چپتر 674: چپتر 674
0«ممنون که این همه سختی رو تحمل کردین تا به قلهٔ این کوه‌اتحاد ناهموار برسین. اگه می‌دونستم این‌قدر سخته، شاید به فکر این می‌افتادم که این مراسم‌مقامش رو توی روستای هوآ-اوم برگزار کنم. ولی خب، فکر کنم کاملاً در جریان نبودم.»
صدای خنده‌می‌شد از گوشه‌ای‌اعتبارِ بلند شد.
تو حالت عادی، خندیدن تو‌ایجاد همچین موقعیتی نگاه‌های تیزی رو به‌ترسناک دنبال داشت، اما هیچ‌کس چیزی نگفت.
چون این جلسه‌ای‌دیده نبود که قرار‌اعتبارِ باشه کسی رو بترسونه.
کسی که این فضا رو ایجاد کرده بود هیون جونگ‌این‌طور بود. اگه قصد داشت یه جو ترسناک بسازه، اونایی که‌دلیل جمع شده بودن حتی برای سرفه کردن هم احتیاط می‌کردن.
اما هیون جونگ جوری بهشون‌عنوان نگاه می‌کرد که انگار داره‌فراتر همه‌شون رو در آغوش می‌گیره.
‹مدارا.›
تانگ گوناک لبخند محوی زد.
همچین فضایی هیچ‌وقت نمی‌تونست تو خاندان تانگ سیچوان وجود‌می‌شد داشته باشه. مهم نبود چقدر تلاش می‌کرد تا یه‌می‌رفت محیط آروم بسازه، اعضای خاندانش بازم از ترس می‌لرزیدن.
دلیلش این بود که مقام‌عنوان رهبر فرقه کوه هوآ پایین‌تر‌فراتر از خاندان تانگ سیچوان دیده می‌شد؟
نه، نمی‌تونست این باشه.
حتی اگه این‌طور هم بود، اعتبارِ بودن به عنوان رهبر اتحاد دوستان آسمانی از‌حال اعتبار خاندان تانگ فراتر می‌رفت. با این حال، دلیل اینکه همچین فضای آرومی امکان‌پذیر‌اصلاً شده بود، این بود که هیون جونگ چیزی فراتر از ترسوندنِ صرف با مقامش داشت.
شکل‌گیری این اتحاد به لطف چونگ‌فرقه میونگ و تانگ گوناک بود. اما بدون‌اتحاد هیون جونگ، این اتحاد اصلاً کامل نمی‌شد.
تانگ گوناک گاهی به هیون‌عنوان جونگ نگاه می‌کرد و متوجه‌فراتر می‌شد که قدرت همه‌چیز نیست.
«عمیقاً تحت‌تأثیر قرار گرفتم که می‌بینم امروز این همه آدم‌قصد اینجا جمع شدن. همین چند سال پیش، هیچ‌وقت تصور نمی‌کردم‌کردن روزی برسه که این همه آدم به کوه هوآ بیان.»
با این حرف‌ها،دیده مردم کمی از‌اعتبارِ روی ناراحتی اخم کردن.
‹حرفش غلط نیست، اما...›
‹مگه ما‌می‌شد نمی‌دونیم اینجا چه‌عنوان جور جایی بوده؟›
البته، بیشتر کسایی که امروز اومده بودن کنجکاو‌هیون بودن که کوه هوآ به چی تبدیل شده،بودن نه فقط خود فرقه، بلکه شاگرداش هم همین‌طور.
وضعیت هر چی که بود، اینجا جایی برای پذیرایی از‌آسمانی مهمون‌ها نبود، بلکه جایی برای اعلام شروع به کارِ اتحاد‌ترسوندنِ دوستان آسمانی بود. پس، این حرف‌ها برای شروع مناسب نبود.
سؤالاتی دربارهٔ شخصیت هیون جونگ‌رهبر تو ذهن‌شون جوونه می‌زد، اما هیون‌اعتبارِ جونگ به حرف زدن ادامه داد.
