---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت فرقه کوه هوآ

چپتر 1050: بازگشت فرقه کوه هوآ - چپتر 1050 • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1050: بازگشت فرقه کوه هوآ - چپتر 1050

0

مجریان که عقل از سرشان پریده بود، مثل‌به‌جای​ ببرهای زخمی هجوم آوردند. چونگ میونگ هم مثل یک‌باریکِ​ ستارهٔ دنباله‌دار شد و مستقیم به سمت‌شون یورش برد.

«آشغاااال!»

چشمانِ جونگ نیل از شدت خشم سفیدی می‌زد. شمشیرش‌ضجه​ را با قدرت به پایین تاب داد و انرژی شیطانیِ‌چنان​ سیاهی مثل یک تودهٔ ابر از نوک شمشیرش فوران کرد.

کیااااااک!

هم‌زمان، شمشیرِ جونگ نیل مثل یک روحِ انتقام‌جو جیغ کشید. صدای زوزهٔ‌نیروی​ وحشتناکی بود که فقط شنیدنش باعث می‌شد قلب و روحِ آدم به‌پرید​ لرزه بیفتد. انگار شمشیر داشت به جای کینه‌توزی‌های تلنبارشدهٔ جونگ نیل ضجه می‌زد.

اما چهرهٔ چونگ میونگ که روبه‌رویش ایستاده بود، حتی یک ذره هم آشفتگی‌آمادهٔ​ نشان نمی‌داد. او با چنان چهرهٔ بی‌احساسی با شمشیرِ جونگ نیل روبه‌رو شد‌به‌جای​ که انگار تمام آن تیکه‌ها و مسخره‌بازی‌های چند لحظه پیشش دروغی بیش نبود.

کووااااانگ!

وقتی شمشیرها در هوا به هم کوبیده شدند،‌می‌کرد​ صدای رعدآسایی منفجر شد و انرژی شیطانیِ سیاه‌وحشیانه​ و انرژی شمشیرِ سرخ‌رنگ به هر طرف پاشید.

غررررچ! غرررررررچ!

تیغه‌ها روی هم فشار می‌آوردند. هر دو شمشیر‌گرفته​ گردنِ حریف را هدف گرفته بودند و مثل‌کوچک‌ترین​ ماری زنگی می‌لرزیدند؛ آمادهٔ نیش زدن از کوچک‌ترین روزنه.

«کوهاااااات!»

جونگ نیل در حالی که نیت کشتار از وجودش فوران می‌کرد، شمشیرِ چونگ میونگ‌این​ را به عقب هل داد. در همان لحظه، چونگ میونگ به‌جای مقاومت در برابر‌درست​ این نیروی وحشیانه، شمشیرش را کج کرد و تیغهٔ جونگ نیل را منحرف کرد.

کاگاگاک!

شمشیرِ باریکِ حریف روی تیغهٔ شمشیر‌حریف​ شکوفه آلوی معطر تاریک کشیده شد‌می‌لرزیدند​ و جرقه‌هایی سرخ‌رنگ به هوا پرید.

درست در لحظه‌ای که شمشیرِ باریک به بدنهٔ شمشیرش برخورد کرد، چونگ میونگ مچش را چرخاند و با‌نمی‌داد​ سرعتی باورنکردنی شمشیرش را به حرکت درآورد. فاصله‌شان آن‌قدر کم بود که شانه‌هایشان تقریباً به هم می‌سایید. در همان‌رعدآسایی​ فاصلهٔ صفر، سایه شمشیر به ده‌ها شاخه تقسیم شد و مثل باران روی تمامِ بدنِ جونگ نیل آوار شد.

چاک! چاک!

شمشیر بدون هیچ مکثی به سمت بدنِ جونگ نیل هجوم برد تا در گوشتش فرو برود.‌کاگاگاک​ با این حال، بدنِ بی‌نهایت سفت و سختِ جونگ نیل توانست ضربهٔ شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریک‌باورنکردنی​ را—که به راحتی فولاد را سوراخ می‌کرد—دفع کند و فقط چند خراش روی لباسش به جا بگذارد.

