چپتر 500: فصل 500: پس حتماً یادت بمونه (5)
0«ارباب قصر!»
سول چون-سانگ با نارضایتی‌هستن از لحن مضطرب گوینده،مخفی سرش رو بلند کرد.
کمی بعد، درِ دفترش‌جرئت با شتاب باز شد و‌اطراف یکی از ارشدها داخل شد.
سول چون-سانگ با‌پخش لحنی سرد پرسید:چهره‌اش «چه خبر شده؟»
در حالت عادی، فارغ از اینکه چه حالی داشت،طرف هیچ‌وقت با یه ارشد این‌طوری برخورد نمی‌کرد. ارشدهای قصر‌می‌دونست یخی کسایی بودن که باید هوای اون‌ها رو می‌داشت.
اما بعد از اینکه فهمید اطلاعات قصر یخی‌مخفی داره به فرقه شیطانی درز می‌کنه، تمرکز کردن‌آدم و به زبون آوردن افکارش براش سخت شده بود.
«مـ... موضوع مهمیه.»
«این‌قدر شلوغش نکن‌پخش و برو سر‌چهره‌اش اصل مطلب. چیه؟»
صورت ارشد موقع حرف زدن‌خرد سرخ شد. «جـ... جنگجوها دارن‌پخش به قصر یخی حمله می‌کنن.»
«...چی؟»
سول چون-سانگ اخم کرد.
غافلگیری ناخوشایندی بود، اما سول چون-سانگ خونسردیش رو‌رفت حفظ کرد. با این حال، کلماتی که در‌دریای ادامه شنید، این آرامش رو در هم شکست.
«خب، به نظر می‌رسه کسایی‌خرد که حامی ارباب قصر قبلی بودن،دندون‌هاش دارن بسیج می‌شن و حمله می‌کنن...»
«چی!»
کوانگ!
سول چون-سانگ مشتش رو روی میز کوبید و‌رفت از جاش پرید. میز مرمری خرد شد و‌دریای گرد و غبار به همه طرف پخش شد.
دندون‌هاش رو روی هم سایید‌خرد و چهره‌اش از خشم در‌پخش هم رفت. «چطور جرئت می‌کنن...»
می‌دونست که هنوز‌بازمانده‌هایی بازمانده‌هایی هستن که اطراف‌شمال دریای شمال مخفی شدن.
دلیل اینکه همه رو شکار نکرده و از بین‌اطراف نبرده بود، این نبود که آدم رحمیه، بلکه فقط‌نبرده حوصله و انرژی گشتن کل دریای شمال رو نداشت.
علاوه بر اون، از اونجایی که دلیل اصلی هرگونه مقاومتی دیگه‌می‌دونست وجود نداشت، فکر می‌کرد بعیده این افراد پراکنده دوباره دور هم‌نکرده جمع بشن، مگه اینکه سول سوبک رهبری‌شون رو به عهده بگیره.
«چطور تونستن‌جاش دوباره با‌مرمری هم متحد بشن؟»
«آه، به نظر می‌رسه ارشدهای قبلی از‌شمال معدن فرار کردن و با کمک پسر ارباب‌نبود قصر قبلی، همه رو دور هم جمع کردن.»
لحظه‌ای که سول چون-سانگ اسم‌می‌دونست پسر ارباب قبلی رو شنید،دریای خشم توی صورتش به جوش اومد.
«کی داره رهبری‌شون می‌کنه؟»
«ارشدهایی که تو خط‌مرمری مقدم کار می‌کردن... آه‌همه نه، یو سا-هون اونجاست.»
«دلم به حال اون موش‌هایی که مثل مرده‌ها زندگی می‌کردن سوخت،شکار برای همین گذاشتم زنده بمونن. و حالا جرئت می‌کنن به قصر‌گشتن من حمله کنن؟ چطور جرئت می‌کنن حد و مرز خودشون رو ندونن؟»
سول چون-سانگ با عصبانیت فریاد‌می‌دونست زد: «همین الان برای مقابله‌دریای با دشمنا آماده بشید! همین الان!»
«بله، ارباب قصر!»
«تمام کسایی که برای‌مرمری جستجو رفتن رو جمع‌همه کنید و دروازه‌ها رو ببندید.»
«بله!»
«همین الان حرکت کن.»
ارشد که نمی‌تونست جوابی بده، با عجله‌خشم بیرون دوید. سول چون-سانگ تنها موند، نفس‌نفس‌هستن می‌زد و نمی‌تونست خشمش رو کنترل کنه.
