---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

ارباب راز ها

چپتر 1256: من چیزی دارم که تو نداری • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1256: من چیزی دارم که تو نداری

0

«دریای» ژرف نورِ کرویِ‌قدرت‌های​ درخشان را بلعید و سراسرِ‌به‌کلی​ «دامنهٔ بی‌سایه» را تاریک کرد.

صاعقه‌های نقره‌ای از درونش فوران کردند و‌داد​ منطقه‌ای را که انونی و کالین ایلیاد در‌بپوساند​ آن می‌جنگیدند، به جنگلی از آذرخش بدل ساختند.

در میانِ صدای جلیزولیزی، صاعقه‌های‌است​ بی‌شماری به سمتِ بالا خزیدند‌امواجِ​ و در شکاف‌های زره رخنه کردند.

این شوالیهٔ نقره‌ای که فرمِ موجودِ افسانه‌ایِ ناقصِ خود را نمایان کرده بود، بی‌درنگ خشکش زد،‌متأثر​ گویی صاعقه فلجش کرده باشد. اما زرهِ سیاهِ انونی که به نظر می‌رسید از قدرت‌های «تباهی»‌آورد​ شکل گرفته است، صاعقه را به‌کلی جذب کرد و نگذاشت بدنش از امواجِ آسیب متأثر شود.

با بهره‌گیری از این فرصت، انونی که تکه‌هایی سیاه‌رنگ از بدنش کنده می‌شد،‌امواجِ​ شمشیرِ بزرگِ تاریک را با هر دو دست گرفت و به‌صورتِ زاویه‌دار ضربه‌ای فرود‌به‌صورتِ​ آورد. در این لحظه، کالین ایلیاد هنوز به‌طورِ کامل از حالتِ فلجی درنیامده بود.

با صدای شکافتنِ گوش‌خراشی، تَرَکی عمیق روی شانهٔ‌کشتارِ​ چپش پدیدار شد. زرهِ نقره‌ایِ مستحکم با شکافته‌شدن زیرِ‌ارواح​ ضربهٔ شمشیرِ بزرگ، گویی دفاعش را از دست داد.

این «کشتارِ گوشتِ روحی» از شوالیهٔ سیاه بود. نه‌تنها می‌توانست گوشت‌وتخون را بپوساند، بلکه می‌توانست ارواح را نیست‌ونابود‌کنده​ کند و موانع را بشکافد. همچنین می‌توانست کاری کند که هر موجودِ زنده‌ای با افکارِ تباه، دفاعِ خود‌شکافتنِ​ را از دست بدهد. این یکی از قدرت‌های فرابشریِ اصلیِ شوالیهٔ سیاه بود که از دامنهٔ «تباهی» سرچشمه می‌گرفت.

دریک با دیدنِ اینکه «کشتارِ گوشتِ روحی» زرهِ نقره‌ایِ روی شانهٔ چپِ کالین ایلیاد را شکافته و‌شود​ این شکاف با سرعت عمیق‌تر می‌شود و مستقیم به‌سوی قلب می‌رود، به خود لرزید و بی‌درنگ نیزه‌ای‌هنوز​ از نورِ خالصِ خورشید متمرکز کرد. دستش را به عقب برد و نیزه را به‌سوی انونی پرتاب کرد.

نیزهٔ بی‌سایه!

انونی از حمله‌اش دست نکشید و جاخالی هم‌کشتارِ​ نداد. در عوض، بال‌های سیاهِ توهمیِ باقی‌مانده‌اش را‌بلکه​ بالا آورد و از آن‌ها به‌عنوانِ سپر استفاده کرد.

جلیزولیز!

«نیزهٔ بی‌سایه» دو لایه از بال‌های سیاهِ توهمی‌گرفته​ را شکافت و نورِ سفیدِ کورکننده‌ای از آن فوران‌شود​ کرد که گویی به یک «خورشیدِ» مینیاتوری جان می‌بخشید.

هم‌زمان، تمامِ بدنِ کالین ذوب‌تباهی​ شد و به حوضچه‌ای از‌جذب​ فلزِ مایعِ نقره‌ای بدل گشت.

مایع به‌سرعت جریان یافت و بدنِ کالین ایلیاد را در فاصله‌ای دورتر دوباره شکل داد. او همچنان شبیهِ‌نیست‌ونابود​ یک غول بود و هنوز زرهِ نقره‌ای بر تن داشت. با این حال، نیمی از شانه و بازوی‌اینکه​ چپِ رئیسِ شهرِ نقره روی زمین افتاده بود. برش کاملاً تمیز بود و هیچ خونی از آن نمی‌ریخت.