«همون‌طور که همه‌تون می‌دونین، کوه هوآ فرقهٔ بزرگی‌آسمانی نیست. راستش رو بخواین، اصلاً به چشم نمی‌اومد‌آرومی و فرقه‌ای بود که ممکن بود از هم بپاشه.»
چهرهٔ مردم کم‌کم سفت و سخت شد‌بود و دلیلش این بود که نمی‌فهمیدن چرا‌جمع هیون جونگ داره این حرف‌ها رو می‌زنه.
مراسم افتتاحیه قرار بود یه اتفاق فرخنده باشه و از طرف‌اعتبار دیگه، فرصتی برای نشون دادن قدرت. پس چرا داشت مثل یه پیرمردِ‌شکل‌گیری لبِ گور حرف می‌زد که داره به اتفاقات بدِ گذشته فکر می‌کنه؟
‹نکنه رهبر فرقه‌دلیلش کوه هوآ فقط‌فرقه یه اسمِ دکوریه؟›
‹اون برای‌می‌شد رهبری اتحاد‌اعتبارِ مناسب نیست.›
یه رهبر باید علاوه بر مهربون بودن، قدرت‌هیون و جذبه هم داشته باشه. و این اصلاً‌بودن ظاهری نبود که یه رهبر باید نشون می‌داد.
«شاید این حرفی نباشه که رهبر فرقه‌عنوان باید بزنه، اما این چیزیه که فکر‌حال می‌کنم تو اون دوران سخت تحمل کردم.»
اما حرف‌های هیون جونگ کنجکاوی مردم‌فرقه رو هم تحریک کرد. و حالا،عنوان احساس می‌کردن که جذبِ حرفاش شدن.
«... فکر می‌کنم خیلی عالی می‌شد اگه فقط یه نفر،فراتر حتی فقط یه نفر از بین شما که اینجایین، اون‌مقامش موقع دستش رو دراز می‌کرد تا از کوه هوآ حمایت کنه.»
هیون جونگ بعد‌بترسونه از گفتن این‌کرده حرف، آروم لبخند زد.
این فقط یه لبخندِ نمایشی‌این‌طور نبود. همه سر تکون دادن، چون‌اعتبار فهمیدن این لبخندی از ته دلشه.
باید هم همین‌طور می‌بود. کسایی که تو بیابون زندگی می‌کردن،این‌طور باد بهشون سیلی می‌زد؛ گاهی اوقات، می‌تونستی سعی کنی تو بارون‌اینکه پناهگاهی پیدا کنی و وقتی باد می‌اومد به چیزی تکیه بدی.
اگه تو زندگیش هیچ‌وقت به‌عنوان همچین چیزی فکر نکرده بود،فراتر پس نمی‌دونست کانگهو چقدر بی‌رحمه.
هیون جونگ هیچ عجله‌ای برای‌ایجاد این کار نداشت؛ آروم با‌قصد همه‌شون ارتباط چشمی برقرار کرد.
«اتحاد دوستان آسمانی اون‌قدرها هم اتحاد بزرگی نیست. با‌دوستان این نیت ساخته نشده که فرقه‌ها رو به لرزه‌آرومی دربیاره، و برای به دست آوردن قدرت هم شکل نگرفته.»
با این حرف‌ها، نگاهِ کسایی که نزدیک میز نشسته بودن بالا‌اعتبارِ اومد. اونا با نگاه‌های نامحسوسی به هیون جونگ که روی سکو‌فضای بود خیره شدن، انگار که دست روی نگرانی‌های درون‌شون گذاشته بود.
«فقط... می‌تونم بگم که الان‌عنوان به چیزی رسیدم که منِ گذشته‌می‌رفت و کوه هوآیِ گذشته دیوانه‌وار می‌خواستیمش.»
