چپتر 707: چپتر 707
0پات!
خون از شکافِ نزدیک سینهٔ یکی از جنگجوها فواره زد. قبل‌جنگجوهای از اینکه خون به زمین بچکه، بیشترش با افتادن اون شخص‌سرخ به اطراف پاشید و بعد، چونگ میونگ دوباره شمشیرش رو تاب داد.
چهرهٔ جنگجوها‌بست پر از‌چیزی ناامیدی شده بود.
پات!
احساس کرد چیز تیزی بهش خورد و بعد حس کرد گردنش بریده‌می‌رقصه شده. در حالی که گردنش رو گرفته بود، حس کرد مایع داغی‌دید از گلوش پایین می‌چکه و تمام تلاشش رو کرد تا از هوش نره.
تو یه چشم‌به‌هم‌زدن، تمام توانش از دست رفت و همه‌چیز جلوی‌جنگجوهای چشماش سیاه شد. یه جایی وسط این تاریکی، بدنش به زمین‌سرخ افتاد و شمشیرزنِ سیاه‌پوش پاش رو روی یه چیز خونی گذاشت.
«خررر... خررر...»
حتی با اینکه هوشیاریش داشت محو می‌شد، غریزه‌اش باعث شد دست‌هاش به حرکت‌کواک دربیان. دستی که گردنش رو اون‌قدر محکم گرفته بود که رنگش پریده بود،سرازیر می‌لرزید و داشت نقطهٔ خونی رو فشار می‌داد تا خون‌ریزی رو بند بیاره.
«آه...»
تق.
بالاخره تونست خون‌ریزی رو بند بیاره و‌دید همون‌طور که نفس‌نفس می‌زد، روی زمین افتاد.خرگوش اگه نقطهٔ خونی رو نبسته بود، حتماً می‌مرد.
صورتش می‌لرزید. تو این لحظه، تقریباً یه‌بست پاش لب گور بود، نه، در واقع‌فرو هنوز از این دنیا هم دل نکنده بود.
به پهلو نگاه کرد. تصویر اون شمشیرزن که طوری شمشیر‌انگار می‌زد انگار داره می‌رقصه و همه‌چیز رو با خون رنگ‌آمیزی‌آخرین می‌کنه، تو دیدش که از اشک تار شده بود، نقش بست.
این آخرین چیزی‌چیزی بود که قبل‌دید از بی‌هوش شدن دید.
کواک!
«...»
شمشیر از پایین‌نکنده فرو رفت و‌تصویر از پهلوش دراومد.
جنگجوهای قبیلهٔ خرگوش‌چیزی آهنی با چشم‌های گشادشده‌کواک به شمشیر خیره شدن.
خونی که از بدن جاری‌بی‌هوش می‌شد، روی شمشیر سرازیر شد و‌دراومد دستِ شمشیرزن رو هم سرخ کرد.
«تو...»
به نظر می‌رسید‌نکنده مرده می‌خواد چیزی‌تصویر بگه، اما نتونست.
بوم.
با بیرون کشیده شدنِ شمشیر، طرف بی‌هوش شد‌کواک و به زمین افتاد. چونگ میونگ شمشیرش رو تاب‌گشادشده داد، خونش رو تکوند و سرش رو بالا آورد.
قطره‌های خون از پیشونیش می‌چکید.
«گمشین کنار.»
«...»
«وگرنه همه‌تون می‌میرین.»
وقتی چونگ میونگ یه قدم برداشت،نقش آدم‌هایی که راهش رو بسته بودن،دید با چشم‌هایی پر از ترس عقب کشیدن.
‘جلوی این یارو رو بگیریم؟’
‘جلوی این دیوونه رو؟’
اونا تو جنگ و نبرد تجربه داشتن،دید اما اون شمشیرِ لعنتی با هر چیزی‌خرگوش که تا حالا دیده بودن فرق داشت.
این چیزی نبود که‌اشک بشه فقط با گفتنِ‌آخرین کلمهٔ «قوی» توصیفش کرد.
تا حالا همچین تکنیک شمشیرِ بی‌رحمانه‌ای ندیده بودن. شمشیرش مثل کوهی که آدم‌رنگ‌آمیزی رو له می‌کنه پایین می‌اومد، بعد تبدیل به ماری می‌شد که گردن‌شون رو‌فرو نیش می‌زنه و مثل آبی که سینه رو می‌شکافه، به جلو هجوم می‌آورد.