«بی‌فایده‌ست!»

جونگ نیل دستِ چپش را بالا آورد. انرژی شیطانی دستش را بلعید‌روبه‌رویش​ و به شکلی وحشتناک درآورد. انرژی شیطانیِ کشیده‌ای که از نوکِ انگشتانش‌مسخره‌بازی‌های​ بیرون زده بود، شبیه به چنگال‌های یک درنده یا یک اهریمنِ واقعی بود.

کواااا!

دستِ جونگ نیل هوا را شکافت و به‌به‌جای​ سمتِ چونگ میونگ یورش برد. در همان لحظه، چونگ‌باریکِ​ میونگ هم خیلی طبیعی دستِ چپش را بالا آورد.

نوکِ انگشتانش طوری لرزید که انگار داشت از هم‌بودند​ می‌شکافت و خیلی زود، ده‌ها هاله شمشیر شکوفا شدند‌کوهاااااات​ و دیواری سرخ‌رنگ بین او و جونگ نیل شکل دادند.

در میانِ تکنیک‌های کف‌دستی که فرقه کوه هوآ در سراسرِ دنیا به‌روبه‌رویش​ آن می‌بالید، یکی از فرم‌های کف‌دست پراکنده شکوفه آلو، دیوارهٔ نهایی گل‌مسخره‌بازی‌های​ سرخ بود. ناخن‌های بلندِ جونگ نیل روی این دیوارهٔ بی‌نقص کشیده شد.

«کوک!»

برای لحظه‌ای، رگه‌ای از‌وجودش​ وحشت و ناباوری در‌به‌جای​ چشمانِ جونگ نیل درخشید.

او سعی کرد با یک ضربه دیواره را سوراخ کند، اما اصلاً‌می‌لرزیدند​ کارِ راحتی نبود. وقتی چنگال‌هایش را عمیقاً روی دیواره کشید، به‌جای برخورد‌عقب​ با یک سطحِ جامد، انرژیِ بی‌نهایت نرم و انعطاف‌پذیری دورِ دستش پیچید.

به محض اینکه دستش از آن عبور کرد، انرژی‌ای‌ضجه​ که با خراشیدنش کنار رفته بود، بلافاصله سر جایش برگشت؛‌چنان​ انگار که از همان اول هم اصلاً تکان نخورده بود.

این حدِ نهاییِ یک هنر نرمی بود؛‌وجودش​ هنری که حتی تیزیِ آغشته به انرژی‌این​ شیطانی را هم در خود غرق می‌کرد.

مجری که نمی‌توانست ناباوری‌اش را پنهان کند، درست در لحظه‌ای که می‌خواست دوباره‌وحشیانه​ شمشیرش را تاب دهد، دیوارهٔ انرژی‌ای که تمامِ میدانِ دیدش را پر کرده‌لحظه‌ای​ بود ناگهان شکافت و شمشیری از دلِ آن بیرون جهید. سرعتی وحشتناک داشت.

«چی؟»

جونگ نیل از این حمله که به نظر‌تلنبارشدهٔ​ می‌رسید در کسری از ثانیه وسطِ گردنش را سوراخ‌نشان​ می‌کند، جا خورد و بدنش را به شدت چرخاند.

شواک!

تیغهٔ شمشیر سمتِ راستِ‌وجودش​ گردنش را شکافت و ردِ‌مقاومت​ شمشیری خونین به جا گذاشت.

«کغغ!»

دردِ سوزانی در بدنش پیچید.

اما اصلاً وقت نداشت که بخواهد ناله کند. شمشیری که گردنش را دریده بود،‌این​ ناگهان در هوا متوقف شد؛ انگار که زمان یخ زده باشد. سپس با چرخشی‌درست​ ناگهانی تغییرِ مسیر داد و با نیرویی درنده به سمتِ سرِ جونگ نیل هجوم آورد.