هیون جونگ یکی‌یکی به رهبران فرقه‌های‌کرده دیگه‌ای که کنارش ایستاده بودن نگاه کرد.اونایی بعد به روبه‌رو خیره شد و گفت:
«یه شاگرد عجیب تو کوه هوآ بود که می‌گفت: ‹حتی اگه دوست صمیمی هم باشین، در نهایت همه‌چیز دروغه. وقتی‌ترسوندنِ اوضاع خوبه، دوست‌ها تظاهر به خوبی می‌کنن و می‌خندن، اما تو زمان بحران، صورت‌شون رو می‌پوشونن و با هل دادنِ آدمِ‌آدم در حال غرق شدن به عمق آب، روش پا می‌ذارن. این طرز فکرِ یه نفر از کانگهوئه و واقعیتِ بین فرقه‌هاست.›»
یه دیدگاه کاملاً دقیق.
اما هیچ‌کدوم از کسایی که اونجا جمع‌دوستان شده بودن نمی‌تونستن این رو انکار کنن،اینکه چون همه‌شون این رو خیلی خوب می‌دونستن.
«اتحاد دوستان آسمانی...»
هیون جونگ‌پایین‌تر آروم سر‌می‌شد تکون داد.
«وجود داره تا‌دلیلش اون حرفی که‌فرقه زدم رو نقض کنه.»
چونگ میونگ‌می‌شد با چهره‌ای بی‌حالت‌عنوان بهش نگاه کرد.
راستش، این یه حرف کاملاً واضح بود. این داستانی بود‌قصد که هر کسی تو این موقعیت می‌تونست بگه. اما در‌کردن کمال تعجب، وقتی این رو شنید، احساس کرد قلبش درد گرفت.
همون لحظه‌ای که تانگ گوناک، منگ سو و سول سوبک رو‌اعتبار دید که گونه‌هاشون سرخ شده بود و لبخند رو لب‌شون بود،مقامش با خودش فکر کرد. اگه قبلاً هم این‌طور بود، احساس متفاوتی داشت؟
اگه کوه هوآ این‌قدر خشک و‌فرقه تنها پیش نمی‌رفت، اگه آدم‌هایی کنارشون‌عنوان بودن، وضعیت کوه هوآ فرق می‌کرد؟
نمی‌تونست بدونه.
چون، در نهایت،بترسونه خونه چیزی جز یه‌بود وسواس فکریِ بی‌معنی نبود.
فقط باید یکم بیشتر‌می‌شد تلاش می‌کرد و دیگه‌اتحاد همون اشتباهات رو تکرار نمی‌کرد.
«چهار فرقهٔ اتحاد دوستان آسمانی دست‌شون رو به سمت همدیگه دراز می‌کنن و هر کدوم‌آسمانی هوای بقیه رو دارن. اگه تو خطر باشیم، هر کدوم از ما بدون هیچ فکر‌چونگ دیگه‌ای برای کمک می‌دوه، و اگه اتفاق خوبی بیفته، همه با هم می‌خندیم و جشن می‌گیریم.»
چهرهٔ هیون جونگ که‌اعتبارِ تا قبل از اون مهربون‌اعتبار بود، جدی و سخت شد.
«شاید شبیه یه رؤیا باشه. با این حال، اگه کسی ارادهٔ رسیدن بهش رو‌جمع داشته باشه، غیرممکن نیست. کوه هوآ سدی می‌شه که جلوی بادهایی که به سمت‌داره فرقه‌های اتحاد می‌وزن رو می‌گیره و تبدیل به برادری می‌شه که دست‌هاتون رو می‌گیره.»
بوم!
تانگ گوناک پاش رو محکم به زمین کوبید‌دیده و یه قدم به جلو برداشت تا کنار‌اعتبار هیون جونگ بایسته، و بعد شروع به صحبت کرد.
«خاندان تانگ سیچوان هم‌اعتبارِ سدی برای محافظت از‌آسمانی اتحاد دوستان آسمانی می‌شه.»
