---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

ارباب راز ها

چپتر 1245: کمک در دسترس است، حتی بدون احضار • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1245: کمک در دسترس است، حتی بدون احضار

0

بوووم! بوووم! بوووم!

آذرخش‌های نقره‌ای به کلفتیِ مارِ آناکوندا‌درویید​ بر «پردهٔ» مخملِ سیاه و نیمه‌شفاف فرود‌بدنش​ آمدند. پرده به‌شدت لرزید و تاب برداشت.

با استفاده از این فرصت، پیکرِ رنت تینکر که‌کرده​ روی شیشه‌های قلعه بازتاب یافته بود، به داخلِ جیبِ کلاین‌سرخ​ پرید و به سطحِ سکهٔ طلا در جعبه‌سیگارِ آهنی بازگشت.

کلاین که از پیش آماده بود، بازوی راستش‌یکی​ را بالا آورد و با آرامش عصای ستارگان‌باتلاق​ را به سمتِ کاشی‌های کفِ تالار نشانه گرفت.

صحنه‌ای در ذهنش نقش بست.‌سراسرِ​ این صحنه نمایانگرِ یکی از‌گرگِ​ توان‌های فرابشریِ یک درویید بود.

زمینِ زیرِ پایش در دم نرم و‌زمینِ​ به باتلاق تبدیل شد. بدنش طوری فرو‌طوری​ رفت که گویی در دریا افتاده است.

خزیدنِ زیرزمینی!

بوووم!

درست در لحظه‌ای که باتلاق سفت شد، «پردهٔ» مخملِ سیاه‌گرگِ​ و نیمه‌شفاف دیگر نتوانست در برابرِ پاک‌سازیِ طوفانِ صاعقه مقاومت‌بی‌درنگ​ کند. پرده مچاله شد و دوباره به درونِ قلعه افتاد.

چند هزار آذرخشِ ضخیم که‌فرابشریِ​ دیگر مانعی بر سرِ راهشان‌نرم​ نبود، بر قلعهٔ باستانی باریدند.

برجی فروریخت و تالار ویران شد. عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی یکی پس‌نشست​ از دیگری زیرِ ضرباتِ چنین صاعقه‌ای به توهماتی گذرا بدل شدند‌بی‌درنگ​ و ترکیدند. در دم به رنگِ سیاه درآمدند و خاکستر شدند.

وقتی نورِ نقره‌ای که سراسرِ رشته‌کوه را روشن‌یکی​ کرده بود فرو نشست، قلعهٔ گرگِ شیطانیِ تاریک، کوتار،‌تبدیل​ ویران شده بود. نقاطِ بسیاری در شعله‌های سرخ می‌سوختند.

کلاین بی‌درنگ از تهِ گودالی عمیق بیرون آمد‌کرده​ و دید که گرگِ شیطانی با آن خزِ‌بسیاری​ تاریک و کوتاهش نیز همان کار را کرده است.

وی با تکیه بر سه درویید که در‌زیرِ​ میانِ عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی‌اش بودند، موفق شده بود زیرِ زمین‌گویی​ پنهان شود تا از بمبارانِ صاعقه در امان بماند.

و در آن لحظه، «پادشاهیِ» مستقلی که پرده ساخته بود،‌نشست​ به‌کلی از هم پاشید. با این حال، آرزوی گرگِ شیطانیِ تاریک‌بی‌درنگ​ هنوز کاملاً باطل نشده بود. بازگشتِ الوهیت هنوز کمی زمان می‌بُرد.

هر دو طرف‌ذهنش​ بی‌هیچ درنگی واردِ‌صحنه​ نبردِ شدیدِ دیگری شدند.

کوتار گذاشت تا «پردهٔ» مچاله‌شده به پرواز درآید و روی وی بیفتد تا‌کوتار​ از تسخیرِ شبح جلوگیری کند. هرچه باشد، تنها سه عروسکِ خیمه‌شب‌بازی برایش باقی مانده‌شیطانی​ بود. البته با این کار، وی دیگر نمی‌توانست جایش را با عروسک‌هایش عوض کند.

هم‌زمان، رنت تینکر سکهٔ طلای درونِ‌درویید​ جیبِ کلاین را ترک کرد و‌تبدیل​ به سوی گرگِ شیطانیِ هشت‌پا شناور شد.

