چپتر 170: گود خودرور [۳]
0در داخل سالنی تاریک، یک اورک بلندقامت‌اورک‌ها به آرامی به جلو قدم برمی‌داشت. با هر‌باشکوهی قدمی که برمی‌داشت، زمین زیر پایش کمی می‌لرزید.
سیلوگ قدم‌هایش را در مقابل ورودی سالن متوقف کرد،بله روی یک زانو زانو زد و به زمین خیره شد،اولین در حالی که صدای قدرتمندش در سراسر سالن طنین‌انداز می‌شد.
«من، سیلوگ، اینجا هستم.»
در حالی که صدای سیلوگ در محیط اطراف می‌پیچید،خررر تنها با سکوت مواجه شد. با این حال، سیلوگ‌برداشت اهمیتی نداد و همچنان روی زمین زانو زده باقی ماند.
«وارد شو...»
دقیقاً پنج دقیقه پس از آنکه سیلوگ حضورش را‌بله اعلام کرد، صدایی تاریک و خشن تمام ساختمان را لرزاند‌اولین و فشار عظیمی بدن سیلوگ را کاملاً در بر گرفت.
«خررر... بله.»
سیلوگ با زور فشار را تحمل‌بدن کرد، ایستاد و با کندی به‌تحمل سمت سالن پیش رویش قدم برداشت.
با ورود به سالن، اولین چیزی که سیلوگ دید، منقل‌های عظیمی بود که از ده ستون‌ساخته عاجی در کناره‌های سالن آویزان بودند و تمام قسمت‌های سالن را روشن می‌کردند؛ از جمله کف چوبی‌نصب بلوطی و قهوه‌ای تیره‌ای که با فرشی سیاه، دوخته شده از پوست نوعی جانور، پوشیده شده بود.
این فرش از تخت پادشاهی در مرکز‌گرفت سالن تا ورودی، جایی که سیلوگ در‌سمت حال راه رفتن بود، کشیده شده بود.
پرچم‌های مستطیل‌شکلی با نشان‌های سیاه و قرمز از کناره‌های دیوارها آویزان بودند و بین‌دیوارها هر پرچم، محراب کوچکی پر از شمع قرار داشت که مجسمه‌های کوچکی از موجودات‌خیالی قدرتمند، اعم از اورک‌ها یا دیگر موجودات خیالی مانند اژدهایان و گارگویل‌ها را روشن می‌کرد.
در وسط سالن، تخت پادشاهی باشکوهی ساخته شده از استخوان قرار داشت که دو مجسمه باابهت از دو اورک بزرگ که‌چیزی سلاح‌هایشان را در دست داشتند، در کنار آن به چشم می‌خورد. تخت با حکاکی‌های مقدسی پوشیده شده بود و روی هر یک‌نوعی از پایه‌های جلویی آن، یاقوت سرخی نصب شده بود که مانند یک قلب، پیوسته رنگ قرمزی از خود ساطع می‌کرد و می‌تپید.
بر روی تخت، پیکری نشسته بود که‌اورک‌ها چهره‌اش به دلیل سایه بزرگی که دو مجسمه‌باشکوهی کنار تخت ایجاد کرده بودند، پنهان مانده بود.
با این حال، با وجود اینکه چهره‌اش قابل مشاهده نبود،زور حضور باشکوه‌اش تمام سالن را فرا گرفته بود و باعث‌چیزی می‌شد هر کسی که او را می‌دید، ناخودآگاه احساس حقارت کند.
سیلوگ با رسیدن به چند متری‌جایی این پیکر نامشخص، روی یک زانو‌نشان‌های نشست و بار دیگر به حرف آمد.
«سیلوگ برای‌ساختمان ارائه گزارش‌فشار حاضر است.»
بار دیگر سکوت بر محیط حاکم شد،اورک‌ها در حالی که پیکر نشسته بر تخت،وسط سیلوگ را از جایگاهش زیر نظر داشت.
«خررر... خررر.»
