---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 583: فصل 583 • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 583: فصل 583

0

«مثل اینکه‌متأسفانه​ خیلی دیر‌نمی‌رسید​ نکردم، نه؟»

موهایم را به عقب راندم و به سمت جایی که لیام بود حرکت‌تأثیر​ کردم. در دست راستم یک شمشیر نقره‌ای کوچک بود. این یک شمشیر یدکی‌رفت​ بود که کوین قبل از جدا شدن از من، به من داده بود.

«فقط یکم...»

حرف‌های لیام زبانم را بند آورد. مخصوصاً‌ندارم​ بعد از اینکه یک سیب بیرون آورد‌بار​ و شروع به گاز زدن آن کرد.

در حالی که سیب را گاز‌غافلگیرکننده‌ام​ می‌زد، آب آن روی تمام انگشتانش‌بدون​ ریخت و سپس روی زمین چکید.

با دیدن‌خیره​ این صحنه سرم‌کار​ را تکان دادم.

«بیا.»

یک معجون به او دادم.

«نیازی بهش ندارم.»

«هم؟»

لیام معجون را گرفت و دوباره به سمت من پرت کرد.‌تأثیر​ حرکتش غافلگیرم کرد؛ چند بار پلک زدم و نتوانستم کاملاً درک کنم‌وحشیانه​ که چرا وقتی مشخصاً در وضعیت خوبی نبود، معجون را رد کرد.

لیام که انگار می‌توانست افکارم‌نیازی​ را بخواند، دستش را بالا‌پرت​ آورد و سیب را نشانم داد.

«می‌بینی، این‌متأسفانه​ یه سیب‌نمی‌رسید​ معمولی نیست.»

وقتی ایستاد، پای شکسته‌اش به شکلی جادویی شروع به‌نظر​ پیچ خوردن و تکان خوردن کرد. در عرض چند ثانیه،‌خراش​ پایش کاملاً بهبود یافت و به آرامی در هوا پرید.

«دیدی؟ حالم خوبه.»

لیام ته‌مانده‌ی سیب را روی زمین‌بهش​ انداخت و برگشت تا به سمتی‌غافلگیرم​ که شیطان قرار داشت خیره شود.

من هم‌متأسفانه​ همین کار‌نمی‌رسید​ را کردم.

«...یه نفوذی دیگه؟»

متأسفانه، به نظر نمی‌رسید حمله غافلگیرکننده‌ام تأثیر‌نظر​ چندانی روی شیطان گذاشته باشد، چرا که‌باشد​ کاملاً سالم و بدون خراش به نظر می‌رسید.

خشم آشکار او وضعیت را بدتر کرد؛ چهره‌اش به شکلی وحشیانه در هم‌چند​ رفت و نیرویی قدرتمند فضا را در بر گرفت. در حال حاضر، ما‌نبود​ در یک سالن کوچک ایستاده بودیم که ستون‌های بلندی سقف آن را نگه می‌داشتند.

بوی دود و‌نظر​ چیزی شبیه به آهن‌تأثیر​ در هوا معلق بود.

«بد نیست... بد نیست...»

شیطان در حالی که نگاهش را بین من و لیام‌غافلگیرکننده‌ام​ جابه‌جا می‌کرد، از میان دندان‌های کلیدشده‌اش غرید. سپس، با نگاه‌آشکار​ به سایر شیاطین حاضر در اتاق، بالاخره متوجه چیزی شد.

«مردن...»

هاله‌ای که دور‌نظر​ بدنش می‌چرخید، کمی‌غافلگیرکننده‌ام​ دچار نوسان شد.

با دیدن این‌شود​ موضوع، لبخند کم‌رنگی‌نفوذی​ روی صورتم نقش بست.

'کار درستی‌همین​ کردم که اول‌دیگه​ بقیه رو کشتم.'

مدتی از رسیدنم به اینجا می‌گذشت و‌ندارم​ در این مدت، وقتم را صرف کشتن تمام‌پلک​ شیاطینی کرده بودم که در اتاق حضور داشتند.

هیچ‌کدام از شیاطین داخل اتاق آن‌قدرها قوی نبودند، اما همچنان یک نقطه‌بدون​ ضعف و دردسر بالقوه محسوب می‌شدند که می‌توانستند در وسط مبارزه مشکل‌ساز شوند؛‌حاضر​ به همین دلیل تصمیم گرفتم قبل از نجات دادن لیام، آن‌ها را بکشم.

