چپتر 598: چپتر 598
0جنگل سبز سریع‌تر از‌نرم چیزی که انتظار می‌رفت‌آماده به حالت عادی برگشت.
در واقع کار زیادی هم برای انجام دادن نبود. تا‌می‌شیم وقتی که خائن‌های باقی‌مونده از نیروی اصلی دستگیر می‌شدن و‌نداره شورشی‌های پراکنده از بین می‌رفتن، بیشتر مشکلات تقریباً حل شده بود.
چیزی که حیاتی بود، بازگردوندن ارتباطاتی بود که‌روز تو دوران اشغال گو هونگ قطع شده بود‌غذای و رسیدگی به کارایی بود که عقب افتاده بودن.
ایم سو-بیونگ دیوانه‌وار سرش شلوغ‌هیچ بود، اما شاگردهای کوه هوا‌وای هیچ کاری برای انجام دادن نداشتن.
مشکل این بود که...
— ای وای! اگه‌غذای تنهام بذارین، ده مایل هم‌بشه نرفته مریض می‌شم و می‌افتم!
— ول کن!ازتون نمی‌خوای ول کنی؟می‌خوام ول نمی‌کنی نه!
— نمی‌تونم ول کنم!
مسئله این بود که ایم سو-بیونگ‌خوشمزه با چشم‌های پر از اشک، راه‌راهزن برگشت کوه هوا رو بسته بود.
— اَه، واقعاً که!
پواک!
چونگ میونگ چنان لگد محکمی‌هیچ به ایم سو-بیونگ زد که‌وای پرت شد و خورد به دیوار.
— نه! راهزن‌ها رو نابود کن! جنگل سبز رو برگردون!بشه گو هونگ رو بکش! من هر کاری که ازم خواستی رو‌نداره انجام دادم، اما تو اون‌قدر بی‌شرمی که بازم چیزای بیشتری می‌خوای!
— من چیز بیشتری ازتون نمی‌خوام. فقط می‌خوام چند روز‌می‌شیم دیگه بمونین! فقط چند روز دیگه! قول می‌دم یه تخت‌نداره گرم و نرم و یه غذای خوشمزه برای همه‌تون آماده کنم!
— اگه این‌طوری بشه‌نمی‌خوام که ما هم می‌شیم‌روز راهزن! مگه ما راهزنیم؟!
— هاها. مگه همه‌چیز به طرز فکر آدم بستگی نداره؟ اگه کسی باشین‌بذارین که راه تائو رو درک کرده باشه، حتی یه تخت سفت هم مثل تختی‌راه از پرهای اردک طلایی می‌مونه و یه غذای ساده هم مثل نعمتی از بهشته.
— ادامه بده.گرم می‌خوام ببینم چرت‌وپرت‌هات تا‌همه‌تون کجا می‌تونه پیش بره.
— ببخشید.
ایم سو-بیونگ سریع‌ازتون سرش رو پایین انداخت‌چند و صادقانه اعتراف کرد.
— همون‌طور که قبلاً بهتون گفتم، جنگل سبز‌مشکل الان هیچ نیرویی نداره. اگه قبل از رسیدن نیروهای‌می‌شم خودی بقیه بهم حمله کنن، سرم به باد می‌ره!
— نه، این چیزی نیست‌غذای که آدمی که بهش می‌گن‌بشه پادشاه جنگل سبز باید بگه.
— مگه پادشاه جنگل سبز نمی‌میره؟همه‌تون چه پادشاه جنگل سبز باشی چه امپراتور‌راهزنیم یشم، اگه شمشیر بذارن زیر گلوت، می‌میری!
کسایی که داشتن از گوشه و‌می‌خوام کنار این وضعیت رو تماشا می‌کردن،می‌دم با دیدن این صحنه غرغر کردن.
— واو، چونگ‌کوه میونگ داره تو‌کاری حرف زدن کم میاره.
— خدای من، تو‌نرم کل عمرم هیچ‌وقت چونگ میونگ‌این‌طوری رو این‌قدر بی‌زبون ندیده بودم.
— راستش،گرم هیچ‌کس نمی‌تونه حریف‌خوشمزه این یکی بشه.
مهم نبود یه نفر چقدر بی‌نقص باشه و چقدر منطق و بیان‌می‌دم قوی‌ای داشته باشه، به‌هیچ‌وجه نمی‌تونست حریف کسی بشه که همه‌چیز رو ول کرده‌راهزنیم و بی‌خیال همه‌چیز شده. ایم سو-بیونگ الان داشت دقیقاً همین رو ثابت می‌کرد.