«حالا نوبت سول سوبکه؟»
درست همون موقعی که خبر رسید افرادی که تو‌شدن جستجو گم شده بودن برگشتن و شاگردهای فرقه کوه‌بلکه هوا فرصت دستگیری پسر ارباب قبلی رو از بین بردن.
«اونا دیگه چی هستن...»
سول سوبک و یو سا-هون.
شاگردهای فرقه کوه هوا دخالت کردن و اونا رو‌طرف دور هم جمع کردن. غیرقابل‌باور به نظر می‌رسید که چطور‌هنوز همچین موقعیت‌های مزخرفی تو این مدت کوتاه مدام اتفاق می‌افتاد.
«...نه، این‌طوری خوبه.»
سول چون-سانگ با‌چطور قدم‌های تند شروع‌هنوز به راه رفتن کرد.
مگه از اول قصد‌دندون‌هاش نداشت به حساب شاگردهای‌رفت فرقه کوه هوا برسه؟
«از این فرصت استفاده می‌کنم تا‌گرد اون سول سوبک حروم‌زاده و اون‌سایید حروم‌زاده‌های کوه هوا رو هم بکشم!»
عزم شدیدی تو چشماش‌هستن درخشید و عطش کشتار‌مخفی تمام وجودش رو فرا گرفت.
گروه عظیمی از جنگجوها با هدفی تسلیم‌ناپذیر در پهنه‌اطراف برفی می‌دویدن. با گذشت هر لحظه، جمعیت بزرگ‌تر می‌شد.نبرده افراد جدید به جمعیت می‌پیوستن و تعدادشون رو بیشتر می‌کردن.
«چقدر زیادن.»
«آمیتابها. این‌جاش نتیجه تشویق‌مرمری و ترغیبه.»
شاگردهای فرقه کوه هوا با حیرت به کسایی که جلوتر‌دلیل می‌دویدن نگاه می‌کردن. اونا از همون اول می‌تونستن این اشتیاق‌حوصله رو حس کنن، اما با گذشت زمان فقط قوی‌تر می‌شد.
«با این حال، باید‌جرئت نگران باشیم؟ حامی‌های بیشتری‌هستن دارن بهمون ملحق می‌شن.»
«آره.»
این صف با دویست نفر شروع شد، بعد با‌طرف پیوستن کسایی که از معدن فرار کرده بودن به چهارصد‌هنوز نفر رسید و در نهایت از مرز پانصد نفر گذشت.
حتی شاگردهای فرقه کوه هوا که از دید‌مخفی یه شخص ثالث به این قضیه نگاه می‌کردن، با‌رحمیه خودشون فکر کردن: «حالا شاید واقعاً یه چیزی بشه.»
جو گول پرسید: «تعدادشون‌جرئت خیلی زیاده، پس چرا‌هستن تا حالا اون‌طوری زندگی می‌کردن؟»
بک چون به آرومی جواب داد: «مهم‌خشم نیست چقدر هیزم داشته باشی، اگه نتونی‌هستن روشنشون کنی، فقط همون هیزم باقی می‌مونن.»
«الان دیگه آتیش روشن شده؟»
«آره.»
«اینجا با جونگوون فرق داره. با اینکه اون پسر‌اطراف ارباب قصر قبلیه، هیچ‌کس انتظار نداشت این‌همه آدم برای‌نبرده بچه‌ای که تازه خودش رو نشون داده، جمع بشن.»
«دقیقاً.»
«...ها؟»
بک چون جوابی نداد‌هستن و با چهره‌ای تلخ‌مخفی به جلو خیره شد.
اگه همون آدم سابق بود، شاید با افکار جو گول موافق می‌بود.مخفی اما با گذشت زمان و وقت گذروندن با کسی که همچین دیدگاه‌حوصله منفی و بدبینانه‌ای به زندگی داشت، دیگه به مشاهدات خودش هم اعتماد نداشت.
سول سوبک‌طرف قبل از این‌سایید هم زنده بود.
با این حال، هان یی-میونگ دلیل‌گرد ساده‌ای برای مخفی نگه داشتن حقیقت‌سایید و صبر کردن برای زمان مناسب داشت.
اون می‌دونست که حتی با‌اطراف حمایت کسایی که پشت سول سوبک‌شکار می‌ایستادن، مقابله با قصر یخی غیرممکنه.
«بدون بازمانده‌های معدن، مهم نبود چقدر خبر زنده بودن‌اطراف این بچه پخش می‌شد، مردم دور هم جمع نمی‌شدن.نبرده اما حالا این رو به‌عنوان یه فرصت باارزش می‌بینن.»
