چپتر 1373: فصل ۱۳۷۳ - باید همین‌طوری پیش ببرمش. (۳)
0شلاااااپ!
قایق‌های تندرو که دماغهٔ‌شون با الوارهای‌محتاط‌تر ضخیم تقویت شده بود، آب‌های متلاطم‌فرقهٔ رودخونهٔ یانگ‌تسه رو می‌شکافتن و جلو می‌رفتن.
چوک ایل، کوسهٔ رودخونهٔ یانگ‌تسه و رهبرِ دژِ‌مقدارِ کوسهٔ سیاه، با قامتی برافراشته روی دماغه ایستاده‌اون بود و به منظرهٔ روبه‌روش خیره شده بود.
بعد با صدایی‌مستبد پر از حرص‌رودخونه زمزمه کرد: «چه رقت‌انگیز.»
در ساحلِ‌کلِ روبه‌رو، ده‌ها کشتی‌جنگ ردیف شده بودن.
اما هیچ نشونه‌ای‌حداکثر از حضورِ آدمیزاد‌محتاط‌تر توشون به چشم نمی‌خورد.
فقط کشتی‌ها رو دورِ هم جمع کرده بودن‌مقدارِ تا اگه اتحادِ چهار مستبد تصمیم گرفت از‌اون رودخونه رد بشه آماده باشن، اما همه‌ش همین بود.
هوشیاری‌شون از قبل رنگ‌تصمیم باخته بود و کشتی‌ها‌آماده کاملاً خالی به نظر می‌رسیدن.
«حتماً پیشِ خودشون فکر‌شومِ کردن ما هیچ‌وقت اول‌همیشه حمله نمی‌کنیم. چه حروم‌زاده‌های احمقی.»
اگه راستش‌سودش رو بخوای، نمی‌تونست‌خیلی کاملاً مقصر بدونتشون.
اگه هنوز تحتِ فرمانِ‌همیشه شاهِ اژدهای سیاه بودن، واقعاً‌مشخص نمی‌تونستن از رودخونه عبور کنن.
شاهِ اژدهای سیاه مردی بود که فقط به پولِ‌باشن درآمده از یانگ‌تسه وسواس داشت و به همین خاطر، به‌شدت‌می‌رسیدن می‌ترسید که کلِ رودخونه تو سایهٔ شومِ جنگ فرو بره.
همیشه جون می‌کند تا با‌جنگ حفظِ یه مقدارِ مشخص از‌می‌کند تنش، سودش رو به حداکثر برسونه.
شاهِ اژدهای سیاه که خیلی محتاط‌تر از اون چیزی بود‌بیاد که به نظر می‌رسید، بیاد به اسکله‌هایی که فرقهٔ شائولین،احتمالش فرقهٔ کونگ‌تونگ و خاندانِ پنگ توش مستقر بودن حمله کنه؟
احتمالش تقریباً صفر بود.
اما حالا‌چهار اوضاع فرق‌تصمیم کرده بود.
کسی که دستور می‌داد‌شومِ دیگه شاهِ اژدهای سیاه‌همیشه نبود، بلکه اربابِ مستبد بود.
اربابِ مستبد‌سودش هیچ اهمیتی‌برسونه به یانگ‌تسه نمی‌داد.
چشم‌هاش به زمین‌های‌بره پهناورِ شمالِ رودخونه‌می‌کند دوخته شده بود.
برای دست گذاشتن روی اون زمین‌ها، حتی‌بشه فرقهٔ شائولین هم فقط یه مانع بود که‌باخته باید زیرِ پا لِه می‌شد و ازش می‌گذشت.
«رهبرِ دژ،کلِ تقریباً رسیدیم. با‌جنگ سرعت‌مون چی‌کار کنیم؟»
«با تمامِ سرعت!»
«تـ-تمامِ سرعت؟»
«همین‌جوری بکوبید‌چهار بهشون. بهشون فرصتِ‌گرفت آماده شدن ندید!»
«بـ-بله، قربان!»
زیردستش با صدایی‌حداکثر که کمی مضطرب‌محتاط‌تر بود جواب داد.