با هر نفسی که آن پیکر می‌کشید،راه سالن کمی می‌لرزید. او سرش را به‌دیوارها یک سو چرخاند و با سردی گفت:
«زورناراو.»
«بله پدر.»
در کنار تخت،فشار اورکی با ظاهری‌کاملاً نسبتاً جوان ایستاده بود.
قد او تنها نصف قد سیلوگ بود و عضلاتش به آن‌مستطیل‌شکلی اندازه برجسته نبودند. با این حال، حضور شاهانه و باشکوهی از بدنش‌موجودات ساطع می‌شد که تنها کمی از اورک نشسته بر تخت ضعیف‌تر بود.
زورناراو.
این نام اورک جوانی بود‌قدرتمند که در کنار رئیس اورک‌های‌مانند نشسته بر تخت ایستاده بود.
زورناراو که شانزده سال پیش به عنوان فرزند رئیس فعلی گود خودرور‌ایستاد به دنیا آمده بود، از بهترین منابع و بهترین آموزش‌های ممکن بهره‌مند‌ستون شده بود، چیزی که او را به اورکی با بیشترین پتانسیل تبدیل می‌کرد.
«رئیس جوان.»
این لقبی بود که همه در شهر او را‌خررر با آن صدا می‌زدند، زیرا بزرگان و رئیس به‌برداشت اتفاق آرا تصمیم گرفته بودند او را رئیس بعدی کنند.
به جز رئیس فعلی، هیچ شخص‌اعم دیگری به اندازه زورناراو که جانشین‌گارگویل‌ها و رئیس بعدی بود، اهمیت نداشت.
او آخرین امید اورک‌ها‌عظیمی برای بازپس‌گیری سرزمین از‌خررر دست رفته ایمورا بود.
در حال حاضر، دلیل حضور او در این جلسه این بود که پدرش، رئیس‌دیوارها فعلی، می‌خواست او کارها را مشاهده کند و بفهمد که وظایفش شامل چه چیزهایی‌خیالی می‌شود. او می‌خواست پسرش از او یاد بگیرد... و زورناراو طبیعتاً این را درک می‌کرد.
پیکر نشسته بر تخت، رئیس فعلی‌بدن اورک‌های گود خودرور، با اشاره به سیلوگ‌ایستاد که روی زمین زانو زده بود، پرسید:
«نظرت چیست؟»
زورناراو سرش را به سمت پدرش‌کاملاً که با ابهت روی تخت نشسته‌ایستاد بود چرخاند و به آرامی گفت:
«پدر... گناه سیلوگ‌تخت غیرقابل انکار است،جایی او باید مجازات شود.»
رئیس اورک‌ها نفس عمیقی بیرون‌عظیمی داد و در حالی که‌بله سرش را تکان می‌داد پرسید:
«خررر... بله، زورناراو،مجسمه‌های به نظرت مجازات مناسب‌اورک‌ها برای شکست او چیست؟»
زورناراو بدون تردید پاسخ داد:
«مرگ!»
«مطمئنی؟»
زورناراو با قاطعیت سرش را تکان داد و به‌خیالی سیلوگ که با چهره‌ای بی‌حالت روی زمین زانو زده بود،باابهت خیره شد. زورناراو با رگه‌ای از انزجار در چهره‌اش گفت:
«بله، ما اورک‌ها نیازی به‌بدن شکست‌خورده‌هایی مثل او نداریم، چرا‌زور باید او را نگه داریم؟»
رئیس اورک‌ها چند ثانیه به زورناراو خیره شد،رفتن سپس توجهش را دوباره به سیلوگ معطوف کرد‌پرچم و صدای قدرتمندش در سراسر سالن طنین‌انداز شد:
«سیلوگ، آیا‌ساختمان حرفی در برابر‌عظیمی تصمیم زورناراو داری؟»
سیلوگ با شنیدن نامش، سرش را بالا‌اورک‌ها آورد و با نگاهی عمیق به چشمان‌وسط زورناراو خیره شد و سرش را تکان داد.
«بله...»