کالین ایلیاد با استفاده از «مایع‌شدنِ‌به‌کلی​ جیوه‌ای»، بازویی را فدا کرد تا‌متأثر​ از ضربهٔ مرگبارِ انونی در امان بماند.

نگاهش پشتِ نقابِ زره هیچ تزلزلی نداشت. شمشیرِ سپیده‌دمِ باقی‌مانده را‌جذب​ چنگ زد و بارِ دیگر به‌سوی هدفش دوید. گویی قطارِ بخارِ‌کنده​ فوق‌العاده سهمگینی بود که از حدِ مجازِ سرعتش فراتر رفته باشد.

دریک به‌سرعت دوباره «نیزهٔ بی‌سایه» را‌شکل​ از پهلو متمرکز کرد و نیزه‌های‌بدنش​ نورانی را به‌سوی انونی به پرواز درآورد.

در همین حین، دهان گشود‌بزرگ​ و با لحنی موقر گفت:‌روحی​ «خدا می‌گوید که تطهیر مؤثر است.»

این قدرتِ فرابشریِ‌شکل​ یک سردفتر در‌به‌کلی​ سطحِ بی‌سایه بود.

سازگاریِ آن با دامنهٔ بی‌سایه که قدیسِ خورشید ایجاد کرده‌به‌کلی​ بود، میدانِ نبرد را بیش‌ازپیش روشن کرد و باعث شد‌تکه‌هایی​ هاله‌های تباهیِ روی انونی و لوویا باز هم ضعیف‌تر شود.

«خدا گفت بی‌اثر است!» قدیسِ خورشید بی‌درنگ «اعلامیهٔ»‌است​ دریک را نقض کرد و باعث شد اثرِ‌شود​ تطهیرِ دامنهٔ بی‌سایه به حالتِ پیشینِ خود بازگردد.

در میانِ صدای تَرَق‌وتوروق، «نیزهٔ بی‌سایه» به انونی نزدیک شد. چند‌سیاه​ جفت از بال‌های سیاهِ توهمی بر پشتِ شوالیهٔ سیاه، زیرِ نورِ خورشیدِ‌کاری​ مینیاتوری محو شده بودند. تنها نیمی از آن‌ها برایش باقی مانده بود.

انونی نمی‌توانست به‌خوبی از نیزه‌های بلند، خالص و درخشانی که به او نزدیک می‌شدند‌بهره‌گیری​ جاخالی بدهد، چرا که دستانش درگیرِ دفعِ حملاتِ کالین ایلیاد بود. او یک جفت‌آورد​ از بال‌های سیاهِ توهمی را کاملاً گشود و آن‌ها را به «تاریکی» تجزیه کرد.

به‌محضِ اینکه «نیزه‌های بی‌سایه» با «تاریکی» تماس پیدا کردند، به لایه‌ای از سیاهیِ غلیظ و‌آسیب​ چسبناک آغشته شدند. آن‌ها یا در دم پوسیدند و شکستند و در پلکانِ باشکوه فرو رفتند،‌فرود​ یا قوسی منحنی در هوا بر جای گذاشتند و درحالی‌که می‌چرخیدند، به‌سوی دریک برگ یورش بردند.

در همان‌نظر​ لحظه، تمامیِ‌قدرت‌های​ آن‌ها تباه شدند.

دریک با دیدنِ این صحنه، از غریزهٔ جنگیِ خود که‌روحی​ در تمامِ سال‌های آموزش و تجربهٔ گشت‌زنی و اکتشاف صیقل‌موانع​ یافته بود، پیروی کرد. به جلو پرید و غلت زد.

جلیزولیز!

نیزه‌های سیاه پشتِ سرش‌می‌رسید​ فرود آمدند و بخشِ‌گرفته​ بزرگی از پلکان را پوساندند.

در این لحظه، قدیسِ خورشید نیز در حالِ پرتابِ «نیزه‌های بی‌سایه» بود و پرتوهای سفیدِ‌متأثر​ خالصی ایجاد می‌کرد که در هوا می‌شکافتند. این کار لوویا را وادار کرد تا با‌فرود​ استفاده از یکی از ارواحِ «چریده‌شده‌اش»، مدام «بلینک» کند تا شاید به دشمن نزدیک شود.

