چپتر 378: آیا این شمشیر من است؟
0«اون شمشیر منه؟»
بعد از باز کردن چشمانم، چند بار پلک زدم.بردم چند ثانیه‌ای طول کشید تا چشمانم به حالت عادی‌سبک برگردند و اثر آن نور شدید قبلی از بین برود.
اما به محض اینکه حواسم سر‌ابتدا جایش آمد، نگاهم روی شمشیری که‌دست در دستان مالویل تاب می‌خورد، قفل شد.
از جا بلند شدم‌شدیدی و دستم را به‌نشدم سمت شمشیر دراز کردم.
«می‌تونم؟»
«مال خودته.»
مالویل شمشیر‌وزنش را به‌سبک‌تر دستم داد.
وززز
لحظه‌ای که دستم با شمشیر تماس‌آن‌قدر پیدا کرد، نور شدیدی از آن‌بهش منفجر شد. این بار، کور نشدم.
سپس، در حالی که تماشا می‌کردم شمشیر در دستم درخشش سبز رنگ ضعیفی به خود‌پیش‌بینی می‌گیرد، چشمانم از روی شگفتی گشاد شدند. تنها با یک نگاه می‌توانستم بفهمم این شمشیر چقدر‌بازویش قدرتمند است، چرا که مانای موجود در فضا با سرعتی وحشتناک به سمت آن تجمع می‌کرد.
شمشیر حدود نیم متر طول داشت و جلای مشکی مات داشت.فکر با خیره شدن به بدنه تیز آن که به نظر می‌رسید می‌تواند‌بازویش هر چیزی را ببرد، لبخندی از سر رضایت روی لبانم نقش بست.
«خیلی سبکه.»
این را زیر لب زمزمه کردم و در حالی‌دست که توجهم را دوباره به شمشیر معطوف کرده بودم،چهارپایه دستم را بالا و پایین بردم تا وزنش را بسنجم.
خیلی سبک‌تر از‌دوباره چیزی بود که‌بودم در ابتدا پیش‌بینی می‌کردم.
در واقع، آن‌قدر سبک‌سبک‌تر بود که فکر کردم‌واقع یک پر در دست گرفته‌ام.
«سعی کن‌پیدا بهش مانا‌شدیدی تزریق کنی.»
مالویل از کناری گفت. او که روی یک چهارپایه‌دست نشسته بود، بازویش را روی میز پشت سرش تکیه‌چهارپایه داد و سرش را به سمت من تکان داد.
«به‌جای اینکه مستقیم بررسیش کنی،کرده چرا خودت امتحان نمی‌کنی ببینی‌وزنش این شمشیر چه کارایی می‌تونه بکنه؟»
«مانام رو تزریق کنم؟»
«آره.»
«باشه.»
با تکان دادن خفیف سرم، همان‌طور‌بودم که مالویل گفته بود عمل کردم و‌بود مانایم را به درون شمشیر هدایت کردم.
وززز
ناگهان صدای وزوز ضعیف دیگری به گوش رسید. سپس، بدون اینکه‌تماشا متوجه چیزی شوم، صدای ترک خوردن زمین زیر پایم بلند شد‌تنها و شکاف‌های مینیاتوری و ظریفی از زیر پاهایم شروع به گسترش کردند.
«این دیگه چه...»
پس از آن، دستانم که شمشیر را نگه داشته بودند شروع‌بسنجم به سنگین شدن کردند و عضلاتم برجسته شدند، در حالی که‌سعی تمام تلاششان را می‌کردند تا شمشیر را در جای خود نگه دارند.
«این دیگه چه وضعشه!»
این را فریاد زدم‌شدیدی و برگشتم تا به‌نشدم سمت مالویل نگاه کنم.
«چه خبره؟»
«آروم باش.»
با چهره‌ای آرام، دستش‌سبک‌تر را به سمتم دراز کرد‌آن‌قدر و به شمشیر اشاره کرد.
«اون چیزی‌پیدا که می‌بینی،شدیدی توانایی شمشیرته.»
«این؟ توانایی؟»
سرم را پایین انداختم‌معطوف و توجهم را دوباره به‌بردم شمشیر در دستانم معطوف کردم.