«قطعاً همین‌طوره.»
بک چون نگاهی‌پرید به پهلو انداخت، چهره‌اش‌غبار پر از سردرگمی بود.
«اگه از این‌بازمانده‌هایی زاویه بهش نگاه کنیم،شمال همه‌چیز زیر سر اونه...»
اگه دخالت چونگ میونگ تو معدن نبود، این وضعیت هرگز‌دریای پیش نمی‌اومد. حتی اگه یه‌جوری موفق می‌شدن فرار کنن، اگه‌آدم چونگ میونگ مهر دانتین‌شون رو باز نمی‌کرد، همه‌چیز بی‌فایده بود.
و این‌طرف حقیقت ترس رو‌سایید به جونش می‌انداخت.
کی فکرش رو می‌کرد که یه‌گرد نفر بتونه تو کشوری که هیچ‌سایید متحدی توش نداره، همچین کاری بکنه؟
«اون واقعاً آدمِ...»
«به چی زل زدی؟»
«...»
بک چون سرش‌پرید رو تکون داد و‌غبار به جلو نگاه کرد.
«از خیلی جهات.»
هزاران فکر تو ذهنش‌جرئت می‌چرخید، اما بک چون‌هستن همه رو پس زد.
دلیلش این بود که دیوار سفید‌چهره‌اش قلعه، که تا الان دیگه کاملاً‌هنوز براشون آشنا شده بود، بالاخره نمایان شد.
«ساسوک!»
«آره.»
بک چون‌رفت با یه‌جرئت خرناس جواب داد.
«قصر یخی.»
اولین باری که‌پرید با این دیوار روبه‌رو‌غبار شد، حس متفاوتی داشت.
اولش این مکان رو به‌خاطر ظاهر سفید‌شمال و خالص و شگفت‌انگیزش تحسین می‌کرد. اما‌نبرده الان، حسابی ترسناک و رعب‌آور به نظر می‌رسید.
دروازه و دیوار قلعه به‌طرز باورنکردنی‌ای ضخیم و سر به فلک کشیده بودن، طوری‌دلیل که حتی اگه گردنت رو هم تا ته کج می‌کردی، نمی‌تونستی بالاش رو ببینی.علاوه کاملاً واضح بود که دارن با قصری روبه‌رو می‌شن که بر دریای شمال حکومت می‌کنه.
«ساسوک.»
«...بله.»
به نظر می‌رسید اون تنها کسی نبود‌شمال که جا خورده بود. کاملاً مشخص بود‌نبرده که نیروی پیشروی جمعیت جلوشون کم شده.
هیچ‌کس دستوری نداد، اما سرعت دویدن‌شون‌هنوز کم‌کم پایین اومد. در نهایت، وقتی‌مخفی به دیوار رسیدن، قدم‌های همه کند شد.
قورت.
صدای قورت دادن آب دهن یکی به گوش‌همه رسید. حتی طوفان هم آروم گرفت و صداهای کوچیک‌جرئت پخش می‌شدن و باعث می‌شدن همه احساس تنش کنن.
«قصر یخی...»
«این قصر یخیه...»
«...»
بک چون یکم شوکه شد، چون‌گرد نیروی تهاجمی طوری بی‌حرکت شد که‌سایید انگار اصلاً از اول وجود نداشته.
『یعنی درگیر شدن با قصر‌اطراف یخی به‌عنوان یه اهل دریای‌دلیل شمال، این‌قدر سنگین و وحشتناکه؟』
نمی‌تونست بگه این به‌خاطر وفاداری‌شون به‌هنوز قصر بود یا به‌خاطر اینکه قدرت قصر‌شدن یخی رو بهتر از هر کسی می‌شناختن.
درست همون‌طور که به‌دندون‌هاش نظر می‌رسید هیچ‌کس حاضر‌رفت نیست قدمی به جلو برداره.
«این دیگه چیه؟»
«...»
بک چون‌رفت با گیجی‌جرئت سرش رو چرخوند.
بی‌کله‌ترین آدم روی زمین طوری‌سایید قدم به جلو گذاشت که‌جرئت انگار نمی‌فهمید چرا راهش بسته شده.
بک چون‌جاش با صدای‌مرمری آرومی گفت:
«رسیدیم به قصر یخی.»
«خب پس بجنبین‌چطور و حمله کنین‌هنوز دیگه، منتظر چی هستین؟»
«خب...»
وقتی چونگ میونگ این سؤال رو پرسید،غبار بک چون زبونش بند اومد. می‌تونست بشنوه اما‌رفت نمی‌تونست به زبون بیاره که آدم‌های اطراف‌شون ترسیدن.
