---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 784: وضعیت در کوزما [۳] • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 784: وضعیت در کوزما [۳]

0

[قلمرو شیاطین، شهر کوزما]

«حمله کنید!»

«به پیش یورش ببرید!»

«سپرهایتان را‌افتاده‌شان​ بالا بگیرید‌همچنان​ و حمله کنید!»

اورک‌ها به جلو یورش بردند، غرش‌هایشان‌تمام​ در هوا طنین‌انداز می‌شد در حالی که‌فلز​ تلاش می‌کردند به شهر شیاطین نفوذ کنند.

گرومپ! گرومپ!

صدای قدم‌هایشان در حالی که به سمت دیوارهای سر به فلک کشیده می‌دویدند، روی‌کلنگ​ زمین طنین‌انداز می‌شد. خود دیوارها با لایه‌هایی از سنگ ضخیم مستحکم شده بودند و برج‌ها‌رگباری​ و کنگره‌هایی در بالای آن‌ها به چشم می‌خورد که پر از سلاح و سرباز بود.

اورک‌ها سلاح‌هایشان - تبرهای زمخت، نیزه‌ها و‌امنیت​ شمشیرها - را در هوا چرخاندند و با‌فتح​ تمام توان شروع به کوبیدن به دیوارها کردند.

کلنگ! کلنگ!

صدای برخورد فلز بر سنگ به گوش می‌رسید، در‌شدت​ حالی که سلاح‌هایشان را به سطح تسلیم‌ناپذیر می‌کوبیدند، به‌دروازه‌ها​ این امید که شکافی در دفاعیات شیاطین ایجاد کنند.

شیاطین بالای دیوار با شلیک رگباری از طلسم‌های مختلف و تیرها تلافی کردند و مانند یک‌فلز​ طوفان تگرگ مرگبار بر سر اورک‌ها باریدند. صدای کشیده شدن زه کمان‌ها با فریاد اورک‌های در‌تیرها​ حال مرگ در هم آمیخت، در حالی که بدن‌های درهم‌شکسته و بی‌جانشان به زمین پایین می‌افتاد.

«آرگ!»

«آخ!»

«به یورش ادامه بدید!»

اما اورک‌ها دلسرد نشدند، تعداد بسیار زیادشان به آن‌ها‌تمام​ شتابی بی‌وقفه می‌داد و در حالی که از روی‌می‌رسید​ رفقای افتاده‌شان رد می‌شدند، همچنان خود را به دیوارها می‌کوبیدند.

«حمله!»

آن‌ها هیچ توجهی به امنیت خود نداشتند‌توان​ و تنها عزمی راسخ برای درهم شکستن‌گوش​ دفاعیات و فتح شهر در وجودشان بود.

با شدت گرفتن نبرد، اورک‌ها هر‌شکستن​ کاری که در توان داشتند برای‌کاری​ نفوذ به دیوارهای شهر انجام دادند.

آن‌ها دژکوب‌ها را جلو آوردند، به‌نیزه‌ها​ این امید که دروازه‌ها را درهم‌کوبیدن​ بشکنند، اما شیاطین برایشان آماده بودند.

دژکوب‌ها با بارانی از تیرهای شعله‌ور روبرو‌امنیت​ شدند که چارچوب‌های چوبی‌شان را به آتش‌شکستن​ کشید و آن‌ها را درهم‌شکسته به زمین انداخت.

بوم-! بوم-! دیوارهای شهر هر بار که اورک‌ها خود‌کوبیدن​ را به آن‌ها می‌کوبیدند می‌لرزید، اما گویی از محکم‌ترین مواد‌این​ ساخته شده بودند و حتی یک اینچ هم تکان نمی‌خوردند.

«ادامه بدیـ-آه!»

اورک‌ها به کوبیدن خود به‌زمخت​ دیوارها ادامه دادند، اما ثابت‌توان​ شد که تلاشی بیهوده است.

آن‌ها نه تنها قادر به شکستن‌توجهی​ دیوارها نبودند، بلکه با گذشت هر‌برای​ ثانیه، تلفات فزاینده‌ای نیز متحمل می‌شدند.

«خخخ... خخخ...‌زمخت​ این اصلاً‌شمشیرها​ خوب نیست.»