وی فکرِ تسخیر را از سر بیرون کرده بود، چرا‌نشست​ که بازوانش ناگهان متورم شد. چند تارِ موی خاکستری از‌می‌سوختند​ پشتِ دستش رویید و ناخن‌هایش بلند، تیز و محکم شد.

تبدیل به گرگینه!

این موجودِ شومِ عروسک‌مانند به گرگینه‌ای غول‌آسا تبدیل شد. وی با سرعتِ‌تاریک​ بالا به حرکت ادامه داد و در حالی که چنگال‌های تیزش را تکان‌آمد​ می‌داد، با گرگِ شیطانیِ تاریک که همچون تپه‌ای بود، درگیرِ نبردی شدید شد.

در میانِ صدای برخوردها،‌توان‌های​ سه عروسکِ خیمه‌شب‌بازیِ باقی‌ماندهٔ‌زیرِ​ کوتار به کلاین حمله کردند.

یکی از آن‌ها سرش را بالا گرفت و غرید؛ موهای کوتاه و قهوه‌ای لباس‌هایش را پاره کرد و بیرون زد.‌می‌سوختند​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن به خرسِ غول‌پیکر و ترسناکی تبدیل شد که قامتش دو برابرِ یک انسان بود. دومی چمباتمه زد‌پنهان​ و کفِ دستانش را به زمین فشرد، در حالی که سومی دستِ راستش را بالا برد و موهایش را کشید.

در آن لحظه، شعله‌ای سرخ‌بست​ از لباس‌های کلاین زبانه کشید‌فرابشریِ​ و در دم او را بلعید.

پیکرش در دریایی از شعله‌ها در آن حوالی‌کرده​ پدیدار شد. سپس بیرون پرید، عصایش را بالا برد‌شعله‌های​ و مستقیم به سوی خرسِ قهوه‌ایِ غول‌پیکر یورش برد.

و در همان نقطه‌ای که پیش‌تر ایستاده بود، تاک‌های‌پایش​ جهش‌یافتهٔ سبزِ تیره زمین را شکافتند و دیوانه‌وار رشد کردند‌افتاده​ و شعله‌های باقی‌مانده را در میانِ خود به هم زدند.

تاپ! تاپ! تاپ!

خرسِ قهوه‌ایِ غول‌پیکر عقب‌نشینی نکرد. با گام‌هایی سنگین، همچون قطارِ بخاری تندرو به سوی کلاین‌نرم​ هجوم برد. بازوانش را از هم گشود تا او را در آغوشی «پرشور» بگیرد؛ آغوشی‌سفت​ که می‌توانست تمامِ استخوان‌هایش را خرد کند و تمامِ عضلاتِ سینه‌اش را در هم بفشارد.

تاپ! تاپ! تاپ!

در حالی که پالتوی سیاهِ کلاین در پشتش‌زیرِ​ به اهتزاز درآمده بود، او عقب ننشست—چیزی نمانده‌رفت​ بود که با خرسِ قهوه‌ایِ غول‌پیکر برخورد کند.

ناگهان پای چپش را به زمین کوبید و‌روشن​ کمرش را چرخاند. با قدرت به بالا پرید‌نقاطِ​ و به‌صورتِ مورب از کنارِ خرسِ قهوه‌ای گذشت.

تاپ!

هنگامی که آن دو از کنارِ هم‌روشن​ گذشتند، کلاین عصای سیاهش را پایین آورد‌شده​ و بی‌رحمانه بر شانهٔ خرسِ قهوه‌ای کوبید.

در حالتِ عادی، چنین حمله‌ای نمی‌توانست به پوستِ کلفتِ خرسِ‌نرم​ قهوه‌ای آسیبی برساند. با این حال، با وجودِ عصای ستارگان،‌است​ حملهٔ فیزیکی به تغییراتِ غیرعادیِ تصادفی یا اثرهای عجیبی می‌انجامید.

البته، زیرِ سرکوبِ خدای آرزوها، این‌سراسرِ​ تغییرات و اثرها از حدِ یک‌شیطانیِ​ توانِ فرابشریِ ردهٔ ۴ فراتر نمی‌رفت.

تاپ!

با طنین‌انداز شدنِ صدای ضربهٔ عصا، شانهٔ خرسِ قهوه‌ایِ غول‌پیکر به‌صورتِ‌شیطانیِ​ مورب شکافته شد. نیمهٔ پایینیِ تنه‌اش به بیش از ده متر‌گودالی​ آن‌طرف‌تر تلپورت شد، در حالی که بخشِ باقی‌مانده سرِ جایش ماند.

