---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

ارباب راز ها

چپتر 1255: تمسخرِ خویش • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1255: تمسخرِ خویش

0

با نشستنِ لبخندِ «صمیمانه» بر چهرهٔ کلاین، چهرهٔ قدیسِ تماشاگر که‌ساخته​ انونی از خود جدا کرده بود، ناگهان شکافت. ترک‌های نقره‌ای همه‌جا‌هدف​ را فرا گرفتند، در هم تنیدند و منظره‌ای به‌شدت پرآشوب ساختند.

کلاین فرصت را غنیمت شمرد و با استفاده‌می‌توانست​ از شمشیرِ نقره‌ایِ عروسکِ شوالیهٔ نقره‌ای‌اش، یک «شمشیرِ‌کاری​ باریکِ نقره‌ای» متمرکز کرد تا به او یورش ببرد!

نوری تیز پرتاب شد‌گویی​ و آن پیکر را به‌وجودِ​ قطعاتِ کوچکِ بی‌شماری ریزریز کرد.

با این حال، این‌تکنیکِ​ قطعاتِ کوچک به‌شکلی غیرعادی وهم‌آلود‌ساخته​ بودند و هیچ جسمیتی نداشتند.

قدیسِ تماشاگر با استفاده از‌نداشتند​ تکنیکِ نامرئی بودنِ روانی توهمی ساخته‌ساخته​ و حضورش را پنهان کرده بود!

ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!

پرتوهای نقره‌ایِ نور یا به‌سوی قدیسِ تماشاگر که انونی‌وجودِ​ از خود جدا کرده بود زبانه می‌کشیدند، یا مستقیماً‌دیدنِ​ از مکانِ هدف بیرون می‌جهیدند و از درون فوران می‌کردند.

قدیسِ تماشاگر به سرعت و چابکیِ حاصل‌روانی​ از بدنی قدرتمند تکیه کرد. پیوسته جابه‌جا‌نور​ می‌شد و جاخالی می‌داد تا آسیبی نبیند.

از آنجا که درک و مهارِ دقیقی بر روان و ذهنِ خود داشت، شهودِ خطرِ کلاین‌نور​ نمی‌توانست تصویری در ذهنش شکل دهد؛ از این رو، پیش‌بینیِ حرکاتش برای کلاین دشوار بود. بنابراین‌قدرتمند​ کلاین نمی‌توانست «شمشیرِ باریکِ نقره‌ای» را در کمین بگذارد تا همان‌جا که او ظاهر می‌شد، یورش ببرد.

تاپ! تاپ! تاپ!

شوالیهٔ غول‌آسا که غرق در زرهِ یکپارچهٔ نقره‌ای بود،‌وجودِ​ شمشیرِ پهنش را در دست گرفت و چنان به‌دیدنِ​ سمتِ هدف یورش برد که گویی می‌توانست کوهی را فروبریزد.

به دلیلِ وجودِ «دامنهٔ بی‌سایه»، عروسکِ شوالیهٔ نقره‌ایِ‌توهمی​ کلاین نمی‌توانست با استفاده از نور خود را‌زبانه​ پنهان کند. کاری جز حملهٔ مستقیم از دستش برنمی‌آمد.

با دیدنِ این صحنه، بدنِ قدیسِ تماشاگر ناگهان‌بودنِ​ متورم شد و به اژدهای فلس‌دارِ خاکستری‌سفید و‌نور​ زشتی درآمد که غرق در سایه‌ها بود؛ تجلیِ الوهیت.

جثهٔ اژدها غول‌آسا بود و فلس‌های‌برد​ خاکستری‌اش محکم. چنگال‌های قدرتمندی داشت و‌وجودِ​ توانست ضربهٔ شوالیهٔ نقره‌ای را دفع کند.

بنگ! بنگ! بنگ! بنگ! غول و اژدهای غول‌آسا‌دلیلِ​ در میانِ سنگ‌های آجریِ قلمروِ الهیِ باستانی در هم‌برنمی‌آمد​ کوبیدند و کاخ را فروریختند. همه‌چیز ویران شده بود.

کلاین لبخندِ اغراق‌آمیزش را حفظ کرد‌بودنِ​ و با جدیت عروسکش را مهار‌ویژژژ​ کرد تا سایه را نادیده بگیرد.