'یعنی توانایی‌ای که مالویل‌سبک‌تر ازش حرف می‌زنه، قابلیت تغییر‌آن‌قدر جرم شمشیر به اراده خودمه؟'
این توانایی مرا به‌شدیدی یاد قابلیت یکی از‌نشدم آرتیفکت‌هایی انداخت که قبلاً داشتم.
اگر اشتباه نکنم یک انگشتر بود. می‌توانست با تغییر تنظیماتش، جرم خود را‌مانا تغییر دهد. من هم خیلی دوستش داشتم، اما متأسفانه حالا دیگر از بین‌به‌جای رفته بود، چون در جریان انفجاری که مرا به... آن مکان کشاند، خرد شد.
نفس عمیقی کشیدم و جریان مانایم را‌بالا متوقف کردم. شمشیر در دستم به جرم‌ابتدا عادی خود بازگشت و نگاهی به اطراف انداختم.
«بذار این رو‌بسنجم تو یه جای‌ابتدا دیگه امتحان کنم.»
سپس برگشتم‌پیدا و رو‌شدیدی به مالویل کردم.
«احیاناً غلاف نداری؟»
«غلاف؟»
«آره، یه‌وزنش جورایی بهش‌سبک‌تر نیاز دارم...»
سبک کیکی بدون غلاف هم کار می‌کرد،کور اما حالا دیگر آن‌قدر به آن عادت‌سبز کرده بودم که بدون غلاف حس عجیبی داشت.
«بیا.»
مالویل در حالی که چشمانش را می‌چرخاند، دستش را‌بردم به سمت چیزی روی میز پشت سرش دراز کرد‌سبک و یک غلاف چرمی مشکی به سمتم پرتاب کرد.
«ممنون.»
آن را با‌کرد یک دست گرفتم و‌کور از مالویل تشکر کردم.
سپس بدون اینکه حرف دیگری بزنم، کارگاه را‌فکر ترک کردم و به سمت یک منطقه نسبتاً‌کناری خلوت راه افتادم تا شمشیر جدیدم را آزمایش کنم.
منطقه‌ای که در آن توقف کردم‌بودم کاملاً متروک بود و زمینی هموار‌سبک‌تر داشت. مکانی عالی برای آزمایش شمشیر جدیدم.
«هووو.»
شمشیر جدیدم را درون غلافی که‌این مالویل تازه به من داده بود‌می‌کردم قرار دادم و نفس عمیقی کشیدم.
با یک اراده، مانای موجود در‌آن‌قدر هوا به سمت دستی که شمشیر‌بهش را محکم گرفته بود، متمرکز شد.
همان‌طور که مانا شروع به‌کرده جریان یافتن کرد، شمشیر به تدریج‌بسنجم درخشید و وزن شلوارم بیشتر شد.
با تأیید اینکه داشت کار‌بود می‌کرد، هدایت مانایم را متوقف‌سبک کردم و شمشیر دوباره سبک شد.
یک قدم به جلو برداشتم و‌این با تمرکز تمام مانایم روی نوک‌می‌کردم انگشتم، ضربه کوچکی به دسته شمشیر زدم.
کلیک—
لحظه‌ای که دسته شمشیر را‌کرده لمس کردم، صدای واضح و‌وزنش رسایی در هوا طنین‌انداز شد.
بنگ—
آنچه پس از آن رخ داد، انفجار مهیبی بود؛سپس زمین پیش رویم از هم شکافت و خط بلندی که‌شگفتی تا چند متر جلوتر امتداد داشت، در مقابلم ظاهر شد.
با فرو نشستن گرد و غبار، شکاف‌سبک عمیقی که حداقل یک متر در زمین‌تزریق فرو رفته بود، در میدان دیدم پدیدار شد.
«اوه لعنتی.»
با خیره شدن به‌سبک‌تر خرابی به بار آمده، دهانم‌آن‌قدر از روی شوک باز ماند.
'واقعاً این کار من بود؟'
سرم را پایین انداختم و‌واقع به شمشیر در دستم خیره شدم؛سعی قلبم شروع به تندتر زدن کرد.
نفس بلندی بیرون دادم‌معطوف و با تثبیت ضربان قلبم،بردم هدایت مانایم را متوقف کردم.