زورناراو با شنیدن پاسخ سیلوگ، احساس کرد که‌رفتن به چالش کشیده شده است، پس صدایش را‌پرچم بالا برد و بر سر سیلوگ فریاد زد:
«چطور جرئت می‌کنی!»
رئیس اورک‌ها دستش را از‌قدرتمند روی دسته تخت بلند کرد‌مانند و به زورناراو چشم‌غره رفت.
«ساکت شو! فقط زمانی حرف‌بدن بزن که نوبت توست، در‌زور غیر این صورت وسط حرف نپر.»
به محض اینکه صدایش از دهانش خارج شد، تمام اتاق به‌مستطیل‌شکلی شدت لرزید. انرژی وحشتناکی مانند یک موج متلاطم از بدن رئیس‌مجسمه‌های به بیرون ساطع شد و تمام سالن را در بر گرفت.
زورناراو با درک اشتباه‌فشار خود، سرش را پایین‌گرفت انداخت و تکان داد.
«...بله، پدر.»
«به عنوان رئیس بعدی، تو باید به جای کوتاه‌مدت، بلندمدت فکر‌تحمل کنی. به عنوان یک رهبر، باید همیشه خونسرد باشی و نباید‌منقل‌های اجازه دهی غریزه اولیه‌مان، قدرت تصمیم‌گیری ما را تیره و تار کند.»
زورناراو که درسش را‌پادشاهی گرفته بود، با درک این‌کشیده موضوع سرش را تکان داد.
«فهمیدم پدر.»
«خوب است...»
رئیس اورک‌ها با دیدن اینکه زورناراو متوجه شده‌خررر است، توجهش را دوباره به سیلوگ معطوف کرد‌رویش و صدایش بار دیگر در سراسر سالن طنین‌انداز شد.
«...خب، سیلوگ، از اونجایی که‌مرکز این‌قدر از تصمیم پسرم ناراضی هستی،مستطیل‌شکلی بهم بگو چرا باید نگهت داریم؟»
سیلوگ با احترام به رئیس‌عظیمی اورک‌ها که روبه‌رویش بود نگاه‌بله کرد و با صدای بلندی گفت:
«من، سیلوگ، فرمانده لژیون‌موجودات سوم گود خودرور، چیزهای‌دیگر زیادی برای ارائه دارم.»
«اوه؟ مثلاً چی؟ بهتره حرفات‌بدن قانع‌کننده باشه، وگرنه ممکنه همون کاری‌تحمل رو بکنم که پسرم پیشنهاد داد.»
سیلوگ یک بار‌تخت مشتش را به‌جایی سینه‌اش کوبید و گفت:
«قدرتم، وفاداریم، خونم... و سربازانم.»
رئیس اورک‌ها‌داشت ابرویی بالا انداخت‌قدرتمند و خرناسی کشید.
«سربازانت؟ همون‌هایی که تا‌عظیمی همین چند لحظه پیش‌خررر اون بیرون داشتن می‌جنگیدن؟»
با شنیدن حرف رئیس اورک‌ها،مرکز صدای سیلوگ همچنان خونسرد و‌پرچم‌های محکم ماند و ادامه داد:
«بله، اونا با تمام وجود به من وفادارن...گرفت کشتن من تأثیر مخربی روی روحیه سربازا می‌ذاره،پیش چیزی که در حال حاضر اصلاً به نفعتون نیست.»
«کشتن من همچنین تأثیر منفی روی قدرت کلی‌دیگر ما اورک‌ها می‌ذاره، چون کشتن من به معنای‌ساخته از بین بردن یکی از دارایی‌های مهم اورک‌هاست...»
سیلوگ لحظه‌ای مکث‌فشار کرد و با‌کاملاً صدای بلندی گفت:
«کشتن من باعث‌تخت می‌شه جایگاه خودت‌جایی هم به لرزه دربیاد.»
رئیس اورک‌ها دسته‌های تختش‌فشار را محکم گرفت و‌گرفت چشمانش را ریز کرد.
