چپتر 655: فصل ۶۵۵
0«همم.»
هیون جونگ سر تکان داد. سپس با نگاهی‌شاگردان گرم به بزرگان، شاگردانِ نسلِ اون و پنج‌بیشتر شمشیر که دورِ هم جمع شده بودند، چشم دوخت.
او به‌تازگی گزارشِ‌راحتی مفصلی از سفرشان‌همه‌چیز دریافت کرده بود.
البته، از طریقِ اطلاعاتی که اتحادیه گدایان در اختیار داشت، تا‌شادمان حدودی در جریانِ امور قرار گرفته بود. اما شنیدنِ ماجرا از زبانِ‌واقعاً کسانی که خودشان آن را تجربه کرده بودند، حس‌وحالِ کاملاً متفاوتی داشت.
گفتنش اصلاً کارِ راحتی نیست.
در نهایت، همه‌چیز به‌خوبی‌تعریفی پیش رفت و آن‌ها بدونِ‌کردنِ هیچ مشکلِ بزرگی، پیروزمندانه برگشتند.
با این حال، اگر در این مسیر حتی‌پیش یک اشتباهِ کوچک رخ می‌داد، الان هیچ‌کدام از‌برگشتند آدم‌های حاضر در اینجا لبخند به لب نداشتند.
«همگی خیلی زحمت کشیدین.»
«نه، رهبرِ‌کارِ فرقه. ما‌نیست فقط شانس آوردیم.»
هیون سانگ لبخند زد. برخلافِ حرف‌هایش، لبخندی که‌شاگردان روی چهره‌اش نشسته بود، نهایتِ غرور و افتخاری‌بیشتر را نشان می‌داد که دیگر قابلِ پنهان کردن نبود.
«شانس فقط سراغِ بهترین‌ها می‌ره.نهایت تواضعِ بیش از حد هم‌آن‌ها خوب نیست. همه‌تون عالی کار کردین.»
هیون جونگ با چهره‌ای‌بیش شادمان حرف می‌زد و‌کار از هیچ تعریفی دریغ نمی‌کرد.
دستاوردهای شاگردان پس از طی کردنِ چنین مسیرِ طولانی‌ای، واقعاً چشمگیر بود. اما‌مشکلِ چیزی که هیون جونگ را بیشتر از همه خوشحال می‌کرد، این بود که‌هیچ‌کدام با وجودِ پشت‌سر گذاشتنِ چنین روزهای سختی، هیچ‌کس کشته یا به‌شدت مجروح نشده بود.
بدونِ شانس،حرف همچین چیزی‌تعریفی غیرممکن بود.
وقتی به این فکر می‌کرد که پنج‌به‌خوبی شمشیر و چونگ میونگ برای محافظت از بقیهٔ‌پیروزمندانه شاگردان چقدر به آب‌واتش زده‌اند، واقعاً شگفت‌زده می‌شد.
هیون جونگ با چهره‌ای آرام جرعه‌ای‌همه‌تون از چایِ خود نوشید، نگاهی به‌حرف دورِ میز انداخت و سپس گفت:
«بک چون.»
«بله، رهبرِ فرقه.»
«توی این‌کارِ سفر تجربهٔ خاصی‌نهایت به دست آوردی؟»
«بله. به دست آوردم.»
«پس برام بگو.»
بک چون نفسِ عمیقی‌تعریفی کشید و با چهره‌ای‌شاگردان جدی به حرف آمد:
«کوه هوآ قطعاً نسبت به گذشته فرقهٔ قوی‌تری شده، اما ما هنوز‌هیچ هم کاستی‌هایی داریم. من به این درکِ دردناک رسیدم که چرا فرقه‌ها‌می‌داد و خاندان‌های معتبر از اون جایگاه‌های بالایی که دارن، بر دنیا حکومت می‌کنن.»
هیون جونگ جوری سر‌بیش تکان داد که انگار از‌کردین این جواب خوشش آمده است.
