چپتر 599: فصل ۵۹۹
0فرقه وودانگ.
خش. خش.
یه پارچه سفید و تمیز‌اما آروم و بااحتیاط روی شمشیر‌صدایی باستانی با طرح کاج کشیده می‌شد.
تیغه شمشیر از قبل اون‌قدر خوب نگهداری شده بود که به نظر نمی‌رسید نیازی‌روزها به صیقل دادنِ بیشتر داشته باشه. با این حال، اون شخص با جدیت تمام‌اوج شمشیر رو تمیز می‌کرد، انگار که این کار یه مراسم مذهبی توی زندگیش بود.
بعد از اینکه مدت طولانی به‌همون تیغه که مثل آینه برق می‌زد‌داخلید خیره شد، آروم اون رو پایین گذاشت.
هوف.
آهی کشید. شمشیر‌آهی تمیز بود، اما‌ذهن ذهن خودش نه.
تو همون‌راهزن‌ها لحظه، صدایی‌شدن از بیرون شنید.
«رهبر فرقه،کشید داخلید؟ منم،ذهن هو سانجا.»
رهبر فرقه وودانگ، ارشد هو‌دیده دو، آروم سرش رو بلند کرد،نهایت به در نگاه کرد و پرسید:
«موضوع چیه؟»
«موضوعی هست‌راهزن‌ها که رهبر‌شدن فرقه باید بدونه.»
«پس بیا تو.»
ارشد هو دو شمشیر رو سر جاش‌راهزن‌ها غلاف کرد و کنار گذاشت. طولی نکشید‌ناله‌اش که هو سانجا اومد داخل و تعظیم کرد.
«رهبر فرقه.»
موقع حرف‌راهزن‌ها زدن کمی‌شدن تردید داشت.
«می‌گن فرقه کوه هوا رفته به کوه هیونگ و‌بیرون تمام راهزن‌های اونجا رو سرکوب کرده، از جمله راهزنان‌کرد ستاره بزرگ که سعی داشتن جنگل سبز رو تصرف کنن.»
«طبق چیزایی که شنیدم، کوه هوا‌گروه آسیب خیلی کمی دیده و هر‌نتونست سه گروه راهزن‌ها هم تسلیم شدن.»
«همم.»
در نهایت، ارشد هو‌شدن دو نتونست جلوی ناله‌اش‌جلوی رو بگیره و غرولند کرد.
«باز هم کوه هوا؟»
بیشتر اخباری که‌آسیب این روزها می‌شنید‌گروه درباره کوه هوا بود.
راستش رو بخوای، اگه کسی منطقی به قضیه فکر می‌کرد، نباید این‌طوری می‌بود. جایگاه‌داخلید وودانگ این بود که در اوج دنیا بایسته و همه‌چیز رو زیر نظر داشته باشه.بیا اونجا جایی بود که نیازی نداشتن به هر شایعه‌ای که تو دنیا می‌پیچید گوش بدن.
بنابراین، اگه بخوایم دقیق‌تر بگیم، باید گفت که بین‌ناله‌اش تمام اخبار، اونی که بیشتر از همه اذیتش می‌کرد‌بخوای و باعث ناراحتیش می‌شد، اخبار مربوط به کوه هوا بود.
«گفتی هیچ آسیب جدی‌ای ندیدن؟»
«بله. ظاهراً که این‌طوره.»
«از قرار معلوم، تمام شاگردهای کوه هوا‌خودش سالم موندن. تا جایی هم که فهمیدم، شاگردهای‌منم درجه دو همه‌شون شمشیر به دست بودن. درسته؟»
«طبق چیزایی‌راهزن‌ها که گفته‌شدن شده، دقیقه.»
چهره ارشد هو‌اما دو با شنیدن این‌لحظه حرف در هم رفت.
«پس، همونایی که ما تو وودانگ به چشم یه‌شدن مشت بچه بهشون نگاه می‌کنیم، سه گروه از راهزن‌های‌اخباری کوهستان رو سرکوب کردن و هیچ آسیبی هم ندیدن.»