بروتوس در حالی که از‌درهم​ دور بر کل میدان نبرد‌گرفتن​ نظارت داشت، زیر لب زمزمه کرد.

او تبر جنگی عظیمی را در دست‌شمشیرها​ داشت. از آنجا که تبر بسیار سنگین‌کلنگ​ بود، زمین زیر آن شروع به فرورفتن کرد.

بروتوس با خونسردی تبر را بالا آورد تا‌نداشتند​ روی شانه‌هایش قرار دهد و در تمام این‌وجودشان​ مدت چشمانش را روی دیوارهای دوردست ثابت نگه داشت.

«فرمانده...»

درست همان موقع، صدایی در کنار گوشش‌فتح​ طنین‌انداز شد. وقتی سرش را چرخاند، چشمانش‌انجام​ روی یک جنگجوی اورک لاغراندام متمرکز شد.

«چی شده... استراتژیست.»

«در مورد اون...»

استراتژیست دستانش را به‌شمشیرها​ هم مالید و نگاهی‌شروع​ به دیوارهای دوردست انداخت.

درست زمانی که متوجه شد شرایط چقدر‌فتح​ جدی است، توجهش را به بروتوس برگرداند‌انجام​ و افکارش را با او در میان گذاشت.

«اگه ممکنه، می‌تونید‌سلاح‌هایشان​ یه کاری در‌نیزه‌ها​ مورد اون... بکنید؟»

«غیرممکنه.»

پیش از آنکه حتی فرصتی برای بیان ماهیت درخواستش داشته باشد، با‌برخورد​ رد صریح او مواجه شد. چهره استراتژیست رنگ‌پریده شد و درست در حالی‌شلیک​ که می‌خواست به صحبتش ادامه دهد، ناگهان در وسط جمله‌اش حرفش قطع شد.

«اما چرا؟! اگه شما-»

«گفتم غیرممکنه.»

بروتوس بار دیگر‌می‌شدند​ سرش را تکان داد‌امنیت​ و نگاهش درنده شد.

استراتژیست بلافاصله از آن‌شمشیرها​ نگاه جا خورد و با‌کوبیدن​ عجله سرش را پایین انداخت.

او می‌دانست که‌راسخ​ پایش را از‌شکستن​ گلیمش درازتر کرده است...

«فکر می‌کنی دلم‌سلاح‌هایشان​ می‌خواد اینجا بایستم‌نیزه‌ها​ و هیچ کاری نکنم؟»

بروتوس ناگهان این‌می‌شدند​ را گفت و استراتژیست‌امنیت​ سرش را بالا آورد.

«بله؟»

«استراتژیست، تو تا الان باید من رو بهتر از هر‌گرفتن​ کسی بشناسی. واقعاً فکر می‌کنی من کسی هستم که فقط بیکار‌آماده​ بایستم و در حالی که برادرانم زجر می‌کشن، هیچ کاری نکنم؟»

«نـ، نه.»

استراتژیست سرش را تکان داد‌هیچ​ و آن کلمات را با‌عزمی​ دقت بسیار زیادی پردازش کرد.

«...پس باید بدونی که اگه وارد عمل نمی‌شم،‌شروع​ به خاطر این نیست که دلم نمی‌خواد، بلکه به‌تسلیم‌ناپذیر​ این خاطره که چیزی داره مانع از اقدامم می‌شه.»

«مانعتون می‌شه؟»

سرانجام استراتژیست این تصور را ایجاد کرد که‌چرخاندند​ چیزی را درک کرده است و با عجله سرش‌گوش​ را چرخاند تا به شهر در دوردست نگاه کند.

«چیزی هست که‌می‌شدند​ مانع حرکت شما‌توجهی​ می‌شه؟ ... نکنه.»

فکر ناگهانی به ذهن‌شمشیرها​ استراتژیست خطور کرد و‌شروع​ رنگ از چهره‌اش پرید.

«درسته.»

بروتوس در حالی که سرش را تکان می‌داد،‌چرخاندند​ با خودش لبخندی زد، از اینکه استراتژیست بالاخره‌فلز​ دلیل انفعال او را فهمیده بود راضی بود.