«بقیه هم همین‌طور فکر می‌کنن؟»
«بله، رهبرِ فرقه.»
«خوبه، عالیه. واقعاً چیزِ باارزشیه.»
هیون جونگ لبخندی زد.
انگار در آخر جوابِ عجیبی شنیده بود، اما حالا‌رفت هیون جونگ یاد گرفته بود که چطور این صداها را‌اگر از یک گوش بشنود و از گوشِ دیگر بیرون کند.
«هیون یونگ.»
«بله، رهبرِ فرقه.»
«نظرت چیه؟»
چشمانِ هیون یونگ تاریک شد.
«رهبرِ فرقه.»
«بله.»
«حالا دیگه کوه‌تواضعِ هوآ هرگز نمی‌تونه‌همه‌تون مثلِ قبل باشه.»
«همم؟»
هیون جونگ با نگاهش هیون‌دریغ یونگ را تشویق کرد تا ادامه‌مسیرِ دهد؛ انگار که مشتاقِ شنیدن بود.
«با مبارزهٔ تمرینی‌ای که این بار‌همه‌چیز با وودانگ داشتیم، فهمیدم که اوضاع خیلی‌مشکلِ پیچیده‌تر از چیزیه که به نظر می‌رسه.»
«منظورت اینه که بقیهٔ فرقه‌ها‌خوب از همین الان شروع کردن‌چهره‌ای به مهار کردنِ کوه هوآ؟»
«قطعاً همین‌طوره. اما فکر‌نیست می‌کنم حالا باید به‌پیش چیزِ متفاوتی توجه کنیم.»
هیون یونگ‌حرف نفسِ عمیقی کشید‌دریغ و ادامه داد:
«تا الان، کوه هوآ‌نیست هر کاری که خودش‌پیش می‌خواست رو انجام می‌داد.»
سپس، هیون سانگ که در حالِ‌همه‌تون گوش دادن بود، سرش را کج‌حرف کرد؛ انگار که این حرف‌ها مزخرف بود.
«این چه‌کارِ مزخرفیه؟ ما کِی‌نهایت همچین کاری کردیم؟»
«ساهیونگ. کارایی بوده که به‌خاطرِ کمبودِ پول و قدرت‌کردنِ نتونستیم انجام بدیم، اما هیچ‌وقت پیش نیومده که نتونیم‌خوشحال برای کاری که می‌خوایم انجام بدیم، خودمون تصمیم بگیریم.»
«هنوزم نمی‌فهمم.»
«وقتی تصمیم گرفتیم بذاریم بچه‌ها‌خوب توی مسابقات شرکت کنن، کسی‌چهره‌ای بود که جلومون رو بگیره؟»
«...نه.»
هیون یونگ اخم کرد؛تعریفی انگار که می‌خواست روی‌شاگردان این موضوع تأمل کند.
«در موردِ یون‌نان و دریای شمال هم همین‌طور بود.رفت مهم نبود چقدر سخت باشه، انتخاب همیشه با خودمون‌حال بود. اما این دیدار با وودانگ، تصمیمِ ما نبود.»
«همم.»
«اینکه اعتبارِ کوه هوآ داره بیشتر می‌شه خیلی خوبه، اما در آینده، فارغ از میلِ ما، این‌جور‌این اتفاقات مدام تکرار می‌شن. اونا همیشه سعی می‌کنن ما رو تضعیف کنن و با دادنِ پیشنهادهایی که‌زحمت نمی‌تونیم ردشون کنیم و وادار کردنمون به مبارزه‌هایی که راهِ پس‌وپیش ندارن، اعتبارِ کوه هوآ رو پایین بکشن.»
«می‌فهمم منظورت چیه.»
هیون سانگ سر تکان‌نیست داد؛ انگار که بالاخره‌پیش متوجهِ قضیه شده بود.
«مهار کردنِ ما...»
