو بار پیش نیومده!برگشتی چرا همیشه همون کار رو می‌کنی؟»
«آخه ببین داره چیکار‌دیدن می‌کنه! همیشه همینه! چند‌چی‌کار بار باید بهش بگم؟»
«ارباب قصر‌تجربه‌ی هم داره‌مرگش تماشا می‌کنه.»
«آخخخ.»
ارباب قصر؟
دقیقاً به همین‌مصمم خاطر بود که این‌داری یه مشکل بزرگ‌تر بود!
بک چون با نگاهی‌مرگش گیج و غیرقابل‌فهم به‌چشم‌هایی سول سوبک خیره شد.
بعد از اینکه بک چون دیشب تمایلش رو برای شرکت‌تجربه‌ی در سرکوب فرقه شیطانی ابراز کرد، سول سوبک جوری به چونگ‌داری میونگ چسبیده بود که انگار اونم یکی از شاگردهای کوه هواست.
درسته. بیایید تا اینجای کار‌کشته این رو یه پیشرفت مثبت‌زور در نظر بگیریم. امکانش وجود داشت.
اما...
«بازم الکل دارید؟»
«الان می‌آرم.»
«کواک. نوشیدنی‌های خوبی درست می‌کنن، نه؟ به‌سکوت خاطر اینه که تو جاهای سرد زندگی‌می‌خوام می‌کنن؟ خیلی می‌چسبه و تو دهن می‌ترکه...»
«اِهه، ای احمقِ عوضی!»
«اوووه!»
بک چون که دیگه نمی‌تونست این حرف‌ها رو بشنوه، جو گول رو‌مرگش گرفت و به سمت چونگ میونگ پرت کرد. با این حال، چونگ‌کمی میونگ با یه چرخش کوچیکِ بدن، بی‌دردسر از جو گول جاخالی داد.
بام!
جو گول که به دیوار کوبیده شده‌داری بود، روی زمین افتاد. با دیدن این‌درخواست صحنه، چونگ میونگ با نارضایتی نوچ‌نوچ کرد.
«چرا یه بچه رو پرت می‌کنی؟ اگه‌نداد چیزی اذیتت می‌کنه، حرف بزن. متوسل شدن‌چی‌کار به خشونت که مشکل رو حل نمی‌کنه، ساسوک.»
«اوک... ز-زخمم...»
«لطفاً آروم‌باز باش، ساسوک. زخمت‌کشته رو بدتر می‌کنی.»
«...دیگه کوفت نکن، بچه پررو!»
با دیدن اینکه اتاق به هرج‌ومرج کشیده شده، سول سوبک به عرق‌اخم کردن افتاد. باورش سخت بود که همون آدم‌هایی که فرقه شیطانی رو‌جونش به سمت شکست هل می‌دادن، حالا دارن این‌طور آشوب به پا می‌کنن.
«یعنی همه‌ی‌کارهایی اعضای کوه‌می‌گرفت هوا این‌طورین؟»
به دلایل نامعلومی،نصف سول سوبک امیدوار‌شدن بود که این‌طور نباشن.
«آمیتاآبا. شاگرد‌چشم‌هایی بک چون،دیدن لطفاً آروم باش.»
«...راهب.»
هه یون که تا‌می‌گرفت الان ساکت مونده بود،حتی حالا لبخند گرمی زد.
«می‌فهمم که الان مضطربی، اما بهتر نیست وقتمون رو صرف کنیم و‌برگشتی عجله نکنیم؟ فقط یه روز کامل طول می‌کشه تا زخم‌ها رو درمان‌آورد کنیم، افرادمون رو سازماندهی مجدد کنیم و برای حمله‌ی فرقه آماده بشیم.»
بک چون آهی کشید.
«می‌فهمم، اما...»
اون عجله داشت.پاداش نه، این یه سطح‌حال غیرقابل‌توصیف از اضطرار بود.
رستاخیز شیطان آسمانی.
کی بود‌چشم‌هایی که ندونه‌دیدن این یعنی چی؟
اما وقتی چند روز پیش این‌تکون رو شنید، سنگینیِ این کلمات متفاوت بود.داری دلیل این تغییر هم کاملاً مشخص بود.