منگ سو هم‌بترسونه بدون اینکه عقب‌کرده بمونه، جلو اومد.
«کاخ جانوران جنوبی برادرِ اتحاد دوستان آسمانی می‌شه.اتحاد و دشمنانِ برادرانم، دشمنانِ کاخ جانوران خواهند بود!اینکه هر دوستی که اونا داشته باشن، دوستِ منم هست!»
سول سوبک هم با‌مقام قدم‌هایی سبک جلو اومد‌دیده و کنار بقیهٔ رهبرها ایستاد.
«کاخ یخی شمشیری می‌شه که از اتحاد دوستان‌آسمانی آسمانی محافظت می‌کنه. کسایی که می‌خوان دست‌شون به اتحاد‌امکان‌پذیر برسه، اول باید از سدِ کاخ یخی رد بشن!»
کسانی که این صحنه رو با چشمای‌بود خودشون می‌دیدن، با دیدن تانگ گوناک، منگ‌جمع سو و سول سوبکِ جوان، احساس اطمینان می‌کردن.
فرقه‌های بی‌شماری تو دنیا وجود‌این‌طور داشت، اما کی دلش می‌خواست هم‌زمان‌اعتبار با هر چهار فرقه دشمن بشه؟
اگه حرفای هیون جونگ و بقیهٔ رهبرها به حقیقت‌می‌شد می‌پیوست، کاملاً روشن بود که اتحاد دوستان آسمانی جاییه‌می‌رفت که هیچ نیروی دیگه‌ای نمی‌تونه بهش چپ نگاه کنه.
«هیون سانگ.»
«بله!»
هیون یونگ و هیون سانگ که اون پایین منتظر بودن، با احتیاط از سکو بالا رفتن. تو‌فضای دستِ هیون سانگ یه سینی نقره‌ای بود که یه بطریِ شراب و یه لیوان روش قرار داشت‌همه‌چیز و دستِ هیون یونگ دورِ شمشیرِ کوچیکی که تو یه پارچهٔ سفید پیچیده شده بود، حلقه شده بود.
اون دو نفر روبه‌روی رهبرها‌رهبر ایستادن و دست‌هاشون رو با‌این‌طور وسایلی که توش بود دراز کردن.
رهبرها تو سکوت تماشا می‌کردن.
هرچند برای تماشاچی‌های اون پایین‌ایجاد فوراً مشخص نبود، اما این‌قصد وسایل معنای خیلی مهمی داشتن.
شراب از کاخ جانوران جنوبی و لیوان‌عنوان از خاندان تانگ، به همراه شمشیر از کاخ‌دلیل یخی دریای شمال و نمایندگانی از کوه هوآ.
تانگ گوناک اولین کسی بود که دستش رو‌دیده دراز کرد و بطری شراب رو برداشت. بعد از‌فراتر اون، سول سوبک شمشیر رو گرفت و بیرون کشید.
«رهبر.»
«بله.»
هیون جونگ کف دست خودش رو با‌عنوان شمشیری که تو دست سول سوبک بود‌حال برید و بعد گذاشت خونش توی بطری بچکه.
چک.
بعد از اینکه هیون جونگ دستش رو عقب کشید، تانگ‌فراتر گوناک کف دستش رو برید و گذاشت خونش تو بطری جاری‌شکل‌گیری بشه. منگ سو و سول سوبک هم همین کار رو کردن.
وقتی مراسم تموم شد، تانگ گوناک‌کرده به همه نگاه کرد و شرابِ‌بسازه مخلوط با خون‌شون رو توی لیوان‌ها ریخت.
تق.
بطری‌ها به سینی نقره‌ای برگردونده شدن‌فرقه و بزرگ‌ترها طوری که انگار وظیفه‌شون رو‌اتحاد انجام داده باشن، از سکو پایین رفتن.
