---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت فرقه کوه هوآ

چپتر 521: چپتر 521: کاری می‌کنم از حالا به بعد یادت بمونه (۱) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 521: چپتر 521: کاری می‌کنم از حالا به بعد یادت بمونه (۱)

0

«ساگو!»

با شنیدن صدای چونگ میونگ، یو ییسول‌یادم​ به‌سرعت شمشیری که به کمر بسته بود‌عصبانیتم​ رو بیرون کشید و به سمتش پرت کرد.

شمشیر آلوی معطر تاریک با ظرافت‌دوشش​ تو هوا چرخید و بعد با امنیت‌اصلاً​ کامل تو دست چونگ میونگ جا گرفت.

تق.

تو همون لحظه، چونگ میونگ تونست‌رفت​ خلق‌وخوی وحشیانه‌اش رو مهار کنه و‌عصبانیتم​ نگاهش رو به سمت یون جونگ برگردوند.

«ساهیونگ.»

«ها؟»

«باید سردت شده باشه.»

یون جونگ با‌لعنتی​ یه نگاه سرد‌رفت​ جوابش رو داد.

این... یعنی ممکنه‌لطف​ این عوضی واقعاً‌کلاً​ نگرانش شده باشه؟

«آره. نزدیک‌می‌کرد​ بود بمیرم...‌بار​ به لطف...»

«واو، لعنتی، یه لحظه کلاً یادم رفت که شمشیر‌رفت​ ندارم. خیلی شوکه شده بودم. حیف شد که عصبانیتم فروکش‌دیرتر​ کرد. اگه فقط یه کم دیرتر می‌جنبیدم، ساهیونگ می‌مرد، نه؟»

«...»

چی، این حرومزاده!

بدن یون جونگ شروع به‌دنیا​ عرق کردن کرد. تازه فهمید که‌می‌دونست​ تا دروازه‌های جهنم رفته و برگشته.

«... خدای من.»

«چونگ میونگه که جونت‌کلاً​ رو نجات داده، پس‌خیلی​ چرا خدا رو صدا می‌زنی؟»

«فقط خفه‌شو، فقط...»

یون جونگ با صدای آرومی‌دنیا​ سر جو گول داد زد و‌می‌دونست​ عرق روی صورتش رو پاک کرد.

چقدر عجیب.

هیچ‌چیز تو این وضعیت عوض نشده بود. فقط چونگ میونگ بود که تهذیبش‌فروکش​ تموم شده بود. با این حال، حس می‌کرد تمام بار دنیا از روی‌دروازه‌های​ دوشش برداشته شده. با وجود اینکه کاملاً می‌دونست الان اصلاً وقت استراحت نیست.

اما این حسی‌لطف​ نبود که فقط‌کلاً​ یون جونگ داشته باشه.

جو قطعاً تغییر کرده بود.

فقط یه نفر بیدار شده بود، اما‌کلاً​ همین باعث شد که جمعیت در حال پیشرویِ‌عصبانیتم​ فرقه شیطانی مثل یه موج یخ‌زده متوقف بشن.

همه نگاه‌ها‌واو​ روی چونگ میونگ‌یادم​ قفل شده بود.

«همم.»

در میان نگاه‌های خیره‌شون، چونگ میونگ نامحسوس‌برداشته​ جراحات شاگردهای کوه هوا رو بررسی کرد. وقتی‌استراحت​ دید تک‌تک‌شون زخمی شدن، چشماش رو ریز کرد.

«تچ.»

اگه کسی خودش از نزدیک تجربه‌اش نکرده‌ندارم​ بود، نمی‌تونست وحشت فرقه شیطانی رو درک کنه.‌فقط​ درک واقعی دیوانگی و بی‌رحمی اونا غیرممکن بود.

به همین دلیل‌لطف​ بود که این‌کلاً​ روش رو انتخاب کرد.

با این حال...

تو کسری از ثانیه،‌لطف​ تمام احساسات از صورت‌یادم​ چونگ میونگ محو شد.

شررنگ.

شمشیرش آروم‌آروم بیرون کشیده‌واو​ شد و با رنگ‌رفت​ نقره‌ای درخشانی برق زد.

از دیدگاه بی‌طرفانه، صحنه کاملاً‌دنیا​ چشم‌گیری بود، اما احساسات تماشاچی‌ها نسبت‌می‌دونست​ بهش بیشتر به سمت ناآرومی می‌رفت.

یکی از شیاطین اخم کرد.