اولاً، لحظه‌ای که به قدرت طاقت‌فرسا و جنونِ‌حتی محضِ شیاطین پی برد، به وجود وحشتناک شیطان آسمانی‌مصمم که اون‌ها مثل یه خدا می‌پرستیدنش هم پی برد.
و ثانیاً...
«اگه اون‌ها داشتن تحت‌دیدن لوای شیطان آسمانی توطئه‌چی‌کار می‌کردن، اصلاً چیز عجیبی نبود.»
زنده کردن مردگان.
قبلاً بهش شک داشت، اما حالا باور داشت‌حتی که ممکنه. در واقع، مطمئن بود. دیدن جنون‌چشم‌هایی اون‌ها نشون می‌داد که حتماً روشی پیدا کردن.
با این حال،نصف اون چطور می‌تونست‌شدن این‌قدر خونسرد بمونه؟ چطور؟
«اگه به تأخیر انداختن ادامه‌صحنه بدیم، اوضاع دیگه به حالت‌کمی عادی برنمی‌گرده! نمی‌خوای عجله کنی؟»
بک چون با حالتی‌مرگش جدی پرسید و چونگ میونگ‌مصمم بی‌تفاوت بطری رو کنار گذاشت.
«باید تلاشمون رو بیشتر کنیم.»
«پس!»
«اما اون‌چشم‌هایی به ما‌دیدن ربطی نداره.»
«...ها؟»
چونگ میونگ رو به‌می‌گرفت سول سوبک کرد و‌حتی با دقت بهش خیره شد.
«هزینه‌ی از پا درآوردن یه پیام‌آور و‌سکوت یه مشت شیطان خیلی بالا بود. فکر می‌کنی‌نگاهش ما در برابر یه کاهن اعظم شانسی داریم؟»
سکوت فضا رو پر کرد.
«گیرم که این شخص واقعاً یه کاهن اعظمِ واقعی نباشه، اما خودِ‌اخم این عنوان قدرت داره. یه آدم معمولی نمی‌آد همچین مقام معتبری رو برای‌خطر خودش ادعا کنه. شاید... ممکنه یه هیولای قوی‌تر باشه که ما ازش بی‌خبریم.»
سکوت سنگینی بین شاگردهای کوه هوا برقرار شد. افکارشون آشفته بود و نفس‌هاشون رو تو سینه‌چشم‌هایی حبس کردن و به چونگ میونگ خیره شدن. آیا تا حالا پیش اومده بود که چونگ‌جونش میونگ کسی رو این‌طوری تحسین کنه؟ مگه چونگ میونگ همون آدمی نبود که خیلی‌ها رو دست‌کم می‌گرفت؟
حتی جنگجوهای شائولین‌نصف هم برای چونگ‌شدن میونگ احترام چندانی نداشتن.
«اگه بد آماده بشیم و باهاش روبه‌رو‌داری بشیم، نابود می‌شیم. پس، آروم باش، ساسوک.درخواست هرچی اوضاع بحرانی‌تر باشه، ما باید آروم‌تر باشیم.»
کم‌کم قدرت‌تجربه‌ی از شونه‌های‌مرگش بک چون رفت.
چونگ میونگ خندید و قرص‌های یخ برفی‌حال که سول سوبک آورده بود رو یکی‌یکی‌تکون به سمت شاگردهای کوه هوا پرت کرد.
«بخورید و تزکیه‌نصف کنید. وقتی بیدار‌شدن بشید، باید دوباره بجنگیم.»
«...می‌فهمم.»
اون‌ها افکار مشتاقانه‌شون رو سرکوب کردن، قرص‌هایی رو که چونگ‌دیدن میونگ بهشون داده بود تو دهانشون گذاشتن و چهارزانو نشستن.درخواست به‌محض اینکه هه یون تزکیه‌اش رو شروع کرد، اتاق ساکت شد.
چونگ میونگ فقط تماشاشون کرد.