نه فرقه بزرگ و فرقه‌های بانفوذ داشتند با‌پیش هم همکاری می‌کردند تا کوه هوآ را مهار‌برگشتند کنند. حتی فکر کردن به آن هم طاقت‌فرسا بود.
هیون یونگ دهان باز‌تعریفی کرد؛ انگار که هنوز‌شاگردان حرفی برای گفتن داشت.
«ما باید حواس‌مون باشه که توی تله‌شون نیفتیم و نامِ‌آن‌ها فرقه رو لکه‌دار نکنیم. اما چیزی که نگرانم می‌کنه اینه که‌حتی این کارها دارن جلوی کوه هوآ رو برای انجامِ وظایفش می‌گیرن.»
«هممم.»
«برای مثال، اگه وودانگ درست قبل از رفتنِ بچه‌ها به‌آن‌ها دریای شمال یا قبل از حرکت‌مون به سمتِ جنگل سبز این‌حتی مبارزه رو راه می‌انداخت، اون‌وقت با دردسرِ خیلی جدی‌تری روبه‌رو می‌شدیم.»
«آه...»
همه برگشتند و به یکدیگر‌نهایت نگاه کردند. تا الان به‌آن‌ها این موضوع فکر نکرده بودند.
«حالا، وقتی می‌خوایم کاری رو پیش ببریم، باید قبل‌کردین از اینکه خودمون حرکتی بکنیم، حرکتِ فرقه‌های دیگه رو پیش‌بینی‌کردنِ کنیم. این کار اوضاع رو یکم پیچیده‌تر و چالش‌برانگیزتر می‌کنه.»
«همم.»
هیون جونگ که‌می‌زد این وضعیت را‌نمی‌کرد دردسرساز می‌دید، آهی کشید.
او پیش‌بینی کرده بود که آن‌ها برای مهار کردنش دست‌آن‌ها به کار می‌شوند، اما بعد از شنیدنِ این حرف‌ها، روشن‌مسیر بود که این مسئله چیزی نیست که بتواند به‌سادگی نادیده‌اش بگیرد.
«اما.»
«مشکلی نیست.»
«ها؟»
قبل از اینکه بتواند‌نیست افکارش را مرتب کند،پیش چونگ میونگ به حرف آمد.
در حالی که توجهِ‌بیش همه به سمتِ او‌کار جلب شده بود، لبخندی زد.
«هیچ‌کس نمی‌خواد یه فرقهٔ ضعیف و بی‌اهمیت رو مهار کنه. اینکه‌بدونِ یکی از نه فرقه بزرگ داره کوه هوآ رو زیر نظر‌اشتباهِ می‌گیره، مگه معنیش این نیست که کوه هوآ برای همه‌شون یه تهدیده؟»
«هاا.»
می‌گفتند همه‌چیز به طرزِ نگاهِ‌نهایت آدم بستگی دارد و این‌آن‌ها دیدگاه هم به نظر اشتباه نمی‌آمد.
«مهم نیست چقدر تلاش کنی، نمی‌شه جلوی آبِ روون رو گرفت.شادمان آدم چاره‌ای نداره جز اینکه خیلی مراقب باشه، اما در نهایت،طولانی‌ای برای ما چند برابر مهم‌تره که نقش‌هامون رو به‌درستی ایفا کنیم.»
هیون جونگ با‌راحتی شنیدن حرف‌های رک و‌به‌خوبی پوست‌کنده‌ی چونگ میونگ خندید.
«هیون یونگ. اگه به حرفایی که زدیم‌دستاوردهای فکر کنیم، اون حرفایی که من قبلاً‌چشمگیر زدم فقط شبیه یه مشت غرغر نمی‌شه؟»
«ههه. که‌کارِ دقیقاً همین‌طور‌نیست به نظر می‌رسه.»
هیون جونگ با دیدن هیون‌خوب یونگ که با بازیگوشی به سر‌شادمان چونگ میونگ تلنگر می‌زد، لبخند زد.
«حرف هیچ‌کدوم‌تون غلط نیست.»