کسانی که روی سکو باقی مونده بودن، به لیوان‌های‌اعتبار تو دست‌شون خیره شدن. مردم دشت‌های مرکزی با شیفتگی‌ترسوندنِ تماشا می‌کردن و برای لحظه‌ای سکوت همه‌جا رو فرا گرفت.
وقتی سکوت خیلی‌بترسونه سنگین شد، هیون جونگ‌بود لیوانش رو بالا برد.
«همین‌جا! همین الان! کوه هوآ، خاندان تانگ سیچوان، کاخ جانوران جنوبی و کاخ‌می‌رفت یخی دریای شمال! من اعلام می‌کنم که این چهار فرقه تحت لوای اتحاد‌میونگ دوستان آسمانی مثل برادر با هم متحد شدن! باشد که آسمان‌ها حافظ ما باشن!»
تانگ گوناک، منگ سو و سول سوبک، به‌دیده دنبال هیون جونگ، لیوان‌هاشون رو بالا بردن. در‌اعتبار نهایت، هر چهار نفر هم‌زمان نوشیدنی‌هاشون رو سر کشیدن.
«ووووااااه؟»
«کوووااااک!»
مکثِ کوتاهِ جمعیت، خیلی زود جاش رو به تشویق‌های‌دوستان عظیمی داد. فریادهای کرکننده‌ای کوه هوآ رو در بر گرفت،امکان‌پذیر طوری که انگار احساساتِ سرکوب‌شدهٔ همه یهو منفجر شده باشه.
«اتحاد دوستان آسمانی!»
«کوه هوآ!»
«خاندان تانگ سیچوان!»
و وقتی اون چهار نفر‌این‌طور لیوان‌های خالی‌شون رو بالا بردن،آسمانی تشویق‌ها حتی شدیدتر هم شد.
حتی رهبران کانگهو که دور میز نشسته بودن هم بلند شدن‌اعتبارِ و دست زدن. این هر چی که بود، ارزش جشن گرفتن‌فضای داشت. از یه جهاتی، این اعلامِ موجودیتِ یه جناحِ جدید بود.
نه خیلی پیش‌پاافتاده بود، نه‌عنوان خیلی پر زرق‌وبرق، و هیچ چیزِ‌می‌رفت نمایشی و اغراق‌آمیزی هم توش نبود.
اما دقیقاً به همین خاطر، خالصانه‌تر به نظر می‌رسید. برای اثباتِ‌ترسناک اراده و قدرتِ این اتحاد و نشون دادنِ برادری‌شون، تنها کاری‌می‌کردن که لازم بود انجام بدن، شریک شدن تو یه جام شراب بود.
نه فقط مردمِ دشت‌های مرکزی که اونجا جمع شده بودن، بلکه‌اعتبار شاگردهای هر چهار فرقه هم با تمام توان‌شون فریاد می‌زدن. و‌مقامش تو اون هیاهوی کرکننده، چونگ میونگ تنها کسی بود که لبخند می‌زد.
فکر کنم‌می‌لرزیدن همه‌ش هم‌مقام بی‌فایده نبود.
از وقتی به‌این‌طور کوه هوآ اومده بود،دوستان اتفاقاتِ زیادی افتاده بود.
اعتمادبه‌نفس؟
اصلاً همچین چیزی ممکن بود؟
اون یه بار تو این کار شکست خورده بود. اون کسی بود که نتونسته بود از هیچ‌چیز‌فراتر محافظت کنه. برای همین، مجبور بود دندوناش رو به هم فشار بده و به خودش بگه که‌کامل این تنها راهه، و هیچ اطمینانی نداشت که مسیری که داره توش قدم برمی‌داره درسته یا نه.
اما...
با دیدن این صحنه،فضا هرچند خیلی محو، احساس کرد‌جونگ که مسیر رو اشتباه نیومده.
همهٔ کسایی که اینجان.
مسیری که اون توش قدم‌رهبر گذاشته بود و آدمایی که‌این‌طور تو این مسیر همراه‌ش بودن.
درسته. همه‌شون اینجا بودن.