— اَه... خب کِی می‌رسن؟
— دو روز! فقط دو روز طول می‌کشه!آماده من همه‌ی پیام‌رسان‌ها رو فرستادم، برای همین همه‌همه‌چیز تا دو روز دیگه مثل ابرهای بارون‌زا می‌ریزن اینجا.
— آدمایی که همچین وفاداری‌ای‌خوشمزه داشته باشن، تا الان باید‌می‌شیم پیداشون می‌شد و کمک می‌کردن.
— پس سه روز...
— نه، چهار روز؟
— اَه، این مرتیکه!
— آخ!
چونگ میونگ که یه بار‌فقط دیگه به ایم سو-بیونگ لگد زده‌قول بود، دندون‌هاش رو به هم سایید.
— می‌دونستم؛شاگردهای تو هیچ‌هوا فایده‌ای نداری!
دقیقاً تو همون لحظه که‌غذای چونگ میونگ آماده بود تا خشمش‌می‌شیم رو سر ایم سو-بیونگ خالی کنه...
— نـ-نه!گرم من دوست‌غذای کوه هوام!
صدای جیغ‌مانندی از ورودی اقامتگاه‌ها به گوش رسید.روز چونگ میونگ اخم کرد، سرش رو چرخوند و‌غذای گدایی رو دید که توسط راهزن‌ها محاصره شده بود.
— دیگه چیه؟
— مـ-من برای جاسوسی نیومدم اینجا! اینا لـ-لباس‌های واقعی‌این‌طوری خودمه، باشه؟! و چون فقیرم، عضو اتحادیه گدایان هستم...فکر آخ! چرا اون شمشیر رو گذاشتی زیر گلوی مردم!
این گدای آشنا با چهره‌ای رنگ‌پریده دستش رو برد بالا.می‌شیم چونگ میونگ فقط صورتش رو پوشوند و آهی کشید. تو همون‌کسی لحظه، گدا که اون رو دیده بود، از خوشحالی بال درآورد.
— اوه، اژدهای الهی کوه هوا! یه‌چند چیزی به این آدما بگو! این راهزن‌ها...گرم نه، این وحشی‌ها می‌خوان من رو بکشن!
— بذارین بیاد تو. می‌شناسمش.
— چشم!
راهزن‌ها هم حرف‌های اون رو دیدن و شنیدن، برای همین‌می‌شیم به‌محض اینکه حرف چونگ میونگ تموم شد، گدا رو ول‌نداره کردن. گدا شونه‌هاش رو بالا انداخت و لباس‌هاش رو مرتب کرد.
— دیدین؟ من‌ازتون با اژدهای الهی‌می‌خوام کوه هوا دوستم، دوست!
هونگ ده-کوانگ که با افتخار شونه‌هاش رو‌نداشتن بالا انداخته بود، با نگاهی پیروزمندانه سمت چونگ‌نرفته میونگ دوید. بااین‌حال، چونگ میونگ خیلی رک پرسید:
— الان برای چی اینجایی؟
— مگه‌گرم سوزن بدون نخ‌خوشمزه هم جایی می‌ره؟
چونگ میونگ با‌ازتون شنیدن این حرف‌ها‌می‌خوام فقط آه کشید.
— یه آدم‌کوه نرمال دور و‌کاری برم پیدا نمی‌شه.
آخه دنیا‌تخت چطور به‌نرم اینجا کشیده شد؟
فارغ از اینکه چونگ میونگ چه حسی‌آماده داشت، هونگ ده-کوانگ فقط با تعجب فریاد‌هاها زد و با حیرت به اطراف نگاه کرد.
— تو واقعاً‌ازتون گو هونگ و‌می‌خوام نیروهاش رو شکست دادی.
— چیزی نبود.
— نه،تخت نه! این‌نرم یه چیز فوق‌العاده‌ست.
هونگ ده-کوانگ سر‌نرم تکون داد و‌همه‌تون با نگاهی جدی گفت.
با اینکه شاید بقیه متوجه نمی‌شدن، اما هونگ ده-کوانگ کسی بود که می‌دونست‌تخت کوه هوا چقدر قدرتمنده. از اونجایی که اژدهای الهی کوه هوا همراه با‌هاها کوه هوا قدم پیش گذاشته بود، اون از قبل نتیجه‌ی این سرکوب رو می‌دونست.
اما...
نتیجه‌ی این‌تخت ماجرا نقش‌نرم مهمی ایفا می‌کنه.
وقتی با چشم‌های خودش نتایج‌خوشمزه رو دید، قلبش شروع به‌می‌شیم تپیدن کرد و مضطرب شد.
راهزنان ستاره بزرگ‌ازتون شهرت زیادی برای‌می‌خوام خودشون دست‌وپا کرده بودن.