درکِ دقیقِ موقعیتی که در اون قرار‌دستاوردهای داشتن مهم بود، و همین‌طور حفظِ پایه‌ها‌چشمگیر و اصول‌شون بدونِ اینکه تحت‌تأثیرِ شرایط قرار بگیرن.
چشم دوختن به آسمان و در عین حال،پیش محکم نگه داشتنِ پاها روی زمین، دقیقاً همون کاری‌این بود که فرقه کوه هوآ الان باید انجام می‌داد.
«همه...»
هیون جونگ که می‌خواست حرفی‌نهایت بزنه، سرش رو تکون داد.آن‌ها نگاهی گذرا به در انداخت.
صدای فریاد شاگردانی که مشغول‌دریغ تمرین بودن، ضعیف و گنگ‌چنین از اونجا به گوش می‌رسید.
حتی اگه‌کارِ منم چیزی‌نیست نگم، خودشون می‌دونن.
مهم نبود چه اتفاقی می‌افته، اگه سخت تلاش می‌کردن و از راه‌های درست‌می‌زد و صادقانه پیش می‌رفتن، می‌تونستن بر هر مشکلی غلبه کنن. حالا، تمام شاگردان‌بیشتر کوه هوآ بدون اینکه نیازی به گفتنِ اون باشه، این حقیقت رو می‌دونستن.
«پس بیاید فعلاً‌راحتی این بحث رو‌همه‌چیز همین‌جا تموم کنیم.»
هیون جونگ این‌می‌زد رو گفت و به‌دستاوردهای چونگ میونگ نگاه کرد.
«حالا، فکر کنم‌راحتی باید درباره‌ی قدمِ‌همه‌چیز بعدی صحبت کنیم.»
«قدم بعدی؟»
«خودت باید‌کارِ حدس زده‌نیست باشی، مگه نه؟»
چونگ میونگ با‌می‌زد شنیدنِ حرفِ هیون جونگ،دستاوردهای سرش رو کج کرد.
«اصلاً نمی‌دونم درباره‌ی چی‌نیست حرف می‌زنید، تازه کلی‌پیش کار هم ریخته سرم...»
«باید برم این‌ور و اون‌ور تا یه زیرشاخه‌ی دیگه باز کنم، تازه باید درباره‌ی فروش چای تو پکن با اتحادیه تجاری اونها هم مذاکره کنم. از اونجایی که‌خوشحال باید بودجه‌ها رو برگردونم، باید سرمایه‌گذاری‌های بیشتری هم تو روستای هوآ-اوم انجام بدم. باید درک و بینشی که به دست آوردم رو با شاگردای درجه دو و درجه سه‌خود به اشتراک بذارم و بهشون کمک کنم تا خودشون رو جمع‌وجور کنن... تازه چون اولین تجارتمون با دریای شمال شروع شده، باید بفهمیم تو آینده قراره چطور پیش بره...»
«بـ... بسه.»
اگه ولش می‌کردن، تا‌تعریفی صبح همین‌طوری ردیف می‌کرد‌شاگردان و مغزشون رو می‌خورد.
ما واقعاً‌کارِ این‌همه کار‌نیست انجام دادیم؟
هیون جونگ یک بارِ‌بیش دیگه فهمید که سرعتِ رشدِ‌کردین کوه هوآ چقدر سرسام‌آور بوده.
«خب، البته که همه‌ی‌نیست اینا خیلی مهمن، اما‌پیش مگه یه چیزِ مهم‌تر نداریم؟»
«مهم‌تر؟»
«آره.»
«آها!»
چشم‌های چونگ میونگ‌راحتی برقی زد، انگار که‌به‌خوبی بالاخره دوزاری‌ش افتاده باشه.