'بقیه هم باید تا‌همین​ الان توجه شیاطین رتبه‌بالای‌متأسفانه​ دیگه رو جلب کرده باشن...'

علاوه بر این، از آنجایی که از بقیه که به دنبال هسته کمپرسور مانا‌باشد​ رفته بودند جدا شده بودم، می‌دانستم که آن‌ها توجه یک شیطان رتبه مارکیز را جلب‌حاضر​ خواهند کرد و در نتیجه، جلوی آمدن هرگونه نیروی کمکی به یاری دوک را می‌گیرند.

...نه اینکه واقعاً به نیروی کمکی‌بهش​ نیاز داشته باشد، چون همین حالا هم‌چند​ خیلی قوی‌تر از من و لیام بود.

«بقیه کجان؟»

تصمیمم درست از آب درآمد، چرا‌نفوذی​ که به نظر می‌رسید شیطان رتبه دوک‌تأثیر​ از این وضعیت ناگهانی جا خورده است.

...و درست در همین‌نفوذی​ لحظه بود که با لیام‌حمله​ نگاهی رد و بدل کردم.

'بزن بریم.'

حتی قبل از اینکه حرفی بزنیم، می‌دانستیم‌تأثیر​ وظیفه‌مان چیست؛ مانا از بدنم فوران کرد‌می‌رسید​ و سایه‌ای تاریک در کنارم ظاهر شد.

[خادم سایه]

با برداشتن یک قدم به جلو،‌متأسفانه​ دیسکی سیاه زیر پاهایم شکل گرفت و‌گذاشته​ بدنم را به سمت جلو پرتاب کردم.

جرق. جرق.

هم‌زمان، آذرخش در اطراف بدن لیام جرقه زد و‌گذاشته​ پیکرش از آن نقطه ناپدید شد، پیش از آنکه‌چهره‌اش​ درست در مقابل شیطان رتبه دوک دوباره ظاهر شود.

دستش را دراز‌شود​ کرد و برشی‌نفوذی​ به سمت شیطان فرستاد.

شینگ—!

من نیز در‌بیا​ طرف دیگر، دستم را‌ندارم​ روی قبضه شمشیرم فشردم.

حرکت اول‌متأسفانه​ از [سبک کیکی]‌حمله​ : برش سریع.

کلیک—!

پس از صدای کلیک، نور سفید درخشانی‌نظر​ ساطع شد و حمله من و لیام‌باشد​ هم‌زمان بر پیکر شیطان رتبه دوک فرود آمد.

جرنگ—! جرنگ—!

اما در کمال ناامیدی من و لیام،‌تأثیر​ تنها چیزی که پس از فرود آمدن‌می‌رسید​ حملاتمان شنیدیم، صدای مهیب برخورد فلز بود.

وقتی فلش نور ناپدید شد، با دیدن اینکه شیطان رتبه دوک هر دو حمله‌چندانی​ ما را تنها با یک بازویش دفع کرده بود، شوکه شدم. یا اگر بخواهم‌قدرتمند​ دقیق‌تر بگویم، با استخوان‌هایش، چرا که به نظر نمی‌رسید هیچ ماهیچه‌ای در بدنش داشته باشد.

«فکر کردید‌همین​ دارید چی‌نفوذی​ کار می‌کنید؟»

صدای شوم و سالخورده‌اش در‌نیازی​ سراسر سالن طنین‌انداز شد و مردمک‌های‌حرکتش​ قرمزش به سمت ما خیره ماندند.

ناگهان فشار تهدیدآمیز و قدرتمندی از بدنش فوران کرد و‌باشد​ هر دوی ما را به عقب راند؛ بال‌های روی کمرش باز‌نیرویی​ شدند و سایه بزرگی بر منطقه‌ای که در آن بودیم افکندند.

شیطان رتبه دوک در حالی که دندان‌هایش را به هم می‌سایید،‌حمله​ هیچ نگفت و تنها یک بار بال‌هایش را به هم زد. پیکرش‌بدتر​ از آن نقطه ناپدید شد و درست در مقابل من ظاهر گشت.

سرعتش آن‌قدر بالا بود که تا وقتی چشم‌های کرونوس‌حمله​ را فعال کردم، او تنها چند اینچ با صورتم‌می‌رسید​ فاصله داشت و در حال بستن همین فاصله کوتاه بود.

'لعنتی.'