لب‌های کوسهٔ رودخونهٔ‌بره یانگ‌تسه به لبخندی‌می‌کند کج‌و‌کوله باز شد.
«اگه گاردت رو‌مستبد بیاری پایین، باید تاوانش‌بشه رو هم پس بدی.»
وووووش!
قایق‌های تندرو که تقریباً‌برسونه به ساحل رسیده بودن،چیزی اصلاً سرعت‌شون رو کم نکردن.
در عوض،فرو سرعت‌شون رو‌همیشه بیشتر هم کردن.
هدف‌شون کشتی‌های لنگرانداخته بود.
چهرهٔ اونایی که با تأخیر‌جنگ دشمن رو دیده بودن، تو‌می‌کند یه چشم‌به‌هم‌زدن مثلِ گچ سفید شد.
«د-دارن میان!»
«اون دیوونه‌ها...!»
«عقب‌نشینی کنید! الان می‌کوبن بهمون!»
کوووووونگ!
خرررررچ!
کشتی‌های غول‌پیکر‌فرو شاخ‌به‌شاخ به‌همیشه هم کوبیدن.
سطحِ آب به‌شدت متلاطم شد و‌رودخونه تکه‌های خردشدهٔ بدنهٔ کشتی‌ها به آسمون‌هوشیاری‌شون پرتاب و به هر طرف پخش شدن.
«آاااااااه!»
اونایی که نتونسته بودن به‌موقع‌خیلی از قایق‌ها بپرن بیرون، بی‌دفاع روی‌اسکله‌هایی عرشه غلت خوردن و پرت شدن.
اما این‌فرو تازه اولِ‌همیشه کار بود.
کوووووووونگ!
کووووووووووووونگ!
کشتی‌های جنگیِ دژِ آبراه بدونِ اینکه‌محتاط‌تر سرعت‌شون رو کم کنن، یکی پس‌فرقهٔ از دیگری به کشتی‌های لنگرانداخته کوبیدن.
با اینکه کشتی‌ها هم‌اندازه بودن، اما استحکامِ قایق‌های دژِ آبراه که‌سودش مخصوصِ نبردهای دریایی ساخته شده بودن، اصلاً قابل‌مقایسه با اون کشتی‌هایی‌شائولین نبود که فقط برای جور کردنِ همون اندازه، سرهم‌بندی شده بودن.
وقتی طرفِ محکم‌تر با‌تصمیم اون شتابِ مضاعف بهشون کوبید،باشن نتیجه مثلِ روز روشن بود.
بام!
کوسهٔ رودخونهٔ یانگ‌تسه تیغهٔ هلالِ ماهی که تو دستش‌می‌رسید بود رو محکم به کفِ کشتی کوبید و چنان‌مستقر غرشِ شیری سر داد که آبِ رودخونه به لرزه دراومد.
«حمله کنید!»
«بله!»
دزدانِ دریاییِ رودخونهٔ دژِ آبراه با استفاده‌بره از این فرصت، روی عرشه‌ها دویدن و‌تنش با یه پرش، واردِ کشتی‌های نیمه‌ویران شدن.
«نترسید! اینا‌سودش فقط یه مشت‌خیلی دزدِ دریاییِ رودخونه‌ن!»
«باید از‌فرو کشتی‌های باقی‌مونده‌همیشه محافظت کنیم!»
شاگردانِ فرقهٔ کونگ‌تونگ که به‌محضِ شنیدنِ خبر خودشون‌آماده رو رسونده بودن، همراه با نگهبانانِ کشتی‌ها، تو‌کاملاً اون هرج‌ومرج هماهنگ با هم سلاح‌هاشون رو بیرون کشیدن.
اما فقط‌کلِ نیمی از‌شومِ حرف‌شون درست بود.
البته که همه‌شون شاگردانِ یه فرقهٔ معتبر بودن‌چیزی و اگه روی زمینِ سفت می‌جنگیدن، هیچ دلیلی برای‌توش ترسیدن از یه مشت دزدِ دریاییِ رودخونه وجود نداشت.