آخه کی‌آخرین می‌تونست با‌بی‌هوش همچین شمشیری دربیفته؟
یکی با ناله‌آخرین و لکنت دهنش‌شدن رو باز کرد.
«نـ... نه...»
«مرگ...»
ترس به‌آخرین همراه جیغ‌وفریادهاشون‌بی‌هوش همه‌جا پخش شد.
«آاااااک!»
هر جیغ،می‌کنه ترسِ بیشتری‌اشک به جون‌شون می‌نداخت.
چیزی که اونایی که غریزی برگشته بودن‌شمشیرزن دیدن، نیزهٔ سرخی بود که از سینهٔ‌می‌کنه مردی با زرهِ خودشون بیرون زده بود.
«اونایی که می‌خوان‌چیزی عقب بکشن، می‌تونن‌دید به دستِ خودم بمیرن.»
شواش.
نیزه‌ای رو که تو کمرِ جنگجو‌نقش فرو رفته بود بیرون کشید و‌دید با چشم‌های غضبناکش به بقیه خیره شد.
«فقط یه نفره! دشمن فقط یه نفره! اگه‌طوری دست و پاش رو بگیرین و سلاح‌هاتون رو‌اشک تو بدنش فرو کنین، محاله نتونین بگیرینش! بجنگین!»
نگاه چونگ میونگ روی‌بی‌هوش بئون سونگ افتاد. گوشهٔ‌فرو لبش کمی کج شد.
«یارویی که‌بست فقط بلده‌چیزی فک بزنه.»
«...چی؟»
«اگه این‌قدر به خودت مطمئنی،نگاه خودت بیا جلو. پشت زیردست‌هات قایم‌داره نشو و از این زرها نزن.»
«...»
«در ضمن...»
چونگ میونگ‌می‌کنه با یه‌اشک پوزخندِ سرد پرسید:
«کی گفته من تنهام؟»
درست تو همون لحظه بود.
انگار که نسیمِ ملایمی وزیده باشه، یه‌دید سایهٔ سیاه تو هوا به پرواز دراومد‌خرگوش و پرید وسطِ اون آدم‌های گیج و سردرگم.
«اوک!»
نیزه به حرکت دراومد، اما شخصی که پریده بود، با ظرافت مسیرش‌می‌رقصه رو تغییر داد تا ازش جاخالی بده، حتی با اینکه تو هوا‌دید بود، و بعد رفت روی نیزه و به سمت پایین حرکت کرد.
هم‌زمان.
شوووش.
با صدای کشیده شدنِ‌اشک پارچه، یه شمشیرِ سفید‌آخرین و خالص هوا رو شکافت.
شواش! شواش!
دقیقاً همون جایی‌چیزی که چونگ میونگ‌دید هدف گرفته بود.
شمشیرزن که نقاط حیاتیِ اطراف جنگجوها‌شدن رو کمی سطحی اما با دقتِ‌جنگجوهای بیشتری بریده بود، شمشیرش رو پایین آورد.
بوم. بوم. بوم.
تقریباً به طور‌نکنده هم‌زمان، جنگجوهای اطراف‌تصویر به زمین افتادن.
«هووو.»
یو ایسول نفس کوتاهی بیرون داد و بی‌سروصدا به اطرافش نگاه کرد. پاهاش کمی‌خرگوش جابه‌جا شد و در حالی که به نظر می‌رسید از دیدن جنگجوهایی که جلو‌بگه می‌اومدن جا خورده، در جا ناپدید شد. خیلی زود، درست جلوی جنگجوها دوباره ظاهر شد.
پات!
شمشیر یه شونه رو سوراخ کرد و یه ران‌شمشیر رو شکافت. هر بار که بی‌سروصدا و تقریباً مثل‌نقش نور حرکت می‌کرد، صدای جیغ از گوشه‌وکنار بلند می‌شد.
«آااااک!»
ناگهان، شکاف‌هایی تو خط نبرد‌بی‌هوش شکل گرفت. اون تنها کسی‌پهلوش نبود که پریده بود وسط.
«هاااا!»