هو سانجا جوابی نداد.کشید می‌دونست که این سوال‌همون برای جواب دادن پرسیده نشده.
«کوه هوا... فرقه کوه هوا...»
چهره ارشد هو دو در حالی‌همون که به زمزمه کردن ادامه می‌داد، آروم‌منم موند، اما بعد تیره و تار شد.
«همیشه شک داشتم‌آسیب که این مکان‌گروه یه جای غیرعادیه.»
غیرقابل انکار بود که شاگردهای درجه دو‌خودش کوه هوا بهتر از شاگردهای وودانگ عمل کرده‌منم بودن. مگه قبلاً بارها شاهد این قضیه نبودن؟
با این حال، این اتفاق مستقیماً‌نهایت نشون می‌داد که قدرت اون‌ها خیلی‌باز بیشتر از چیزیه که دنیا تصور می‌کنه.
«نمی‌تونم درکشون کنم.»
ارشد هو‌شنیدم دو با‌خیلی صدای آرومی گفت.
«حتی اگه بااستعدادترین بچه‌های دنیا رو جمع می‌کردیم و بهشون آموزش‌بیرون می‌دادیم، باز هم نمی‌تونستن این‌طوری پیشرفت کنن. پس فرقه کوه هوا‌پرسید که تو آستانه فروپاشی بود، چطور تونسته شاگرداش رو این‌طوری پرورش بده؟»
به دلایلی، چهره ارشد هو‌همم دو که به‌ندرت تغییر می‌کرد، حالا‌غرولند نشونه‌هایی از پیری رو نشون می‌داد.
می‌دونست که این‌طور نیست، اما هر بار که درباره‌بیرون رشد غیرقابل توضیح کوه هوا می‌شنید، احساس می‌کرد دنیا داره‌نگاه اون رو به خاطر بی‌کفایتی وودانگ و خودش سرزنش می‌کنه.
ارشد هو دو که داشت نفس‌های‌گروه عمیقی می‌کشید و سعی می‌کرد اضطرابش رو‌جلوی سرکوب کنه، به هو سانجا نگاه کرد.
«چیز دیگه‌ای‌هوف هم برای‌کشید گزارش هست؟»
«راستش...»
هو سانجا قبل از‌ذهن اینکه با بی‌میلی حرف‌صدایی بزنه، لحظه‌ای تردید کرد.
«بعضی‌ها به خاطر‌آسیب این موضوع دارن‌گروه از فرقه‌مون انتقاد می‌کنن.»
«انتقاد؟»
«بله.»
«چرا باید یه فرقه‌ذهن به خاطر کارای بقیه‌صدایی مورد انتقاد قرار بگیره؟»
«می‌گن با اینکه ما فاصله‌دیده زیادی با راهزن‌ها نداشتیم، فقط‌همم تماشاشون کردیم و سرکوبشون نکردیم...»
ارشد هو دو که‌کشید زبونش بند اومده بود،همون حالا قضیه رو فهمید.
در واقع، راهزنان ستاره بزرگ به‌نهایت وودانگ نزدیک بودن و هر دو‌باز تو یه منطقه، یعنی هوبی قرار داشتن.
تمام این مدت، کسایی که فکر می‌کردن این کاریه که حتی وودانگ‌داخلید هم از پسش برنمیاد، ظاهراً وقتی دیدن کوه هوا تمام راه رو‌هست از شانشی اومده و اون‌ها رو نابود کرده، نظرشون عوض شده بود.
«چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته!»
صدای ارشد‌هوف هو دو‌کشید بالا رفت.
«مگه اون راهزن‌ها بخشی از جنگل سبز نیستن؟ اگه ما سرکوبشون می‌کردیم، مثل این‌روزها بود که به جنگل سبز اعلان جنگ دادیم! دلیل اینکه کوه هوا تونست راهزن‌ها‌اوج رو سرکوب کنه این نبود که مطمئن بودن جنگل سبز علیه‌شون وارد جنگ نمی‌شه؟»
«راهزنان ستاره بزرگ؟»
اگه وودانگ وارد عمل می‌شد،دیده اون راهزن‌ها رو می‌شد هر‌همم لحظه از روی زمین محو کرد.