«اوه؟ داری منو تهدید می‌کنی؟»
...چه انسان‌ها، چه الف‌ها، چه‌بدن شیاطین و چه دورف‌ها، جنگ‌زور قدرت همه‌جا یک امر عادی بود.
عجیب بود اگر رئیس‌پادشاهی فعلی اورک‌ها هیچ رقیب‌رفتن دیگری برای جایگاهش نداشت.
حرف سیلوگ کاملاً منطقی بود، چرا که مرگ او به این معنا بود که‌کندی قدرت رئیس فعلی به‌شدت تضعیف می‌شد. او نه تنها یک فرمانده قدرتمند را از دست‌بودند می‌داد، بلکه بسیاری از سربازانی که به سیلوگ وفادار بودند را هم از دست می‌داد.
...در حالت عادی، رئیس فعلی اورک‌ها به این تهدید کوچک اهمیت‌اژدهایان نمی‌داد، چون جایگاهش تثبیت شده بود... اما با نگاهی به زورناراو‌دست که کنارش ایستاده بود، مجبور بود تصمیمش را با دقت بگیرد.
هرچند جایگاه خودش محکم بود، اما جایگاه زورناراو هنوز‌بله تثبیت نشده بود. اگر او حمایت سیلوگ را از‌ورود دست می‌داد، رسیدنش به مقام رئیس بعدی بسیار سخت‌تر می‌شد.
به بیان ساده، این کار بیشتر از اینکه‌رفتن برای زورناراو سود داشته باشد، به او ضرر می‌رساند،محراب چرا که به رقبا زمان ارزشمندی برای رشد می‌داد.
این اتفاق نباید‌لرزاند می‌افتاد و سیلوگ‌بدن این را می‌دانست.
سیلوگ با دیدن اینکه رئیس اورک‌ها در فکری عمیق فرو رفته،اژدهایان سرش را تکان داد، نگاهش را بالا آورد و در حالی‌دست که مستقیم به چشمان رئیس اورک‌ها خیره شده بود، با سردی گفت:
«نه، تهدیدت‌لرزاند نمی‌کنم... فقط ارزش‌بدن خودم رو می‌دونم.»
طولی نکشید‌فرش که سکوت بر‌مرکز محیط حاکم شد.
رئیس اورک‌ها چند ثانیه عمیقاً به چشمان سیلوگ‌گرفت خیره شد و پیش از آنکه دهان باز کند،رویش چند ثانیه‌ای با انگشت روی دسته تختش ضربه زد.
«خررر... خررر... بسیار خب.»
رئیس اورک‌ها سرش را تکان‌بدن داد و در حالی که به‌تحمل زورناراو نگاه می‌کرد، زیر لب گفت:
«...هنوز راه‌فرش درازی در‌پادشاهی پیش داری زورناراو.»
سپس توجهش را دوباره به سیلوگ معطوف‌کاملاً کرد و صدای قدرتمندش در حالی که بلند‌سمت صحبت می‌کرد، کل سالن را به لرزه درآورد:
«از این پس، سیلوگ، فرمانده لژیون سوم گود خودرور، از وظایفش برکنار می‌شه و‌وسط برای سه سال آینده از انبار غذا محافظت می‌کنه... تا اون زمان، او دیگه‌مقدسی هیچ ارتباطی با لژیون سوم نخواهد داشت و تنها مسئولیتش محافظت از ذخایر اصلی غذاست.»
رئیس اورک‌ها در حالی که فشار‌کاملاً و هاله سنگینش را آزاد می‌کرد،ایستاد عمیقاً به سیلوگ خیره شد و گفت:
«مشکلی با این قضیه داری؟»
سیلوگ با چهره‌ای بی‌نهایت‌فشار تاریک و گرفته ایستاد‌گرفت و سرش را تکان داد.
«خررر... نه، اطاعت می‌کنم.»
سیلوگ چرخید‌لرزاند و بلافاصله سالن‌بدن را ترک کرد.