«اون حروم‌زاده‌های فرقه لبه جنوبی بالاخره از سوراخ‌شون اومدن‌کردنِ بیرون؟ حالا که وودانگ رو له کردم، شاید وقتشه‌خوشحال برم روی اونا هم پا بذارم و له‌شون کنم؟»
آخه این کینه‌ی شتری و ریشه‌دارِ این‌به‌خوبی بچه نسبت به فرقه لبه جنوبی و‌بزرگی نه فرقه بزرگ از کجا نشأت می‌گیره؟
«فرقه لبه‌می‌ره جنوبی هنوز‌بیش هیچ حرکتی نکرده.»
«پس چی؟»
هیون جونگ که از جواب‌دریغ گرفتن از اون ناامید شده‌چنین بود، آهی کشید و گفت:
«کارهای بی‌شماری برای انجام دادن‌نهایت داریم، اما یه کار هست‌آن‌ها که الان از همه‌چی واجب‌تره.»
با شنیدنِ‌می‌ره این حرف، چونگ‌خوب میونگ لبخندی زد.
«اتحاد دوستان آسمانی.»
«درسته.»
هیون جونگ‌کارِ سرش رو‌نیست تکون داد.
«به‌خاطر کاری که این دفعه کردی، شهرت کوه هوآ به‌شدت‌چهره‌ای بالا رفته، برای همین گفتن که نباید این موج رو از‌مسیرِ دست بدیم و باید هرچه سریع‌تر خبرش رو رسماً اعلام کنیم.»
«اوه؟»
«گفتن که تقریباً هماهنگی‌ها رو با فرقه‌های اصلی تموم‌کردنِ کردن و از فرقه‌ها و خاندان‌های کوچیک و متوسطِ اطراف‌می‌کرد سیچوان و شاآنشی هم درخواست کردن که بهمون ملحق بشن.»
«کیاک! همون‌طور که از خاندان تانگ انتظار می‌رفت! ایول! اونا‌آن‌ها کارا رو خیلی سریع پیش می‌برن! اگه قرار بود کوه هوآ‌حتی تنهایی این کار رو بکنه، بیشتر از دو ماه طول می‌کشید.»
«درسته.»
الان داشت از خاندان‌نیست تانگ تعریف می‌کرد یا‌پیش تیکه‌اش به کوه هوآ بود؟
«خب، نگفتن‌حرف حالا باید‌تعریفی چیکار کنیم؟»
«همه تصمیم‌کارِ گرفتن تو کوه‌نهایت هوآ جمع بشن.»
«ها؟ اینجا؟می‌ره تو خاندان‌بیش تانگ نه؟»
هیون جونگ‌کارِ سرش رو‌نیست تکون داد.
«منطقی بود که خاندان تانگ مراسم رو برگزار کنه. اما گفتن حالا که اسم کوه هوآ همه‌جا‌همه مثل بمب صدا کرده، امکان نداره از این فرصت استفاده نکنن. می‌گن افراد مهم خاندان تانگ سیچوان،چونگ کاخ جانوران جنوبی، کاخ یخی دریای شمال و جنگل سبز، همگی به سمت کوه هوآ راه افتادن.»
«مسئله این نیست که کِی راه‌همه‌چیز افتادن، اما یعنی فقط یه نامه‌هیچ دادن و گفتن که راه افتادن؟»
«آره.»
«انگار نه انگار‌راحتی که اونجا اون‌قدرها‌همه‌چیز هم بهشون سخت می‌گذره...»
در حالی که چونگ میونگ‌دریغ از این خبر شوکه شده‌چنین بود، هیون جونگ لبخندی زد.
«قشنگ می‌تونم حس کنم‌نیست که گاجوی خاندان تانگ‌پیش چقدر برای این اتفاق هیجان‌زده‌ست.»
«هاهاها.»
چونگ میونگ با یادآوریِ‌نیست چهره‌ی همیشه جدیِ تانگ گوناک،رفت نتونست جلوی خنده‌اش رو بگیره.
«منم با گاجوی خاندان تانگ هم‌عقیده‌ـم.نمی‌کرد اگه کاریه که باید انجامش بدیم،طولانی‌ای همون بهتر که الان تمومش کنیم.»