در کمالِ ناامیدی، در چنین حالتی تنها می‌توانست از تواناییِ یک روح در‌می‌توانست​ آنِ واحد استفاده کند. او نمی‌توانست هم‌زمان با متمرکز کردنِ «شمشیرِ باریکِ نقره‌ای»‌تباه​ برای بریدنِ قدیسِ خورشید از راهِ دور و ایجادِ فرصت برای خود، «بلینک» کند.

در همین حین، نبردِ میانِ کلاین و «سایهٔ» او به‌طرزِ فوق‌العاده‌ای شدت گرفته بود.‌بهره‌گیری​ در میانِ صدای غرمب‌غرمبِ توپ‌های هوایی، زبانه‌های شعله‌های سرخ، تکه‌های کاغذی که به هر‌آورد​ سو پراکنده می‌شدند و توهماتی که به حباب بدل می‌گشتند، صحنهٔ نبرد توصیف می‌شد.

عروسکِ خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای اساساً قدیسِ تماشاگر را زمین‌گیر کرده‌به‌کلی​ بود. هرچه باشد، بدنِ اژدهای ذهن هر چقدر هم نیرومند‌تکه‌هایی​ بود، در نبردِ تن‌به‌تن حریفِ یک نیمه‌خدای مسیرِ غول نمی‌شد.

البته قدیسِ تماشاگر در هیچ خطری نبود. به‌هرحال، او فرمِ موجودِ افسانه‌ایِ ناقصِ خود را نمایان کرده بود. اگر به خاطرِ این نبود‌شمشیرِ​ که حریفش تنها یک عروسکِ خیمه‌شب‌بازی است و کلاین پیش‌تر معجونِ ردهٔ ۳ را هضم کرده و موجوداتِ سطح‌بالای بسیاری را دیده بود،‌پدیدار​ می‌توانست از الوهیتِ آشکارشده‌اش برای اختلال در افکارِ حریف استفاده کند و او را رفته‌رفته به مرزِ جنون و از دست دادنِ عقلش بکشاند.

قدیسِ تماشاگر بدونِ برتریِ تأثیرِ الوهیت، تنها می‌توانست از «هیپنوتیزمِ جنگیِ» هیپنوتیزم‌کننده استفاده کند تا هدف را به‌نیست‌ونابود​ رفتارهای نامنظم وادار سازد، مانندِ حمله در جهتِ اشتباه. با بهره‌گیری از این فرصت، از نبردِ تن‌به‌تن گریخت‌اینکه​ و بارِ دیگر واردِ حالتِ «نامرئی بودنِ روانی» شد تا شاید بتواند حمله‌ای غافلگیرانه به کلاین ترتیب دهد.

«هیپنوتیزمِ نبرد»ِ یک هیپنوتیزور می‌توانست در طولِ مبارزه دشمن را به‌زور هیپنوتیزم کند و او را‌تکه‌هایی​ وادار به انجامِ انواع و اقسامِ حرکاتِ نامنظم کند. با این حال، چنین حرکاتی نمی‌توانستند مستقیماً به‌حالتِ​ قربانی آسیب برسانند و نمی‌شد برای مدتِ طولانی آن را حفظ کرد، زیرا هدف به‌سرعت بیدار می‌شد.

البته، هدفِ «هیپنوتیزمِ نبرد»ِ قدیسِ تماشاگر قطعاً خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای نبود. دلیلش این بود که او در اصل یک آدمِ مرده بود. این موضوع‌شمشیرِ​ او را در برابرِ تمامِ اثراتِ روانی مصون می‌کرد. هدفِ مداخلهٔ او، افکاری بود که کلاین از طریقِ رشته‌های پیکرِ روح منتقل می‌کرد؛ او‌نقره‌ایِ​ آن‌ها را هدف قرار می‌داد تا اطلاعاتی که خیمه‌شب‌بازی دریافت می‌کرد، اشتباه باشد. به این ترتیب، رفتارش با آنچه کلاین می‌خواست تفاوت پیدا می‌کرد.

این در واقع یک مداخلهٔ روانی بود، نه یک هیپنوتیزمِ روانی. بی‌شک اثراتِ آن‌آسیب​ به‌اندازهٔ نسخهٔ اصلی کارآمد نبود، اما هر قدیسی از مسیرِ تماشاگر نمی‌توانست چنین اثری‌زاویه‌دار​ را درک کند. این نتیجهٔ کاوشِ عمیق در قدرت‌های فرابشریِ خود و آزمایش کردن بود.