به محض چرخیدن، چهره‌اش به‌طرز وحشتناکی ترسناک شد.رفتن اگر نگاه می‌توانست آدم بکشد، سیلوگ در همان‌پرچم لحظه می‌توانست یک ارتش کامل را قتل‌عام کند.
با اینکه مجازاتش نسبتاً سبک‌عظیمی بود، اما سیلوگ می‌دانست که‌بله این فقط یک سرپوش است.
رئیس اورک‌ها با جدا کردن او و نیروهایش به مدت سه‌اژدهایان سال، سعی داشت وفاداری آن‌ها را نسبت به سیلوگ کمرنگ کند‌دست تا در آینده بتواند بدون دردسر او را از سر راه بردارد.
وقتی افکارش به اینجا رسید، سیلوگ‌کاملاً در حالی که از ساختمان خارج‌ایستاد می‌شد، دندان‌هایش را محکم روی هم سایید.
'فکر نکن می‌ذارم‌تخت نقشه‌ات به همین‌جایی راحتی عملی بشه...'
...
نه چندان دور از جایی که سیلوگ بود، در نقطه‌ای نسبتاً خلوت در‌می‌کرد گود خودرور، در حالی که کوین هنوز با نگاهی غضب‌آلود به من خیره‌می‌خورد شده بود، با خیال راحت روی زمین نشستم و زره حجیمم را درآوردم.
«هاا... این‌لرزاند تو بدجور‌عظیمی خفه‌کننده بود.»
وقتی زره را به گوشه‌ای پرت کردم، نتوانستم جلوی خودم‌پرچم‌های را بگیرم و نفس عمیقی از هوای تازه کشیدم؛ از اینکه‌داشت دیگر نیازی به پوشیدن آن زره نداشتم، غرق در لذت بودم.
...انگار تمام مدت‌لرزاند توی یک سونا‌بدن گیر افتاده بودم.
«...واقعاً نمی‌خوای درباره این واقعیت‌قدرتمند که رسماً منو هل دادی سمت‌اژدهایان اورک‌ها و ولم کردی، چیزی بگی؟»
کوین در حالی که‌عظیمی از بالا به من‌خررر نگاه می‌کرد، گوشه لبش پرید.
«اونو می‌گی؟»
«آره...»
توجهم را دوباره‌مجسمه‌های به کوین دادم‌اعم و با بی‌حوصلگی گفتم:
«خب، بالاخره که تونستیم فرار‌بدن کنیم، مگه نه؟ تازه، تو‌زور هم که آسیبی ندیدی، درسته؟»
«نه، امـ...»
«دیگه کافیه،ساختمان چیزای مهم‌تری برای‌عظیمی حرف زدن داریم.»
قبل از اینکه کوین بتواند حرفش را تمام‌دیگر کند، حرفش را قطع کردم و مسیر بحث را‌استخوان عوض کردم. غصه خوردن برای آب ریخته فایده‌ای نداشت.
کوین که چاره‌ای‌فشار نداشت، سرش را‌کاملاً تکان داد و پرسید:
«...خب، برنامه‌ات چیه؟»
«برنامه‌ام چیه؟»
در حالی که پدهای فلزی را از روی بازوهایم‌خیالی باز می‌کردم، لبخند محوی روی لب‌هایم نقش بست. با‌مجسمه هدایت سایون‌های شعله به سمت نوک انگشتانم، بشکنی زدم.
به محض اینکه بشکن زدم، شعله قرمز کوچکی‌خررر روی دستم ظاهر شد. در حالی که عمیقاً‌رویش به شعله درون دستم خیره شده بودم، گفتم:
«قراره شعله‌ای رو روشن کنیم که‌جایی تو ایمورا زبانه می‌کشه و چیزی‌نشان‌های جز ویرانی از خودش به جا نمی‌ذاره...»
لحظه‌ای مکث کردم و در حالی که لبخند‌گرفت روی صورتم عمیق‌تر می‌شد، چند ثانیه‌ای به کوین‌پیش نگاه کردم. سپس مشتم را گره کردم و گفتم:
«...ما قراره‌داشت یه جنگ‌موجودات راه بندازیم.»