در حالی که قلبم فشرده شد‌غافلگیرکننده‌ام​ و عرق سرد از پشتم سرازیر‌بدون​ گشت، در دل به خودم لعنت فرستادم.

«باید می‌دونستم نباید یه شیطان رتبه دوک‌دیگه​ رو به چالش بکشم، حتی با وجود‌چندانی​ اینکه پیر شده بود و تقریباً داشت می‌مرد.»

حتی با وجود اینکه قدرتش به‌متأسفانه​ سرعت در حال کاهش بود، شیطان هنوز‌گذاشته​ هم فرسنگ‌ها از سطح من بالاتر بود.

«لیام لعنتی.»

آخه پیش خودش چی فکر کرده بود که می‌تونه‌گذاشته​ با یه شیطان رتبه دوک بجنگه؟ وقتی پای آهنربای‌چهره‌اش​ فاجعه بودن وسط می‌اومد، اون از کوین هم بدتر بود!

اگه حتی یه‌شود​ ثانیه بی‌احتیاطی می‌کردم، باید‌دیگه​ با زندگیم خداحافظی می‌کردم.

در همون حین که داشتم سعی می‌کردم راهی برای خروج‌غافلگیرکننده‌ام​ از این وضعیت پیدا کنم، در میان افکارم متوجه چیزی شبیه‌بدتر​ به نوک یه شمشیر شدم که به سمت سر دوک می‌رفت.

«سریع.»

این رو در حالی که‌حمله​ به شمشیر در حال حرکت خیره‌سالم​ شده بودم، با خودم فکر کردم.

باید توجه داشت که در حال حاضر، زمان خیلی کندتر از‌حمله​ چیزی که باید، جریان داشت. برای اینکه شمشیر با چنین سرعتی حرکت‌بدتر​ کنه... فقط می‌شد اون رو به طرز غیرقابل باوری سریع توصیف کرد.

وقتی شمشیر چند اینچ با شقیقه شیطان فاصله داشت،‌حمله​ متوجه شدم که چشم‌های شیطان به آرومی به سمتی که‌خشم​ شمشیر از اونجا می‌اومد چرخید و حرکات شیطان تغییر کرد.

اون دیگه قصد نداشت به من ضربه بزنه، بلکه‌دوباره​ حالا سعی داشت از خودش در برابر حمله ناگهانی لیام‌درک​ دفاع کنه. ظاهراً این چیزی نبود که بتونه نادیده‌اش بگیره.

متأسفانه، حمله لیام خیلی سریع‌تر از اونی بود‌چندانی​ که شیطان بتونه متوقفش کنه و طولی نکشید‌آشکار​ که با شقیقه‌اش برخورد کرد و توش فرو رفت.

بعد از غیرفعال کردن چشم‌های کرونوس، زمان‌دیگه​ به حالت عادی برگشت و دیدم که بدن‌گذاشته​ شیطان به یکی از ستون‌های سنگی برخورد کرد.

بنگ—!

«هااا... هااا...»

در همون حین، لیام در کنارم ظاهر شد،‌چندانی​ در حالی که بدنش رو با هر دو‌آشکار​ زانو نگه داشته بود و به شدت نفس‌نفس می‌زد.

«الان چی شد؟»

این رو با چشم‌هایی پر از‌متأسفانه​ ناباوری در حالی که به سمت لیام‌گذاشته​ خیره شده بودم، با خودم فکر کردم.

«لیام از‌دادم​ کی تا حالا‌نیازی​ این‌قدر قوی شده؟»

آخرین باری که باهاش جنگیده بودم، قدرتمون تقریباً در یه‌باشد​ سطح بود، اما درست در همین لحظه، به نظر می‌رسید‌رفت​ خیلی قوی‌تر از آخرین باری شده که باهاش مبارزه کرده بودم.

«ارتقا پیدا کردی؟»

وقتی متوجه فشار ساطع‌شده از بدن لیام شدم، همون لحظه فهمیدم که اون حالا رتبه -S بود.

بالاخره دوزاریم افتاد‌بیا​ و فقط با‌بهش​ بی‌حرفی بهش نگاه کردم.

«تا جایی که یادمه، فقط یه‌غافلگیرکننده‌ام​ هفته گذشته. یعنی تو همین یه هفته‌خراش​ کوتاهی که اینجا بودیم ارتقا پیدا کرده؟»

عجب هیولایی.

«هااا... هااا... آره.»

لیام قبل از اینکه شمشیرش رو روی‌ندارم​ زمین بذاره و به سمتی که شیطان برخورد‌پلک​ کرده بود نگاه کنه، سرش رو تکون داد.