'بذار بدون استفاده‌بسنجم از تأثیر شمشیر امتحان‌پیش‌بینی کنم. تفاوتی خواهد داشت؟'
کلیک—
صدای کلیک مشابهی در هوا طنین‌انداز شد، اما برخلاف‌دست حمله قبلی، زمین از هم نشکافت. در عوض، خط‌چهارپایه کوچکی در فاصله دور ظاهر شد، اما فقط همین بود.
«تفاوتش خیلی زیاده...»
F = ma.
این فرمولی بود که قبلاً وقتی در مدرسه‌نشدم یادش گرفتم، فکر می‌کردم بی‌فایده است. آن برای‌ضعیفی گذشته بود، اما حالا... حالا همه‌چیز فرق می‌کرد.
نمی‌توانستم بیشتر‌بود از این‌پیش‌بینی بابتش سپاسگزار باشم.
به لطف افزایش جرم، همراه با شتابی که از‌بردم سبک کیکی به دست می‌آمد، نیروی عظیمی از شمشیرم‌سبک آزاد می‌شد که نتیجه‌اش وقوع چنین حمله وحشتناکی بود.
صادقانه بگویم، هرچه بیشتر‌سبک‌تر به آن فکر می‌کردم،واقع بیشتر شیفته این شمشیر می‌شدم.
کاملاً برای‌پیدا من ساخته‌شدیدی شده بود.
«به نظر می‌رسه‌ابتدا کارم رو خیلی‌آن‌قدر خوب انجام دادم، هان؟»
صدای مالویل بود که‌معطوف مرا از افکارم بیرون‌پایین کشید و غافلگیرم کرد.
برگشتم و‌وزنش سرم را‌سبک‌تر تکان دادم.
«آره، شگفت‌انگیزه.»
«هه هه.»
مالویل با‌توجهم رضایت از‌معطوف پاسخم خندید.
سپس در حالی که ریشش‌بود را نوازش می‌کرد، سرش را کج‌فکر کرد و دستش را دراز کرد.
«پسش بده.»
«هم؟»
این بار نوبت من بود که سرم را کج کنم و با‌سبک‌تر سردرگمی به او نگاه کنم. اما با دیدن اینکه چهره‌اش چقدر جدی‌مانا بود، بدون اتلاف وقت، به سمتش رفتم و شمشیر را به او دادم.
«بیا.»
«ممنون.»
مالویل شمشیر را‌ابتدا گرفت و انگشتش را‌سبک روی بدنه آن کشید.
«همم، به نظر می‌رسه هنوز باید صیقلش بدم.پایین دقیقاً کامل نشده. احتمالاً به خاطر اینه که‌واقع مجبور شدم به خاطر رتبه‌ات مهر و مومش کنم.»
«مهر و مومش کردی؟»
مالویل نگاهی گذرا‌کرد به من انداخت‌این و چشمانش را چرخاند.
«فکر می‌کنی کسی مثل تو‌واقع با این رتبه می‌تونه از‌گرفته‌ام پس شمشیری در این سطح بربیاد؟»
«نه.»
با لبخندی تلخ‌بسنجم سرم را تکان دادم.پیش‌بینی حق با او بود.
در رتبه فعلی‌ام، رتبه <B>، نمی‌توانستم به درستی از شمشیر استفاده کنم. اگر آن را مهر و موم نکرده بود، مصرف مانا برایم بیش از حد زیاد می‌شد.
از جنبه مثبت، اگر مهر‌واقع و موم شده بود، یعنی‌گرفته‌ام شمشیرم هنوز در نهایت قابلیت‌هایش نبود.
فقط همین‌توجهم فکر باعث شد‌کرده چشمانم برق بزنند.
توجهم را دوباره به‌سبک‌تر مالویل معطوف کردم و‌واقع ناگهان چیزی به ذهنم رسید.
«چقدر زمان‌پیدا برای صیقل‌شدیدی دادنش نیاز داری؟»
مالویل خیره نگاهی‌ابتدا طولانی به من‌آن‌قدر انداخت و پوزخند زد.
«می‌دونم داری به چی فکر می‌کنی. آروم‌بالا باش، قبل از اینکه از اینجا بری‌ابتدا تمومش می‌کنم. درست قبل از رفتنت بهت می‌دمش.»
«که این‌طور... باشه.»
تنها پس از‌کرد شنیدن حرف‌های مالویل بود‌کور که شانه‌هایم آرام گرفتند.