دهانِ جونگ نیل از تعجب‌می‌کرد​ باز ماند و بلافاصله دستش‌برابر​ را با تمامِ قدرت تاب داد.

کااااانگ!

دستی که در انرژی شیطانی غرق شده بود و شمشیری که انرژی شمشیرِ سرخ‌رنگ از آن‌آشفتگی​ ساطع می‌شد، به هم کوبیده شدند. جونگ نیل بدونِ معطلی با شمشیرِ باریکِ توی دستِ راستش‌وقتی​ ضربه‌ای مهلک وارد کرد. به نظر می‌رسید بدنِ چونگ میونگ هر لحظه ممکن است سوراخ شود.

اما در همان لحظه، چونگ میونگ شمشیرش را کمی عقب کشید و‌مقاومت​ مثل صاعقه به سمتِ گردنِ جونگ نیل فرو برد. کار به جایی‌تاریک​ رسید که هر دو شمشیرهایشان را مستقیماً به سمت یکدیگر نشانه رفتند.

چونگ میونگ گردنِ جونگ نیل را هدف گرفته بود و جونگ نیل‌نیروی​ سینهٔ چونگ میونگ را. در وضعیتی که هیچ‌کدام راهِ پس نداشتند، جونگ‌پرید​ نیل دندان‌هایش را روی هم سابید و دسته‌ٔ شمشیرش را محکم‌تر چسبید.

«داره بلوف می‌زنه...»

اما در همان لحظه، آن را‌جای​ دید. لبخندِ شیطانی و خبیثانه‌ای که‌روبه‌رویش​ روی صورتِ چونگ میونگ نقش بست.

در یک صدمِ ثانیه،‌حالی​ وحشتی مورمورکننده و غیرقابل‌توصیف از‌عقب​ ذهنِ جونگ نیل عبور کرد.

یک مؤمن هرگز از دشمن ترسی ندارد. یک مؤمن هرگز از مرگ نمی‌هراسد. اما‌تیغهٔ​ او هم در نهایت یک انسان بود. انتخاب اینکه برای سوراخ کردنِ سینهٔ حریف،‌بدنهٔ​ گردنِ خودش را فدا کند—آن هم گردن، نه هیچ عضوِ دیگری—تصمیمِ به‌شدت سختی بود.

در نهایت، غریزهٔ بقای ذاتیِ یک‌حریف​ انسان، حتی شده برای یک لحظهٔ‌می‌لرزیدند​ کوتاه، بر نفرت از کافران غلبه کرد.

جونگ نیل به‌طور غریزی شمشیرش را‌جای​ چرخاند تا تیغهٔ هجومیِ چونگ میونگ‌روبه‌رویش​ را به سمتِ بالا منحرف کند.

اما درست در همون لحظه!

پاراراراک!

با صدایی شبیه به بال‌زدنِ وحشیانهٔ یک پروانه، شمشیرِ چونگ میونگ به هزاران‌آمادهٔ​ تکه متلاشی شد. انگار از همان اول می‌دانست که جونگ نیل نمی‌تواند تا‌به‌جای​ آخر پای هدف گرفتنِ سینهٔ او بایستد و در نهایت شمشیرش را هدف می‌گیرد.

شمشیرِ جونگ نیل که با تمامِ قدرت تاب خورده بود، فقط هوای خالیِ جایی را شکافت‌آشفتگی​ که تا یک لحظه پیش شمشیر شکوفه آلوی معطر تاریک در آن قرار داشت. هم‌زمان، انرژی شمشیرِ‌شمشیرها​ چونگ میونگ به هزاران گلبرگِ شکوفه آلو تبدیل شد و تمامِ بدنِ جونگ نیل را سوراخ‌سوراخ کرد.

چاک! چاک!

جونگ نیل که تازه به خودش آمده بود، مثل آدمی که تشنج کرده باشد دست‌هایش‌منحرف​ را وحشیانه در هوا تاب داد. اما دفع کردنِ آن‌همه انرژی شمشیر که مثل هزاران گلبرگ‌چرخاند​ به سمتش می‌رقصیدند، غیرممکن بود. زخم‌های سرخ‌رنگ یکی پس از دیگری روی تمامِ بدنش حک می‌شدند.