اما متأسفانه، زمینی‌بره که روش ایستاده بودن،حفظِ یه زمینِ درست‌وحسابی نبود.
کواااااانگ!
درست همون لحظه که شاگردانِ فرقهٔ‌فرو کونگ‌تونگ شمشیرهاشون رو برای حمله بالا بردن،مشخص کشتی دوباره به‌شدت لرزید و کج شد.
«آخ، این دیگه چی بود!»
«کشتی، کشتی داره...!»
شاگردانِ فرقهٔ‌چهار کونگ‌تونگ با‌تصمیم گیجی تلوتلو خوردن.
در مقابل، دزدانِ دریاییِ رودخونه انگار که‌بره همچین وضعیتی رو پیش‌بینی کرده باشن، طوری‌تنش روی عرشهٔ کج‌شده می‌دویدن که انگار زمینِ صافه.
«بمیریییییید!»
دزدانِ دریاییِ رودخونه تو یه چشم‌به‌هم‌زدن از‌حفظِ بینِ صفوفِ کسانی که هنوز آرایشِ درستی‌خیلی نگرفته بودن، لیز خوردن و رد شدن.
خیلی زود نبردی پرهرج‌ومرج‌تصمیم درگرفت که توش تشخیصِ‌آماده دوست از دشمن سخت بود.
این یه نبردِ تن‌به‌تنِ شلوغ بود؛ آشناترین و‌همیشه راحت‌ترین شکلِ مبارزه برای دزدانِ دریاییِ رودخونه که‌حداکثر به جنگیدن با دشمنا روی کشتی‌ها عادت داشتن.
کوااااااااااانگ!
صدای انفجار‌فرو از همه‌جا‌همیشه بلند شد.
این صدای دزدانِ دریاییِ رودخونه بود که درست‌آماده همون لحظهٔ برخوردِ کشتی‌ها، شیرجه زده بودن تو‌کاملاً آب و داشتن بدنهٔ کشتی‌های لنگرانداخته رو خرد می‌کردن.
اونایی که چی درونیِ کافی داشتن، با سلاح‌هاشون سوراخ‌هایی ایجاد می‌کردن‌حفظِ و اونایی که نداشتن، مواد منفجره‌ای که با خودشون آورده بودن‌می‌رسید رو روی قسمت‌های پایینیِ کشتی‌ها که بالای آب قرار داشت، کار می‌ذاشتن.
کوااااااااااانگ!
با هر‌فرو انفجار، کشتی‌ها‌همیشه یکی‌یکی کج می‌شدن.
ساحل خیلی‌چهار زود به جهنمِ‌گرفت آویچی تبدیل شد.
اگه رودررو باهاشون می‌جنگیدن، نیروهاشون هرگز به این سرعت شکست نمی‌خوردن،حفظِ اما حالا که غافلگیرِ یه حملهٔ کاملاً غیرمنتظره شده بودن، چنان وحشتی‌بیاد به جون‌شون افتاده بود که حتی نمی‌تونستن پس‌وپیشِ خودشون رو تشخیص بدن.
«آاااااااه!»
«ساجه!»
ینفر در حالی که پهلوش با‌رودخونه نیزهٔ سه‌شاخی که از یه نقطهٔ کور‌قبل پرتاب شده بود سوراخ شد، فریاد کشید.
قبل از اینکه صدای فریادِ‌جنگ ناامیدانه‌ش محو بشه، یه تیغه از‌حفظِ پشت تو گردنِ کج‌شده‌ش فرو رفت.
«شـ-شما دزدای دریاییِ بزدل!»
سو هوم، یکی از شاگردانِ نسلِ‌می‌کند اولِ فرقهٔ کونگ‌تونگ با دیدنِ این صحنه‌برسونه فریاد کشید و شمشیرش رو تاب داد.
تیغهٔ درنده‌ش تو یه چشم‌به‌هم‌زدن قلبِ یه‌بشه دزدِ دریاییِ رودخونه رو شکافت، اما دشمنا‌رنگ با سرعتی بیشتر به سمتش هجوم آوردن.