اون دیگه چیه؟

به نظر می‌رسید یه جوون معمولیه که تازه تمرین هنرهای رزمی رو تموم کرده. اون‌قدر تهدیدآمیز به نظر‌دیرتر​ نمی‌رسید که همه مکث کنن و توجه‌شون رو روی اون متمرکز کنن. به احتمال زیاد به این خاطر‌داده​ بود که فکر می‌کردن این جوون کریستال‌های یخی رو داره یا حداقل بیشترین شانس رو برای داشتنشون داره.

اما چرا همه‌تمام​ خشک‌شون زده بود؟‌دوشش​ حتی اعضای فرقه شیطانی؟

همون‌طور که خونسردیش رو به دست می‌آورد، دستش‌یادم​ رو روی چیزی گذاشت و بدون اینکه کاملاً دلیلش‌اگه​ رو بفهمه، چرخید تا با اون مرد روبه‌رو بشه.

لب‌هاش رو جمع کرد و‌یادم​ مثل همیشه ذکری رو زمزمه‌بودم​ کرد تا علامت حمله رو بده.

«ظهور دوم شیطان آسمانی...»

پانگ!

با این حال، عضو‌لطف​ فرقه شیطانی تونست صدای‌یادم​ شکافته شدن هوا رو بشنوه.

اون دیگه چیه؟

بعد متوجه چیز‌لطف​ عجیبی شد. هیچ کلمه‌ای‌یادم​ از دهنش خارج نمی‌شد.

سعی نمی‌کرد فکر کنه. داشت سعی‌دوشش​ می‌کرد حرف بزنه. اما دهنش بسته‌الان​ مونده بود و هیچ کلمه‌ای بیرون نمی‌اومد.

فقط تو سرش بود.

چرا...

خیلی زود، دیدش شروع به تار شدن کرد.‌رفت​ دست‌پاچه از این حس پوچ، باعجله سعی کرد‌اگه​ دستش رو تکون بده، اما حسش از بین رفت.

به نظر می‌رسید تمام دنیا به یه سمت کج شده. حتی با اینکه همه‌چیز‌وقت​ وارونه شد و یه بدن ناآشنا اما در عین حال آشنا جلوش ظاهر شد،‌جمعیت​ نتونست درک کنه که داره می‌میره. و به این ترتیب، هوشیاریش رو از دست داد.

بام.

سرِ قطع‌شده روی زمین افتاد.

اعضای فرقه شیطانی همون‌جا‌واو​ ایستاده بودن و از این‌ندارم​ صحنه هولناک شوکه شده بودن.

«چی...؟»

اونا با ناباوری زمزمه کردن.

یه برشِ ساده.

فقط یکی.

تائویستِ جوون خیلی بازیگوشانه شمشیرش رو چرخوند و‌وجود​ بدون هیچ زحمتی سرِ فردی رو که جلوش بود‌اما​ و حتی وقت نکرده بود مقاومت کنه، قطع کرد.

به نظر می‌رسید اعضای فرقه شیطانی کمی‌کلاً​ آشفته و غافلگیر شدن، اما چونگ میونگ‌حیف​ آروم موند و حالت چهره‌اش هیچ تغییری نکرد.

«داشت چه چرت‌وپرت‌هایی می‌گفت؟»

البته، فردی که‌لطف​ سرش قطع شده‌کلاً​ بود نمی‌تونست حرف بزنه.

چونگ میونگ به مردی که روی زمین افتاده بود چشم‌غره رفت. چطور‌الان​ جرئت می‌کردن اسم شیطان آسمانی رو جلوی اون به زبون بیارن؟ اون‌نفر​ مرد شانس آورده بود که فقط با قطع شدن سرش مرده بود.

کیکیکی.

نوک شمشیر به‌آرومی روی زمین‌یادم​ کشیده شد و فضا رو پر‌حیف​ از یه صدای زنگ‌دارِ گوش‌خراش کرد.

«جای نگرانی نیست.»

گوشه‌های لبش‌می‌کرد​ به سمت‌بار​ بالا کج شد.

«چون شماها‌نزدیک​ به این‌لطف​ راحتی نمی‌تونین بمیرین.»

پات!

چونگ میونگ در حالی که شمشیرش رو‌یادم​ روی زمین می‌کشید، تو یه چشم‌به‌هم‌زدن مستقیم‌عصبانیتم​ به سمت اعضای فرقه شیطانی هجوم برد.