اما این شمشیرزنیِ خیره‌کننده نبود که جونگ نیل را‌بودند​ در شوک فرو برد. چیزی که ذهنش را تسخیر‌کوهاااااات​ کرد، وحشت از خودِ چونگ میونگ به‌عنوان یک انسان بود.

«چطور ممکنه...؟»

نیتِ کشتاری که از چونگ‌نیت​ میونگ ساطع می‌شد آن‌قدر شدید بود‌به‌جای​ که تمامِ بدنش را بی‌حس کرد.

جونگ نیل و دیگر پیروان، شیاطین بودند. آن‌ها جانورانی بودند که در سرزمین‌های بایر‌تیغهٔ​ حبس شده بودند. برای تسلط بر هنرهای رزمی، باید حریفِ یکدیگر می‌شدند. بنابراین، بیشتر‌بدنهٔ​ از هر کسِ دیگری در دنیا به نفرت، نیتِ کشتار و کینه‌توزی عادت داشتند.

اما حالا، نیتِ کشتاری که این‌حریف​ جوجه‌ی فرقه‌های اصیل از خودش بیرون می‌داد،‌آمادهٔ​ حتی جونگ نیل را هم خشکانده بود.

اصلاً جای سؤال داشت که حتی کسی که از خون و لجن پا گرفته باشه هم بتونه‌نشان​ همچین نیتِ کشتار و کینه‌ی وحشتناکی رو بیرون بریزه. اما چطور یه حروم‌زاده از فرقه‌های اصیل که‌هوا​ فقط توی صلح و آرامشِ این دنیای دروغین زندگی کرده، می‌تونه همچین ابهتی از خودش ساطع کنه؟

«این... این حروم‌زاده...!»

سوگوک! سوگوک!‌نیت​ سوگوک! سوگوک!‌وجودش​ سوگوک! سوگوک!

انرژیِ شمشیر بی‌وقفه فوران کرد و کلِ‌هدف​ بدنش را بلعید، طوری که انگار نمی‌خواست‌نیش​ حتی یک نقطه از بدنش را سالم بگذارد.

دردی چنان شدید که انگار مغزش را سفید‌تلنبارشدهٔ​ کرد. اما حتی در میانِ آن درد هم، هوشیاریِ‌نشان​ جونگ نیل محو نشد. دلیلش نفرت از دشمنش نبود.

دلیلش آن‌روزنه​ چشمانِ سرد‌حالی​ و ترسناک بود.

چشمانِ سردِ چونگ میونگ که از لابه‌لای انرژیِ شمشیرِ‌مقاومت​ شکوفهٔ آلوی در حالِ رقص و زیبا دیده می‌شد،‌شکوفه​ عقلش را مثلِ چسب سرِ جایش نگه داشته بود.

او این را می‌دانست. اگر حتی برای یک‌گرفته​ لحظه، فقط یک لحظه تمرکزش را از دست‌کوچک‌ترین​ می‌داد، آن شمشیرِ لعنتی بی‌رحمانه گلویش را می‌برید.

احساسی واضح در اعماقِ قلبش ریشه دواند.‌کینه‌توزی‌های​ هر چقدر هم که سعی می‌کرد انکارش‌حتی​ کند، نمی‌توانست. این حس بدونِ شک... ترس بود.

«من، از بین این همه آدم، دارم جلوی‌می‌کرد​ این حروم‌زاده‌ی جونگوون ترسی رو حس می‌کنم که‌وحشیانه​ فقط باید جلوی یه اسقف حسش کنم؟ من؟»

همان موقع بود که‌وجودش​ چهرهٔ جونگ نیل به‌به‌جای​ طرزِ وحشتناکی در هم رفت.