مثل یه موج‌سایهٔ خروشان، دزدان رودخونه از‌بره کشتیِ کج‌شده بالا رفتن.
«فقط یه کم‌حداکثر دیگه دووم بیارید!محتاط‌تر نیروی کمکی تو راهه!»
حرفش بی‌راه نبود.
«اووووووووووووووه!»
در حالی که داشتن‌شومِ دست‌وپا می‌زدن، غرش عظیمی از‌جون پشت سرشون به گوش رسید.
کسانی بودن‌سودش که از دوردست‌خیلی به سمت‌شون می‌دویدن.
گروهی با رداهای زردرنگِ‌همیشه راهبان، حتی از اون فاصله‌مشخص هم کاملاً به چشم می‌اومدن.
«شائولینه!»
«شائولین اومده کمک‌مون!سایهٔ فقط یه کم‌فرو دیگه دووم بیارید!»
با اینکه شهرت‌شون دیگه مثل گذشته‌محتاط‌تر نبود، اما اعتبار فرقه شائولین تو‌فرقهٔ دشت‌های مرکزی موریم هنوز هم بی‌اندازه بود.
به محض اینکه فهمیدن شائولین‌جون داره می‌رسه، نگاه تو چشم‌های‌تنش شاگردهای فرقه کونگ‌تونگ عوض شد.
سو هوم هم هیجانِ فزاینده‌ش رو سرکوب کرد و‌باشن با خونسردی داد زد: «تمرکزتون رو بذارید رو دفاع!نظر وقتی شائولین برسه، همه‌شون رو با هم عقب می‌رونیم!»
«بله!»
لبش رو محکم گاز گرفت.
فقط شائولین نبود.
برادرهای رزمی‌ش هم حتماً داشتن به این سمت می‌دویدن‌باشن و وقتی می‌رسیدن، می‌تونستن این دزدهای رودخونه رو قیمه‌قیمه‌نظر کنن و حتی یه نفرشون رو هم زنده نذارن.
به‌خاطر این حقه‌های‌سایهٔ کثیف‌تون، کاری می‌کنم‌فرو تاوان سنگینی پس بدید.
اما همون موقع، سؤالی تو چشم‌های‌محتاط‌تر سو هوم که لبریز از کینه‌فرقهٔ نسبت به دزدهای رودخونه بود، جرقه زد.
اون چیه؟
نگاهش به‌چهار کشتی‌ها و‌تصمیم حرارت نبرد نبود.
فراتر از‌کلِ اون، به سمت‌جنگ نرده‌های کشتی بود.
دزدهای رودخونه که با تأخیر داشتن‌محتاط‌تر از عرشه بالا می‌اومدن، یه چیز‌فرقهٔ بزرگ و سیاه با خودشون حمل می‌کردن.
کوزه؟
کوزه‌هایی بودن اون‌قدر بزرگ‌تصمیم که باید با هر‌آماده دو دست نگه‌شون می‌داشتن.
قبل از اینکه حتی بتونه فکر کنه اون‌ها‌همیشه چی هستن، دزدهای رودخونه درِ کوزه‌ها رو باز‌حداکثر کردن، کج‌شون کردن و محتویات‌شون رو روی عرشه ریختن.
سو هوم جا خورد.
سم؟
اما همون لحظه،مستبد بوی اون مایع‌رودخونه به مشامش خورد.
بوی آشنایی بود.
چشم‌های سو هوم گشاد شد.
«نـ-نه...!»
دیدش.
دزدهای رودخونه که تمام محتویات کوزه‌ها رو‌بره خالی کرده بودن، با لبخندی پیروزمندانه چیزی‌تنش از لباس‌شون بیرون کشیدن و پاره‌ش کردن.
«آ-آتش‌زنه! برین‌سودش عقب! این‌برسونه نفته! آاااااااااه!»
شعله‌هایی که از نوک‌همیشه انگشت‌های دزدهای رودخونه شکفته‌مقدارِ شد، روی عرشه افتاد.