چشماش که پر از خشم‌دنیا​ و هاله قتل بود، با‌کاملاً​ رنگ آبیِ پرجنب‌وجوشی برق می‌زد.

یکی از شیاطین که تو یه لحظه ناگهانی آگاهی‌اش رو به دست آورده‌بودم​ بود، هر دو دستش رو به سمت چونگ میونگ تاب داد. به نظر‌کردن​ می‌رسید ناخن‌های بلندش که شبیه چنگال بودن، به‌سرعت به بدن چونگ میونگ ضربه می‌زنن.

احمق!

این شجاعت نبود.‌لطف​ فقط یه حمله تکانشی‌یادم​ و بدون فکر بود.

حداقل شیطانی که داشت با دستش به چونگ میونگ حمله می‌کرد، این‌طور‌الان​ فکر می‌کرد. و تو اون لحظه، به نظرش اشتباه نمی‌اومد. چنگال‌ها با‌نفر​ نیروی کافی برای پاره کردن بدن چونگ میونگ، تقریباً تا جلوی دماغش رسیدن.

تق.

با این حال، تو‌کلاً​ همون لحظه، شمشیر چونگ‌خیلی​ میونگ به جلو کشیده شد.

شمشیر که حالا به جلو کشیده شده‌یادم​ بود، به‌سرعت از بین شکافِ چنگال‌ها مانور داد‌فروکش​ و چشم‌های شیطان رو پر از لذت کرد.

اگه این بار اولش بود، شیطان عقب‌نشینی می‌کرد و نقطه‌کاملاً​ ضعفش رو نشون می‌داد. با این حال، اون کسی نبود که‌قطعاً​ فقط به خاطر فرو رفتن یه شمشیر تو بدنش عقب‌نشینی کنه.

اگر می‌توانست با فدا کردن بدن خودش و تبدیل‌رفت​ کردن آن به غلافی برای شمشیر دشمن، طعمه‌اش را‌فقط​ تکه‌تکه کند، دیگر نیازی به جاخالی دادن از زخم‌ها نبود.

«بمیر...»

در همان لحظه...

ویززز.

نوک شمشیر چونگ میونگ پیش از آنکه‌کلاً​ با ظرافت به این طرف و آن‌حیف​ طرف تاب بخورد، لرزش بسیار خفیفی کرد.

تق! تق!

شمشیر مچ دست‌های شیطان را برید و بین‌رفت​ هر دو دستش فرو رفت. این حمله غیرمنتظره،‌اگه​ بازوهای شیطان را به چپ و راست پس زد.

«ها؟»

مهم نبود چی در انگشتانش‌واو​ چقدر قوی باشد، وقتی بازوهایش در‌خیلی​ موقعیت حمله نبودند، هیچ فایده‌ای نداشت.

«کواک...»

شمشیر چونگ میونگ‌لطف​ در سینه باز و‌یادم​ بی‌دفاع شیطان فرو رفت.

«کواک...»

وقتی لبه تیز شمشیر درست در‌لعنتی​ وسط سینه‌اش فرو رفت، شیطان از‌شوکه​ روی خشم دهانش را باز کرد.

«می‌کشـ...»

اما حرفش‌بمیرم​ از این‌واو​ جلوتر نرفت.

پوآک! پوآک!

بدون یک لحظه مکث، چی شمشیر‌لعنتی​ در یک چشم به هم زدن‌شوکه​ چندین بار سینه‌اش را سوراخ کرد.

دهان شیطان از‌لعنتی​ درد ناشی از ضربات‌ندارم​ پی‌درپی شمشیر باز ماند.

کواااک!

در نهایت،‌می‌کرد​ شمشیر در‌بار​ دهانش فرو رفت.

«گررر...»

شمشیر دهانش را شکافت و از‌رفت​ پشت سرش بیرون زد. در نهایت،‌عصبانیتم​ بدن بی‌جانش شل شد و افتاد.

چونگ میونگ بدون‌لطف​ هیچ احساسی به این‌یادم​ صحنه وحشتناک نگاه کرد.

و...

پات!

بعد از بیرون‌لعنتی​ کشیدن شمشیرش، لگدی‌رفت​ به جنازه شیطان زد.

بوم!

این لگد انفجاری، بدن شیطان را به هوا پرتاب‌اینکه​ کرد. از آنجا که بدن از قبل بی‌جان بود،‌حسی​ نمی‌توانست در برابر چونگ میونگ از خودش دفاع کند.