در طولِ این نبرد که فقط کسری از ثانیه طول کشید، دو مجری‌آمادهٔ​ رسیدند. آن‌ها با عبور از کنارِ جونگ نیل، فوراً به سمتِ چونگ میونگ‌به‌جای​ هجوم بردند و بازوهایشان را که با انرژیِ شیطانی پوشیده شده بود، تاب دادند.

«بمییییییر!»

چشمانِ جونگ نیل گشاد شد.

«وایسـ...!»

می‌خواست فریاد بزند تا‌می‌آوردند​ متوقف شوند، اما حرکاتِ‌گرفته​ چونگ میونگ سریع‌تر بود.

کوانگ!

چونگ میونگ که پایش را روی زمین کوبیده بود، در عوض به سمتِ دستی‌این​ که داشت روی سرش فرود می‌آمد هجوم برد. به محضِ اینکه دستِ سیاه درست‌درست​ از روی سرِ شتاب‌گرفته‌اش عبور کرد، بدنِ چونگ میونگ کاملاً در سینهٔ مجری فرو رفت.

کووونگ!

شانهٔ چونگ میونگ بی‌رحمانه به سینهٔ مجری کوبیده شد.‌بودند​ لحظه‌ای که مجری با نیروی چرخشیِ اضافه‌شده ضربه خورد،‌کوهاااااات​ سینه‌اش فرو ریخت. خون مثلِ آبشار از دهانش فوران کرد.

اما حملهٔ چونگ میونگ تازه شروع شده بود. قبل از اینکه‌چهرهٔ​ بدنِ مجریِ ضربه‌خورده به عقب پرت شود، بدنِ چونگ میونگ مثلِ فرفره‌تیکه‌ها​ چرخید. شمشیرِ شکوفهٔ آلوی معطرِ تاریک به سرعت بدنِ مجری را شکافت.

پااااات!

سینه‌اش از هم دریده شد. این بریدگی آن‌قدر شدید بود که‌این​ نه‌تنها ماهیچه‌ها را شکافت، بلکه استخوان‌ها را هم نمایان کرد. مجری‌کشیده​ بدونِ اینکه حتی فرصتِ جیغ کشیدن پیدا کند، به عقب پرتاب شد.

«این...!»

مجریِ دیگر که می‌دید برادرِ هم‌کیشش در یک چشم‌به‌هم‌زدن این‌طور بی‌رحمانه‌چهرهٔ​ از پا درآمده، رشته‌هایی از نورِ خونین از چشمانش بیرون زد.‌تمام​ نحوهٔ کشیدنِ هر دو دستش به سمتِ چونگ میونگ، خودِ جنون بود.

کیاااااک!

انرژیِ شیطانی با صدایی هیولاوار هوا را شکافت و به سمتِ‌این​ چونگ میونگ رفت. ده‌ها خطِ سیاه که به‌طورِ آشفته‌ای کشیده شده‌کشیده​ بودند، به نظر می‌رسید هر لحظه چونگ میونگ را تکه‌تکه خواهند کرد.

در همان لحظه، چونگ میونگ‌گردنِ​ شمشیرش را به میانِ انرژیِ‌ماری​ شیطانیِ در حالِ بارش فرو برد.

پاراراراک! پاراراراراراک!

نوکِ شمشیرِ چونگ میونگ که کمی می‌لرزید، شروع به ارتعاشِ بیشتر و بیشتری کرد و‌نیروی​ خیلی زود به موجِ بزرگی تبدیل شد که انرژیِ شیطانیِ در حالِ پرواز را به‌باریک​ چپ و راست پس می‌زد. خیلی زود فضای بزرگی در میانِ تورِ انرژیِ شیطانی باز شد.

«ها؟»

مجری وقتی برای شوکه شدن نداشت. چونگ میونگ مستقیم به داخلِ فضای‌می‌لرزیدند​ بازشده پرواز کرد. مجریِ وحشت‌زده به‌سرعت سعی کرد بدنش را به عقب‌عقب​ بکشد، اما در همان لحظه، ضربهٔ سهمگینی از دستِ چونگ میونگ رها شد.

پااااات!