اندام‌های درونی و خونِ‌توان‌های​ خرسِ قهوه‌ای در صحنه‌ای نسبتاً‌پایش​ تکان‌دهنده روی زمین فواره زد.

با این حال، خرسِ قهوه‌ای هنوز نمرده بود. دو‌کرده​ نیمه‌اش در هم می‌لولیدند و او تقلا می‌کرد تا‌شعله‌های​ مرکزِ ثقلش را ثابت کند و به حمله ادامه دهد.

او به‌عنوانِ یک عروسکِ‌نقش​ خیمه‌شب‌بازی مدت‌ها پیش مرده بود.‌توان‌های​ چنین آسیبی برایش هیچ بود.

در این لحظه، کلاین دیگر‌سراسرِ​ به پشتِ خرسِ قهوه‌ای پریده بود‌شیطانیِ​ و پاهایش روی زمین قرار داشت.

موجِ دیگری از شعله‌های‌توان‌های​ سرخ زبانه کشید و‌زیرِ​ پیکرش را غرق کرد.

شعله‌ای که در آستانهٔ خاموشی بود بالا آمد‌روشن​ و کلاین از آن بیرون پرید و به نزدیکیِ‌بسیاری​ عروسکی رسید که هر دو دستش روی زمین بود.

او با آن کلاهِ سیلندریِ ابریشمیش،‌صحنه​ بی‌آنکه سر برگرداند از کنارِ عروسک‌زمینِ​ دوید و عصا را به پهلو چرخاند.

تاپ!

بدنِ عروسک در شعله‌های‌توان‌های​ طلایی منفجر شد و‌زیرِ​ پیکرش در دم ناپدید گشت.

هنگامی که عروسک به پایین پرید، شعله‌ای به‌روشن​ آسمان زبانه کشید. با این حال، شعله‌های طلایی خاموش‌بسیاری​ نشدند و به‌سرعت او را به خاکستر تبدیل کردند.

کلاین بی‌آنکه حتی نگاهی‌نقش​ بیندازد، به مقابلِ عروسکی شتافته‌توان‌های​ بود که موهایش را می‌کشید.

عروسک بی‌درنگ موهای‌وقتی​ درونِ دستش را‌رشته‌کوه​ به بیرون پرتاب کرد.

این تارهای مو شروع به سوختن کردند و‌زیرِ​ گازهای سیاهی از خود ساطع نمودند که زنگِ خطر‌گویی​ را در حسِ نیروی روحیِ کلاین به صدا درآورد.

سم!

سمی ناشناخته!

با صدای قیژژ، به‌زور استفاده از توانایی‌اش‌روشن​ به‌عنوان یک دلقک را متوقف کرد. با استفاده‌نقاطِ​ از تکانهٔ بدنش، عصای سیاهش را دراز کرد.

انواع‌واقسامِ افکار به‌سرعت در‌توان‌های​ ذهنش شکل گرفتند و‌زیرِ​ بی‌درنگ صحنه‌ای را ساختند.

پیش از این عملیات، کلاین از دوشیزه عدالت خواسته بود تا او را هیپنوتیزم کند. این کار باعث می‌شد وقتی ناخودآگاه به صحنه‌ای فکر می‌کرد، مغزش نتواند آن‌شیطانی​ را بسازد. تنها یک فکر در ذهنش طنین می‌انداخت و او باید برای ساختنِ صحنه، خودش مهارِ آن را به دست می‌گرفت. این ترفند به او اجازه می‌داد‌نشده​ تا مدت‌ها بدونِ اینکه تحت‌تأثیرِ اثرهای منفی قرار بگیرد، از عصای ستارگان استفاده کند. در موردِ نقص‌های این شیوهٔ تفکر، کلاین حس می‌کرد در شرایطِ ازپیش‌تعیین‌شده همچنان پذیرفتنی است.

بی‌صدا، جواهراتِ تعبیه‌شده در عصای ستارگان روشن شدند. ستونی از‌فرابشریِ​ نورِ سفید و خالصِ مقدس از آسمان فرود آمد و گازِ‌رفت​ سیاه و عروسکِ خیمه‌شب‌بازیِ مربوط به آن را در بر گرفت.

سم به‌سرعت زیرِ سوزشِ خورشید‌سراسرِ​ ذوب شد. عروسکِ خیمه‌شب‌بازی نیز‌گرگِ​ به همین سرنوشت دچار شد.