نه‌تنها این، بلکه کوهی که الان روش ایستاده بودن، معروف‌وای بود که توسط راهزن‌های کوچیک‌تر اما ترسناک دیگه‌ای محاصره شده. به‌نمی‌کنی مردم هشدار داده می‌شد که هرگز به این کوه نزدیک نشن.
— متوجه نیستی‌گرم سرکوب کردن راهزن‌های این‌همه‌تون مکان چه معنی‌ای میده؟
— چه معنی‌ای میده؟
— اینکه سرکوب کردنشون ممکنه.
وقتی چونگ میونگ ناگهان قیافه‌ش رفت‌کاری تو هم و کلافه به نظر رسید،بذارین هونگ ده-کوانگ سریع دست‌هاش رو برد بالا.
— نه، حداقل تا آخرش گوش بده!همه‌تون این‌طوری با اون چشم‌هایی که می‌پرسن «این‌راهزنیم احمق الان داره چی می‌گه؟!» بهم زل نزن!
— خب،گرم حداقل بینش‌غذای خوبی داری.
— اوغ.
هونگ ده-کوانگ سرش‌کوه رو خاروند و احساس‌نداشتن کرد الاناس که بمیره.
— در هر صورت، دلیل اینکه مردم‌همه‌تون با وجود رنج بردن از دست راهزن‌های بزرگ‌هاها هیچ شکایتی نمی‌کردن، به‌خاطر اسم و رسمشون بود.
— بازم داری چرت‌وپرت می‌گی.
— نه، منظورم این نبود. راهزنان‌می‌خوام ستاره بزرگ به این معروفن که‌می‌دم حتی فرقه‌های عدالت هم ازشون می‌ترسن.
— هاه؟
چونگ میونگ با شنیدن این حرف‌های عجیب‌همه‌تون چونه‌اش رو خاروند. خب، آدمایی که کانگهو‌راهزنیم رو نمی‌شناختن ممکن بود این‌طوری فکر کنن.
اما حالا که کوه هوا اومده و‌آماده سر گو هونگ رو بریده و پایگاه‌شون‌هاها رو نابود کرده، مردم چی فکر می‌کنن؟
«اینکه کوه‌چیز هوا کار‌نمی‌خوام رو تموم کرد؟»
«نه؟»
«خب البته، اونم هست، ولی...»
هونگ ده-کوانگ آروم گفت.
«طبیعی نیست که دیدگاه‌های منفی به سمت جناح عدالت کشیده بشه، همون‌هایی که فقط تماشا کردن و هیچ‌وقت‌همه‌تون در برابر گو هونگ و کارای شیطانیش اقدامی نکردن؟ کوه هوا که از شانشیِ دور اومده، پایگاه راهزن‌ها‌درک رو نابود کرد، اما وودانگ و شائولین که خیلی نزدیک‌تر بودن، حتی یه قدم هم از معابدشون بیرون نذاشتن؟»
«اوه؟ مگه نه؟»
«اگه این شایعه جدی‌جدی پخش بشه، مطمئناً نه‌آماده فرقه بزرگ و پنج خانواده از حرص معده‌درد‌همه‌چیز می‌گیرن. راستش رو بخوای، رسماً به فنا می‌رن!»
«دقیقاً همینه!»
هم‌زمان، صدای خنده‌های ریز و شیطنت‌آمیزی بلند شد. با‌دیگه نگاه به اون دو نفر که داشتن می‌خندیدن، انگار‌همه‌تون دو تا اراذل و اوباش داشتن نقشه شومی می‌کشیدن.
یون جونگ که داشت‌هوا این صحنه رو تماشا می‌کرد،این به بک چون نگاه کرد.
«ساسوک.»
«هان؟»
«من... مگه هونگ ده-کوانگ‌نمی‌خوام عضو اتحادیه گدایان نیست‌روز که زیرمجموعه نه فرقه بزرگه؟»
«درسته.»
«پس چرا این‌قدر از این‌غذای قضیه خوشحاله؟ اگه بهش فکر‌بشه کنیم، اونم به فنا می‌ره که.»
«من از کجا بدونم؟»
بک چون لبخندی زد.
«همینه دیگه. ما که مال یه فرقه‌نداشتن نیستیم، پس چطور کسی که این‌جوری دنبال‌مایل چونگ میونگ راه می‌افته می‌تونه آدم نرمالی باشه؟»
«حالا یهو فهمیدم قضیه چیه.»
هونگ ده-کوانگ که اصلاً نمی‌دونست‌خوشمزه بقیه دارن در موردش چی فکر‌راهزن می‌کنن، همچنان به خندیدنش ادامه داد.
