چپتر 1247: سرانجام
0رازها... با شنیدنِ این کلمه، دلِبرخوردِ کلاین ریخت. ناخودآگاه میخواست به قصرِهمون سفیرا برگردد و آنجا را ترک کند.
اما هرچه تلاش کرد،مرده پیکرِ روحش بدونِ هیچتمامسیاهیه تغییری درونِ بدنش باقی ماند.
پسر... این کلاین را کلافه کرد. غریزی نگاهش را به رنت تینکر که کنارش بود دوخت. دیدخاطراتش که دوشیزه پیامرسان پیشتر به پرواز درآمده است و چنان به نظر میرسید که گویی وی باردای دشمنی سهمگین روبهروست. و تاریکیِ پیرامون مانندِ دریاچهای سرد یخ بست. رعدوبرق از درخشش در آسمان بازایستاد.
رازها... کلاین با یادآوریِآسمان لقبی که تازه شنیدهتازه بود، احساسِ امنیتِ اندکی کرد.
با آن بیگانه نبود. با این حال، آخرین کسی که او را چنین خطاب کردهشکمِ بود، خدای خورشیدِ باستان—آفریدگارِ شهرِ نقره—از دوهزار سال پیش بود. پیش از آنکه وی بمیرد، غیببینیِراهِ کلاین را حس کرده بود و این را از میانِ فاصلهٔ عبورناپذیرِ زمانومکان فریاد زده بود!
امکان نداره... یعنی آفریدگارِ راستین با خدای خورشیدِ باستان برابره؟ نه، فقط یه خدای راستینِ ردهٔ ۰ـه، خیلی دورتر از سطحِ آفریدگاریجمعوجور که من فکر میکردم. تازه، از برخوردِ آمون معلومه که خدای خورشیدِ باستان واقعاً مرده... نکنه آفریدگارِ راستین همون نوزادِ تمامسیاهیه کهببین از شکمِ خدای خورشیدِ باستان بیرون اومد و بخشی از ویژگیها و خاطراتش رو به ارث برد؟ یعنی همون بدنِ تباهشدهٔ اون آفریدگاره؟
کلاین خودش را جمعوجوربرد کرد و کوشید بهسرعتآفریدگاره راهِ حلی برای مخمصهاش بیابد.
در این لحظه، درمعلومه ردای شکلگرفته از «پرده»،همون گردابِ تاریک صدای دیگری درآورد:
«به دربارِ شاهِبیرون غولها برو وویژگیها ساسریر را ببین.»
این جمله مستقیماً در ذهنِ کلاین طنین انداخت.بست سپس، در قالبِ واژهای وهمآلود، در غشایی تمامسیاهشنیده جمع شد و «دانهای» عجیب را شکل داد.
«دانه» بیدرنگ درونِ بدنبرد و پیکرِ روحش افتادآفریدگاره و در آن ذوب شد.
بیآنکه منتظرِ پاسخی بماند، گردابِ تاریک محونکنه شد. ردای شکلگرفته از «پرده» تکیهگاهش رابخشی از دست داد و روی زمین افتاد.
آگاهیِ آفریدگارِ راستین که نزول کرد، بخشی از پیکرِ روح و بدنم رو فاسد کرده. مجبورم به دربارِ شاهِ غولهابرای برم و کاخِ فرشتهٔ تاریکی ساسریرِ خفته رو باز کنم... این همون مسئلهایه که خیلی از خدایان دارن بهش توجهذهنِ میکنن. بعد از مدتها تماشا کردن، آفریدگارِ راستین بالاخره فرصتی پیدا کرده تا من رو به انجامِ این کار مجبور کنه...
کلاین به اطراف نگاه کردمیکردم و خودِ گذشتهاش را احضارمرده کرد تا «پرده» را بردارد.
سپس بیدرنگ بهواقعاً دوشیزه پیامرسان گفت:همون «همین حالا میرویم!»
آفریدگارِ راستین پیشتر ذرهایآمون از ارادهاش را فرستاده بود.همون آیا آمون هنوز دور بود؟
افزون بر این، کلاین میکوشید از فرصت بهره ببرد و بهامنیتِ جهانِ فرازِ مِهِ خاکستری برود، به این امید که از قدرتِخورشیدِ قصرِ سفیرا برای رفعِ آثارِ فاسدکنندهای که گرفتارش کرده بود، استفاده کند.
رنت تینکر سر تکان داد: «بسیار خب.» و اجازهواقعاً داد ویژگیهای فرابشریِ پرشماری که در گودال جا ماندهبخشی بودند، به پرواز درآیند و درونِ وی جای گیرند.