اما، اونا یکی از هفتاد و دو گروه راهزن کوهستان‌صدایی زیر نظر جنگل سبز بودن. مهم نبود وودانگ چقدر قویه،کرد مقابله با هر ۷۲ گروه راهزن کار آسونی براشون نبود.
اگه فرقه‌های دیگه کمک می‌کردن، سرکوب جنگل سبز اون‌قدرها هم‌بگیره سخت نمی‌شد، اما واضح بود که فرقه‌های دیگه فقط تماشا‌کسی می‌کنن و منتظر می‌مونن تا وودانگ خودش رو خسته کنه.
پس چطور وودانگ‌اما می‌تونست به‌تنهایی راهزن‌ها‌همون رو سرکوب کنه؟
«البته. اما...»
هو سانجا آه عمیقی کشید.
«مشکل اینجاست کسایی که این حرف‌ها رو می‌زنن به جزئیات توجه نمی‌کنن.باز وقتی از بیرون به قضیه نگاه می‌کنی، مگه این حقیقت نداره که‌نباید کوه هوا راهزن‌هایی رو که تو قلمروی وودانگ بودن از بین برده؟»
ارشد هو دو خشمِ‌ذهن فزاینده‌اش رو سرکوب کرد‌صدایی و چشماش رو محکم بست.
همون‌طور که هو سانجا گفت، انتظار اینکه مردم‌تسلیم عادی همچین درگیری عمیقی رو درک کنن غیرمنطقی بود.باز اونا فقط چیزی رو می‌دیدن که دلشون می‌خواست ببینن.
«تعریف و تمجید از کوه هوا به آسمون رسیده. هر جا‌بیرون می‌ریم، فقط حرف از کوه هواست. این باعث می‌شه به این‌پرسید فکر بیفتم که نکنه کسی داره عمداً این داستان‌ها رو پخش می‌کنه.»
«هاه!»
ارشد هو دو نفسش‌ذهن رو با خشونت بیرون داد‌بیرون و مشت‌هاش رو گره کرد.
«نمی‌تونیم همین‌طوری‌شنیدم بشینیم و دست‌دیده روی دست بذاریم!»
با بیشتر شدن شهرت‌کشید کوه هوا، وودانگ باید‌همون عواقبش رو تحمل می‌کرد.
«اول از همه، باید‌شدن افکار عمومی رو آروم‌جلوی کنیم. بچه‌ها رو آماده کن.»
«چرا بچه‌ها رو؟»
«مگه کوه هیونگ همون جایی نبود که راهزن‌ها توش‌شدن شکست خوردن؟ باید هنوز چندتایی راهزن اونجا مونده باشن.اخباری درسته که دیره، اما نباید حداقل یه خودی نشون بدیم؟»
«این...»
«می‌دونم. کار بچگانه‌ایه و چیزی رو هم عوض نمی‌کنه.ناله‌اش اما جلوی ضرر رو از هر جا بگیری منفعته،بخوای بهتر از اینه که بیکار بشینیم و هیچ کاری نکنیم.»
«مـ-مسئله این نیست...»
«همم؟»
هو سانجا که‌آهی مضطرب به نظر می‌رسید،خودش با صدای آرومی گفت.
«خبر رسیده که کوه‌شدن هوا داره به سمت‌جلوی کوه ستاره بزرگ می‌ره.»
«کجا دارن می‌رن؟»
«بله.»
«برای چی؟»
«هـ-همون‌طور که‌راهزن‌ها گفتید، برای‌شدن پاک‌سازیِ بقایای راهزن‌ها...»
تق!
ارشد هو‌شنیدم دو گوشهٔ میز‌دیده رو خرد کرد.
«این...»