«چیه؟ دارن این کارو می‌کنن‌اطراف تا تصمیم بگیرن کی پیش‌قدم‌دلیل بشه؟ تو می‌خوای رهبری کنی؟»
«...»
چونگ میونگ لبخندی‌پخش زد و سلانه‌چهره‌اش سلانه رفت جلو.
جایی که قدم‌هاش متوقف شد، جلوی سول‌غبار سوبک بود؛ کسی که مضطرب بود و‌خشم با رنگی پریده به چونگ میونگ نگاه می‌کرد.
چونگ میونگ با لبخند گفت:
«چرا این‌رفت قیافه رو‌جرئت به خودت گرفتی؟»
«... ها؟»
«تچ. می‌دونی، واسه یه‌مرمری بچه خوب نیست این‌قدر باهوش‌طرف باشه. بچه باید خنگ باشه.»
چونگ میونگ دستش رو‌هستن گذاشت رو سر بچه و‌شدن موهاش رو به هم ریخت.
«بهت نگفتم؟رفت لازم نیست‌جرئت هیچ کاری بکنی.»
«...تـ-تائوئیست.»
«بذار بزرگ‌ترا انجامش بدن.»
چونگ میونگ لبخندی‌بازمانده‌هایی زد و دستش‌دریای رو عقب کشید.
«همین که تا اینجا اومدی کار بزرگی کردی. پس‌اطراف شونه‌هات رو بده عقب. مغرور به نظر برس. و‌نبرده از الان به بعد، ما بزرگ‌ترا به حسابش می‌رسیم.»
از پشت‌طرف سرشون، جو‌دندون‌هاش گول اومد جلو.
«هنوز نقشه‌ای نریختیم.»
«گول، الان خفه شو.»
«چشم.»
یون جونگ به‌آرومی این رو گفت و گلوش‌رفت رو صاف کرد. چونگ میونگ نگاهی به دیوارهای‌دریای قصر یخی انداخت و شمشیرش رو بالا برد.
«ساسوک.»
«بله.»
«آماده شو. داریم حرکت می‌کنیم.»
«باشه!»
بک چون کنار چونگ میونگ ایستاد. یو‌غبار ییسول هم کنار چونگ میونگ قرار گرفت‌خشم و تانگ سوسو در سمت دیگه‌اش ایستاد.
«آخ. همیشه‌هنوز آخرش من‌هستن می‌شم طلایه‌دار.»
«خب که‌رفت چی؟ حس‌جرئت آشنا و خوبیه.»
جو گول و‌پخش یون جونگ هم‌چهره‌اش کنار چونگ میونگ ایستادن.
«آمیتابها.»
هه یون پشت‌بازمانده‌هایی سر یون جونگ‌دریای ایستاد، با چهره‌ای مصمم.
با دیدن اینکه شاگردای‌جرئت کوه هوا از قبل سازماندهی‌اطراف شدن، یو سا-هون ازشون پرسید:
«د-دارین چی‌کار می‌کنین؟»
«هاها. این پیرمرد شوخی کردن رو‌گرد دوست داره. برنامه‌مون بعد از رسیدن‌سایید چیه؟ قراره مستقیم یورش ببریم تو.»
پیرمرد در برابر کلمات‌هستن آروم چونگ میونگ، لب‌هاش‌مخفی رو به هم فشار داد.
این همون کاری‌چطور بود که از‌هنوز اول باید انجام می‌داد.
«صبر کنین... فعلاً...»
«ارشد.»
چونگ میونگ بهش لبخند زد.
«وقتی پای جنگ در میون باشه، اگه تردید کنی، همه‌چی از‌شمال دست می‌ره. با گذشت زمان، ترس بیشتر می‌شه. و وقتی روحیه‌بلکه جنگندگی از بین بره، دیگه تحت هیچ شرایطی نمی‌شه برش گردوند.»
«...»
یو سا-هون‌جاش نگران به‌مرمری نظر می‌رسید.
«نگران نباش.»
چونگ میونگ لبخند زد.
«من کسی‌ـم‌طرف که آتیش‌دندون‌هاش رو روشن می‌کنه.»
بک چون که‌پرید داشت به حرفاش گوش‌غبار می‌داد، سر تکون داد.
«اون بیشتر‌هنوز یه آتش‌افروزه‌هستن تا یه تائوئیست.»
«دونگ ریونگ، الان ساکت شو.»
یو سا-هون با چهره‌ای‌دندون‌هاش خالی از احساس به‌رفت چونگ میونگ نگاه کرد.