کلاین، در حالی که هنوز درخششی در چشمانش باقی‌پایش​ مانده بود، غریزی چرخید و عصایش را به‌سوی خرسِ‌دریا​ قهوه‌ای که به دو نیم شده بود، نشانه گرفت.

پیش از آنکه پیکرِ جداشدهٔ خرسِ‌سراسرِ​ قهوه‌ای سرانجام فروبریزد و دیگر نتواند از‌تاریک​ جا بلند شود، آذرخشی نقره‌ای خودبه‌خود درخشید.

تنها در چند ثانیه، کلاین‌بست​ کارِ عروسک‌های خیمه‌شب‌بازیِ باقی‌ماندهٔ گرگِ‌فرابشریِ​ شیطانیِ تاریک را تمام کرده بود.

پس از ناهنجاریِ قصرِ سفیرا، چه برای او و چه برای خدای آرزوها، زمان‌شده​ به‌شکلی غیرعادی ارزشمند شده بود. هیچ‌کس نمی‌خواست وقت تلف کند، زیرا طولی نمی‌کشید که‌خزِ​ موجوداتِ رده‌بالایی مانندِ آفریدگارِ راستین و فرشتهٔ زمان، آمون، در سرزمینِ متروکِ خدایان نزول می‌کردند.

با دیدنِ این صحنه، گرگِ‌فرابشریِ​ شیطانیِ تاریک، کوتار، به‌شدت لرزید و‌باتلاق​ پردهٔ مخملیِ نیمه‌شفاف را بیرون انداخت.

پرده ابتدا در هوا ناپدید شد و سپس ناگهان پشتِ‌نشست​ سرِ کلاین پدیدار گشت. درست زمانی که نیروی روحی‌اش می‌خواست‌می‌سوختند​ هشدار دهد، پرده او را پوشاند و در خود پیچید!

دیدِ کلاین بی‌درنگ تاریک شد و‌صحنه​ حس کرد افکارش کُند شده‌اند. رشته‌های‌زمینِ​ پیکرِ روحش یکی‌یکی به «پرده» پیوند می‌خوردند.

او تلاش کرد از «پرشِ شعله‌ور»، نرم‌روشن​ کردنِ استخوان‌هایش و عصای ستارگان استفاده کند،‌شده​ اما در چنین وضعیتِ غیرعادی‌ای موفق نشد.

پردهٔ مخملِ سیاه تنگ‌تر و تنگ‌تر شد و‌زیرِ​ ردِّ چشم‌ها، بینی و دهانش را نمایان کرد،‌رفت​ گویی داشت «آدمِ» کاملاً جدیدی را بیرون می‌کشید.

رینت تینکر بی‌درنگ «پرید» و روی «پردهٔ»‌رشته‌کوه​ نیمه‌شفاف ظاهر شد، آن را از بدنِ کلاین‌شده​ پاک کرد و به جای دیگری تله‌پورت شد.

گرگِ شیطانیِ تاریک از‌نقش​ فرصت استفاده کرد، گردن‌یکی​ کشید و غرشی سر داد.

«پرده» ایستاد، گویی به شنلی‌سراسرِ​ تبدیل شده بود که بر‌گرگِ​ دوشِ شخصی نامرئی افتاده باشد.

نیروی مکشِ سهمگینی پدید آمد و‌درویید​ باعث شد رشته‌های پیکرِ روحِ رینت تینکر‌بدنش​ و کلاین بی‌اختیار به‌سوی آن شناور شوند.

اگر آن‌ها قدرت‌های فرابشریِ مربوطه را نداشتند، رشته‌های پیکرِ‌کرده​ روحشان تنها در سه تا چهار ثانیه در «شنل»‌شعله‌های​ ادغام می‌شد و خودشان به عروسک‌های خیمه‌شب‌بازیِ آن تبدیل می‌شدند.

خوشبختانه کلاین خودش یک خیمه‌شب‌باز بود. او بی‌درنگ تمرکز کرد و رشته‌های پیکرِ روحِ خود‌نرم​ و دوشیزه پیام‌رسان را مهار کرد. او از روشی که از زاراتول آموخته بود پیروی‌سفت​ کرد و اجازه داد رشته‌ها دورش بچرخند و به جایگاهِ اصلی‌شان برگردند و حلقه‌هایی بسازند.

غرش!