برای قدیسِ تماشاگر، کاری در این باره از دستش برنمی‌آمد.‌روحی​ دلیلش این بود که چه «محرومیتِ ذهن»، چه «توفانِ ذهنی»‌موانع​ و چه «نَفَسِ ذهن»، هیچ‌کدام روی یک خیمه‌شب‌بازی اثر نداشتند.

اژدهای خاکستری مایل به سفیدی که سرش پوشیده از سایه بود، چند بار سعی کرده بود‌تکه‌هایی​ فاصله‌اش را با کلاین کم کند یا از قدرت‌های فرابشریِ محیطی‌اش استفاده کند، اما خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای‌حالتِ​ متوقفش می‌کرد. او مدام مجبور می‌شد از «شمشیرِ نقره‌ای» که می‌توانست درونِ بدنش فوران کند، جاخالی بدهد.

همان‌طور که کلاین خیمه‌شب‌بازی‌اش را کنترل می‌کرد، از قدیسِ تماشاگر‌به‌کلی​ فاصله گرفت و به حسابِ «سایه»ی او رسید. این کار‌تکه‌هایی​ خیلی آسان نبود، اما بارِ سنگینی هم روی دوشش نمی‌گذاشت.

ناگهان، ادراکِ روحی‌اش تحریک شد و واردِ‌گرفته​ حالتِ شفافیتی شد که مختصِ زمان‌هایی بود که‌متأثر​ رؤیا یا ذهنش مخفیانه موردِ نفوذ قرار می‌گرفت.

کلاین با شفافیتِ ذهنش، اجازه داد‌دفاعش​ بخشی از هوشیاری‌اش به آسمان برود و‌می‌توانست​ از بالا به جزیرهٔ هوشیاری‌اش نگاه کند.

سپس، انونی را دید؛ همان کسی که با چهره‌ای پوشیده از‌آسیب​ سایه پیر به نظر می‌رسید، از دریای بی‌کرانِ ناخودآگاهِ جمعی بیرون‌دست​ آمد و درِ پیکرِ قلب و ذهنِ او را باز کرد.

این قدیسِ تماشاگر تلاشی برای تغییرِ جزیرهٔ هوشیاری در ذهنِ کلاین نکرد. تنها کاری که کرد‌متأثر​ این بود که نورِ کرویِ تاریکی به وجود آورد که شاخک‌هایی از آن بیرون زده بود. او‌لحظه​ آن را به «دانه‌ای» تبدیل کرد که کشفش دشوار بود و سپس گذاشت در زمین فرو برود.

یک دانهٔ طاعونِ ذهنی!

کلاین بی‌درنگ و بدونِ هیچ تردیدی، جایش را با‌گوشتِ​ خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای عوض کرد و مانع از آن‌نیست‌ونابود​ شد که دانهٔ طاعونِ ذهنی در جزیرهٔ هوشیاری‌اش فرود بیاید.

قدیسِ تماشاگر متوجهِ این‌گرفته​ تغییر شد. نه‌تنها ناامید نشد،‌بدنش​ بلکه حتی لبخندی هم زد.

دلیلش این بود که او مدت‌ها پیش از شخصیتِ مجازی استفاده کرده بود تا مخفیانه دانه‌های طاعونِ ذهنی‌بهره‌گیری​ را در جزیرهٔ بی‌حرکتِ خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای بکارد. اگرچه این کار نمی‌توانست روی خیمه‌شب‌بازی اثری بگذارد، اما می‌توانست‌کامل​ ناخودآگاه دشمنی را که جایش را با خیمه‌شب‌بازی عوض می‌کرد و اهدافِ دیگر در مناطقِ اطراف را فاسد کند.

این نوعی فساد و عفونت بود که جزیرهٔ هوشیاری و‌جذب​ روان را هدف قرار می‌داد. این یک حملهٔ مستقیم نبود،‌سیاه‌رنگ​ بنابراین استفاده از شخصیتِ مجازی برای خنثی کردنِ آن دشوار بود.

وقتی زمانش می‌رسید، مشکلی که کلاین موقتاً با شخصیتِ مجازی‌روحی​ پنهان کرده بود، کاملاً فوران می‌کرد. او به‌سرعت در مسیرِ‌موانع​ مهار از دست دادن فرو می‌رفت و واردِ وضعیتی بازگشت‌ناپذیر می‌شد!

سایه با چنین موقعیت‌هایی ناآشنا‌است​ نبود، زیرا هوین رامبیس پیش‌تر‌امواجِ​ از چنین روشی استفاده کرده بود.