جو گول با خشم حمله کرد و شکوفه‌های آلو رو‌انگار تو هوا پراکنده کرد. تو یه چشم‌به‌هم‌زدن، چیِ شمشیرِ شکوفهٔ آلویِ‌چیزی تقویت‌شده، روی سرِ جنگجوهایی که کیپ‌تاکیپ هم وایساده بودن، آوار شد.
فریاد یون‌آخرین جونگ تو گوش‌شدن جو گول پیچید.
«این‌قدر بی‌دقت‌بست شمشیر نزن!چیزی ما قاتل نیستیم!»
«برای همین‌می‌کنه ضربه‌هام رو‌اشک ضعیف کردم دیگه!»
یون جونگ با چشم‌هایی درهم‌کشیده‌نگاه به جلو هجوم برد و‌انگار شمشیرش رو تو هوا چرخوند.
‘باید این کار رو بکنیم.’
اگه می‌ذاشتن این وضعیت بیشتر از این ادامه پیدا کنه، اون حروم‌زادهٔ لعنتی ممکن بود‌آهنی یه قتل‌عامِ واقعاً بی‌رحمانه راه بندازه. با اینکه هنوز هیچ‌کس با شمشیرِ اون جونش رو‌نتونست از دست نداده بود، اما نمی‌تونستن مطمئن باشن اگه اوضاع وخیم‌تر بشه چه اتفاقی می‌افته!
«سوسو!»
«بله، ساهیونگ!»
تانگ سوسو از پشت سرِ یون جونگ بیرون‌فرو پرید و شروع کرد به پرتاب سوزن. سوزن‌های‌گشادشده تیز بی‌رحمانه تو بدنِ جنگجوهای افتاده فرو می‌رفتن.
«آاااک!»
«چـ... چی!»
«کواک!»
و یون جونگ بدون اینکه فرصت رو از دست بده،دراومد شمشیرش رو تاب داد. شمشیرش که همیشه بی‌نهایت محکم بود، حالا‌دستِ با حرکتی کمی تیزتر، حرف رو تو دهنِ حریف‌ها قطع می‌کرد.
با سرازیر شدن ناگهانی حملات از‌شدن هر طرف، نیروهای ترسیده حسابی گیج شده‌قبیلهٔ بودند و نمی‌دانستند چه غلطی باید بکنند.
وقتش بود که چونگ‌اشک میونگ شمشیرش را بردارد‌آخرین و کار را تمام کند.
«برو.»
چونگ میونگ با‌چیزی شنیدن این صدا‌دید به عقب نگاه کرد.
تا به خودش بیاید،چیزی دید که بک چون‌کواک درست پشت سرش ایستاده است.
«ما اینا‌می‌کنه رو حل‌اشک و فصل می‌کنیم.»
«...»
«نمی‌دونم چه خبره، اما‌بی‌هوش حتماً دلیلی داره که‌فرو این‌قدر بی‌قراری. پس برو...»
بک چون با‌آخرین دقت به چونگ‌شدن میونگ خیره شد.
«تو کسی نیستی که الکی زیاده‌روی‌نقش کنه. نگران ما نباش و برو‌دید اون افکار رو از سرت بیرون کن.»
گوشه لب‌های چونگ میونگ که‌نگاه در سکوت به بک چون‌انگار خیره شده بود، تکان خورد.
«...کارتون خوبه.»
«همیشه همین‌طور بودم.»
«هاا...»
چونگ میونگ سرش‌نکنده را تکان داد‌تصویر و نفس عمیقی کشید.
«برمی‌گردم.»
«اوه.»
«اگه یه شمشیر‌دیدش کور بهت خورد، گریه‌بست و زاری راه نندازیا.»
«من یا تو؟»
«تچ.»
چونگ میونگ کمی بدنش را از جایش بلند کرد. سپس‌پهلوش بک چون انگار که منتظر همین لحظه بود، شمشیرش را‌جاری دراز کرد و آن را زیر پای چونگ میونگ قرار داد.
«هوپ!»
و در همان لحظه که چونگ میونگ پایش را دراز کرد، بک چون شمشیر‌می‌کنه را به شدت بالا کشید. با این نیروی پرتاب، بدن چونگ میونگ از روی‌دراومد کسانی که راه را بسته بودند پرید و درست روی سر بون سونگ فرود آمد.