«...اگه الان وارد عمل بشم، توجه پرنس کوزما رو به‌عزمی​ خودم جلب می‌کنم. اگه همچین اتفاقی بیفته و ما دو تا‌داشتند​ با هم بجنگیم، فکر می‌کنی چه بلایی سر میدان نبرد میاد؟»

نبردی بین بروتوس و پرنس کوزما... نه تنها پس‌لرزه‌های نبردشان به‌کلنگ​ کل میدان جنگ می‌رسید، بلکه تلفاتی که به خاطر آن متحمل‌دفاعیات​ می‌شدند، عظیم می‌بود. بسیار بیشتر از چیزی که در حال حاضر بود.

«من... من‌عزمی​ به اون‌برای​ فکر نکرده بودم.»

استراتژیست از‌بود​ روی خجالت سرش‌زمخت​ را پایین انداخت.

به او برای این درگیری لقب استراتژیست داده شده بود؛ اما در واقعیت، او‌شکستن​ حتی نزدیک به استراتژیستی که نماینده نژادهای دیگر بود، باهوش نبود. او یک سر و‌آماده​ گردن از افراد نژاد خودش بالاتر بود، اما وقتی با دیگران سنجیده می‌شد، کم می‌آورد.

چیزی شبیه به این...‌شمشیرها​ او باید از همان‌شروع​ ابتدا متوجه آن می‌شد.

او به‌عزمی​ عنوان یک استراتژیست‌درهم​ شکست خورده بود.

«مشکلی نیست.»

در همان لحظه، بروتوس به شانه‌اش زد. اگرچه‌نداشتند​ او هنوز حالت چهره‌ای درنده داشت، اما سطح‌وجودشان​ درندگی در آن به طرز محسوسی کمتر شده بود.

«هنوز هم‌زمخت​ برگرداندن ورق برای‌چرخاندند​ ما غیرممکن نیست.»

«منظورت اینه که...»

چشمان استراتژیست از هیجان برق زد و‌شمشیرها​ به سرعت سرش را بالا آورد. او‌کلنگ​ با تکان دادن خفیف سر بروتوس روبرو شد.

«بله، راهی برای پیروزی‌همچنان​ ما در جنگ وجود‌نداشتند​ داره. هنوز کاملاً تموم نشده.»

کلمات بروتوس، آتشی را که از قبل در‌شروع​ ذهن استراتژیست وجود داشت شعله‌ور کرد و او بلافاصله‌تسلیم‌ناپذیر​ شروع به مرور تمام احتمالات مختلف در سرش کرد.

پس از مدت‌راسخ​ کوتاهی، او با تعجب‌فتح​ سرش را بلند کرد.

همچنین شوک و‌سلاح‌هایشان​ بی‌میلی محسوسی در‌نیزه‌ها​ چهره‌اش دیده می‌شد.

«فرمانده!»

«متوجهش شدی؟ اگه‌نیزه‌ها​ فهمیدی، برو و‌تمام​ نقشه رو اجرا کن.»

وقتی بروتوس با نگاهی آگاهانه‌درهم​ به او نگاه کرد، حالت چهره‌نبرد​ استراتژیست به چیز عجیبی تغییر یافت.

در نهایت، او آهی کشید.

«...می‌فهمم.»

استراتژیست با شانه‌هایی افتاده چرخید و با‌توان​ قدم‌هایی تند به سمت یکی از چادرهایی که‌می‌رسید​ از قبل برپا کرده بودند، به راه افتاد.

حالت چهره بروتوس بلافاصله‌برای​ پس از اینکه استراتژیست‌وجودشان​ چرخید و رفت، تغییر کرد.

او قبل از اینکه چیزی‌زمخت​ را با صدای پایین با‌توان​ خودش زمزمه کند، نفس عمیقی کشید.

«این تنها راهه...»

[قلمرو شیاطین، شهر پلینتوس]

«تونستید همه‌چیز‌بود​ رو با‌تبرهای​ خودتون ببرید؟»

وقتی به اطراف نگاه کردم و متوجه‌امنیت​ شدم که خزانه‌ای که زمانی پر بود اکنون‌فتح​ کاملاً خالی شده است، احساس رضایت نسبی کردم.

با اینکه تقریباً نیمی از منابعی که جمع‌آوری کرده بودیم به خاطر آغشته بودن به انرژی شیطانی برای‌می‌کوبیدند​ ما قابل استفاده نبودند، اما باز هم همه آن‌ها را جمع کردیم، و در حالی که درست بود‌شدن​ که بیشتر آن‌ها نمی‌توانستند از آیتم‌های آغشته به انرژی شیطانی استفاده کنند، این موضوع در مورد من صدق نمی‌کرد.