این بچه‌ها کی بزرگ شدن؟ این‌شدن جوجه‌های کوچولو حالا اون‌قدر بالغ شده بودن‌عذر که بتونن فرقه‌های دیگه رو رهبری کنن.
«یعنی افتخار‌چشم‌هایی کردن به‌دیدن این می‌گن؟»
چونگ میونگ پشت‌نزدیک سرش رو خاروند و‌نداد به سول سوبک گفت.
«تو هم‌کارهایی باید یکم‌می‌گرفت استراحت کنی.»
«من خوبم.»
«می‌دونم از دیروز تا حالا نخوابیدی. ما‌داری باید دوباره بجنگیم، پس لجبازی نکن و‌درخواست برو بخواب. مراقبت از بدن، فضیلتِ یه رهبره.»
«...بله.»
سول سوبک با کمی تردید روی صندلیِ گوشه‌ی اتاق نشست و قبل‌مرگش از اینکه بتونه نفسش رو بیرون بده، به خواب عمیقی فرو رفت.کمی با تماشای نفس‌های آروم سوبک، چونگ میونگ نگاه غمگینی به همه انداخت.
فکر کردن به وضعیت اسفناک کسانی که به خاطر مسائل‌زور حل‌نشده‌ی اجدادشون رنج می‌بردن، باعث می‌شد احساس تهوع بهش دست‌غیرمنتظره بده، تا جایی که دلش می‌خواست به خودش چاقو بزنه.
«اگه قدرت بیشتری‌مصمم داشتم، می‌شد از‌اخم این اتفاق جلوگیری کرد.»
بعد از مصرف قرص، چی درونی‌اش کمی قوی‌تر‌چشم‌هایی شد. با این حال، برای ادغام کامل حواسِ‌کمی بدنِ گذشته و حالش به مشکل خورده بود.
اگه به خاطر‌پاداش این احساس ناهماهنگی نبود،حال پیام‌آور نمی‌تونست فرار کنه.
«باید قدرتمندتر بشم.»
اون باید به‌سرعت به قدرت قبلیش برمی‌گشت.داری اون‌ها باید از آسیب رسوندن به هر کسی‌کوچیک جلوگیری می‌کردن و خودشون هم نباید آسیب می‌دیدن.
«رستاخیز؟»
این موضوع اصلاً خنده‌دار نبود.
چونگ میونگ مشت‌هایش رو‌اعضا محکم گره کرد و‌فضا دندون‌هاش رو روی هم سایید.
«این قضیه رو‌مصمم درست‌وحسابی تموم می‌کنم تا‌داری دیگه حرفی ازش نزنن.»
و بدون معطلی، چشم‌هاش رو‌جعبه‌ی نیمه‌باز بست. نیازی به نگرانی‌دیدن در مورد جراحات داخلی نبود.
چقدر زمان‌کارهایی به این‌می‌گرفت شکل گذشت؟
تق‌تق.
صدای در زدن‌مصمم باعث شد چشم‌هاش‌اخم رو باز کنه.
«بیا تو.»
با اجازه‌ای که داده شد،یخی در باز شد و شخصی با‌نزدیک چهره‌ای خشک و جدی وارد شد.
«آماده‌ی حرکتم.»
«همم.»
چونگ میونگ قبل‌نزدیک از جواب دادن،تکون نگاهی به عقب انداخت.
شاگردهای کوه هوا و هه یون‌بده که تزکیه‌شون رو تموم کرده بودن،مرگش با چشم‌هایی شفاف بهش خیره شدن.
دیگه هیچ حس اضطرار یا عصبی‌شدن بودنی وجود نداشت، فقط یه نگاه‌برگشتی مصمم. چونگ میونگ لبخندی زد و پرسید.
«آماده‌اید؟»
«البته که هستیم.»
اون در پاسخ‌پاداش به حرف بک‌بده چون سر تکون داد.
«خوبه. پس بزن‌نصف بریم! باید فرقه‌شدن شیطانی رو شکست بدیم.»
و لبخندی‌چشم‌هایی روی لب‌هاش‌دیدن نقش بست.