از آنجا که هیچ ایده‌ای نداشتم چقدر در قلمرو الف‌ها می‌مانم و‌بهش همچنین نمی‌دانستم دفعه بعدی که به هنولور برمی‌گردم کی خواهد بود، ممکن‌تکیه بود تا دفعه بعدی که مالویل را دوباره می‌دیدم، سال‌ها گذشته باشد.
خوشبختانه، نگرانی‌هایم بی‌مورد بودند.
«بسیار خب، سریع‌بسنجم می‌رم سر کارم. تو‌پیش‌بینی هم فعلاً بهتره برگردی.»
مالویل در حالی که شمشیری را که دو‌نشدم برابر اندازه بدنش بود در آغوش گرفته بود،ضعیفی برگشت و به سمت کارگاهش به راه افتاد.
«به موقع‌بود تمومش می‌کنم، پس‌واقع خیالت راحت باشه.»
«فهمیدم.»
در حالی که به قامت کوچکش‌ابتدا که به آرامی به سمت ساختمان‌دست اصلی برمی‌گشت خیره شده بودم، جواب دادم.
'فکر کنم منم‌کرد باید آماده شدن‌این رو شروع کنم.'
وقتی قامت مالویل کاملاً ناپدید شد،آن‌قدر نگاهی به اطراف انداختم و تصمیم‌بهش گرفتم برگردم و وسایلم را جمع کنم.
اقامتم در‌توجهم هنولور داشت‌معطوف به پایان می‌رسید.
از آن زمان، رسماً یک هفته‌این گذشته بود و حالا روزی بود که‌درخشش باید به سمت قلمرو الف‌ها حرکت می‌کردم.
«بچه‌ها آماده‌اید؟»
داگلاس در حالی که جلوی‌کرده یک پورتال بزرگ ایستاده بود،وزنش به سمت ما نگاه کرد.
ما در مجموع نه نفر‌بود بودیم: او، ویلن، آوا، هاین،سبک اسمال‌اسنیک، رایان، آنجلیکا، لئوپولد و من.
در ابتدا قرار بود با دورف‌ها برویم،کور اما منصرف شدیم و تصمیم گرفتیم یک‌سبز ساعت بعد از آن‌ها به آنجا برویم.
دلیل اینکه تصمیم گرفتیم‌پیش‌بینی یک ساعت بعد حرکت‌فکر کنیم این بود که...
«این مالویل معلوم هست کجاست؟»
آوا در حالی که‌سبک‌تر به دیوار تکیه داده بود،آن‌قدر با صدای بلند غرولند کرد.
به سمت آوا چرخیدم، چشمانمان‌منفجر در هم گره خورد و‌حالی هر دو لبخند تلخی زدیم.
«به من گفت‌ابتدا که تا امروز‌آن‌قدر کارش تموم می‌شه.»
«به من‌توجهم هم همین‌معطوف رو گفت.»
من تنها کسی نبودم‌سبک‌تر که منتظر مالویل بود،واقع آوا هم منتظرش بود.
فلوتی که مدتی پیش به او داده بودم، پس از بیش از‌می‌کردم یک سال کار روی آن، تقریباً به طور کامل تعمیر شده بود. البته،بفهمم مالویل درست مثل شمشیر من، آن را هم مهر و موم کرده بود.
با این حال، حالا بسیار کارآمدتر از قبل بود، و‌گرفته‌ام نه تنها این، بلکه طبق گفته آوا، حالا حتی به‌بازویش او اجازه می‌داد جانوران بیشتری را تحت کنترل خود داشته باشد.
این یک افزایش‌دوباره قدرت عظیم برای‌بودم من به حساب می‌آمد.
«اومد.»
درست زمانی که می‌خواستیم برای پیدا‌این کردنش مستقیماً به کارگاهش برویم، در دوردست‌درخشش نگاهی اجمالی به یک قامت آشنا انداختیم.
یک دورف جوان در حالی‌واقع که تمام صورتش غرق در‌گرفته‌ام عرق بود، به سمت ما می‌دوید.
فوراً ابروهایمان‌توجهم در هم‌معطوف گره خورد.
«اون شاگرد مالویل نیست؟»
از آنجا که قبلاً چندین‌منفجر بار او را دیده بودیم،حالی همه توانستیم بلافاصله او را بشناسیم.
