چپتر 1351: استفاده از فرصت
0آلجر در همان حال کهمقامِ اطلاعات را به مجریانِ کیفر مخابرهجانش میکرد، بهسرعت نقشهای در سر پروراند:
قرار بود بیدرنگ به درگاهِ سرورِ توفانها نیایش کند، به این امید که برکتدربارهٔ یا یاریِ سرور را به دست آورد. سپس بیدرنگ به زیرزمین میشتافت و با استفادهمشکلاتی از توانِ فرابشریاش، سه شیءِ مهرشدهٔ درجهٔ ۱ را درونِ دروازهٔ لاجوردی بهزور سرکوب میکرد.
در این میان، اگر سرورِ توفانها به نیایشهایش پاسخ میداد یا ناهنجاریِ مهروموم بهموقع پایانابله مییافت، طبیعتاً نیازی نبود به اقدامِ دیگری فکر کند. با این حال، اگر هیچیک ازمیتوانست این دو اتفاق نمیافتاد و مهارِ اوضاع برایش دشوار میشد، آنگاه از آقای ابله یاری میطلبید.
آلجر میدانست که اگر کار به آنجا بکشد، مهم نیست از چه روشی استفاده کند یاهنوز چقدر پنهانکاری به خرج دهد؛ در هر حال بهسختی میتوانست از گزندِ سوءظن در امان بماند.نگاهِ هرچه باشد، باورپذیر نبود که یک نفر بهتنهایی سه شیءِ مهرشدهٔ درجهٔ ۱ را سرکوب کند.
در آن صورت، تنها راهِ چارهاش این بود که پس از پایانِ ناهنجاری یا فعال شدنِ دوبارهٔپیامدهایی مهروموم، بیدرنگ مقامش را رها کند. این فرار تمامِ سالها تلاش و سختکوشیاش را بر باد میدادداشت و باعث میشد مقامِ کاردینالی را که با خونِ دل به دست آورده بود، از دست بدهد.
با این حال، درکاردینالی قیاس با جانش، این بهاییجانش بود که حاضر بود بپردازد.
اما دربارهٔ پیامدهایی که شانسِ دستیابی به «کتابِ فاجعه» را تقریباً به صفر میرساند، آلجر در آن لحظه اهمیتی نمیداد. هنوز تا دغدغه شدنِروشی چنین مشکلاتی راهِ درازی در پیش داشت. البته، بهعنوانِ نیمهخدای کلیسای توفان و یک کاردینال، باور داشت که بیشک زیرِ نگاهِ سرورِ توفانها قراردوبارهٔ دارد. پس از رها کردنِ مقامش و فرار، برای زنده ماندن به پناهِ موجوداتِ دیگر نیاز داشت. در غیر این صورت، سرنوشتش تصورناپذیر بود.
و در ایناما زمینه، تنها میتوانست بهدستیابی آقای ابله تکیه کند.
آلجر نفسِسختکوشیاش عمیقی کشید ومقامِ بهسرعت زمزمه کرد:
«شاهِ آسمان،
امپراتورِ دریاها،
خدای بزرگِ توفانها،
تمنای نگاه و برکتت را دارم.»
آلجر پس از خواندنِ نیایش، دستش راقیاس دراز کرد و در حالی که توفانیپیامدهایی را با خود میکشید، به زیرزمین پرواز کرد.
حدود ده ثانیه بعد،تمامِ بیرونِ کلیسای جامعِ امواج،باد موجِ عظیمی به هوا برخاست.
آبِ آبیِ دریا فروریختهیچیک و کلیسای جامع رااوضاع در حصاری ضخیم پوشاند.
درونِ حصار، آذرخشهایخونِ نقرهای درخشیدند وقیاس به زیرزمین نفوذ کردند.
...
غرمب!
آذرخش چون بارانی سیلآسا فرود آمدنمیافتاد و تمامِ یوتوپیا و بیش ازآنگاه نیمی از دریای دیوانه را روشن کرد.
در آن لحظه، کلیسای جامعیبدهد قیرگون با جمجمههای بیشمارِ حکشده براما آن، در میانِ هوا پدیدار شد.
این بنا بر فرازِ زاراتول قرار داشت و تمامِ آذرخشهایحاضر اطراف را به سوی خود کشید؛ چنانکه صاعقهها روی جمجمههایصفر سفیدِ بیشمار خزیدند و شیشههای رنگی، نوری درخشان را بازتاب دادند.
غرمب!