تمام قسمت‌های بدنش منفجر شد و خون به همه‌رفت​ جا پاشید. شیاطین با دیدن اینکه بدن رفیق‌شان با‌فقط​ لگد به عقب پرتاب می‌شود، از سر راه کنار رفتند.

و این‌واو​ اشتباهی بود که‌یادم​ نباید مرتکب می‌شدند.

درست پشت سر جنازه‌واو​ همکارشان، هیولایی در قالب‌رفت​ چونگ میونگ منتظرشان بود.

چونگ میونگ با چشمانی بی‌احساس به شیاطین شوکه‌شده نگاه‌اینکه​ کرد. با این حال، خصومت و خشمی درنده در پس‌نبود​ این ظاهر بی‌تفاوت می‌سوخت و او را در بر می‌گرفت.

به نظر‌نزدیک​ می‌رسید تمام بدنش‌واو​ یخ زده است.

پات!

شمشیر چونگ‌بمیرم​ میونگ مستقیم به‌لعنتی​ سمت گردن‌هایشان رفت.

اما اگر شکست دادن آن‌ها به این راحتی‌وجود​ بود، شیاطین نمی‌توانستند خود را نماد ترس بنامند.‌نیست​ آن‌ها با مهارت از این حمله جاخالی دادند.

سوویش.

شمشیر تنها با یک اینچ فاصله‌رفت​ از زیر زبان کوچکشان رد شد‌عصبانیتم​ و به مویی از مرگ گریختند.

درد سوزانی آن‌ها را فرا گرفت، اما‌یادم​ همین احساس درد، زنده بودنشان را ثابت‌عصبانیتم​ می‌کرد. خون از گلوی شیطان به پایین چکید.

با این حال...

شمشیر چونگ میونگ که‌لطف​ زخمی سطحی ایجاد کرده‌یادم​ بود، بلافاصله متوقف شد.

ویززز.

نوک شمشیر یک بار دیگر کمی لرزید،‌یادم​ پیش از آنکه چی شمشیر شکوفه آلو را‌فروکش​ که شبیه به خون سرخ بود، آزاد کند.

شکوفه‌های آلو در هوا پخش شدند و مثل‌وجود​ بارانی سیل‌آسا بر سر شیاطین باریدند. این گلبرگ‌های‌نیست​ سرخ، غیرقابل توقف و بی‌خطا، بدن‌هایشان را سوراخ کردند.

شواک، شواک! شواک!

صدای شکافته شدن بدن شیطان توسط حمله چونگ میونگ‌شوکه​ به وضوح طنین‌انداز شد. درست مثل طوفانی که نمی‌شد‌می‌مرد​ متوقفش کرد، گلبرگ‌های چرخان در هر جهت غیرقابل توقف بودند.

قبل از اینکه بتواند تمام‌لعنتی​ چی شمشیر را هضم کند،‌خیلی​ شیطان درمانده روی زمین افتاد.

«...»

با کند شدن ضربان قلبش، خون از گلوی‌یادم​ سوراخ‌شده‌اش فواره زد. بخار سفیدی از دهانش بیرون‌فروکش​ زد و هوا را از قبل هم سردتر کرد.

پات!

با یک بار تاب خوردن دیگر‌کلاً​ شمشیر، خون از نوک آن پاشید و‌حیف​ سنگ‌های سفید را به رنگ زرشکی درآورد.

ششش.

در یک لحظه،‌بمیرم​ سه شیطان به‌لعنتی​ پایان راه خود رسیدند.

شیاطینی که جنگجویان قصر یخی را قتل‌عام کرده‌خیلی​ و شاگردان کوه هوا را به مرز مرگ‌دیرتر​ کشانده بودند، حالا نفس خودشان بریده شده بود.

هوایی سردتر از کولاکی‌واو​ که از سوراخ دیوار‌رفت​ زوزه می‌کشید، در اتاق پیچید.

در میان سکوت و فضای سنگینی‌دوشش​ که هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد بی‌پروا دهانش را‌اصلاً​ باز کند، چونگ میونگ به حرف آمد.

«انگار تا‌نزدیک​ الان حسابی‌لطف​ بهتون خوش گذشته.»

چونگ میونگ دندان‌هایش‌لعنتی​ را نشان داد‌رفت​ و لبخند زد.

«حالا فهمیدین؟ اینجا طعمه کیه؟»

تپش.

شیاطین دندان‌هایشان‌نزدیک​ را به‌لطف​ هم ساییدند.