نه، او‌بودند​ همچنان تا‌جسمیتی​ حدی مداخله می‌کرد.

او رشته‌های پیکرِ روحِ خودش، عروسک، رئیسِ شهرِ نقره، لوویا و خورشیدِ کوچک را مهار کرد‌کاری​ و نگذاشت به کنترلِ سایه درآیند. هرازگاهی دست دراز می‌کرد و تصویرِ تاریخی را که سایه‌الوهیت​ در تلاش برای احضارش بود، احضار می‌کرد. این کار عملاً تلاش‌های هر دو طرف را باطل کرد.

گذشته از آن،‌برد​ کلاین حتی نگاهی‌کوهی​ هم به سایه نینداخت.

سایه مدتی پرسه زد تا‌نامرئی​ اینکه از سرِ ناچاری دهانش را‌پنهان​ باز کرد و صدای «بنگ» درآورد.

توپِ هوایی شلیک شد‌جسمیتی​ و پیش از انفجار به‌روانی​ عروسکِ شوالیهٔ نقره‌ای برخورد کرد.

در میانِ صدای غرمب، عروسک فقط کمی لرزید‌می‌توانست​ و سپس به حالتِ عادی بازگشت. روی زرهِ‌کاری​ نقره‌ایِ برتنش حتی یک ترک هم دیده نمی‌شد.

کلاین با دیدنِ این صحنه با صدای‌فروبریزد​ بلند خندید: «هاها.» چنان می‌خندید که گویی‌حملهٔ​ از شدتِ خنده در حالِ روده‌بُر شدن بود.

مگر می‌شد نداند‌نداشتند​ حملات و دفاعش‌بودنِ​ چقدر ضعیف است؟

وقتی دو مهارتِ اصلیِ کنترلِ رشته‌های پیکرِ روح و احضارِ تصاویرِ خلأ تاریخ بی‌اثر شدند، سایه‌نور​ که هیچ عروسکی نداشت، فقط می‌توانست از کنار تماشا کند. چه توپ‌های هوایی، چه کنترلِ شعله،‌قدرتمند​ چه ایجادِ توهم و چه تواناییِ رزمیِ دلقک، همگی چیزی جز مهارت‌های فرعی یا پشتیبان نبودند.

به همین ترتیب، کلاین نیز به سایه حمله نکرد، زیرا می‌دانست مقابله با جایگزین‌های مجسمهٔ کاغذی، پرشِ شعله‌ور، انتقالِ آسیب‌برنمی‌آمد​ و ایجادِ توهم چقدر کلافه‌کننده است. می‌دانست راهی وجود ندارد که در چنین مدتِ کوتاهی از پسِ طرفِ مقابل بربیاید.‌توانست​ همان بهتر که می‌گذاشت او فقط تماشاچیِ زندهٔ این نبرد باشد. به هر حال، نمی‌توانست تأثیری بر روندِ مبارزه بگذارد.

با شنیدنِ خندهٔ تمسخرآمیز، سایهٔ قیرگون لحظه‌ای خشکش‌دلیلِ​ زد و سپس به جلو یورش برد. به کلاین‌برنمی‌آمد​ نزدیک شد و او را هدفِ حملاتش قرار داد.

در سوی دیگر، هنگامی که فرمِ واقعیِ انونی در برابرِ سه نیمه‌خدای شهرِ نقره‌نور​ فرود آمد، کالین ایلیاد نگاهی گذرا به دریک انداخت و سپس رو برگرداند. شمشیرهایش‌حاصل​ را روی هم ضربدری کرد و با تشکیلِ یک صلیب، مسیرِ پیش‌رو را بست.

هم‌زمان، لباس‌های رئیسِ شهرِ‌جسمیتی​ نقره بر اثرِ انبساطِ‌بودنِ​ سریعِ عضلاتش پاره شد.

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، کالین ایلیاد به غولی با نزدیک به‌فروبریزد​ ۶ متر قد تبدیل شد. بدنش آبیِ مایل به خاکستری‌برنمی‌آمد​ و عضلاتش سیاهِ مایل به آبی بود؛ غولی به‌شدت عضلانی.