لحظه‌ای که چیزی مایل به سفید توسطِ چشمانش شکار شد، شمشیرِ‌به‌جای​ چونگ میونگ از قبل درست به جلوی گردنش رسیده بود. آن‌قدر‌آلوی​ سریع بود که حتی با چشمانِ خودش هم نمی‌توانست باورش کند.

با این حال، مجری هم حریفِ آسانی‌همان​ نبود. در آن لحظه، او به‌سرعت بدنش را‌منحرف​ چرخاند و از ضربهٔ چونگ میونگ جاخالی داد.

ساگاک.

شمشیرِ چونگ میونگ پوستِ گردنِ مجری را به شکلِ بسیار نازکی برید و خراش‌حتی​ داد. حتی در آن لحظهٔ کوتاه، این یک شاهکارِ باورنکردنی بود که دیگران را‌دروغی​ وحشت‌زده می‌کرد. مجری لرزید و سعی کرد دوباره بدنش را به عقب پرتاب کند.

سوائه‌ائک!

اما چونگ میونگ که شمشیرش را به جلو رانده‌مقاومت​ بود، به‌سرعت بازویش را جمع کرد و حتی سریع‌تر‌شکوفه​ از شمشیری که پرتاب کرده بود، به جلو هجوم برد.

او دستش را دراز کرد و‌حریف​ سرِ مجری را با سرعتی گرفت‌می‌لرزیدند​ که کلمهٔ «صاعقه» را شرمنده می‌کرد.

کوادودوک!

چونگ میونگ با نوکِ انگشتانش چنان قدرتمند سر را چسبید‌همان​ که به نظر می‌رسید ممکن است آن را سوراخ کند‌باریکِ​ و سپس با قدرت مجری را به سمتِ خودش کشید.

لبخندِ بی‌رحمانهٔ چونگ میونگ به‌وضوح در دو چشمِ مجری قابل‌رؤیت‌برابر​ بود. نگاهی از ترسِ غیرقابل‌پنهان در چهرهٔ مجری ظاهر شد‌معطر​ که حالا فهمیده بود چونگ میونگ می‌خواهد چه کار کند.

«نـ... نه...»

کواگاک!

تیغه‌ای که مجری چند لحظه پیش از آن جاخالی داده بود، گردنش‌مقاومت​ را که به سمتِ چونگ میونگ کشیده شده بود، لمس کرد. چونگ‌تاریک​ میونگ او را به سمتِ خودش کشید و با خشم بدنش را چرخاند.

سااااااااک!

صدایی مورمورکننده‌روی​ اما تند و‌گردنِ​ تیز پخش شد.

تونگ!

مجری طوری که انگار به زمین‌کشتار​ کوبیده شده باشد سقوط کرد، در‌مقاومت​ حالی که خون از گردنش فوران می‌کرد.

جونگ نیل با حالتی نیمه‌گیج نگاهش را‌همان​ پایین آورد. خونِ فوران‌کرده از جسدِ بی‌سر‌تیغهٔ​ داغ بود و لبهٔ لباسش را خیس می‌کرد.

سرانجام، انگار که تسخیر شده‌گردنِ​ باشد، سرش را بالا آورد‌ماری​ و آن را به‌وضوح دید.

قامتِ چونگ میونگ ایستاده بود، با‌جای​ سرِ بریده در دستِ چپش و‌روبه‌رویش​ شمشیرش که شل و آویزان بود.

توک.

چونگ میونگ سری را‌وجودش​ که در دست داشت،‌به‌جای​ جلوی پاهای جونگ نیل انداخت.

«اگه از همین الان‌می‌آوردند​ این‌قدر آشفته به نظر‌گرفته​ برسی، برامون دردسر می‌شه.»

«...»

«چون این تازه شروعِ کاره.»

جنونِ درونِ چشمانش از هر پیروِ فرقه‌ای‌همان​ وحشتناک‌تر بود. چونگ میونگ دوباره داشت به سمتِ‌منحرف​ جونگ نیل می‌دوید و مثلِ یک شیطان می‌خندید.

ناولها | novelha.net