چونگ میونگ با چشمانی درخشان، ضربه محکمی به‌فرو سر بون سونگ زد. بون سونگ که ترسیده بود،خیره نیزه‌اش را بالا آورد تا جلوی شمشیر را بگیرد.
کوااک!
صدای وحشتناکی به گوش رسید.
جنگجویان قبیله با دیدن کسی که در یک چشم به هم‌داره زدن از روی سرشان پرید و با رهبر قبیله درگیر شد، در‌شدن شوک فرو رفتند. در همان لحظه، صدای ملایمی در گوششان طنین‌انداز شد.
«اوه.»
همه جنگجویان سرشان را چرخاندند و‌شدن به وضوح دیدند که بک چون‌جنگجوهای به آرامی شمشیرش را بالا می‌آورد.
«هیچ پشیمونی‌ای در‌دیدش کار نیست. اصلاً‌نقش بهتون رحم نمی‌کنم.»
بک چون در حالی که‌نگاه نگاهی گذرا به چونگ میونگ‌انگار انداخت، قدمی به جلو برداشت.
«کوااک!»
دستی که نیزه را گرفته بود می‌لرزید. مچ دستش احتمالاً با‌دراومد همان فشار اولیه شکسته بود. انگشتان پایش که وزن بدنش را‌دستِ تحمل می‌کردند هم به نظر می‌رسید هر لحظه ممکن است بشکنند.
چهره‌اش به طرز وحشتناکی در‌تار هم رفته بود و چشمانش‌بی‌هوش پر از خون شده بودند.
در چشمانش، چهره بی‌رحم چونگ‌نگاه میونگ که در حال فشار‌انگار آوردن به او بود، بازتاب می‌یافت.
عجیب بود.
چهره‌ای که با کلمات ساده قابل توصیف نبود. مگر شبیه یک حیوان درنده‌قبیلهٔ در حال شکار نبود؟ با این حال، یک تفاوت بین هیولای روبه‌رویش و‌مرده یک جانور وحشی وجود داشت: یک جانور وحشی هرگز هنگام شکار لبخند نمی‌زد.
«تو نیومدی...»
چونگ میونگ در حالی که فشار را‌شمشیرزن بیشتر می‌کرد، این را گفت. با این‌می‌کنه کار، بدنش را کمی در هوا بالا کشید.
هم‌زمان، پای چونگ‌چیزی میونگ دو بار‌دید روی نیزه کوبیده شد.
«به جاش من اومدم.»
تا-تانگ!
بازوی بون سونگ که با تمام‌تصویر توان مقاومت می‌کرد، به زور شکسته‌می‌رقصه شد و نیزه به بدنش چسبید.
هویک!
در همان لحظه، دو پای چونگ میونگ‌دید در هوا چرخید و به نیزه‌ای که‌خرگوش نزدیک سینه بون سونگ بود، لگد زد.
کونگ!
با یک صدای انفجار خفه، بدن‌تصویر بون سونگ به عقب پرتاب شد‌می‌رقصه و به ستون قلعه برخورد کرد.
کواکواک!
ستون عظیم که از بدن یک انسان هم‌کواک ضخیم‌تر بود، در یک لحظه فرو ریخت و‌چشم‌های بون سونگ را زیر آوار خود گرفتار کرد.
صدای خرد شدن.
بخش جلویی ستون خرد شد و کاشی‌ها همراه با چوب به‌داره پایین ریختند. چونگ میونگ روی زمین فرود آمد و در حالی‌بی‌هوش که شمشیرش آویزان بود، به سمت قلعه‌ی در حال فروپاشی حرکت کرد.
قدم. قدم.
چونگ میونگ که‌آخرین به سمت گرد و‌دید غبار می‌رفت، متوقف شد.
«...بیا بیرون.»
«آخ...»
بام!
بون سونگ با لگد زدن‌بی‌هوش به بقایای آوار به جلو پرید‌دراومد و با تمام توانش فریاد کشید.
«ای شیطان لعنتی! می‌کشمت!»
اما چونگ میونگ حتی نگاهش هم نکرد. او‌طوری به قلعه‌ای خیره شده بود که به سختی شکل‌تار خود را حفظ کرده بود. چونگ میونگ دوباره گفت:
«گفتم بیا بیرون.»
«هممم.»