شکافی تاریک روی پیشانی‌اش دیده می‌شد که‌فروبریزد​ گویی می‌توانست ارواحِ پیرامونش را به خود‌حملهٔ​ جذب کند، و چشمانش ناپدید شده بود.

وجب‌به‌وجبِ پوست و گوشتِ غول، قدرتی عظیم، رازی بی‌کران و نفوذِ روحیِ عجیبی در خود داشت.‌زبانه​ این ویژگی باعث می‌شد هر کس که او را می‌دید، ناگزیر دردِ شدیدی در روانش احساس‌پیوسته​ کند و به موجودی مهارگسیخته تبدیل شود که می‌خواست همه‌چیز، از جمله خودش را نابود کند.

در داخلِ «دامنهٔ بی‌سایه»، کالین ایلیاد نیازی نداشت نگران باشد‌توهمی​ که سرکوبِ قلمروِ الهی مانع از مهارِ این هیئتِ اساطیریِ‌مستقیماً​ ناقص شود و باعث شود مهارش را به‌کلی از دست بدهد.

سدِّ نامرئیِ پیرامونش بی‌درنگ جمع شد و به‌می‌توانست​ فلزِ مایع، چسبناک و نقره‌ای‌رنگی درآمد که سراسرِ‌کاری​ بدنش را پوشاند و به زرهی رسوخ‌ناپذیر جامد شد.

در آن لحظه، سایهٔ روی بدنِ انونی به چیزی مادی‌دامنهٔ​ متراکم شد. و او را به «غولی» چندمتری تبدیل کرد. شمشیرِ‌متورم​ بزرگِ سیاهی در دست داشت و زرهِ سیاهِ تمام‌تنه پوشیده بود.

شوالیهٔ سیاه!

تلنگ!

شمشیرِ بزرگِ سیاه مستقیم به پایین‌برد​ شکافت و در میانهٔ هوا، دو شمشیرِ‌دامنهٔ​ شکل‌گرفته از نورِ سپیده‌دم جلویش را گرفتند.

سایهٔ زیر پاهای انونی و بال‌های سیاه‌فروبریزد​ و وهم‌آلودِ روی پشتش، در تلاشی برای‌حملهٔ​ دربرگرفتنِ کالین ایلیاد به بیرون گسترش یافتند.

تقریباً در همان زمان، پرتوهایی از‌بودنِ​ نورِ سپیده‌دم در اطراف کالین شکل‌ویژژژ​ گرفتند و به جلو یورش بردند.

توفانی که پر از تکه‌های خالصِ‌تکنیکِ​ نور بود، سایهٔ انونی را بلعید،‌حضورش​ اما بال‌های سیاهش آن را سد کردند.

تلنگ! تلنگ!‌دست​ تلنگ! بنگ!‌چنان​ بنگ! بنگ!

تجلیِ شوالیهٔ نقره‌ایِ کالین ایلیاد و دگرگونیِ شوالیهٔ سیاه‌وجودِ​ انونی به‌شدت با هم درگیر شدند و در حالی‌دیدنِ​ که برج فرومی‌ریخت، نمایشی تماشایی از نور پدید آوردند.

دریک نیز پس از دریافتِ اشارهٔ رئیس،‌روانی​ با غرشِ خدای رعد در دست بیرون‌نور​ پرید و مستقیم به سوی قدیسِ خورشید رفت.

در میانِ بادهای زوزه‌کش، چکشِ آبیِ شبح‌واری را که در‌توهمی​ آذرخش پیچیده شده بود، به حرکت درآورد. او بیشتر شبیه ملوانی‌مکانِ​ از مسیرِ توفان به نظر می‌رسید تا فرابشری از دامنهٔ خورشید.

قدیسِ خورشید هرگز انتظار نداشت که بی‌سایهٔ روبه‌رویش آن‌قدر بی‌پروا باشد‌دلیلِ​ که نبردِ تن‌به‌تن را انتخاب کند. او که نتوانست به‌موقع واکنش‌صحنه​ نشان دهد، تنها توانست با استفاده از غرایزش به کنار جاخالی دهد.