در نقاطی که کلیسای جامعِ اجسادِ آدم نمیتوانست پناهشان دهد، عروسکهای خیمهشببازیِ زاراتول، تصویرِابله تاریخیِ پلید سوا و همچنین عروسکهای کلاین، در دم با آذرخشِ توفانی نابود شدند.بهسختی سپس یا بهکلی ناپدید شدند یا تنها ردی کوچک از آنها بر جا ماند.
حتی تصویرِ تاریخیِ روزل گوستاو که به جریانی از اطلاعات بدلاما شده بود نیز در امان نماند. توفانِ الکترومغناطیسیِ قدرتمندی در شهراهمیتی ویرانی به بار آورد و تمامِ ساختارهای اطلاعاتی را نابود کرد.
زاراتول با غنیمت شمردنِ لحظهای که «خیالپرداز»قیاس در حالِ دفعِ «جبّار» بود، گامی بهپیامدهایی جلو برداشت و واردِ خلأِ پیشِ رویش شد.
و این خلأ به جزیرهٔ دیگری متصل بود؛ جزیرهای که وی پیشترخونِ در دریای دیوانه نشان کرده بود. وی با استفاده از توانِ فرابشریاش بهعنوانِکتابِ یک «خادمِ رازها»، فاصلهٔ میانِ این دو نقطه را به صفر رسانده بود.
زاراتولِ سیاهپوش و کلاهدار، بهسرعت در خلأِ روشن از نورِدشوار آذرخش ناپدید شد. اما ثانیهای بعد، وی نه در آنبکشد جزیرهٔ دوردست، بلکه بر فرازِ هتلِ زنبقها در یوتوپیا پدیدار شد.
درست لحظهای پیش، هنگامی که زاراتول از قدرتِ توفان مبهوت شده بود، کلاین که در قصرِ سفیرا حضور داشت، فرصتمیرساند را غنیمت شمرد. او با استفاده از «پردهای» که بر بدنش کشیده شده بود و با بهرهگیری از قدرتِ سفیرا،نگاهِ خلأِ پیشِ روی هدفش را بهزور به هتلِ زنبقها «پیوند» زد. او در خفا، آرایشِ کلیدیِ زاراتول را تغییر داده بود.
این اثرِ سرکوبگرِ یک شاهِآورده فرشتگان در برابرِ فرشتهٔ ردهٔحاضر ۱ از همان مسیر بود.
غرمب!
آذرخشِ بیامان فرود آمد و زاراتولنمیافتاد را که ریشهای بلند و سفیدیآنگاه بر چهره داشت، در بر گرفت.
چشمانِ قیرگونِ زاراتول هیچ تغییری درقیاس حالت نشان نداد. پیکرِ وی بهسرعت کمرنگپیامدهایی شد و در میانِ آذرخشها ناپدید گشت.
وی تنها درکاردینالی قالبِ تصویری ازبدهد خلأ تاریخ آمده بود.
پیکرِ راستینِ وی درتمامِ تکهٔ خاصی از مِهِباد تاریخ پنهان شده بود.
کلاین که بر صندلیِ ابله نشسته بود، بیدرنگاوضاع نگاهش را به مِهِ خاکستریِ مایل به سپیدِ زیرِمیدانست پایش و همچنین لکههای نورانیِ بیشمارِ درونِ مه دوخت.
او موقتاً قادر به یافتنِ زاراتول نبود، زیرا وی بیشک از تکهٔ مخفیانهای از تاریخ استفاده کرده بود که تنها خودش یا شمارِ بسیار اندکی از موجودات از آنپیش خبر داشتند. با این حال، ناتوانی در یافتنِ وی به این معنا نبود که کلاین فقط باید دست روی دست بگذارد و صبورانه منتظر بماند تا زاراتول به مرزِ توانِکرد خود برسد و دیگر نتواند در مِهِ تاریخ بماند. بهعنوانِ مالکِ قصرِ سفیرا و موجودی در سطحِ شاهِ فرشتگان، تسلطِ اولیهٔ کلاین بر سفیرا برای انجامِ کارهای بسیاری کفایت میکرد.
ثانیهای بعد، کلاین جعبه را گشودبدهد و کارتِ ابله را احضار کرداما و آن را درونِ پیکرش پذیرفت.
در یک چشمبههمزدن، او به ابلهی بدل شد که جامههای رنگارنگ و کلاهخودِآورده باشکوهی بر تن داشت. هالهای ژرف و سهمگین، و در عین حال حسیفاجعه تا حدودی مضحک از او ساطع میشد. تمامِ قصرِ سفیرا بهآرامی به لرزه درآمد.