«برای همینه‌چیز که می‌گم‌نمی‌خوام کارتون عالی بود!»
«خب، پس‌شاگردهای فکر کنم‌هوا همه‌چی روبه‌راهه.»
«هان؟»
«همه تدارکات کامله؟»
«تدارکات؟»
هونگ ده-کوانگ که برای لحظه‌ای متوجه‌کاری منظور او نشد، سرش رو کج‌تنهام کرد، اما خیلی زود گرفت قضیه چیه.
«آه، اون تدارکات؟ البته! اون‌قدر مشغول آماده‌همه‌تون کردن چیزها بودم که مبارزه رو از دست‌هاها دادم! اگه به خاطر اون نبود، منم حتماً...»
وقتی هونگ ده-کوانگ دستش رو به سمت چوب‌دستی روی کمربندش‌می‌شیم برد، راهزن‌های پشت سرش بهش چشم‌غره رفتن، که باعث شد‌نداره جا بخوره و با یه لبخند معذب دستش رو پس بکشه.
«یه گوزن‌چیز دیدم که‌نمی‌خوام داشت رد می‌شد...»
«چرت و‌شاگردهای پرت گفتن‌هوا رو بس کن.»
چونگ میونگ‌تخت حرفش رو‌نرم قطع کرد.
«باید این قضیه‌نرم رو درست و‌همه‌تون حسابی مدیریت کنیم.»
هونگ ده-کوانگ‌چیز با مشت‌نمی‌خوام به سینه‌اش کوبید.
«فقط به من اعتماد‌هوا کن، اژدهای الهی کوه‌مشکل هوا! فقط به من!»
«برای اعتماد‌تخت کردن، آدم باید‌غذای ایمان داشته باشه.»
چونگ میونگ سرش رو‌غذای تکون داد و بعد‌این‌طوری رو به بک چون کرد.
«ساسوک.»
«هان؟»
«قرار بود بلافاصله‌گرم بعد از این‌خوشمزه برگردیم کوه هوا.»
«آره.»
«یه تغییر‌چیز کوچیک تو‌نمی‌خوام برنامه‌ها داریم.»
«الان دیگه چرا؟»
چونگ میونگ با‌گرم چونش به هونگ‌خوشمزه ده-کوانگ اشاره کرد.
«نشنیدی این گداهه چی گفت؟ می‌گن‌همه‌تون چون ما این گروه راهزن‌ها رو‌مگه شکست دادیم، آبروی نه فرقه بزرگ رفته.»
«خب که چی؟»
چونگ میونگ نیشخند زد.
«اگه می‌خوایم کاری بکنیم، باید خودمون انجامش بدیم. اگه قراره کاری کنیم، باید‌مگه درست و حسابی انجامش بدیم! حالا که اوضاع این‌طوری شده، باید تا خود‌کرده کوه ستاره بزرگ بریم و همه راهزن‌های باقی‌مونده رو هم تار و مار کنیم!»
«اون‌وقت نه‌گرم فرقه بزرگ‌غذای بیشتر فحش نمی‌خورن؟»
آخه چرا؟
این کینه ریشه‌دارش‌کوه نسبت به نه فرقه‌نداشتن بزرگ از کجا اومده؟
حتی می‌خواد بره سراغ‌نرم اون چند تا راهزن‌آماده باقی‌مونده و اذیت‌شون کنه.
«به‌هرحال، این‌گرم چیزیه که‌غذای من می‌خوام.»
«...»
شاگردهای کوه هوا که یهو خودشون رو تو یه‌این مسیر جدید دیدن و دیگه نمی‌تونستن به کوه هوا برگردن،نمی‌خوای با چشم‌هایی پر از کینه به هونگ ده-کوانگ خیره شدن.
هونگ ده-کوانگ که از نگاه‌های خیره‌شون‌خوشمزه جا خورده بود، سریع روش رو‌راهزن برگردوند تا باهاشون چشم تو چشم نشه.
«پس من‌گرم می‌رم کار‌غذای رو تموم کنم!»
«باشه برو.»
«راستی، وقتی رفتید کوهستان، باید‌هیچ منم با خودتون ببرید! این‌وای بار دیگه منو جا نذارید!»
«فهمیدم.»
چونگ میونگ به هونگ ده-کوانگ که داشت‌آماده از کوه پایین می‌دوید نگاه کرد. همون‌هاها لحظه، ایم سو-بیونگ یواشکی بهش نزدیک شد.
«چهار روز دیگه راه می‌افتید؟»
چونگ میونگ فقط با حالتی‌هیچ گیج به آسمون نگاه کرد‌وای و زیر لب غرغر کرد.