«درسته.»
«حالا باید بجنبیم‌تواضعِ و کوه هوآ‌همه‌تون رو براش آماده کنیم.»
«بله، رهبر فرقه!»
هیون جونگ به چونگ میونگ‌دریغ نگاه کرد، سرش رو تکون‌چنین داد و بعد رویش رو برگردوند.
«هیون یونگ.»
«بله.»
«کوه هوآ هم داره آماده می‌شه تا‌به‌خوبی اتحاد رو به نمایش بذاره. برای استقبال‌بزرگی از خاندان‌هایی که دارن میان اینجا آماده شو.»
«چشم، نگران نباشید.»
«و...»
هیون جونگ با قامتی استوار‌خوب ایستاد و هاله‌ای ملایم اما‌چهره‌ای قدرتمند از وجودش ساطع شد.
«مراسمِ تأسیسِ اتحاد فقط مختص به ما‌به‌خوبی نیست، پس به نامِ کوه هوآ و‌بزرگی اتحاد، برای تمام فرقه‌ها در همه‌جا هدایایی بفرست.»
چشم‌های هیون یونگ‌می‌زد از شنیدنِ این‌نمی‌کرد حرف گرد شد.
«این اتفاقِ مبارکیه، پس ما‌نهایت ازشون می‌خوایم که شرکت کنن‌آن‌ها و به این مراسم رونق ببخشن.»
«بله. بله! رهبر فرقه!»
نادیده گرفتنِ فرقه‌های دیگه اصلاً گزینه‌ی روی میز نبود. این کار دست‌کمی‌هیچ از این نداشت که رسماً اعلام کنن کوه هوآ حالا در جایگاهی‌می‌داد قرار داره که می‌تونه در کنارِ اتحاد، جریانِ دنیا رو تحت‌تأثیر قرار بده.
«همگی گوش کنید!»
«بله!»
«جایگاه باعثِ ایجادِ قدرت می‌شه و قدرت با‌کار خودش مسئولیت می‌آره. در آینده، کارهای خیلی بیشتری برای‌دستاوردهای انجام دادن داریم و بارِ روی دوش‌مون سنگین‌تر می‌شه.»
همه‌ی کسانی که سرِ جای‌نهایت خودشون نشسته بودن، با چشم‌هایی درخشان‌بدونِ مستقیم به هیون جونگ خیره شدن.
«این چیزی نیست که بخوایم ازش فرار کنیم.شاگردان من آماده‌ـم تا این بارِ سنگین رو به‌بیشتر دوش بکشم، پس لطفاً شما هم کمکم کنید.»
«بله، رهبر فرقه!»
«تمامِ تلاشمون رو می‌کنیم!»
هیون جونگ با‌راحتی چهره‌ای جدی سرش‌همه‌چیز رو تکون داد.
«و یادتون نره.»
«حتی اگه رهبرِ اتحاد بشیم، حتی اگه به جایی برسیم‌آن‌ها که وودانگ مجبور بشه ما رو مهار کنه، و حتی‌مسیر اگه جایی باشیم که تمامِ دنیا مجبور باشه بهمون توجه کنه...»
لحظه‌ای بعد، لب‌های‌تواضعِ منقبضش به لبخندی‌همه‌تون گرم باز شد.
«کوه هوآ،کارِ همیشه همون کوه‌نهایت هوآ باقی می‌مونه.»
و چهره‌هایی که تا اون‌دریغ لحظه خشک و جدی بودن،چنین با لبخند از هم باز شدن.
«خب دیگه، بیاید شروع کنیم.»
«بله!»
با این پاسخِ بلند و‌نهایت هماهنگ، چشم‌های شاگردانِ کوه هوآ‌آن‌ها از شور و حرارت شعله‌ور شد.
حالا وقتش رسیده بود‌تعریفی که نامِ «اتحاد دوستان آسمانی»کردنِ رو به تمامِ دنیا بشناسونن.