«با این‌متأسفانه​ حال، فکر‌نمی‌رسید​ نمی‌کنم کافی باشه.»

«درسته...»

من هم به اون سمت چرخیدم و با‌نمی‌رسید​ دیدن شیطان رتبه دوک که به آرومی از‌بدون​ زیر آوار بلند می‌شد، چهره‌ام به شدت جدی شد.

چک—! چک—!

در حالی که خون سیاه از کنار‌تأثیر​ صورتش می‌ریخت، شیطان رتبه دوک دستش رو‌می‌رسید​ دراز کرد تا زخمش رو لمس کنه.

وقتی به خون روی‌همین​ دستش خیره شد، تونستم‌متأسفانه​ گشاد شدن مردمک‌هاش رو ببینم.

«من... واقعاً دارم می‌بازم؟»

صداش که پر از‌معجون​ ناباوری و شوک بود،‌گرفت​ در محیط اطراف طنین‌انداز شد.

«...واقعاً دارم به‌نظر​ دو نفری که خیلی‌تأثیر​ از من ضعیف‌ترن می‌بازم؟»

شیطان دستش رو پایین آورد.‌کار​ طولی نکشید که چشم‌هاش توخالی‌نمی‌رسید​ شد و اتاق کاملاً یخ زد.

«این غیرممکنه...»

شیطان این رو زمزمه کرد، در‌بهش​ حالی که صداش عجیب شده بود‌غافلگیرم​ و بوی مرگ در هوا پیچید.

با دیدن این صحنه، چهره لیام به‌تأثیر​ شدت تغییر کرد. اون با عجله شونه‌ام‌می‌رسید​ رو گرفت و من رو به عقب کشید.

«لعنتی!»

اون با صدای بلند ناسزا گفت و بدنم‌نمی‌رسید​ رو به سمت دیگه اتاق پرت کرد، طوری که‌خراش​ باعث شد محکم به یکی از دیوارها برخورد کنم.

بنگ—!

«آخ!»

ناله دردناکی از دهنم خارج شد و درد شدیدی کمرم رو‌حمله​ فرا گرفت. احساس می‌کردم تمام استخوان‌های کمرم شکسته. البته این فقط‌آشکار​ یه احساس بود، چون حالا بدنم خیلی قوی‌تر از همیشه شده بود.

گرومپ—

وقتی روی زمین افتادم، سرم رو بلند کردم و‌دوباره​ همون موقع بود که دیدم شیطان مثل یه ربات‌کاملاً​ سرش رو چرخوند تا به سمت لیام خیره بشه.

دستش رو بالا آورد‌نمی‌رسید​ و فقط اون رو‌چندانی​ تو هوا تکون داد.

تنها چیزی که بعد از اون دیدم، یه گودال‌نظر​ از خون قرمز بود؛ سه رد پنجه بزرگ روی‌بدون​ قفسه سینه لیام ظاهر شد و خون تو هوا پاشید.

همه‌چیز اون‌قدر سریع اتفاق‌نفوذی​ افتاد که نتونستم به‌نمی‌رسید​ موقع واکنش نشون بدم.

اما این پایان کار نبود.

شیطان دوباره دستش رو بالا آورد و یه بار دیگه‌باشد​ تو هوا چنگ زد. خون بیشتری تو هوا پخش شد‌رفت​ و بدن لیام روی هر دو زانو به زمین افتاد.

گرومپ.

لیام حتی فرصت نکرد چیزی بگه‌متأسفانه​ و در حالی که سرش پایین‌چندانی​ افتاده بود، روی زمین از هوش رفت.

وقتی لیام دیگه واکنشی نشون نداد، شیطان به‌گرفت​ سمت من چرخید و با چشم‌های توخالیش که‌زدم​ عاری از هر حسی بود، چشم تو چشم شدم.

بوم... بوم! بوم... بوم!

قلبم فشرده شد؛ صدای ریتمیک‌کار​ تپش قلبم تو گوشم پیچید و‌حمله​ عرق سرد از کمرم سرازیر شد.

درست تو همین‌کار​ لحظه، احساس کردم زندگیم‌نظر​ از جلوی چشم‌هام گذشت.

قورت—!

فقط یه حرکت‌نظر​ اشتباه کافی بود‌غافلگیرکننده‌ام​ تا کارم تموم بشه.

ناولها | novelha.net