گُررررر!
آتیش سوار بر‌سایهٔ نفت، تو یه‌فرو چشم‌به‌هم‌زدن همه‌جا پخش شد.
عرشه پهناور در یک‌برسونه آن غرق در دریایی‌چیزی از شعله‌های آتیش شد.
«آ-آتیش!»
«آاااااه! پشتم! پشتم آتیش گرفته!»
شاگردهای فرقه کونگ‌تونگ که نتونسته بودن از شعله‌هایی‌همیشه که تو یه لحظه زبانه کشیده بود جاخالی‌حداکثر بدن، جیغ می‌کشیدن و سراسیمه این‌طرف و اون‌طرف می‌دویدن.
وضعیت تو‌سودش بقیه کشتی‌ها‌برسونه هم همین‌طور بود.
حریق وحشتناکی کشتی‌ها رو بلعید.
«ای-این دیوونه‌ها...»
فقط کشتی‌ها نبودن.
نفتی که روی آب ریخته بود‌محتاط‌تر هم آتیش گرفت، طوری که انگار‌فرقهٔ کل رودخونه یانگ‌تسه تو شعله‌های آتیش می‌سوخت.
با دیدن چنین صحنهٔ‌همیشه خشن و طاقت‌فرسایی، پاهای‌مقدارِ سو هوم سست شد.
گُررررر!
آتیش به هیچ‌کس رحم نمی‌کرد.
نه تنها کشتی‌های جناح درستکار، بلکه کشتی‌های‌اون جنگی‌ای که دژ آبی با خودش آورده‌کونگ‌تونگ بود هم تو یه لحظه طعمهٔ حریق شدن.
«آه... آااااه...»
واکنش نشون دادن؟
آدم تو همچین‌سایهٔ وضعیتی چطور باید‌فرو واکنش نشون می‌داد؟
تنها چیزی‌سودش که می‌دید،برسونه آتیش بود.
«اووووووووووووووه!»
همون لحظه، بوپ گه که داشت‌رودخونه شاگردهاش رو به سمت ساحل رودخونه‌هوشیاری‌شون هدایت می‌کرد، غرش شیر مهیبی سر داد.
«ای شیاطین شرور، نمی‌بخشمتون!»
اما کوسه رودخونه یانگ‌تسه‌برسونه با دیدن بوپ گه،چیزی فقط پوزخند تمسخرآمیزی زد.
«انگار راهبمون حسابی عصبانیه.»
و دلیل خوبی هم داشت، چون‌رودخونه کوسه رودخونه یانگ‌تسه هیچ قصدی برای‌هوشیاری‌شون واکنش نشون دادن به اون خشم نداشت.
«به هدفمون رسیدیم، نیازی‌شومِ نیست خودمون رو درگیر‌همیشه جنگ باهاشون کنیم. همه، عقب‌نشینی!»
«عقب‌نشینی! عقب‌نشینی!»
به محض اینکه دستور کوسه رودخونه یانگ‌تسه صادر‌مقدارِ شد، دزدهای رودخونه که در حال جنگیدن بودن،اون پریدن تو رودخونه یانگ‌تسه که تو آتیش می‌سوخت.
شلپ!
شلپ!
«کـ-کجا فکر‌سودش کردین دارین‌برسونه فرار می‌کنین؟!»
شاگردهای خشمگین فرقه کونگ‌تونگ، بی‌توجه به شعله‌هایی که‌مقدارِ به بدن خودشون زبانه می‌کشید، شمشیرهاشون رو تو پشت‌چیزی دزدهای رودخونه که در حال فرار بودن فرو کردن.
اما فقط تعداد‌مستبد کمی از اون‌ها‌رودخونه مورد اصابت قرار گرفتن.
بیشتر دزدهای رودخونه‌سایهٔ از قبل تو اعماق‌بره یانگ‌تسه شیرجه زده بودن.
انگار که اون حملهٔ‌برسونه وحشیانه‌شون اصلاً اتفاق نیفتاده بود،می‌رسید بدون هیچ ردپایی ناپدید شدن.