«ساهیونگ.»
«ساهیونگِ رهبر فرقه.»
«می‌شه فقط یه‌ازتون کتک مفصل به‌می‌خوام همه اینا بزنم؟»
خبر اینکه کوه هوا به کوه هیونگ صعود کرده‌این‌طوری و هر سه گروه راهزن کوهستان، از جمله پایگاه‌فکر اصلی‌شون رو ریشه‌کن کرده، سریع‌تر از باد پخش شد.
جیانگسو یه قطب حمل‌ونقل بود که انواع فعالیت‌های‌این‌طوری تجاری توش انجام می‌شد. حتی اگه به حال‌طرز خودشون رها می‌شدن، شایعات خیلی زود همه‌جا پخش می‌شد.
علاوه بر این، هونگ ده-کوانگ تمام منابع در دسترس رو، چه اونایی که وجود داشتن‌نرم و چه اونایی که نداشتن، بسیج کرده بود و گداها خبر رو همه‌جا جار زده‌آدم بودن. در نتیجه، فقط دو روز طول کشید تا این خبر تو کل جونگوون پخش بشه.
کسانی که این شایعات رو شنیدن، نتونستن‌نداشتن جلوی هیجان‌شون رو در مورد این اتحاد‌مایل بزرگی که برای اولین بار می‌شنیدن، بگیرن.
«هاه، یه اتحادیه بزرگ‌نرم راهزن‌ها! یعنی می‌گن کوه هوا‌این‌طوری به‌تنهایی همه‌شون رو سرکوب کرده؟»
«ولی چرا این‌قدر عجیب به نظر می‌رسه؟ چرا‌این‌طوری فرقه کوه هوا تو شانشی باید این همه راه‌فکر رو تا اینجا بیاد تا راهزن‌ها رو زمین بزنه؟»
«چرا؟ کوه هوا مجبور شد‌فقط دخالت کنه چون اونایی که نزدیک‌قول بودن هیچ کاری برای سرکوب‌شون نکردن!»
«از چیزایی که‌کوه شنیدم، پادشاه جنگل‌کاری سبز ازشون کمک خواسته؟»
«کی اهمیت میده! خب، اگه پادشاه جنگل سبز از شائولین یا وودانگ‌راهزن کمک می‌خواست، اونایی که تو خواب غفلت بودن پا پیش می‌ذاشتن؟ پادشاه‌تائو جنگل سبز حتماً دلایل خودش رو برای درخواست کمک از کوه هوا داشته!»
«دـ‌درسته.»
«رک و پوست‌کنده بگم، مردم‌فقط چقدر از دست این راهزن‌ها‌بمونین آسیب دیدن؟ چند نفر کشته شدن؟»
«دقیقاً! همینه!»
«برای سرکوب اون آدما، اوه خدای من... می‌گفتن کوه‌این‌طوری هوا زمانی درخشان‌ترین فرقه دنیا بوده، و همون‌طور که‌فکر انتظار می‌رفت، شهرتش هیچ‌وقت از بین نرفته! فوق‌العاده‌ست! واقعاً شگفت‌انگیزه!»
به‌محض اینکه مکالمه تموم شد، شخصی‌همه‌تون که اون نزدیکی داشت گوش می‌داد، انگار‌راهزنیم چیزی به ذهنش رسیده باشه، فریاد زد.
«حالا که بهش فکر می‌کنم، مگه نگفتن‌چند اگه این سرکوب خوب پیش بره، جنگل‌گرم سبز دیگه به مردم آسیبی نمی‌رسونه، درسته؟»
«این‌طوریه؟ فکر‌شاگردهای کنم منم‌هوا یه چیزایی شنیدم.»
«پس من که خیلی‌نرم خوشحالم! اگه این اتفاق‌آماده بیفته دیگه چی می‌خوایم؟»
کلماتی که به‌آرومی تو باد پیچیده بودن، بارها و بارها تو‌راهزن دنیا چرخیدن. وقتی دو یا چند نفر با هم صحبت می‌کردن،باشین همه‌شون از کوه هوا حرف می‌زدن و کارهاش رو تحسین می‌کردن.
البته، بعضی از آدمای بدبین از این واقعیت که کوه هوا‌قول داره با جنگل سبز خوب تا می‌کنه انتقاد می‌کردن. بااین‌حال، بحث‌می‌شیم کردن در برابر دستاورد آشکارِ فتح پایگاه راهزن‌ها کار سختی بود.
این خبر انگار بال درآورده باشه‌کاری پخش شد و در نهایت به‌تنهام گوش تمام نه فرقه بزرگ رسید.