بر اساسِ توافقِ پیشینشان، بهجز غنائمِ جنگیِ مربوط به ردههای بالای مسیرِ غیببین، نیمیخاطراتش از آنها به وی میرسید و وی در انتخاب اولویت داشت. هرچه باشد، کلاینمخمصهاش پیشتر هنگامِ مقابله با شاهِ شمن کلارمن نیز بخشی از غنائم را دریافت کرده بود.
در موردِ نیمِ دیگرِ غنائم، کلاین قصد داشت آن را بهعنوانِ قدردانی به الههٔ شبِبخشی جاوید تقدیم کند. صرفنظر از اینکه آن ایزد به آنها نیاز داشت یا نه، اوبرای همچنان باید آدابِ لازم را بهجا میآورد. باید در زمانِ مناسب سپاسگزاریاش را ابراز میکرد.
پس از پاکسازیِ میدانِ نبرد، رنت تینکرلقبی واردِ جعبهسیگارِ آهنی در جیبِ کلاین شدنبود و سطحِ سکهٔ طلا را «تسخیر» کرد.
کلاین بیدرنگ وی را مهروموم نکرد.برخوردِ عصای ستارگان را در دست گرفتهمون و صحنهای را در ذهنش مجسم کرد.
این یکی از صحنههاییمرده بود که هنگامِ بررسیِتمامسیاهیه منطقه به خاطر سپرده بود.
با درخششِ جواهرات، پیکرشآمون از گودال ناپدید شدنکنه و به دوردست تلهپورت کرد.
چند ثانیه بعد، هوا در آنجا بهلقبی نوسان درآمد و موجودِ کوچکی که دیدنشنبود با چشمِ غیرمسلح دشوار بود، بیرون خزید.
موجود بهسرعت بزرگ شد و بهبرخوردِ آمون تبدیل گشت که کلاهی نوکتیزهمون و ردای سیاهِ کلاسیک بر تن داشت.
گوشههای لبِ آمون به بالا خمهمون شد. وی عینکِ تکچشمی را رویبخشی چشمِ راستش تنظیم کرد و خندید.
«بالاخره یک نفربرخوردِ دارد آن درواقعاً را باز میکند.»
...
پس از دو دور تلهپورت، کلاین جعبهسیگارِ آهنی را که دوشیزه پیامرسان درنوزادِ آن پنهان شده بود، بیرون آورد و با استفاده از عصای ستارگان چندینآفریدگاره لایه مهروموم ایجاد کرد—از آن نوع که بهمحضِ لمس شدن از بین میرفتند.
بلافاصله پس از آن، واردِ مِهِ تاریخ شد و تا زمانِ پیش ازویژگیها دورانِ اول تاخت. او به نیایشهایی که هنوز پاسخی به آنها نداده بود تکیهبرای کرد و از طریقِ احضارِ قصرِ سفیرا، فوراً واردِ جهانِ فرازِ مِهِ خاکستری شد.
همانطور که غرشها و هذیانها طنین میانداختند، حس کرد فسادِ درونِ پیکرِ روحشبیرون دورِ هم جمع میشود و بهشکلِ یک گلوله درمیآید. با وجودِ عبور از لایههاییبهسرعت از اثرهای پاککننده، این فساد توانست پایداریاش را حفظ کند و بهکلی تبخیر نشد.
یعنی این قدرت و سطحِ یهیادآوریِ ایزدِ راستینه؟ آره، اونم یه ایزدِ راستینبیگانه که قلمروِ تباهی رو در دست داره...
کلاین که روی صندلیِ متعلق بهویژگیها ابله نشسته بود، در حالی کهاون وضعیتش را بررسی میکرد، کمی اخم کرد.
فسادی که آفریدگارِ راستین ایجاد کرده بود، قوی نبود. اگر آنها از پناهِ پیکرِ روحِتازه کلاین خارج میشدند، نمیتوانستند مدتِ زیادی فرازِ مِهِ خاکستری دوام بیاورند. این همچنین دلیلِ اصلیِباستان—آفریدگارِ آن بود که او چنین قضاوتی کرده بود و جرئت داشت مستقیماً واردِ قصرِ سفیرا شود.
با این حال، مگر اینکه قصد داشت دوبارهآفریدگاره بمیرد، هیچ راهی وجود نداشت که بتواند برایمخمصهاش رفعِ فساد، پیکرِ روحِ خودش را دور بزند.
کلاین با کمکِ پیشگویی وواقعاً دیگر تواناییهایش، بهسرعت به اثراتِتمامسیاهیه گوناگونِ این فساد پی برد.