«کیکیک.»
بک آه سرش رو از‌این‌طور تو لباس چونگ میونگ بیرون‌آسمانی آورد و دماغش رو مالید.
«درسته. تو هم همین‌طور.»
چونگ میونگ ضربهٔ آرومی به پیشونیِ بک‌دوستان آه زد و بعد به اطرافش که‌اینکه پر از تشویق و شادی بود، نگاه کرد.
چونگ میونگ لبخندِ عمیق‌تری‌فضا زد. به آسمون نگاه‌هیون کرد و با خودش گفت.
نظرت در مورد این‌می‌شد چیه، ساهیونگِ رهبر فرقه؟اتحاد تا اینجا پیش اومدم.
خب، این‌طور نبود که منتظرِ تعریف و‌پایین‌تر تمجید باشه، و می‌دونست این همون چیزیه‌دوستان که ازش انتظار می‌رفت، اما با این حال...
— خیلی‌می‌شد به زحمت‌اعتبارِ افتادی، چونگ میونگ.
با شنیدن صدایی که این‌همه‌ایجاد دلتنگش بود، چونگ میونگ به آسمون‌ترسناک نگاه کرد و چشماش رو بست.
از حالا به بعد.
اونا همه‌جا پخش می‌شدن. شکوفه‌های آلویی‌فرقه که تو کوه هوآ شکوفا شدن...عنوان عطرشون تو تمام دنیا پخش می‌شه.
و درست مثل گذشته.
«این دیگه چه قیافه‌ایه؟»
«ها؟»
چونگ میونگ با این صدای ناگهانی چشماش رو باز کرد‌این‌طور و برگشت و دید بک چون، یو ایسول، یون جونگ،دلیل جو گول، و حتی تانگ سوسو دارن بهش نگاه می‌کنن.
«جاییت درد می‌کنه؟»
«...»
چونگ میونگ با گیجی‌می‌شد بهشون نگاه کرد و‌اتحاد بعد گوشهٔ لبش پرید.
«نه. الان‌می‌لرزیدن تو بهترین‌مقام حالتِ ممکنم.»
«بی‌مزه.»
پنج شمشیر و سوسو سرشون رو تکون دادن‌هیون و دوباره به روبه‌رو خیره شدن. چونگ میونگ نگاهی‌حتی به آسمون انداخت. حالت چهره‌ش با قبل فرق داشت.
کوه هوآیِ گذشته؟
خواهش می‌کنم، اصلاً حرفشم نزن.
فقط صبر‌می‌شد کن و ببین،عنوان ساهیونگِ رهبر فرقه.
چون اونا قرار بود بهترین کوه‌کرده هوآ رو بسازن، چیزی که حتی‌بسازه از شکوهِ گذشته‌ش هم فراتر بره.
دقیقاً با همین آدما.
چونگ میونگ چند بار آروم روی سر بک‌دیده آه زد و یه نفس عمیق کشید. بعد، دوتا‌فراتر دستش رو دور دهنش حلقه کرد و فریاد کشید.
«وووووااااااااه! رهبر‌می‌شد فرقه چقدر‌اعتبارِ خوش‌تیپ شُددددددههههههه!»
«این کارو نکن، عوضی!»
«خفه‌ش کنین!»
«ببین کجاییم‌می‌لرزیدن آخه! ای‌مقام توله‌سگ! واقعاً که!»
چونگ میونگ در حالی که به پنج شمشیر که همه‌شون شوکه‌می‌رفت شده بودن و هم‌زمان سرش داد می‌کشیدن نگاه می‌کرد، زد زیر‌لطف خنده. صدای خنده‌ش با تشویق‌هایی که همه‌جا پخش می‌شد، در هم آمیخت.
نسیم گرمی به سمت قلهٔ کوه هوآ که‌هیون غرق در شادی بود، وزید. روزی بود که آسمونِ‌حتی صاف و بی‌ابر به کوه هوآ چشم دوخته بود.