هو سانجا با دیدنِ چهرهٔ سرخ‌شده‌اش سکوت کرد. او‌ناله‌اش تمام عمرش رهبر فرقه رو زیر نظر داشت، اما‌بخوای هرگز او رو تا این حد خشمگین ندیده بود.
«نه فقط وودانگ، بلکه تمام‌خودش نه فرقه بزرگ تحقیر شدن!شنید کوه هوا! لعنت به کوه هوا!»
خشمش فقط به این خاطر‌دیده نبود که کوه هوا کاری رو‌نهایت کرده بود که اونا باید می‌کردن.
در هر صورت، یه گروه‌اما راهزنِ بدون رهبر دیر یا زود‌بیرون پراکنده می‌شن و دوباره شکل می‌گیرن.
با اینکه هو دو این رو می‌دونست، باز هم‌ناله‌اش تلاش کرده بود تا افکار عمومی رو آروم کنه.بخوای و امکان نداشت کوه هوا از این حقیقت بی‌خبر باشه.
به بیان دیگه، کارهای کوه هوا‌همون کاملاً حساب‌شده بود تا از موقعیت سوءاستفاده‌منم کنن و شهرت وودانگ رو لکه‌دار کنن.
«اصلاً چرا این‌طوری شد!»
باورش سخت بود که یه‌اما درگیری کوچیک با راهزن‌ها بتونه اوضاع‌بیرون رو تا این حد پیچیده کنه.
نه.
توی تورنمنت هنرهای رزمی هم همین‌طور بود.لحظه اصلاً از وقتی پای کوه هوا وسط‌سانجا اومده بود، چیزی طبق انتظار پیش رفته بود؟
«اونا با درهم‌شکستنِ نه فرقه شهرت به دست آوردن و‌همم حالا هم دارن از این شتابشون نهایت استفاده رو می‌برن.می‌شنید بعدش هم خیلی زود، اتحاد دوستان آسمانی خودش رو نشون می‌ده!»
...
اصلاً خوب‌راهزن‌ها نیست. این‌شدن خیلی بده.
در حالت عادی، این موضوع توجه زیادی جلب نمی‌کرد، اما با‌رهبر این کارِ کوه هوا، حالا چشم تمام جونگوون به کوه هوا دوخته‌موضوعی شده بود. و طبیعتاً، تمام جونگوون روی شکل‌گیریِ این اتحاد متمرکز می‌شد.
اتحاد قبلاً توجه زیادی جلب نکرده بود و کوه هوا‌همم باید سال‌ها تلاش می‌کرد تا اون رو بشناسونه. اما حالا‌می‌شنید بهترین فرصت بود تا اون رو به تمام دنیا معرفی کنن.
عملکرد، شهرت می‌ساخت و شهرت،اما توجه جلب می‌کرد. و این‌صدایی به نفوذ و قدرت ختم می‌شد.
با همین حرکت کوچیک، نفوذ کوه هوا و‌جلوی اتحاد دوستان آسمانی از چیزی که ارشد هو‌درباره دو در ابتدا پیش‌بینی کرده بود، فراتر می‌رفت.
«دیگه نمی‌تونم‌کشید بشینم و‌ذهن تماشا کنم!»
ارشد هو دو‌آسیب که غرق در افکارش‌راهزن‌ها بود، از جا پرید.
«وسایل رو‌هوف آماده کنید.کشید من می‌رم شائولین.»
«شـ-شائولین؟»
«آره.»
چشمانش برقی زد.
«باید با‌هوف راهب اعظم‌کشید ملاقات کنم.»
«چی گفتی؟»
«نمی‌شه جلوشون رو گرفت.»
با این کلماتِ سردِ‌خیلی راهب اعظم، چشمان هو دو‌شدن آرامششون رو از دست دادن.
اما حالت چهرهٔ‌آهی راهب اعظم در مقابل‌خودش ارشد، بسیار ملایم بود.
«راهب اعظم.»
«بله، رهبر فرقه.»