«...فکر کنم‌عزمی​ خوردن خون شیطانی‌درهم​ ایده بدی نبود.»

با توجه به اینکه شهد مشکلات روانی‌ام را تا حدی حل کرده بود، اکنون می‌توانستم خیلی‌فلز​ راحت‌تر با انرژی شیطانی کنار بیایم، و با این کار، می‌توانستم بدون نگرانی از عواقب، به‌تیرها​ طور پیوسته از میوه‌های شیطانی و منابعی که از شیاطین به دست آورده بودم استفاده کنم.

با این‌افتاده‌شان​ حال، هنوز هم‌هیچ​ باید مراقب می‌بودم.

فقط به این دلیل که بیشتر مشکلات روانی‌ام‌شروع​ توسط شهد حل شده بود، به این معنی‌سطح​ نبود که تحت تأثیر اثرات میوه‌های شیطانی قرار نمی‌گرفتم.

فقط یک سهم از شهد برایم باقی مانده‌وجودشان​ بود و تنها کاری که می‌کرد این بود‌دژکوب‌ها​ که مشکلاتی را که از قبل داشتم پاکسازی کند.

پس از خوردن یک تکه‌زمخت​ دیگر از میوه شیطانی، مشکلات مربوط‌شروع​ به صداها و فلز دوباره برمی‌گشت.

شهد چیزی نبود که اثر آن‌ها را به طور کامل خنثی‌راسخ​ کند؛ بلکه فقط اثری را که از قبل وجود داشت از بین‌دادند​ می‌برد. در صورتی که بعداً مشکلی پیش می‌آمد، نمی‌توانست کاری انجام دهد.

«مثل اینه که خودم رو چاقو بزنم. یه‌شروع​ معجون تمام مشکلاتم رو درمان می‌کنه، اما اگه‌سطح​ مدام به خودم چاقو بزنم، اون‌وقت مشکلات دوباره برمی‌گردن.»

شهد، به نوعی،‌راسخ​ فقط یک راه‌حل جزئی‌فتح​ برای مشکلی بزرگ‌تر بود.

و متأسفانه، برخلاف‌سلاح‌هایشان​ معجون‌ها، من ذخیره‌نیزه‌ها​ محدودی از آن داشتم.

«با این‌افتاده‌شان​ حال، پیشرفت‌همچنان​ خوبی داشتم.»

قدرتم مدام در حال افزایش بود و با‌شروع​ رسیدن این منبع تازه از منابع، مطمئن بودم‌سطح​ که حتی بیشتر از این هم افزایش خواهد یافت.

سطح جزبث...

با اینکه هنوز به آن‌زمخت​ نزدیک نبودم، اما احساس می‌کردم‌توان​ دارم به آن نزدیک‌تر می‌شوم.

او دیگر دیواری‌می‌شدند​ نبود که نتوانم‌توجهی​ انتهایش را ببینم.

...اگر کمی بیشتر زمان‌شمشیرها​ داشتم، می‌دانستم که شانس خوبی‌کوبیدن​ برای مبارزه با او دارم.

―رن، یه چیزی هست.

گوشم ناگهان از صدای رایان پر‌نیزه‌ها​ شد و بلافاصله سرم را پایین‌کوبیدن​ آوردم تا ساعت هوشمندم را چک کنم.

مچم را‌افتاده‌شان​ بالا آوردم‌همچنان​ و گفتم:

«چه اتفاقی افتاده؟»

―بهتره خودت ببینی.

کلمات معمایی‌اش مرا بیشتر‌تبرهای​ گیج کرد و کنجکاوی‌ام‌چرخاندند​ شروع به تحریک شدن کرد.

ناگهان، مچم لرزید.

«ها؟»

دینگ―!

و ناگهان اعلانی روی صفحه نمایشم ظاهر شد.‌چرخاندند​ با نگاه کردن به پیامی که روی مچم‌فلز​ نمایان شده بود، چشمانم از تعجب گشاد شد.

[درخواست رسمی برای نیروی پشتیبانی.]

ناولها | novelha.net