『یعنی این پسر اصلاً نمی‌ترسه؟』
این وضعیتی بود که نیروهاشون در مقایسه با قصر یخی‌دلیل خیلی کمتر بودن. هر چقدر هم که این بچه‌ها از‌حوصله قصر یخی بی‌خبر بودن، نمی‌تونستن تا این حد نترس باشن.
علاوه بر این، نه‌تنها شخصی‌می‌دونست به اسم چونگ میونگ، بلکه کل‌شمال گروه هیچ نشونه‌ای از ترس نداشتن.
『این فرقه‌طرف کوه هوا‌دندون‌هاش دیگه چیه...』
چونگ میونگ با قاطعیت گفت:
«خب، اگه می‌ترسین،بازمانده‌هایی همین‌جا بمونین. ما‌دریای خودمون ترتیبشو می‌دیم.»
«چی!»
«بچه پرروی گستاخ!»
غرش‌هایی از اطراف بلند شد.
اونایی که تو معدن زندانی شده بودن و شاگردای کوه‌دلیل هوا بهشون کمک کرده بودن می‌تونستن درک کنن، اما اونایی‌حوصله که چونگ میونگ و کوه هوا رو نمی‌شناختن، غرورشون جریحه‌دار شد.
«چیه؟ مگه حرف اشتباهی زدم؟»
«تو...!»
چونگ میونگ‌جاش با دیدن‌مرمری عصبانیت‌شون لبخند زد.
«مردم دریای شمال تندخو هستن و مثل آب و آتیش می‌مونن،شکار اما حالا که می‌بینم، همه‌تون یه مشت ترسو به نظر می‌رسین.گشتن نکنه از جنگیدن با قصر یخی می‌ترسین؟ پس گمونم ما برتریم.»
غروچه!
صدای دندون‌غروچه‌شون غیرقابل‌انکار بود.
«ما...!»
«آه، دیگه کافیه.»
یکی سعی کرد حرف بزنه،می‌دونست اما چونگ میونگ دستش رو‌دریای بالا برد و ساکتشون کرد.
«زدن این‌جور حرفا هیچ فایده‌ای نداره.چهره‌اش اگه ترسو نیستین، پس بیاین جلو‌هنوز و ثابتش کنین. ما می‌ریم جلو.»
چونگ میونگ برگشت.
«ساسوک!»
«باشه!»
شینگ!
بک چون بدون تردید شمشیرش‌خرد رو کشید و بقیه شاگردا‌پخش هم همین کار رو کردن.
«بزن بریم!»
«بله!»
وقتی بک چون پیش‌قدم شد، شاگردای کوه هوا و هه یون بدون‌هنوز اینکه به پشت سرشون نگاه کنن، دنبالش رفتن. اونا مثل سنگ‌های سیاه به‌سمت‌نبود دیوار سفید هجوم بردن. بقیه غافلگیر شده بودن و دهن‌شون باز مونده بود.
«ا-اونا...!»
«این...!»
جنگجوهای دریای شمال‌چطور تقریباً وحشت‌زده به نظر‌بازمانده‌هایی می‌رسیدن. تو همون لحظه...
«همه‌تون دارین چی‌کار می‌کنین؟!»
یو سا-هون فریاد زد.
«این نبرد ماست! قصد دارین بذارین آدمایی که‌مخفی هیچ ربطی به دریای شمال ندارن، اولین کسایی‌آدم باشن که از دیوارهای قصر یخی عبور می‌کنن؟»
چشماش طوری شعله‌ور‌چطور بود که انگار هرگز‌بازمانده‌هایی ترسی رو نشناخته بودن.
«مردم دریای شمال حتی‌دندون‌هاش تو مرگ هم نباید‌رفت شرمنده باشن! بزن بریم!»
چهره جنگجوهای دریای شمال‌مرمری از خشم رنگ گرفت و‌طرف بعد فریادهای تشویق سر دادن.
وقتی این رو گفت و به‌سمت‌دریای جلو دوید، اونایی هم که متوقف‌نکرده شده بودن شروع به دنبال کردنش کردن.
«عقب نمونین!»
«حتماً بهشون برسین!»
«ما اولین کسایی‌پرید می‌شیم که از‌گرد دیوار رد می‌شیم!»
دیگه هیچ تردیدی وجود‌هستن نداشت. همه بدون از‌مخفی دست دادن شتاب‌شون می‌دویدن.
و حالا...
جنگی که آینده‌پخش دریای شمال رو تعیین‌خشم می‌کرد، شروع شده بود.