دزدهای رودخونهٔ دژ‌بره آبی همگی تو هنرهای‌حفظِ آبی آموزش دیده بودن.
رفتن به عمقی که شعله‌های‌گرفت آتیش بهش نمی‌رسید و فرار‌همه‌ش کردن، براشون کار سختی نبود.
«احمق‌های نادون.»
کوسه رودخونه یانگ‌تسه هم پوزخند تندی‌محتاط‌تر به بوپ گه زد و پرید‌فرقهٔ تو یانگ‌تسه که تو آتیش می‌سوخت.
بام!
ابروهای بوپ گه از شدت خشم‌رودخونه می‌لرزید. اون از ساحل رودخونه پرید‌هوشیاری‌شون و روی یکی از عرشه‌ها فرود اومد.
تنها چیزی که باقی مونده بود،فرو کشتی‌هایی غرق در شعله‌های آتیش و جنازه‌هایی‌مشخص بود که این‌طرف و اون‌طرف افتاده بودن.
دشمنی که قصد داشت‌برسونه لهش کنه، از قبل‌چیزی بدون هیچ ردپایی رفته بود.
«این، این امکان نداره...»
اما نمی‌تونست شاگردهاش رو که‌گرفت به هنرهای آبی مسلط نبودن، برای‌همین تعقیب دشمن به داخل رودخونه ببره.
بوپ گه با‌سایهٔ نگاهی خالی به‌فرو اطرافش خیره شد.
نزدیک به سی کشتی که با‌محتاط‌تر تمام توان و به دستور بوپ‌فرقهٔ جونگ جمع‌آوری شده بودن، همگی داشتن می‌سوختن.
تِرق تِرق!
کشتی‌های درب‌وداغون و سوخته که بدنه‌شون‌رودخونه کاملاً به دو نیم شده بود، یکی‌یکی‌قبل شروع به غرق شدن تو آب کردن.
شاید این تنها مایهٔ تسلی‌جنگ بود که با غرق شدن‌شون، آتیش‌حفظِ هم به طور طبیعی خاموش می‌شد؟
«دارین چی‌کار می‌کنین؟!حداکثر خاموشش کنین. آتیش‌محتاط‌تر رو خاموش کنین!»
بوپ گه که تا اون لحظه با‌حفظِ نگاهی خالی ایستاده بود، ناگهان طوری که‌خیلی انگار بهش حمله دست داده باشه، فریاد زد.
«همین الان آتیش رو خاموش کنین! یه‌بشه کشتی! حداقل باید یه کشتی رو نجات‌رنگ بدیم! همین الان آتیش رو خاموش کنین...»
«بزرگ.»
همون لحظه،سودش یه نفر‌برسونه ردایش رو کشید.
وقتی با چهره‌ای خشمگین برگشت،جون دید یکی از شاگردهای فرقه شائولین‌سودش داره آروم سرش رو تکون می‌ده.
«...دیگه خیلی دیره.»
«...»
بوپ گه‌سودش دوباره با گیجی‌خیلی سرش رو برگردوند.
دود سیاه از کشتی‌های در حال سوختن به آسمون‌مشخص بلند شد، طوری که مطمئن می‌شد همه، حتی کسانی‌می‌رسید که اونجا حضور نداشتن، بتونن وضعیت‌شون رو به وضوح ببینن.
«آ-آمیتابها...»
ذکر بودایی‌کلِ از بین‌شومِ لب‌هاش خارج شد.
صداش سنگین بود.
این فاجعه... آخه‌بره با این فاجعه‌می‌کند باید چی‌کار کنم؟
جیغ مجروح‌هایی که بخش‌هایی از بدن‌شون سوخته بود، نالهٔ‌باشن کسانی که جنازه‌ها رو تو آغوش گرفته بودن، و فریاد‌می‌رسیدن کسانی که با ناامیدی سعی داشتن آتیش رو خاموش کنن.
اینجا واقعاً جهنم آویچی بود.
بوپ گه‌سودش چشم‌هاش رو‌برسونه محکم بست.