با صدای بلندِ تَرَق، نوری نقره‌ای‌سفید از جایی که‌وجودِ​ می‌خواست پا بگذارد فوران کرد. نور به‌سرعت او را‌دیدنِ​ در بر گرفت و بدنش را از هم درید.

روحِ پلیدِ شوالیهٔ نقره‌ای که لوویا آن را‌توهمی​ «به چرا برده» بود نیز قدیسِ خورشید را‌زبانه​ هدف قرار داد و حملاتش را رها کرد.

درخششی طلایی مانند موجی کشندی از بدنِ قدیسِ خورشید‌روانی​ بیرون زد، نورِ نقره‌ای‌سفید را ذوب کرد و لایه‌ای از‌می‌کشیدند​ زرهِ ساخته‌شده از نور و یک گرزِ عظیم شکل داد.

بوووم!

گرز غرشِ خدای رعد را دفع‌کوهی​ کرد و باعث شد آذرخش‌های مارپیچ‌کند​ و نور به همه‌جا پرتاب شوند.

در همان زمان، بدنِ قدیسِ خورشید درخششی گرم ساطع کرد که باعث شد روحِ پلیدِ‌به‌سوی​ شوالیهٔ نقره‌ای ناگهان وهم‌آلود شود، گویی داشت تبخیر می‌شد. این کار باعث شد بدنِ لوویای‌قدرتمند​ سیاه‌پوش رنگ‌بپرد. هالهٔ تباه‌شده به‌سرعت پراکنده شد و عروسک‌خیمه‌شب‌بازیِ شوالیهٔ نقره‌ای را به‌شدت ضعیف کرد.

تطهیر!

این قدرتِ اصلیِ یک بی‌سایه‌سمتِ​ بود. در برابر اشباح، سقوط‌کردگان‌فروبریزد​ و ناپاکی‌ها به‌شدت مؤثر بود!

لوویا در مواجهه با «تطهیر»، تنها توانست روحِ پلیدِ شوالیهٔ نقره‌ایِ خود‌کند​ را برگرداند و اجازه ندهد برای «به چرا بردن» بیرون برود. او‌خاکستری‌سفید​ تنها می‌توانست از قدرت‌های فرابشریِ مربوطه برای جبرانِ ضعفِ خود استفاده کند.

ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!

پرتوهای نقره‌ایِ نور گهگاه «بلینک» می‌کردند و با سرعتِ بالا‌توهمی​ به پرواز درمی‌آمدند و قدیسِ خورشید را مجبور می‌کردند برای‌مستقیماً​ محافظت از خود آن‌ها را دفع کند و جاخالی دهد.

دریک پس از نگاهی گذرا، از چرخاندنِ غرشِ خدای رعد دست کشید و دیگر مزاحمِ‌کند​ قدیسِ خورشید نشد. او چند قدم به عقب برداشت و نگاهش را به نبردِ میان شمشیرِ‌تجلیِ​ بزرگِ سیاه و شمشیرهای دوگانهٔ سپیده‌دم دوخت. سپس به نبردِ میان کالین ایلیاد و انونی پیوست.

حالتِ چهره‌اش جدی شد و دستانش‌کوهی​ را کاملاً باز کرد، گویی هدیه‌ای از‌کاری​ سوی یک ایزد را در آغوش می‌کشید.

«دامنهٔ بی‌سایه» بی‌درنگ حتی روشن‌تر شد،‌بودنِ​ گویی نورِ خورشید از سد نفوذ‌ویژژژ​ کرده و به داخل تابیده بود.

بلافاصله پس از آن، گلوله‌ای از نورِ خالص که با شعله‌های مقدسِ بی‌شماری‌پنهان​ احاطه شده بود، از هوا فرود آمد. این گلوله بدون هیچ توجهی به‌فوران​ اینکه آن‌ها دوست هستند یا دشمن، کالین ایلیاد و انونی را در بر گرفت.

خورشیدِ درخشان!

«خورشیدِ درخشان»ِ یک بی‌سایه!

این همان طلسمِ جادویی بود که کلاین برای کشتنِ مگوس و جنینِ‌ویژژژ​ درونِ رحمش استفاده کرده بود. این طلسم به موجوداتِ دامنهٔ فساد، تباهی‌فوران​ و نامیرا آسیبِ عظیمی وارد می‌کرد. حتی می‌توانست آن‌ها را مستقیماً نابود کند.