تَق!
کلاینِ ابله انتهای عصای ستارگان راقیاس در دستِ راستش گرفت و بهدربارهٔ لبهٔ میزِ دراز و لکهدار کوبید.
در جهانِ واقعی، مِهِ خاکستریسفیدیآورده پدیدار شد که کاخی باستانی وبپردازد کمپیدا در بلندیهای آن قرار داشت.
در آن کاخِ باستانی و باشکوه، نوری عجیب کهباعث از نورهای کرویِ بیشماری تشکیل شده بود، بهسرعت شکلحاضر گرفت و نیروی مکشِ نامرئی و سهمگینی ساطع کرد.
مِهِ تاریخ در دم به جوش آمد و پیکرِ زاراتولدشوار بهسرعت در نقطهای که کلاین روشنش نکرده بود، پدیدار شد.بکشد وی بیآنکه بتواند جلویش را بگیرد، به بالا کشیده شد.
قانونِ همگراییِ ویژگیهای فرابشری!
کلاین با کمکِ قصرِ سفیرا،آورده نیروی همگراییِ ویژگیهای فرابشری راحاضر به درونِ مِهِ تاریخ تاباند!
در این لحظه، پیکرِ سیاهپوشسالها و کلاهدارِ زاراتول فروریخت ومقامِ به مجسمهٔ کاغذیِ رنگپریدهای تبدیل شد.
بدنِ اصلیِ وی در جزیرهٔ دیگری در دریای دیوانه پدیداردشوار شد. وی بهسرعت از توانهای فرابشریِ خادمِ رازها استفاده کرد تامهم اثرِ تمایل به همگرایی را به مجسمههای کاغذیِ گوناگون متصل کند.
زاراتول با غنیمت شمردنِ فرصتیبدهد که مجسمههای کاغذی برایش فراهمبپردازد کرده بودند، بهسرعت آرزو کرد:
«آرزو میکنممقامِ ویژگیِ فرابشریامخونِ موقتاً آرام بگیرد.»
همین که حرفش تمام شد و کفِ دستهایش را به هم فشرد،خونِ برآورده شدنِ آرزویش را دید. این کار به وی اجازه داد تا ازکتابِ نیروی مکشِ قصرِ سفیرا، کارتِ ابله و مجموعه ویژگیهای فرابشریِ خادمِ رازها بگریزد.
همزمان، یک قدم بههیچیک عقب برداشت و دقیقاًاوضاع روی سنگی شیریرنگ پا گذاشت.
وی از مدتها پیش آنبدهد سنگ را به جای دیگری متصلاما و به شکلی تثبیت کرده بود.
با پا گذاشتنِ زاراتول روی سنگ، پیکرش در دم ناپدیدحاضر شد. معلوم نبود به کجا رفته است، اما به نظرصفر میرسید سنگ دچارِ فرسایشی شدید شد و از هم پاشید.
کلاینِ ابله نگاهش را از ارتفاعی بینهایتسختکوشیاش به پایین انداخت و اطراف را ازبدهد نظر گذراند، اما نتوانست زاراتول را پیدا کند.
این بدان معنا بودهیچیک که طرفِ مقابل ازاوضاع میدانِ دیدش خارج شده است.
کلاین بیهیچ تردیدی،خونِ بیدرنگ تمرکزش راقیاس روی چیزِ دیگری گذاشت.
او با شبیهسازیِ تواناییِ فریب دادنِ قوانینِ مسیرِ غارتگر، تمامِحاضر جواهراتِ روی عصای ستارگان را روشن کرده بود. او مکانِ احیایمیرساند بدنش را به عروسکِ خیمهشببازیای که در یوتوپیا نبود، تغییر داد.
پیشتر، چند تن از ساکنانِ یوتوپیا به دلایلِ گوناگون به شهرهای دیگری رفتهآورده بودند. با رفتن به آنجا، پیوندشان را با جهانِ واقعی عمیقتر میکردند. کلاینفاجعه یکی از شیفتگانِ سفر را انتخاب کرده بود. او اکنون در رشتهکوهِ خاصی بود.
با انجام شدنِ نیمهٔ دومِ «رستاخیزش»، کلاین کارتِ ابله رادشوار بیرون آورد. او نُه سوغاتِ بیهمتای عالمِ ارواح را که پیشترمهم آماده کرده بود احضار کرد و آنها را کنارِ «پرده» گذاشت.