این فساد جهش نمییافت، پیامی به خالقِ حقیقی نمیفرستاد و در کارهایش اختلالی ایجاد نمیکرد. فقطکوشید از راههای رازآلود او را پیوسته بهسوی دربارِ پادشاهِ غولها سوق میداد. این فساد کلاین رادربارِ وادار میکرد درِ کاخی را باز کند که ساسریر در آن به خوابِ عمیقی فرو رفته بود.
یه قسمتیش تو ذهنه، و یه قسمتیش هم تو سطحِ سرنوشت... وقتی احضارکنندهٔ معجزه بشم و به یه فرشته تبدیل بشم، با بیشتر شدنِ کنترلمچنین روی قلعهٔ سفیرا، باید بتونم این «فساد» رو پاک کنم... اما اگه بخوام احضارکنندهٔ معجزه بشم و به یه فرشته تبدیل بشم، باید برم بهباستان دربارِ پادشاهِ غولها و درِ اون کاخ رو باز کنم، تا به شهرِ نقره کمک کنم راهی واسه خروج از سرزمینِ رهاشدهٔ خدایان پیدا کنن...
با این افکار،واقعاً لبخندِ تلخی برهمون لبانِ کلاین نشست.
خوشبختانه این همان کاری بودمعلومه که برای انجامش آمادگی داشتنوزادِ و بارِ بیشتری بر دوشش نمیگذاشت.
پس از آن، کلاین صلیبِ بیسایه را از مِهِ تاریخ احضار کرد و کوشید با استفادهآخرین از قدرتِ قلعهٔ سفیرا، آن را به تطهیرِ بدنش وادارد. متأسفانه بخشی از بدنش نیز بامیانِ فساد در هم آمیخته بود و همین موضوع مانع میشد که بتواند آن را تماموکمال پاکسازی کند.
این موضوع باعث شد بامیکردم تمامِ وجود درک کند که توالیِنکنه ۰ تا چه حد سهمگین است.
نمیتونم همینطوری به یه خدای پلیدهمون مثل خالقِ حقیقی نیایش کنم، مگه اینکهویژگیها دیگه هیچ راهِ چارهای برام نمونده باشه...
کلاین سر تکان داد و پیشتباهشدهٔ از تقدیم کردنِ «پرده» به فرازِبهسرعت مِهِ خاکستری، به دنیای واقعی بازگشت.
واقعاً حاویِ ویژگیِ بیوندرِ خادمِ رازهاست، و همینطور ویژگیِ بیوندرِ احضارکنندهٔ معجزه... حتی ویژگیهای محققِ ایامِ قدیم و جادوگرِ عجیب هم توشآفریدگاره هست... سطحِ خیلی بالایی داره. قدرتی که الان میتونم از قلعهٔ سفیرا استفاده کنم، نمیتونه مستقیماً خُردش کنه. با این حال، بهبرو نظر میرسه اینجا تو بالاترین سطحِ مسیرِ بیناست، واسه همین میتونه بهخوبی سرکوبش کنه. با گذشتِ زمان، باید بتونم آرومآروم جداش کنم...
اولین چیزی که باید جدا بشه، ویژگیِ خادمِ رازهاست. بقیهشبدنِ رو میشه مستقیماً واسه ساختِ معجون استفاده کرد... همم، هیچ ویژگیِمخمصهاش زندهای نداره. اونی که همین الان احضار شد، دیگه ناپدید شده...
کلاین پردهٔ مخملِ سیاه ومیکردم نیمهشفاف را در دست گرفتمرده و مدتی به آن چشم دوخت.
سپس قلعهٔ سفیرا را فعال کردهمون و دیگِ فلزیِ جوشانی را کهبخشی از قدرتی نامرئی میجوشید، ظاهر کرد.
پس از چند ثانیه تماشا، «پرده»واقعاً را درونِ «دیگِ فلزی» انداخت وشکمِ لایهلایه مهروموم بر درِ دیگ فشرد.
حدود سه تا چهار روزِ بعد، ویژگیِ بیوندرِ خادمِ رازها جدا میشد. آنگاهبیگانه میتوانست موادِ مکمل را درونِ باقیماندهٔ آن بریزد تا به معجونِ احضارکنندهٔ معجزهدوهزار تبدیل شود؛ معجونی که ویژگیهای توالیِ ۹ تا ۲ را در خود داشت.
نگاهی به اطراف انداخت، دستِمیکردم راستش را بالا آورد ومرده تکهکاغذی از میانِ تودهٔ خرتوپرتها برداشت.