«این حرف رو بدون‌خیلی دونستنِ عواقبِ اتفاقاتی که از‌شدن این به بعد می‌افته می‌زنید؟»
ارشد هو دو‌آهی نگاه سردی به‌ذهن راهب اعظم انداخت.
«اون چیزی که بهش می‌گن اتحاد دوستان آسمانی، جایی نیست که بتونیم‌باز دست‌کم بگیریمش. با اینکه فرقه‌های مختلفی دارن دور هم جمع می‌شن، باید‌نباید حواسمون به این حقیقت باشه که بخش غربیِ جونگوون داره وارد بازی می‌شه!»
در غرب، فرقه کونلون، چینگ‌چنگ و‌همون امی حضور داشتن. حتی اگر تلاش هم‌منم می‌کردن، غرب کاملاً در اختیارِ اونا نبود.
«پس این مشکل بزرگ‌تری نیست؟!»
ارشد هو دو که‌کشید دیگه نمی‌تونست خودش رو‌همون کنترل کنه، فریاد زد.
«اگه اونجا اتحادی شکل بگیره، درگیری با فرقه‌های فعلی اجتناب‌ناپذیر می‌شه! این رو‌اخباری می‌گم چون فرقه‌های قدرتمند رو از هم جدا می‌کنه! تو زمانی که بقایای‌می‌بود فرقه شیطان تو دریای شمال دارن تحرکاتی نشون می‌دن، ما باید بین خودمون بجنگیم؟»
با وجود اینکه او از روی‌همون خشم فریاد می‌کشید، چهرهٔ راهب اعظم‌داخلید مثل یک دریاچهٔ آروم بی‌تفاوت بود.
«پس رهبر‌شنیدم فرقه می‌خواد‌خیلی چیکار کنه؟»
«متوقفشون کنید.»
ارشد هو‌راهزن‌ها دو با‌شدن چهره‌ای جدی گفت.
«باید جلوشون رو بگیریم تا شهرت بیشتری به دست‌بیرون نیارن و قدرتشون رو برای به هم ریختنِ دنیا‌کرد بیشتر نکنن! مگه این واقعاً به نفع کانگهو نیست؟»
راهب اعظم به آرومی فنجان چای رو به‌تسلیم سمت ارشد هو دو هل داد. او در‌غرولند وهلهٔ اول از این مرد می‌خواست که آروم باشه.
ارشد هو دو با‌کشید نگاهی خشن به فنجان‌همون چایِ بخارکرده خیره شد.
برای لحظه‌ای سکوت برقرار شد.
راهب اعظم اولین‌اما کسی بود که این‌لحظه سکوت طولانی رو شکست.
«این‌طور نیست که احساساتِ رهبر‌دیده فرقه رو که تمام این راه‌نهایت رو تا اینجا اومده درک نکنم.»
«اما این چیزی نیست که بتونم بهش رسیدگی کنم. فرقه‌هایی که‌بیرون جزوی از نه فرقه بزرگ نیستن دارن دور هم جمع می‌شن‌پرسید و یه اتحاد تشکیل می‌دن. ما چه توجیهی برای متوقف کردنشون داریم؟»
با این حرف‌های راهب‌شدن اعظم، ارشد هو دو‌جلوی با لحنی یخ‌زده پرسید.
«نمی‌تونید متوقفش کنید؟»
«یا نمی‌خواید؟»
راهب اعظم جوابی نداد.
«این فقط نظر من نیست. آدم‌های زیادی هستن‌جلوی که فکر می‌کنن این اتحاد برای این سرزمین‌درباره خوب نیست. فقط کسی در موردش حرفی نمی‌زنه.»
«همم.»
«اما اگه راهب اعظم بخواد‌دیده به این رویه ادامه بده،همم من چارهٔ دیگه‌ای نخواهم داشت.»
ارشد هو‌هوف دو از‌کشید جایش بلند شد.
«از چای لذت بردم.»
«رهبر فرقه.»