در نورِ کرویِ مقدسی که با شعله‌های مقدس احاطه شده بود، بال‌های سیاه و وهم‌آلودِ روی‌نور​ پشتِ انونی شروع به ساطع کردنِ مِهی کم‌رنگ کردند. زرهِ کاملاً سیاهی که بدنش را پوشانده‌قدرتمند​ بود ذوب شد و بخشی از بدنش شکاف برداشت و هالهٔ تباه‌شدهٔ نشت‌کرده‌اش را شعله‌ور ساخت.

کالین ایلیاد نیز مجروح‌چنان​ شد. زرهِ نقره‌ایِ روی بدنش‌کوهی​ به فلزِ مایع تبدیل شد.

دریک توجهِ چندانی به این موضوع نکرد. او یک‌وجودِ​ بارِ دیگر از «خورشیدِ درخشان» استفاده کرد و بارِ‌دیدنِ​ دیگر انونی و کالین ایلیاد را در بر گرفت.

او باور داشت در مقایسه با دشمنی که از دامنهٔ تباهی‌پنهان​ و فساد بود، رئیس که از مسیرِ جنگاور بود، در زیرِ یورشِ‌درون​ «خورشیدِ درخشان» آسیبِ بسیار کمتری می‌دید. او می‌توانست بسیار بیشتر دوام بیاورد.

و پس از مقابله با دشمنِ‌تکنیکِ​ اصلی، می‌توانست از آقای جهان بخواهد عصای‌پنهان​ زندگی را برای درمانِ رئیس احضار کند.

این سریع‌ترین‌دست​ راه برای مقابله‌سمتِ​ با انونی بود!

این چیزی نبود که خود دریک به آن رسیده باشد،‌دامنهٔ​ و نه بخشی از نقشه‌ای بود که کلاین کشیده بود.‌بدنِ​ این چیزی بود که خود کالین ایلیاد پیشنهاد داده بود.

پیش از این، وقتی بیرونِ در در حال بحث بودند، کلاین تنها توانایی‌های‌پرتوهای​ احتمالیِ انونی و سایه را معرفی کرده بود. او هیچ پیشنهادی نداده بود‌سرعت​ و تصمیم‌گیری دربارهٔ نقشهٔ نبرد را به رئیسِ شهرِ نقره واگذار کرده بود.

این به آن دلیل بود که می‌دانست سایه او را به‌خوبی درک می‌کند. سایه می‌توانست به‌نور​ هر چیزی که او فکر می‌کرد، فکر کند. اگر بر اساسِ رشته‌افکارِ خودش پیش می‌رفت، حلِ آن‌تکیه​ آسان بود. بنابراین، اعتماد به یک شکارچیِ شیاطینِ سابق و باتجربه، بهترین راه‌حل در شرایطِ کنونی بود.

کالین ایلیاد تعارف نکرد. او تأیید کرد که هدفِ اصلی که باید با آن‌بی‌سایه​ مقابله کنند، انونی است که توسط فرشتهٔ تاریک فاسد شده بود. او نقشه‌ای حولِ این‌درآمد​ نکتهٔ کلیدی تدوین کرد و نقشه‌ای برای کسبِ پیروزی از طریقِ آسیبِ متقابل ارائه داد.

او از صدمه دیدن‌گویی​ نمی‌ترسید. تنها نگران بود که‌وجودِ​ فرصتی مانند این پیش نیاید.

نورِ کروی که با شعله‌های مقدسِ بی‌نهایت احاطه شده بود، به پایین منفجر شد‌نور​ و منطقهٔ اطراف را روشن کرد. این کار باعث شد «سایهٔ» کلاین به‌طور قابل‌توجهی‌حاصل​ کم‌نور شود و بال‌های سیاه انونی کم‌رنگ‌تر و کم‌رنگ‌تر شوند، تقریباً تا حدِ یک توهم.

اما در این لحظه، یک جفت‌تکنیکِ​ بالِ سیاه ناگهان از انونی جدا‌حضورش​ شد و به «دریایی» عمیق تبدیل گشت.

ناولها | novelha.net