در حالی که پنهانی به کلاین می‌خندید که دیوانه، بی‌پروا و مغرور شده و مثلِ یک‌متأثر​ دلقک رفتار می‌کند، کسی که درس‌های گذشته را فراموش کرده است، بشکنی زد و شعله‌ای سرخ‌آورد​ را احضار کرد. سپس از آن برای پریدن استفاده کرد و خود را با کلاین درگیر کرد.

دورِ دیگری از خرده‌کاغذها به‌تباهی​ هر سو پرواز کردند، زیرا‌جذب​ نبردِ شدید پس‌تصویرها را نابود کرد.

پس از مدتِ کوتاهی، کلاین ناگهان ایستاد. دستِ‌کشتارِ​ چپش را که با کرم‌های شفاف پوشانده شده‌بلکه​ بود بالا آورد و سمتِ چپِ صورتش را پوشاند.

«هاهاها، هاهاها.» خنده‌ای جنون‌آمیز سر داد و رشته‌های‌نگذاشت​ پیکرِ روحِ اطرافش را مانندِ یک دیوانه کنترل‌تکه‌هایی​ کرد و دیگر دوست را از دشمن تشخیص نمی‌داد.

روی گونهٔ راستش، شاخک‌های گوشتیِ‌قدرت‌های​ رنگ‌پریده‌ای بیرون زده بودند، گویی کرم‌های‌جذب​ روح بودند که می‌خواستند بیرون بیایند.

وقتی سایه دید که کلاین دیوانه شده و در آستانهٔ مهار از‌بدنش​ دست دادن است، نگران شد که مبادا به «طاعونِ ذهنی» مبتلا شود.‌بزرگِ​ او با عجله شعله‌ای سرخ به پا کرد و خودش را بلعید.

در دوردست، پیکرش از‌ضربهٔ​ میانِ شعله‌هایی که هنوز‌کشتارِ​ خاموش نشده بودند، پدیدار شد.

در این لحظه، خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای گاهی حمله‌ای‌نگذاشت​ ترتیب می‌داد و گاهی رقصِ تشنج‌آوری انجام می‌داد.‌تکه‌هایی​ واضح بود که تحتِ کنترلِ عادی قرار ندارد.

او دیگر قدرتی برای متوقف کردنِ اژدهای ذهن که توسطِ قدیسِ تماشاگر متجلی شده‌امواجِ​ بود، نداشت. او به طرفِ مقابل اجازه داد بال‌هایش را باز کند و در‌به‌صورتِ​ هوا بالای سرِ کلاین پرواز کند. او آماده بود تا از «نَفَسِ ذهن» استفاده کند.

قدیسِ تماشاگر نمی‌خواست به دشمنش که به «طاعونِ ذهنی»‌به‌کلی​ مبتلا شده بود، فرصتی برای نفس کشیدن بدهد. او‌فرصت​ می‌خواست که او فوراً مهارش را از دست بدهد!

ناگهان، حرکاتِ این اژدهای ذهن‌بزرگ​ کند شد، گویی به هر‌روحی​ مفصلش چسب تزریق شده بود.

در ثانیهٔ بعد، پرتوِ نقره‌ای مایل به‌جذب​ سفیدی از بدنش فوران کرد، گوشت و خونش‌فرصت​ را شکافت و پیکرِ روحش را پاره‌پاره کرد.

کلاین که با کمری خمیده می‌خندید، به‌آرامی و با خونسردی‌به‌کلی​ بدنش را راست کرد. کفِ دستی را که گونهٔ چپش‌تکه‌هایی​ را پوشانده بود برداشت و به سایه در دوردست لبخند زد.

پشتِ سرش، موج پس از موج از پرتوهای نقره‌ای مایل به سفید، اژدهای ذهن را پاره‌پاره‌شود​ کرد و آن را به تکه‌هایی از گوشتِ قیرگون تبدیل کرد. آن‌ها روی زمین افتادند و‌لحظه​ خیمه‌شب‌بازیِ شوالیه با زرهِ نقره‌ای، شمشیرِ پهنش را عقب کشید و با سردی به سایه نگاه کرد.

با نگاه به سایه که کمی سردرگم به نظر‌گوشتِ​ می‌رسید، چند کرمِ روح روی سمتِ چپِ صورتش جمع‌نیست‌ونابود​ شدند و گوشه‌های خمیدهٔ یک لبخند را شبیه‌سازی کردند.

«انگار متوجه نشده‌ای‌شکل​ که من چیزی‌به‌کلی​ دارم که تو نداری.»

ناولها | novelha.net