سپس، لحظه‌ای بعد،دیدش صدای بمی از داخل‌بست تالار به گوش رسید.
«باید اسم‌دنیا این رو‌پهلو بدشانسی بذاریم؟»
«حرفای ارباب هژمونی‌چیزی در مورد اینکه‌دید تحت‌تأثیرت قرار گرفته، واقعیه.»
«اما... چقدر مغرور.»
دو نفر از قلعه‌ی نیمه‌ویران بیرون آمدند‌بست و در سمت چپ و راست بون‌فرو سونگ ایستادند و به چونگ میونگ نگاه کردند.
«قبیله ده‌هزار نفره؟»
آن دو مرد‌چیزی با حرف چونگ‌دید میونگ سر تکان دادند.
«خوبه. منم‌بست یه حرفایی‌چیزی با ارباب‌تون داشتم.»
چونگ میونگ شمشیرش را‌اشک بالا آورد و به سمت‌چیزی آن دو مرد نشانه رفت.
«اگه سر شما دو‌پهلو تا رو براش بفرستم،طوری اطلاعات کافی گیرم میاد.»
«هاهاها.»
مرد سرش را تکان داد.
«خب، تو قراره همین‌جا بمیری...»
«شما دو‌دنیا تا، لطفاً‌پهلو جلو نیاین!»
در آن لحظه، بون‌بی‌هوش سونگ ناگهان فریاد زد و‌پهلوش حرف مرد را قطع کرد.
«من اون موش کثیف‌چیزی رو می‌کشم! چطور... چطور جرئت‌فرو کرد مچ دستم رو بشکنه؟»
«رهبر قبیله.»
«دهنش رو‌دنیا جر می‌دم!پهلو اون تیکه آشغال!»
«پوستت رو می‌کنم و‌بی‌هوش ازش به عنوان جام شراب‌پهلوش استفاده می‌کنم! ای عوضیِ لعنتی!»
پات!
در همان‌می‌کنه لحظه، گردن‌اشک بون سونگ پیچید.
منظره‌ای عجیب.
چطور ممکن بود گردن یک نفر تا این حد بچرخد‌دراومد و دوباره به حالت اولش برگردد؟ در واقع، گردن بون‌سرازیر سونگ پس از دو بار چرخیدن توانست به موقعیت اصلی‌اش برگردد.
سر بون سونگ در حالی‌بی‌هوش که زبانش بیرون افتاده بود و‌دراومد درمانده به نظر می‌رسید، تکان خورد.
«تچ، برای‌می‌کنه همینه که‌اشک این اتفاقات می‌افته.»
گرومب!
مرد نگاهی به جسدی که‌شدن روی زمین می‌افتاد انداخت و‌دراومد دستانش را به آرامی تکاند.
«...اگه ما‌بست بکشیمش، دستمزد مأموریت‌بی‌هوش به کی می‌رسه؟»
«بقیه‌اش خودبه‌خود پرداخت‌دیدش می‌شه و... مشکل‌نقش دستمزد مأموریت نیست.»
«فکر کنم حق با توئه.»
آن دو‌آخرین به سمت چونگ‌شدن میونگ راه افتادند.
«اگه می‌خوای یه‌آخرین ماهی بزرگ بگیری، باید‌دید بی‌خیال ماهی‌های کوچیک بشی.»
«هر دو؟»
«البته.»
«خوبه.»
چونگ میونگ با دیدن آن دو نفر که در حال صحبت‌دراومد به او نزدیک می‌شدند، دستش را بالا آورد. سپس، با انگشتانش‌دستِ لب‌های سفت و خشکش را به آرامی به شکل یک لبخند درآورد.
آن دو نفر با‌اشک دیدن این رفتار عجیب،آخرین سرهایشان را کج کردند.
«این یعنی چی؟»
«هیچی. یکی بهم گفت‌بی‌هوش که من آدمی نیستم‌فرو که الکی زیاده‌روی کنم.»
«...»
«پس آماده باشین،دیدش چون دقیقاً می‌خوام‌نقش همین کار رو بکنم.»
چشمان چونگ میونگ درخشید.
«چون شما‌آخرین از قبیله‌بی‌هوش ده‌هزار نفره هستین.»
دیگر نیازی به حرف‌چیزی زدن نبود. هر سه نفر‌فرو به سمت هم هجوم بردند.