این یکیمعلومه دیگر ازمرده تدارکاتش بود.
پیشتر زمانِ فراوانی صرف کرده و بارها شکست خورده بود تا سرانجام توانست ۰-۰۸ را با موفقیت احضارارث کند. با استفاده از این قلمپر، واکنشهای منطقیِ گرگِ شیطانیِ تاریک را مکتوب کرده بود. این کار برایپرده آن بود که طرفِ مقابل از همان ابتدا واکنشهای غیرمنتظرهای نشان ندهد و نقشههایش را به شکست نکشاند.
با یاریِ این نمایشنامهٔ کوتاه، گرگِ شیطانیِ تاریک جذبِشنیده رفتارِ عجیبِ کلاین شده بود. از این رو، کاملاًچنین منطقی بود که وی نورِ نیایش را بیدرنگ خاموش نکند.
به همین ترتیب، گرگِ شیطانیِ تاریک چون نمیدانست طرفِ مقابل چند نفرند یا چه قدرتیشکمِ دارند، شتابان پا به فرار نگذاشت. در عوض، وی یک «قلمروِ» کاملاً مستقل ایجاد کردبهسرعت و آن را از هرگونه نیروی کمکیِ احتمالی جدا ساخت. این واکنشی بسیار منطقی بود.
کلاین با تکانِ مچِ دستش تکهکاغذ را سوزاند و سپس شتاباناومد جعبهسیگارِ آهنیِ مهرومومشده را به قلعهٔ سفیرا تقدیم کرد. آنگاه بهجمعوجور نیایشِ دوشیزه شعبدهباز پاسخ داد و پیامِ جهان را به او رساند.
فورس جرئت نکرد بیش از این درنگ کند. بیدرنگ برخاستنوزادِ و با استفاده از قدرتِ بیوندرِ «ثبت»، به فضای روبهرویشبدنِ چنگ انداخت و گرمن اسپارو را از دلِ تاریخ بیرون کشید.
با این کار، کلاین به اتاقِ خالیِ هتلی درشنیده همان حوالی «تلهپورت» کرد. آیینی برپا ساخت، جعبهسیگارِ آهنیچنین را به واقعیت بازگرداند و رینت تینکر را آزاد کرد.
پس از تشکر از دوشیزه پیامرسان و تماشای اینکه ویمرده نیمی از ویژگیهای بیوندر را با خود میبرد، آیین راخاطراتش تغییر داد و مشغولِ تقدیمِ قربانی به الههٔ شبِ ابدی شد.
در پایانِمعلومه آیین، مشتاقانهمرده نیایش کرد:
«نیایش میکنم تا راهنماییامآمون کنید چگونه اثراتِ فسادآورِنکنه درونم را تطهیر کنم.»
به گمانِ او، در حالِ حاضر تنهالقبی وجودی در سطحِ الههٔ شبِ ابدی میتوانستنبود از پسِ فسادِ ناشی از خالقِ حقیقی برآید.
در صورتی که الهه میپذیرفت، کلاینبرخوردِ قصد داشت طوری نزول کند که روحِنوزادِ واقعیاش به باکلوند بازگردد و تطهیر شود.
اما در موردِ جدامرده کردنِ بخشِ فاسدشدهٔ بدنش، هنوزشکمِ راهِحلی به ذهنش نرسیده بود.
با گفتنِ این حرف،آمون گویی از تاریکی محرابنکنه را در بر گرفت.
با محو شدنِدرخشش تاریکی، تمامِ ویژگیهاییادآوریِ بیوندر نیز ناپدید شدند.
جز این،سطحِ هیچ نشانهٔ دیگریمیکردم در کار نبود.
...انگار فقطمعلومه باید رویمرده پای خودم وایستم...
کلاین دلسرد نشد. دستِ راستش را بالااون آورد، چهار بار به سینهاش ضربه زدحلی و نشانِ ماهِ سرخ را رسم کرد.
«ستایش بر بانو!»
سپاسگزاریاش کاملاً از تهدلاومد بود. هرچه باشد، کمکهایارث فراوانی دریافت کرده بود.
پس از رسیدگی به کارهایمانندِ باقیمانده، فرافکنیِ تاریخیاش ناپدید شد وآسمان شخصاً به سرزمینِ رهاشدهٔ خدایان بازگشت.
فانوسی را که از دلِ گذشته بیرون کشیده بود در دستکوشید گرفت و زیرِ نورِ زرد و کمسوی آن، به دشتهای خاموش وتاریک متروک چشم دوخت. احساسِ آرامشِ بسیار بیشتری میکرد و بیاختیار آهی کشید.
بالاخره...