در حالی که به‌پیش‌بینی سمت ما می‌دوید، ظاهرش تکیده‌دست و خسته به نظر می‌رسید.
«این کارها از مالویل بعید نیست، می‌ذاره شاگردش‌پایین کارهای سنگین رو انجام بده. دلم براش می‌سوزه.واقع به عنوان رهبر و استادش، باید مسئولیت‌پذیرتر باشه...»
در حالی که ترحم‌سبک‌تر در چشمانم برق می‌زد،واقع با صدای بلند زمزمه کردم.
در همان لحظه بود که ناگهان احساس کردم جفت‌سپس چشمی دارند پشت سرم را سوراخ می‌کنند. وقتی برگشتم،می‌گیرد دیدم اسمال‌اسنیک دارد با نگاهی غضب‌آلود به من زل می‌زند.
«برای چی‌بود این‌طوری به‌پیش‌بینی من نگاه می‌کنی؟»
«تو...»
اسمال‌اسنیک دستش را بالا آورد و به سمت من‌آن‌قدر نشانه رفت، دهانش را چند بار باز و بسته کرد،کناری انگار که برای بیرون آوردن کلمات از دهانش تقلا می‌کرد.
«اصلاً می‌فهمی‌پیدا همین الان چه‌منفجر کلماتی از دهنت—»
«هااا... هااا... اینم وسایلتون.»
اما قبل از اینکه اسمال‌اسنیک حتی بتواند جمله‌اش‌پایین را تمام کند، شاگرد مالویل به ما رسید‌واقع و بلافاصله توجهم را از اسمال‌اسنیک دور کرد.
او با نفس‌های سنگین، دو شیء را که‌واقع در پارچه‌های سفید نازکی پیچیده شده بودند بیرون‌مانا آورد و آن‌ها را به من و آوا داد.
«ممنون.»
«تشکر.»
«به نظر می‌رسه آماده‌ایم.»
داگلاس در حالی‌بسنجم که کنار پورتال‌ابتدا ایستاده بود، گفت.
«از اونجایی که‌کرد وسایلتون رو گرفتید،این دیگه باید بریم.»
سپس برگشت‌بود و به سمت‌واقع پورتال حرکت کرد.
«بریم.»
«صبر کنید.»
اما درست قبل از‌شدیدی اینکه او بتواند وارد شود،سپس شاگرد مالویل به حرف آمد.
بلافاصله همه‌بود به سمت‌پیش‌بینی او نگاه کردند.
در حالی که نگاه همه ما روی‌بالا او متمرکز شده بود، لبخند تلخی روی‌ابتدا صورتش نقش بست و پشت سرش را خاراند.
«اهم... استاد‌وزنش بهم گفت که‌بود با شما بیام.»
«...»
سکوت فضای اطرافمان را فرا‌واقع گرفت. قبل از اینکه کسی بتواند‌سعی چیز دیگری بگوید، او ادامه داد.
«استاد گفت که باید این‌کرده دو تا آرتیفکت رو بررسی کنم‌بسنجم تا ببینم مشکلی دارن یا نه.»
«من فـ—»
«باشه، می‌تونی بیای.»
قبل از اینکه بتوانم چیزی بگویم،آن‌قدر داگلاس حرفم را در نیمه قطع‌بهش کرد و موافقتش را اعلام کرد.
او به من‌دوباره نگاه کرد و به‌بالا مچ دستش ضربه زد.
«وقت زیادی نداریم و یک‌بود نفر بیشتر هم به ما‌سبک آسیبی نمی‌زنه، پس بیاید بریم.»
وووم—
داگلاس که دیگر نمی‌خواست وقت‌واقع بیشتری تلف کند، مستقیماً قدم به‌سعی درون پورتال گذاشت و ناپدید شد.
به دنبال او، ویلن و بقیه‌بودم که آن‌ها هم هیچ مشکلی با اضافه‌بود شدن ناگهانی شاگرد مالویل نداشتند، وارد شدند.
'خب، از‌وزنش اونجایی که همه‌بود باهاش مشکلی ندارن.'
شانه‌هایم را بالا انداختم و‌منفجر به دنبال بقیه وارد پورتال شدم.تماشا شاید در نهایت به درد بخوره.
سرانجام، کنفرانسی که‌ابتدا مدت‌ها انتظارش را می‌کشیدیم‌سبک در شرف آغاز بود.