«مراقب خودتون باشید،آسیب دوباره همدیگه رو‌گروه می‌بینیم، راهب اعظم.»
بدون اینکه منتظر‌آهی جواب بمونه، اونجا‌ذهن رو ترک کرد.
راهب اعظم که تنها مونده بود،نهایت توجهش رو به فنجان چایِ دست‌نخوردهٔ‌باز جلوی ارشد هو دو جلب کرد.
«راهب اعظم.»
راهبی از درِ کاملاً‌خیلی باز وارد شد و‌تسلیم به او نگاه کرد.
«رهبر فرقه رفت؟»
«بدون اینکه حتی‌تسلیم به پشت سرش‌نهایت نگاه کنه، رفت.»
«همم. به‌کشید نظر می‌رسه‌ذهن آدم بی‌طاقتی باشه.»
در حالی که راهب اعظم‌دیده سرش رو پایین می‌انداخت، راهبِ‌همم دیگر با صدای آرومی گفت.
«قصد استراق‌سمع نداشتم،آهی اما صداش اون‌قدر بلند‌خودش بود که نتونستم نشنوم.»
«چطور می‌تونستم‌راهزن‌ها اون صدا‌شدن رو ساکت کنم؟»
راهب اعظم با بی‌تفاوتی جواب‌خودش داد. راهب سرش رو پایین‌شنید انداخت و با احتیاط گفت.
«راهب اعظم. فکر‌آسیب نمی‌کنم حرف‌های رهبر فرقه‌راهزن‌ها کاملاً اشتباه بوده باشه.»
«این‌طور فکر می‌کنی؟»
«بله. کسی که‌تسلیم جلوی اتحاد دوستان‌نهایت آسمانی رو می‌گیره تا...»
راهب اعظم به آرومی‌ذهن سرش رو بلند کرد‌صدایی و به راهب نگاه کرد.
«به خاطر اینه‌آسیب که این اتحاد، کانگهو‌راهزن‌ها رو به هم می‌ریزه؟»
«مگه این‌طور نیست...»
«یا به خاطر اینه که می‌ترسی این‌نتونست اتحاد، شهرت و قدرتی که در حال‌روزها حاضر در دست داریم رو غصب کنه؟»
«به این فکر کن.»
راهب اعظم خندید.
«اژدهای الهی کوه هوا‌کشید که با پرروییِ تمام پول‌لحظه طلب می‌کنه، قلب پاکی داره.»
«اون از امنیت کانگهو و آرامش مردم حرف‌جلوی می‌زد، اما عمیق‌ترین خواسته‌اش این بود که هرگز‌درباره چیزی رو که تو دست داره رها نکنه.»
«و من‌کشید هم تفاوتی‌ذهن با اون ندارم.»
راهب اعظم پس از کشیدنِ آهی‌گروه عمیق، رویش رو به سمت پنجره‌نتونست برگردوند و به آسمون خیره شد.
با این‌هوف حال، نمی‌تونست سوءظن‌هاش‌اما رو کنار بذاره.
همه چیز بیش‌تسلیم از حد بی‌نقص‌نهایت به نظر می‌رسید.
کارها نباید به این راحتی پیش می‌رفت. همه‌صدایی چیز طوری بی‌عیب‌ونقص جلو می‌رفت که انگار از‌سرش قبل برای کوه هوا و اتحاد برنامه‌ریزی شده بود.
این چیزی نبود که‌خیلی فقط با قدرت کوه‌تسلیم هوا قابل دستیابی باشه.
این‌طور به نظر نمی‌رسید‌کشید که کسی داره قدرت‌همون کوه هوا رو تقویت می‌کنه؟
«آمیتابها.»
راهب اعظم‌کشید با نارضایتی‌ذهن چشمانش رو بست.
شاید همه‌شنیدم چیز از قبل‌دیده شروع شده بود.
وقتی دوباره چشمانش رو باز‌اما کرد، ابرهای تاریکی در آسمانِ‌صدایی دوردست در حال جمع شدن بودن.