گرگِ شیطانیِ تاریک گلوله‌ای گازی‌فرابشریِ​ تف کرد و آن را‌نرم​ همچون گلولهٔ توپ به‌سوی کلاین فرستاد.

از آنجا که کلاین روی مهارِ رشته‌های پیکرِ روحِ خود و‌گرگِ​ دوشیزه پیام‌رسان متمرکز بود، به‌سختی توانست جاخالی دهد. درست زمانی که‌تهِ​ نزدیک بود ضربه بخورد، رینت تینکر شناور شد و جلویش ایستاد.

بوووم!

موهای بلوندِ رینت تینکر پریشان شد‌رشته‌کوه​ و تاک‌های پلیدی که دورِ بدنِ‌تاریک​ «وی» پیچیده بودند، از هم گسستند.

اقداماتِ بعدیِ گرگِ شیطانیِ تاریک، مجموعه‌ای از حرکاتِ پیوسته و روان بود. «وی» با استفاده از لحظه‌ای که «پرده» دیوانه‌وار رشته‌های پیکرِ روحِ هدفش را‌سفت​ می‌کشید، حملاتِ پی‌درپی‌ای را به کلاین آغاز کرد و رینت تینکر را واداشت تا آن‌ها را دفع کند. این کار باعث شد شرِّ باستانیِ سرسخت زیرِ‌ویران​ حملهٔ چنگال‌ها، توده‌های هوا و حملاتِ شعله‌ورِ «وی» به لرزه بیفتد. زخم‌های بیشتری نمایان شد، تا جایی که به نظر می‌رسید «وی» دیگر نمی‌تواند دوام بیاورد.

در این لحظهٔ حساس، در حالی که کلاین رشته‌های پیکرِ‌نشست​ روح را برای مقاومت در برابرِ جاذبهٔ «پرده» مهار می‌کرد،‌می‌سوختند​ دست در جیب برد و جعبه‌سیگارِ آهنیِ دیگری بیرون آورد.

مهروموم برداشته شد و جعبه باز گشت.‌نمایانگرِ​ داخلش سکهٔ طلایی آرام گرفته بود. همچنین‌پایش​ شبحی روی سطحِ سکهٔ طلا قرار داشت.

این شبحِ زنِ تار و‌سراسرِ​ مبهم، موجودی نامیرای واقعی بود،‌گرگِ​ نه یک شبح از مسیرِ جهش‌یافته.

این قوی‌ترین برگِ برنده‌ای بود که کلاین آماده کرده بود. پیش‌تر، چون درونِ «قلمروِ» منزوی‌ای بود‌رفت​ که به دنیای بیرون راه نداشت، می‌ترسید نتواند اثرِ دلخواه را به دست آورد. تنها زمانی‌مقاومت​ که «پرده» او و دوشیزه پیام‌رسان را هدف گرفت، حس کرد که فرصت فرا رسیده است.

با باز شدنِ جعبه، شبح ناگهان روی سطحِ تکه‌شیشه‌ای‌کرده​ پرید. روی آن لوله‌های سیاه و تقریباً توهمی‌ای قرار داشتند‌سرخ​ که تا بی‌نهایت امتداد می‌یافتند و به ناشناخته‌ها متصل می‌شدند.

این نمادِ مرگِ مصنوعی بود.

و مرگِ مصنوعی‌وقتی​ برابر با الههٔ‌رشته‌کوه​ شبِ جاوید بود!

این برگِ برندهٔ او، بازآفرینیِ زمانی بود که الههٔ‌پایش​ شبِ جاوید از جسدِ خدای شکوه بلادل استفاده کرده بود‌افتاده​ تا تلاشِ آمون برای ربودنِ قصرِ سفیرا را خنثی کند.

برای این کار، او عمداً هیولایی شبح‌مانند در سرزمینِ متروکِ خدایان پیدا‌شیطانیِ​ کرده و آن را زندانی کرده بود و همراه با پرهای سفیدِ‌عمیق​ پروژهٔ مرگِ مصنوعی که از مِهِ تاریخ احضار کرده بود، قرار داده بود.

از طریقِ آزمایش‌ها و نیایش‌های مکررش در طولِ سفرهای خاصش به بکلاند، این شبح‌پایش​ سرانجام ارتباطِ مشخصی با مرگِ مصنوعی برقرار کرده بود و به الههٔ شبِ جاوید‌درست​ اجازه می‌داد تا از این فرصت برای اعمالِ سطحی نسبتاً پایین از نفوذ استفاده کند!

ناولها | novelha.net