احساس می‌کردند نیت‌لعنتی​ قتل او دارد‌رفت​ پوستشان را پاره می‌کند.

«چرا این‌قدر ترسیدین؟»

چشمان چونگ‌می‌کرد​ میونگ در یک‌دنیا​ لحظه برقی زد.

«همه‌تون همین‌جا‌نزدیک​ به درک‌لطف​ واصل می‌شین.»

تق.

چونگ میونگ با‌لطف​ بی‌خیالی قدم برداشت و‌یادم​ روی زمین پا گذاشت.

هه یون و یو ییسول ناخودآگاه راه را برایش‌اینکه​ باز کردند. حتی در آن میان، نگاه چونگ میونگ‌حسی​ روی شیاطین پشت سر بک چون ثابت مانده بود.

بعد از رد شدن از بک‌لعنتی​ چون، چونگ میونگ مقابل شیاطین ایستاد.‌شوکه​ تنشی ملموس از شمشیرش ساطع می‌شد.

«...»

بک چون‌بمیرم​ دندان‌هایش را‌واو​ روی هم فشرد.

حواست رو جمع کن.

با مهارت‌های فعلی چونگ‌لطف​ میونگ، آن‌ها نمی‌توانستند کمک‌یادم​ زیادی به او بکنند...

«ساسوک!»

«ها؟»

بک چون از صدای چونگ میونگ از جا پرید. با این‌می‌دونست​ حال، چونگ میونگ بدون اینکه حتی به عقب نگاه کند، ادامه داد.‌کرده​ این همان صدای آشنا و طبیعی بود که به آن عادت داشت.

«ساگو! ساهیونگ! سوسو!»

«فهمیدم!»

«بله، ارشد!»

«از پشت هوام رو داشته‌دنیا​ باشین! حواس‌تون باشه حتی یدونه‌شون‌کاملاً​ هم از دست‌تون در نره!»

«بله!»

«بله!»

«به چی زل زدی احمق!»

«آه، فهمیدم!»

تمام شاگردان کوه هوا در سمت چپ و راست چونگ‌ندارم​ میونگ صف کشیدند تا از او محافظت کنند. چونگ میونگ‌می‌جنبیدم​ صبر کرد تا آن‌ها آماده شوند و با لبخندی ملایم گفت.

«انگار حواس‌شون پرت شده‌کلاً​ و یادشون رفته. بیاید‌خیلی​ الان بهشون یادآوری کنیم.»

او در‌بمیرم​ حالی که‌واو​ فریاد می‌زد، خندید.

«کجاست اون جایی که‌بار​ این شیاطین لعنتی رو‌وجود​ به اعماق جهنم فرستاد؟!»

شاگردان کوه هوا با شنیدن‌واو​ این فریاد طنین‌انداز، نتوانستند جلوی‌ندارم​ احساس غرور وصف‌ناپذیر خود را بگیرند.

کوه هوا.

چشمان شاگردانی که به آموزه‌های‌لعنتی​ نهفته در این دو کلمه ساده‌شوکه​ پایبند بودند، دستخوش تغییر عمیقی شد.

می‌گفتند در این دنیای پهناور فرقه‌های‌دوشش​ بی‌شماری وجود دارد، اما تنها یکی از‌اصلاً​ آن‌ها ترس به جان فرقه شیطانی می‌انداخت.

فداکاری کوه هوا تا به امروز، آن‌ها را سرشار از‌ندارم​ غرور می‌کرد که گاهی با کینه در هم می‌آمیخت. اما‌می‌جنبیدم​ همین فداکاریِ نادیده‌گرفته‌شده بود که از پشت سر حمایت‌شان می‌کرد.

«آماده‌اید؟»

«همه چی عالیه!»

«پس...»

چونگ میونگ پوزخند زد.

«بزن بریم!‌واو​ حواس‌تون باشه‌کلاً​ همه‌شون رو بکشید!»

«اووووه!»

بدون هیچ تردیدی، چونگ میونگ راه را باز کرد‌اینکه​ و بدون اینکه به عقب نگاه کند، به جلو یورش‌نبود​ برد. ساهیونگ و ساجائه‌هایش هم به سرعت به دنبالش رفتند.

سرزمین‌های یخ‌زده دریای شمال...

در تاریکیِ افکنده‌شده توسط‌کلاً​ فرقه شیطانی، شکوفه‌های آلوی‌خیلی​ کوه هوا شکوفا شدند.

ناولها | novelha.net