بلافاصله پس از آن، از عصای ستارگان استفاده کرد تا قدرتِ قصرِ سفیرا را فعالدستیابی کند و بارِ دیگر توانهای مسیرِ غارتگر برای فریب دادنِ قوانین را شبیهسازی کرد تاداشت به نُه سوغاتِ عالمِ ارواح و آن «پرده» اجازه دهد «تبدیل به» بخشی از بدنش شوند.
در ثانیهٔ بعد، قطعاتِ نورانیِآورده بیشماری در اطرافِ عروسکِ خیمهشببازی کهبپردازد در نیمههای کوه بود، پدیدار شد.
و از درونِ بدنِ عروسکِ خیمهشببازی، یکسختکوشیاش کرمِ روح بیرون پرید. کرم مدام تکهتکهبدهد میشد و با قطعاتِ نورانی در هم میآمیخت.
طولی نکشید که قطعاتِ نورانی درنمیافتاد یک گوی نورانی متراکم شدند وآنگاه به شکلِ پیکرِ کلاین تثبیت شدند.
همین که شکلگیریِ پیکرِ کلاین به پایان رسید، به کرمهایبپردازد شفافی تبدیل شد که به همه سو پراکنده شدند ومیرساند باعث شد «پرده» و نُه سوغاتِ عالمِ ارواح روی زمین بیفتند.
سپس، کرمهای روح فرایندِ بازسازی را کامل کردندجانش و بخشی از آنها به یک کلاهِ سیلندریِدستیابی کوتاه، پیراهن، جلیقه، کتِ رسمی و شلوار تبدیل شدند.
کلاین وقت را تلف نکرد. بیدرنگ «پرده»سختکوشیاش و سوغاتِ عالمِ ارواح را برداشت وبدهد با دقت شروع به ساختِ معجون کرد.
برای او، این بهترینهیچیک زمان برای ارتقا بهاوضاع ردهٔ خادمِ رازها بود.
از یک سو، اثرهای آیین با کمکِ جینی کامل شده بود. این وضعیت زیادشانسِ دوام نمیآورد و رفتهرفته از بین میرفت. از سوی دیگر، آدم که بیشترین احتمال راپیش داشت آیینش را نابود کند، زیرِ فشارِ سرورِ توفانها بود و وقتی برای دخالت نداشت.
اگر در هر زمانِ دیگری معجون را میخورد و به ردهٔ ۱ ارتقا مییافت، کلاینشانسِ واقعاً نگران بود که آدمِ خیالپرداز در لحظهای حیاتی از دریای ناخودآگاهِ جمعی استفاده کندپیش تا احساسی منفی به او تزریق کند. در آن صورت، مهار از دست دادن حتمی بود.
دلیلِ اینکه لئودرو را صدا زدهتلاش بود مقابله با زاراتول نبود، بلکهخونِ عقب نگهداشتنِ خدای راستین، آدم، بود!
در طولِ آیینِ خادمِ رازها، هیچ راهی نبود که با استفاده از قدرتِ قصرِ سفیرا فرمِمیطلبید نوپای قلمروِ الهی را از پیش بسازد و کلاین را از جهانِ بیرون جدا کند. این کاربماند باعث میشد آیین نتواند ارتباطی با منطقهٔ مربوطه در عالمِ ارواح برقرار کند و به شکست میانجامید.
در کمتر از ده ثانیه، معجونی به تاریکیِ دریای شب در کفِ دستِ کلاین پدیدار شد. همزمان،فاجعه پیکری که در قصرِ سفیرا مانده بود بشکن زد و شمارِ اندکِ آرزوهای انباشتهشده در نورهای نیایش وتوفان ستارگانِ زرشکی را برآورده کرد، و به او اجازه داد آخرین ذره از معجونِ معجزهگرش را هضم کند.
پیکرِ درونِ قصرِ سفیرا بیدرنگ محو شدقیاس و اجازه داد بدنِ کلاین کامل شود تاشانسِ بتواند معجون را در بهترین حالتِ خود بخورد.
با روشن شدنِ دوبارهٔ دریا بر اثرِ رعدوبرق، کلاین دستِ راستش راخونِ بالا برد و بطریای را که از عروسکِ خیمهشببازیاش گرفته بود، بهدستیابی دهان برد. او معجونی را که به سبکیِ هوا بود، سر کشید.